Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

РМ и РИ. Проектирование фасонных резцов

.pdf
Скачиваний:
16
Добавлен:
29.05.2015
Размер:
3.38 Mб
Скачать

ПРИЛОЖЕНИЕ А

21

 

РГР00.00.00.08.001.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ra0,32 (

)

 

Перв. примен.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

A

 

 

 

 

 

 

27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45°

Ra 2,5

 

 

 

 

 

Rz20

 

 

 

 

 

 

 

0

6 +0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

z

 

6 отв

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 фаски

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34±0,34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,105

 

0

R2

 

 

,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+0,015

0,54-

 

0

3

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rz40

 

 

Ra 0,63

22

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rz20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Справ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

п.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ra0,63

Ra2,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,0

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

Ra 0,63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

идата

 

 

 

 

 

61±0,1

 

 

 

0,025

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подп.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Профиль в радиальном сечении (2:1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дубл.

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инв. №

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Твердость 63...65 HRCЭ ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-0,05

-0,05

 

 

 

 

 

 

 

 

-0,05

 

2. Неуказанные на рабочем профиле радиусы сопряжения не более 0,3 мм.

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

-0,05

-0,05

 

3. Маркировать: шифр резца, Р6М5Ф3, h = 15,105, H = 22,5, = 20 .

 

идата Взаминв..

 

 

 

R35,93

R33,65

 

 

2

 

 

 

R33,84

R34,42

R45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РГР.001.08.00.00.00

 

 

±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подп.

 

 

 

2

 

 

5±0,02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лит.

Масса

Масштаб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изм. Лист

№ докум.

Подп. Дата

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

10±0,03

 

 

 

 

 

 

 

 

Круглый фасонный резец

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

У

 

1:1

 

подл.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Разраб.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

9±0,03

 

20±0,05

6±0,03

5±0,03

 

 

 

 

 

 

 

Пров.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т.контр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лист

Листов

1

Инв. №

 

 

 

 

 

62

 

 

4±0,02

 

 

 

 

Н.контр.

 

 

 

 

 

 

Сталь Р6М5Ф3 ГОСТ 19265-73

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Копировал

 

 

 

 

Формат

A3

 

 

 

 

 

 

 

 

Рисунок А.1 – Чертеж круглого фасонного резца

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РГР00.00.00.07.001.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ra0,32 (

)

 

примен.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Профиль резца в нормальном сечении (2:1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Перв.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ra 0,32

 

 

 

 

 

 

10±0,05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

2,79±0,02

 

 

 

 

7,89±0,03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'

 

 

 

 

 

 

5±0,03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

4,510,03±

 

7,130,03±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60(СтальР6М5Ф3)

0

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Справ. №

п.4

 

90

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,016

58

 

 

 

 

 

 

 

 

°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

2

 

 

 

 

 

 

идата

 

Rz 40

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

7

8±0,03

20±0,05

6±0,03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подп.

по контуру

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

58

4±0,02

4±0,02

 

 

 

Ra0,32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дубл.

 

 

 

 

0,025

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Материал: режущей части - сталь Р6М5Ф3 ГОСТ 19265-73,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

корпуса - сталь 40Х ГОСТ 4543-71.

 

 

 

 

Инв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Твердость: режущей части - 63...65 HRCЭ ;

 

 

 

10 -0,005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35±0,1

 

 

 

 

 

корпуса - 40...45 HRCЭ .

 

 

 

 

Взам. инв.

 

R1

 

 

 

 

 

 

3. Неуказанные на рабочем профиле радиусы сопряжения не более 0,3 мм.

10

 

 

 

 

 

 

 

4. Маркировать: шифр резца, Р6М5Ф3, = 10 , = 20 .

 

 

 

идата

6

0,5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РГР.001.07.00.00.00

 

 

±

 

 

±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

20

 

 

 

 

А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лит.

Масса

Масштаб

Подп.

 

6

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Призматический

 

 

 

 

 

 

 

 

Изм. Лист № докум.

 

 

Подп.

Дата

 

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

подл.

 

 

 

 

 

 

 

Ra 0,63

Разраб.

 

 

 

 

 

фасонный резец

У

 

1:1

 

Ra 0,63

45,77

 

 

 

 

 

 

Пров.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т.контр.

 

 

 

 

 

 

 

Лист

Листов

1

 

 

 

 

 

Rz 40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н.контр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Копировал

Формат

A3

 

 

 

Рисунок А.2 –

Чертеж призматического фасонного резца

 

 

 

 

примен.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Перв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

4

1

2

5

7

 

3

 

 

 

 

l

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Справ. №

 

 

h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d

 

 

 

Подп. идата

 

 

 

L

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дубл.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инв. №

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

инв. №

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Взам.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

идата

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подп.

 

 

 

 

Державка

 

Лит.

Масса

Масштаб

Изм. Лист

№ докум.

Подп.

Дата

 

 

 

 

 

 

 

У

 

 

1:2

 

Разраб.

 

 

 

 

 

 

подл.

 

 

 

 

 

 

 

Пров.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т.контр.

 

 

 

 

 

Лист

Листов

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инв.

Н.контр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Копировал

 

Формат

A4

 

 

Рисунок А.3 – Чертеж державки круглого фасонного резца

24

примен.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

Перв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

 

1

13

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Справ.

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

l1

 

 

 

 

 

 

 

 

Б

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Б

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Подп. идата

 

 

 

 

A

 

 

 

№ дубл.

 

S

 

 

 

 

 

 

Инв.

 

 

 

 

 

 

 

 

инв. №

 

 

 

 

 

 

 

 

Взам.

 

 

 

 

 

 

 

 

идата

 

 

 

 

 

 

 

 

Подп.

 

 

 

 

Лит.

Масса

Масштаб

Изм. Лист

№ докум.

Подп.

Дата

 

 

 

 

подл.

Разраб.

 

 

Державка

 

 

1:1

Пров.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т.контр.

 

 

 

Лист

Листов

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Инв.

Н.контр.

 

 

 

 

 

 

 

Утв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Копировал

Формат

A4

 

Рисунок А.4 – Чертеж державки призматического фасонного резца

25

Перв. примен.

Справ. №

Инв. № подл. Подп. идата Взам. инв. № Инв. № дубл. Подп. идата

Формат

Зона

Поз.

Обозначение

Наименование

Кол.

Приме-

 

 

 

 

 

 

 

 

чание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Документация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А4

 

РГР 008.0100.00.00.00 СБ

Сборочный чертеж

 

 

 

 

 

Детали

 

 

 

 

 

 

 

 

А3

1

РГР 008.01.00.00.01

Корпус

1

Сталь 40Х

 

 

 

 

 

40...45 HRC

А4

2

РГР 008.01.00.00.02

Опорный винт

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

37...42 HRC

А4

3

РГР 008.01.00.00.03

Подвижная опора

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

37...42 HRC

А4

4

РГР 008.01.00.00.04

Шпонка

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

37...42 HRC

А4

5

РГР 008.01.00.00.05

Регулировочный сектор

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

37...42 HRC

А4

6

РГР 008.01.00.00.06

Регулировочный винт

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

37...42 HRC

А4

7

РГР 008.01.00.00.07

Шайба

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

37...42 HRC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изм.

Лист

№ докум.

Подп.

Дата

 

 

 

 

 

 

Разраб.

 

 

 

 

Лит.

Лист

Листов

Пров.

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н.контр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Копировал

 

 

Формат

A4

Рисунок А.5 – Спецификация державки круглого фасонного резца

26

Перв. примен.

Справ. №

Инв. № подл. Подп. идата Взам. инв. № Инв. № дубл. Подп. идата

Формат

Зона

Поз.

Обозначение

Наименование

Кол.

Приме-

 

 

 

 

 

 

 

 

чание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Документация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А4

 

РГР 009.01.00.00.00 СБ

Сборочный чертеж

 

 

 

 

 

 

Детали

 

 

 

 

 

 

 

 

А3

1

РГР 009.01.00.00.01

Корпус

1

Сталь 40Х

 

 

 

 

 

40...45

HRC

А4

2

РГР 009.01.00.00.02

Планка

1

Сталь 45

 

 

 

 

 

40...45

HRC

 

Стандартные изделия

 

 

 

 

 

 

3

Винт А.М8-6g30.129

1

Сталь 45

 

ГОСТ 1482-75

 

37...42 HRC

4

Винт А.М12-6g40.129

2

Сталь 45

 

ГОСТ 1488-84

 

37...42 HRC

5

Винт А.М6-6g15.129

2

Сталь 45

 

ГОСТ 1491-72

 

37...42 HRC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изм.

Лист

№ докум.

Подп.

Дата

 

 

 

 

 

 

Разраб.

 

 

 

 

Лит.

Лист

Листов

Пров.

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н.контр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Копировал

 

 

Формат

A4

Рисунок А.6 – Спецификация державки призматического фасонного резца

27

Методическое издание

Оборин Анатолий Владимирович

ПРОЕКТИРОВАНИЕ ФАСОННЫХ РЕЗЦОВ

План 2013

Редактор М.А. Канакотина

Подписано в печать 17.10.13. Формат 60 х 84 1/16. Бумага белая. Печать ризограф. Усл. печ. л. 1,6. Уч.- изд. 1,57.

Тираж 35. Заказ

Ярославский государственный технический университет. 150023. Ярославль, Московский пр., 88.

Типография Ярославского государственного технического университета. 150003. Ярославль, ул. Советская, 14а.

28

Министерство образования и науки РФ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования «Ярославский государственный технический университет»

№ 3219



ПРОЕКТИРОВАНИЕ ФАСОННЫХ РЕЗЦОВ



Ярославль 2013

29

30