- •Русские Сибири культура, обычаи, обряды... Предисловие
- •Ел. Ерохина
- •Ф.Ф. Болонев Из опыта этнографического изучения русского населения Сибири*
- •Т.С.Мамсик
- •Г.В. Любимова
- •О роли детей в обычаях и обрядах календарного
- •Цикла (по материалам детских новогодних
- •"Посеваний" в Сибири)*
- •В.И. Байтуганов
- •Иесенно-танцевальный фольклор с. Макаровка
- •Кыштовского района Новосибирской области
- •В народном календаре
- •Приложение
- •1. "А(и) вутка(й) шла"
- •1. «А(и) вутка(й) шла»
- •N2. "Заплятися плятень" (хоровод)
- •2."3Аплятися. Плятень"
- •2. "Заплятися, плятень"
- •N3. "а мы просу сеяли"
- •3. "А мы просу сеяли"
- •3. "А мы просу сеяли"
- •N4. "а мы сеяли, сеяли лен"
- •4. "А мы сеяли, сеяли лен"
- •Комментарии
- •Примечания
- •Е.Ф. Фурсова Традиции обработки льна у восточных славян Верхнего Приобья
- •Примечания
- •О.Н. Шелегина
- •Обеспеченность хозяйственными постройками крестьян Бердской волости Колывано-Воскресенского горного округа (1786 г.)*
- •Примечания
- •А.Ю. Майничева Деревянные постройки в поселениях Колыванского района Новосибирской области
- •Примечания
- •Н.Г. Велижанина
- •Иконостасы Тобольска в первой половине
- •Двадцатых годов XVII столетия
- •(Опыт реконструкции по документальным источникам)
- •Приложение
- •71X53 см, фон охра
- •142X44 см, фон охра
- •Примечания
- •Дя.Резун к вопросу об образе жизни горожан Иркутской губернии начала XIX в.
- •О.Н. Беседина Особенности исторической жилой среды малых городов Восточной Сибири
- •Примечания
- •Ал. Люцидарская Новации в быту горожан Сибири XVII в.
- •Примечания
- •Список сокращений
4. "А мы сеяли, сеяли лен"
4. "А мы сеяли, сеяли лен"
А мы сеяли, сеяли лен(ы)
А мы сеяли, пригаваривыли, да,
Чубатамы приколачивали, да.
Ты удайся, удайся, лянок,
Ты удайся, мой былый кужалек.
Что мой лен,
Правый лен,
Права на гары,
Права на крутой,
Лен и зиляной.
N5. "А(й), что за городом царевич"
Круговой хоровод-игра. Водился на Рождество. Водили парни и девушки.
Парни и девушки становились в круг, брались за руки. С началом песни хоровод начинал двигаться, а кто-либо из девушек становился в круг. За круг выходил парень с плеткой. На словах "Открывайте ворота" парень опять входил в круг, подходил к девушке и, со словами "пацалует царевну", - целовал девушку.
5. "А(й). что за городом царевич"
Ай, что за городам(ы) царевич, царевич.
А ва горади царев(ы)на, царев(ы)на.
Как царевна царевича манула, манула.
Шелкав(ы)м(ы) платком(ы) махнула, махнула.
Открывайте, баяры, вароты, вароты.
Заезжаит царевич ва горад, ва горад.
А яшчо ли таво паближи, паближи.
Абнимаит царевич царевну, царевну.
А яшчо ли таво пакреп(ы)чи, пакреп(ы)чи.
Пацалуит царевич царевну, царевну,
А яшчо ли таво пасладши, пасладши.
N6. А(й), сам пойду ва Иван-город
Круговой хоровод-игра. Водили на Святки и Рождество парни и девушки.
"Кругом станем, парень выходит за круг". Хоровод начинал двигаться против солнца. По окончании песни, вышедший за круг участник разбивал плеткой хоровод (расцеплял руки) и выбирал себе девушку. Игра повторялась всеми парнями столько раз, пока каждый парень не выбирал себе девушку.
5. "А(й), что за городом царевич"
6. "А(й), сам пойду ва Иван-город"
6. "А(й). сам пойду ва Иван-город"
Ли, сам пойду, сам пойду,
Ва Иван-город каменный.
Ва Иван-город каменный.
Разабью, разабью,
Чёрту стяну раменну,
Чёрту стяну раменну.
Вывиду, вывиду,
Душу красну девушку,
Душу красну девушку.
N7. "При (в)далине куст малиновый стоял"
93
7. "При (в)далине куст малиновый стоял"
При (в)далине куст малиновый стоял,
На калине соловеюшко сидел.
На калине соловеюшко сидел,
Калина-горьку ягоду клевал.
Калина-горьку ягоду клевал,
А малинывай закусывал*
Прилетали соловьюшки-соловья,
Взяли, брали соловьюшку с сабою,
Посадили его в клеточку,
За серебряну решеточку яго,
Заставляли соловьюшку песни петь:
-Хошь пой, распевай, мой соловей,
Свисяли-ка при кручине молодца,
При печали красну девицу душу.
-Вот какая ж мне печалюшка,
Миновалася мне девицей гулять
*Остальные строфы исполняются по варианту первых трех.
Доставалася старому молода,
Не пускает он на улицу гулять.
-Хошь пусть саму след за мной бяжит.
Мине глупаю ругают и бранят,
Добрых молодцев расхваливают.
У ворот девка стояла с молодцом,
Стояла разговаривыла,
Сваего дружка расспрашивала.
-Ни поедишь во Китай-город гулять,
Катайскыва товару закупать?
Купи, милай, на два платьица.
Одно платьица розывая,
А другая каленкорывая.
Каленкор белый марается,
Мае лицо разгорается.
Разгорится, не возмице ано,
Приду дамой, догадаюся
Отчего мае бело лицо горит.
Все нчот чаю, нчот кофию ано,
Все от сладенькой вотачки.
Сладка вотачка - анисовыя,
Мая кралечка расписыныя,
Расписана разрисована она.
Целовать дружка приказана,
Вот приказына, не дадено яму.