- •Речевая разминка
- •5. Проверьте себя.
- •Глава 1
- •1. Проанализируйте фрагменты выступлений одного оратора на одну и ту же тему, но произнесённых с различными целями и в различной обстановке.
- •2. Студенты юридического факультета Тверского государственного университета «перевели» тексты литературно-художественные на язык официальных документов.
- •3. С русского на русский
- •3.1. Сатирики Ильф и Петров в рассказе “Дело студента Сверановского“ показали, как об одном и том же можно сказать по-разному
- •3.2. Прочитайте текст. Определите стиль. Обоснуйте свою точку зрения.
- •3.3. Познакомьтесь с текстом докладной записки.1
Речевая разминка
Произнесите слова в соответствии с орфоэпическими нормами: обеспечение, найм / наём -?, афера / афЁра - ?, жалюзи, квартал, звонит, красивее, знамение, ходатайство, эксперт.
-
Осторожно! Пометы!
красивЕе (неправ.)
Восстановите написание следующих слов:
Ап…………ционная ко….с…ия, (в) течени … с…местра, (в) последствии обнаружилось, (в) связи (со) сложившимися семейными обстоятельствами, согласно график…, (в) следстви …продолжительного ремонта, (в) виду ожидаемых заморозков, иметь (в) виду следующее, ч…резвычайно эф…ктивный экспер…мент.
t |
t предлог е в течение недели, в продолжение месяца |
Объясните значение слов и выражений:
Персона нон грата - ___________________________________________________
_____________________________________________________________________
СнекУра - ___________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Подпись / роспись - ___________________________________________________
_____________________________________________________________________
SOS 4. Отредактируйте тексты документов. Найдите речевые, грамматические ошибки. Объясните, чем они вызваны.
4.1. Ставим Вас в известность, что компания 000 "Торал" планирует оплатить 11.01.05. 200000 руб. в счет просроченной задолженности. Просим не приостанавливать отгрузки товара в наш адрес.
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.2. 11 января 2005 года ,придя на работу было обнаружено отсутствие ключей на вахте от отдела (каб № 3). Вахтер не смог объяснить причину их отсутствия.
Просим : провести служебное расследование по исчезновению ключей, дать согласие на срочную замену замка в каб. №3.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
5. Проверьте себя.
Решите орфографические проблемы, вызванные употреблением омофонов
(В) следстви… по делу отмечалось, что (в) течени… нескольких лет участок в нижнем течени… реки пустовал (в) следстви… того, что (в)последстви… здесь предполагалось строительство плотины. (В) заключени… необходимо отметить, что в заключени… экспертов было немало ошибочных данных. (В) виду необходимости всё держать под контролем приходилось иметь (в) виду множество обстоятельств.