Pos_lab
.pdf
Ijbgpbi ^•€ •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ a af•gghx iehsbghx fZ]g•l |
|||
gh]h ihlhdm aZkgh\Zgbc gZ af•g• •g^mdlb\ghkl• i_j_l\hjx\ZqZ ijb af•g• |
|||
iehsbgb ih\•ljygh]h aZahjmVydZ nmgdp•hgZevgh ih\¶yaZgZ a e•g•cgbf i_j_ |
|||
f•s_ggyfO• ^h\`bghx ih\•ljygh]h aZahjm |
Ijb af•g• iehsbgb aZahjm af• |
||
gx}lvky • fZ]g•lgbc ihl•d q_j_a i_j_j•a fZ]g•lhijh\h^m sh amfh\ex} af•gm |
|||
•g^mdlb\ghkl• AZe_`g•klv •g^mdlb\ghkl• \•^ iehsbgb aZahjm ^m`_ kdeZ^gZ • |
|||
aZe_`blv \•^ dhgn•]mjZp•€ i_j_j•am fZ]g•lhijh\h^m g_h^ghj•^ghkl• ch]h fZ |
|||
l_j•Zem • [Z]Zlvho •grbo nZdlhj•\ GZ[eb`_gh py aZe_`g•klv hibkm}lvky lZ |
|||
dhx nhjfmehx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
^_ \•^ih\•^gh ^h\`bgZ iehsZ fZ]g•lgZ ijhgbdeb\•klv ^•eyghd fZ ]g•lgh]h hk_j^y
I_j_l\hjx\Zq iemg`_jgh]h lbim Ijbgpbi ^•€ •g^mdlb\gbo i_j_l\h jx\Zq•\ iemg`_jgh]h lbim aZkgh\Zgbc gZ af•g• fZ]g•lgh]h hihjm ^•eyghd jhak•x\Zggy fZ]g•lgh]h ihlhdm ijb i_j_f•s_gg• iemg`_jZ Ko_fZlbqg_ dj_ ke_ggy gZcijhkl•rh]h iemg`_jgh]h i_j_l\hjx\ZqZ gZ\_^_gh gZ jbk
Jbkmghd 1g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq iemg`_jgh]h lbim
|
M pvh]h i_j_l\hjx\ZqZ •g^mdlb\g•klv } nmgdp•}x ]eb[bgb \\_^_ggy |
|||
iemg`_jZ m dhlmrdm Lhqg_ l_hj_lbqg_ hibkZggy nmgdp•€ i_j_l\hj_ggy lZdh |
||||
]h i_j_l\hjx\ZqZ ^m`_ kdeZ^g_ H^gZd ydsh ag_olm\Zlb g_j•\ghf•jg•klx |
||||
jhaih^•em ihey m dhlmrp• h[f_`_gh€ ^h\`bgb fh`gZ aZibkZlb gZ[eb`_gm |
||||
nmgdp•x i_j_l\hj_ggy |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
^_ |
k_j_^gy ^h\`bgZ dhlmrdb |
k_j_^g•c ^•Zf_lj dhlmrdb |
_n_d |
|
lb\gZ fZ]g•lgZ ijhgbdeb\•klv dheZ i_j_l\hjx\ZqZ |
|
|||
|
I_j_l\hjx\Zq• iemg`_jgh]h lbim \gZke•^hd lh]h sh fZ]g•lgbc ihl•d |
|||
aZfbdZ}lvky q_j_a ih\•ljy fZxlv \•^ghkgh gb`qm qmleb\•klv g•` i_j_l\h jx\Zq• a• af•ggbf ih\•ljygbf aZahjhf
<aZ}fh•g^mdlb\g• i_j_l\hjx\Zq• Ijbgpbi ^•€ \aZ}fh•g^mdlb\gbo i_j_l\hjx\Zq•\ aZkgh\Zgbc gZ y\bs• af•gb gZ\_^_gh€ m \lhjbgghfm dhe• ?JK
ijb af•g• ih\•ljygh]h aZahjm <aZ}fh•g^mdlb\g• i_j_l\hjx\Zq• \bdhgmxlv ]heh\gbf qbghf ^bn_j_gp•cgbfb sh ^ha\hey} hljbfZlb gmevh\bc \bo•^gbc kb]gZe ijb gmevh\hfm i_j_f•s_gg• <aZ}fh•g^mdlb\gbc h^bgZjgbc i_j_l\h jx\Zq e•g•cgbo i_j_f•s_gv gZ\_^_gh gZ jbk Z \aZ}fh•g^mdlb\gbc ^bn_j_ gp•cgbc i_j_l\hjx\Zq±gZ jbk [
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jbkmghd <aZ}fh•g^mdlb\g• i_j_l\hjx\Zq• |
|
|||||||||
|
>ey h^bgZjgh]h \aZ}fh•g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ aZe_`g•klv \bo•^ |
|||||||||||
gh€ ?JK \•^ ^h\`bgb ih\•ljygh]h aZahjm gZ[eb`_gh \bagZqZ}lvky |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
^_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
d•evd•klv \bld•\ \•^ih\•^gh m i_j\bggbo lZ \lhjbggbo h[fhldZo |
|||||||||||
kljmf m i_j\bgg•c h[fhlp• |
|
|
|
|||||||||
|
Nmgdp•y i_j_l\hj_ggy ^bn_j_gp•cgh]h \aZ}fh•g^mdlb\gh]h i_j_l\h |
|||||||||||
jx\ZqZ \ i_jrhfm gZ[eb`_gg• fZ} \b]ey^ |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
>ey lh]h sh[ h[jh[blb \bo•^gbc kb]gZe •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ yd ijZ\beh ijh\h^ylv \lhjbgg_ i_j_l\hj_ggy •g^mdlb\ghkl• \ kljmf Z[h gZ ijm]m >ey pvh]h aZklhkh\mxlvky lZd• kihkh[b \dexq_ggy •g^mdlb\gbo i_j_ l\hjx\Zq•\ ijhkl_ ihke•^h\g_ \dexq_ggy \dexq_ggy \ f•kl af•ggh]h kljm fm \dexq_ggy \ dheb\Zevgm kbkl_fm GZ jbk gZ\_^_gh ijhkl_ ihke•^h\g_ \dexq_ggy •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ a af•gghx ^h\`bghx ih\•ljygh]h aZahjm
Jbkmghd Ijhkl_ ihke•^h\g_ \dexq_ggy •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ
|
GZ \o•^ ihke•^h\gh]h dheZ yd_ kdeZ^Z}lvky a Zdlb\gh]h hihjm 5 lZ |
||||||||||
dhfie_dkgh]h hihjm •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ ih^Z}lvky af•ggZ kbgmkh€ |
|||||||||||
^ZevgZ gZijm]Z8<O Ijb ihqZldh\hfm ih\•ljyghfm aZahj• |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Af•gZ p•}€ gZijm]b sh amfh\e_gZ af•ghx dhfie_dkgh]h ih\gh]h hihjm |
||||||||||
i_j_l\hjx\ZqZ |
\bagZqZ}lvky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ghx |
Ydsh \bdhgm}lvky mfh\Z |
|
lh py aZe_`g•klv klZ} ijZdlbqgh e•g•c |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
GZc[•evr jhaih\kx^`_gbf \bf•jx\Zevgbf dhehf •g^mdlb\gbo i_j_ l\hjx\Zq•\ } \dexq_ggy \ fhklh\_ dheh sh ^ha\hey} ^hkblv _n_dlb\gh \b dhjbklh\m\Zlb ^bn_j_gp•cg• i_j_l\hjx\Zq• <dexq_ggy h^bgZjgh]h i_j_ l\hjx\ZqZ \ fhklh\_ dheh gZ\_^_gh gZ jbk Z \dexq_ggy ^bn_j_gp•cgh]h i_j_l\hjx\ZqZ gZ jbk [
Jbkmghd <dexq_ggy •g^mdlb\gbo i_j_l\hjx\Zq•\ \ fhklh\_ dheh
Ijb gmevh\hfm af•s_gg• f•kl } aj•\gh\Z`_gbf • ch]h \bo•^gZ gZijm]Z ^hj•\gx} gmex Ijb gZy\ghkl• e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy • \•^ih\•^gh ijb af•g• _d\•\Ze_glgh€ •g^mdlb\ghkl• i_j_l\hjx\ZqZ \•^[m\Z}lvky jha[ZeZgkm\Zggy fhklZ • ch]h \bo•^gZ gZijm]Z \•^j•agy}lvky \•^ gmey AZ \_ebqbghx ijbjhklm \bo•^gh€ gZijm]b agZoh^ylv e•g•cg_ i_j_f•s_ggy
1g^mdlb\g• i_j_l\hjx\Zq• lZdh` \fbdZxlv \ dheb\Zevgm kbkl_fm Z\lh ]_g_jZlhjZ M pvhfm \biZ^dm ijb af•g• \o•^gh€ \_ebqbgb •g^mdlb\gh]h i_j_ l\hjx\ZqZ af•gx}lvky qZklhlZ Z[h Zfie•lm^Z dheb\Zgv sh ]_g_jmxlvky Af• gZ qZklhlb Z[h Zfie•lm^b n•dkm}lvky qZklhlgbf Z[h Zfie•lm^gbf ^_l_dlhjhf Z \bo•^gZ gZijm]Z ^_l_dlhjZ sh oZjZdl_jbam} agZq_ggy i_j_l\hjx\Zgh€ g_ _e_dljbqgh€ \_ebqbgb \bf•jx}lvky _e_dljbqgbf ijbeZ^hf rdZeZ ydh]h fh `_ ]jZ^mx\Zlbky \ h^bgbpyo \o•^gh€ \_ebqbgb i_j_l\hjx\ZqZ
EZ[hjZlhjgZ mklZgh\dZ ijbagZq_gZ ^ey ^hke•^`_ggy ^\ho •g^mdlb\gbo i_j_l\hjx\Zq•\ ± iemg`_jgh]h i_j_l\hjx\ZqZ ydbc \dexq_gbc \ \bf•jx
\Zevgbc f•kl ko_fZ • h^bgZjgh]h \aZ}fh•g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ |
ydbc \\•fdg_gh \ dheb\Zevgm kbkl_fm ]_g_jZlhjZ ko_fZ GZ jbk gZ\_^_ |
gh jhalZrm\Zggy lmf[e_j•\ aZlbkdZq•\ lZ \bf•jx\Zevgbo ijbeZ^•\ eZ[hjZlh |
jgh€ mklZgh\db |
Jbkmghd EZ[hjZlhjgZ mklZgh\dZ |
GZ jbk gZ\_^_gh ko_fm _e_dljbqgm ijbgpbih\m eZ[hjZlhjgh€ mklZ |
gh\db >ey \\•fdg_ggy ko_fb lmf[e_j < g_h[o•^gh \klZgh\blb \ \_jog} |
iheh`_ggy lmf[e_j < \ gb`g} Z ^ey \\•fdg_ggy ko_fb < \klZgh\ex}lv |
ky \ gb`g} iheh`_ggy Z <± \ \_jog} |
Ijbgpbi jh[hlb ko_fb ihey]Z} m gZklmighfm Iemg`_jgbc •g^mdlb\ |
gbc i_j_l\hjx\Zq/[\\•fdg_gh \ ie_q_ fhklh\h€ ko_fb ydZ ih[m^h\ZgZ gZ |
_e_f_glZo5 5 5 &GZijm]Z ]_g_jZlhjZ *ih^Z}lvky \ h^gm a ^•Z]hgZ |
e_c fhklZ < •grm ^•Z]hgZev i•^dexq_gh f•djhZfi_jf_lj I_j_f•s_ggy |
iemg`_jZ a^•ckgx}lvky reyohf h[_jlZggy ^bkdm a f•ldZfb Ijb h[_jlZgg• |
^bkdZ i_j_f•sm}lvky iemg`_j af•gx}lvky •g^mdlb\g•klv i_j_l\hjx\ZqZ • |
\•^ih\•^gh af•gx}lvky kljmf m \bf•jx\Zevg•c ^•Z]hgZe• Ijb \•^ih\•^ghfm |
]jZ^mx\Zgg• f•djhZfi_jf_ljZ ko_fZ fh`_ \bdhjbklh\m\Zlbky ^ey \bagZq_g |
gy e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy iemg`_jZ I_j_fbdZq I \ iheh`_gg• i•^dexqZ} |
•g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq ^h \bf•jx\Zevgh]h fhklm aZ ^hihfh]hx ydh]h |
\bf•jx}lvky ch]h •g^mdlb\g•klv < iheh`_gg• i_j_fbdZqZ I •g^mdlb\gbc |
i_j_l\hjx\Zq \fbdZ}lvky \ \bf•jx\Zevg_ fhklh\_ dheh |
Jbkmghd Ko_fZ eZ[hjZlhjgh€ mklZgh\db
GZ jbk gZ\_^_gZ ]jZn•d aZe_`ghkl• e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy iemg`_jZ \•^ ih^•ehd ^bkdZ Z \ lZ[ebp• ij_^klZ\e_gh qbkeh\• agZq_ggy p•}€ aZe_` ghkl•
|
|
|
|
|
|
|
|
Jbkmghd =jZn•d aZe_`ghkl• i_j_f•s_ggy iemg`_jZ |
|||||
|
|
\•^ ih^•ehd ^bkdZ ^ey ko_fb ‹ |
|
|
||
LZ[ebpy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ih^•edZ ^bkdZG |
I_j_f•s_ggy |
|
Ih^•edZ ^bkdZG |
I_j_f•s_ggy |
|
|
|
Off |
|
|
Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
< ko_f• \aZ}fh•g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq7 \dexq_gh \ dheh a\hjhl gh]h a\¶yadm Z\lh]_g_jZlhjZ ydbc ih[m^h\Zgh gZ _e_f_glZo & & & 5 5 97Ijb h[_jlZgg• ^bkdZ af•gx}lvky ih\•ljygbc aZahj \aZ}fh•g^mdlb\ gh]h i_j_l\hjx\ZqZ • \•^ih\•^gh af•gx}lvky dh_n•p•}gl a\hjhlgh]h a\¶yadm Z\lh]_g_jZlhjZ Ijb af•g• ih\•ljygh]h aZahjm i_j_l\hjx\ZqZ af•gx}lvky •g ^mdlb\g•klv dheb\Zevgh]h dhglmjm ch]h j_ahgZgkgZ qZklhlZ • j_ahgZgkgbc hi•j <gZke•^hd pvh]h af•gx}lvky qZklhlZ ]_g_jZp•€ • Zfie•lm^Z dheb\Zgv P• iZjZf_ljb agZoh^ylvky \ i_\ghfm a\¶yadm a \_ebqbghx ih\•ljygh]h aZahjm i_j_l\hjx\ZqZ <bo•^gZ gZijm]Z ]_g_jZlhjZ ^_l_dlm}lvky Zfie•lm^gbf ^_l_ dlhjhf i•^kbex}lvky i•^kbex\Zq_f ihkl•cgh]h kljmfm IIK • \bf•jx}lvky aZ ^hihfh]hx f•djhZfi_jf_ljZ IhdZaZggy f•djhZfi_jf_ljZ aZe_`Zlv \•^ e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy sh amfh\ex} af•gm ih\•ljygh]h aZahjm i_j_l\hjx\Z qZ GZ jbk gZ\_^_gh ]jZn•d aZe_`ghkl• e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy \•^ ih^•ehd ^bkdZ Z \ lZ[ebp• ij_^klZ\e_gh qbkeh\• agZq_ggy p•}€ aZe_`ghkl•
Jbkmghd =jZn•d aZe_`ghkl• ih\•ljygh]h aZahjm \aZ}fh•g^mdlb\gh]h
i_j_l\hjx\ZqZ \•^ ih^•ehd ^bkdZ ^ey ko_fb ‹
LZ[ebpy
|
|
|
O1> JH;HLB |
|
|
|
|
|
|
|
||||
>hke•^blb fhklh\m ko_fm a iemg`_jgbf •g^mdlb\gbf i_j_l\hjx\Zq_f e• |
||||||||||||||
g•cgbo i_j_f•s_gv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
<dexqblb f•kl af•ggh]h kljmfm J aZa^Ze_]•^v \klZgh\b\rb i_j_fb |
||||||||||||||
dZq AZimkd \ iheh`_ggy Jmqgbc Z i_j_fbdZq J•^ jh[hlb \ iheh`_ggy |
||||||||||||||
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq i•^dexqblb ^h fhklZ af•ggh]h kljmfm J |
||||||||||||||
i_j_fbdZq I \ iheh`_ggy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
<dexqblb lmf[e_j F_j_`Z gZ eZ[hjZlhjghfm fZd_l• Ih^Zlb `b\e_g |
||||||||||||||
gy gZ ko_fm ^ey pvh]h lmf[e_j < \klZgh\blb \ \_jog} iheh`_ggy lmf[ |
||||||||||||||
e_j <± \ gb`g} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
<klZgh\b\rb gZ ^bkdm ih^•edb \•^ ^h a djhdhf ih^•ehd \bf• |
||||||||||||||
jylb aZe_`g•klv •g^mdlb\ghkl• i_j_l\hjx\ZqZ \•^ ih^•ehd ^bkdZ aZ ^hihfh]hx |
||||||||||||||
fhklZ J AZimkd \bf•jx\Zevgh]h fhklZ \•^[m\Z}lvky i•key gZlbkdZggy dghi |
||||||||||||||
db©ImkdªJ_amevlZlb \bf•jx\Zgv aZg_klb \ lZ[e |
|
|
|
|
||||||||||
LZ[ebpy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Ih^•edb ^bkdZ |
|
|
|
|
|
|
« |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1g^mdlb\g•klv i_j_l\hjx\ZqZ f=g |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Kljmf f•djhZfi_jf_ljm fd: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
AZ ^hihfh]hx ]jZn•dZ gZ jbk Z[h lZ[ebp• \bagZqblb e•g•cg_ i_j_ |
||||||||||||||
f•s_ggy iemg`_jZ \•^ih\•^g_ ih^•edZf ^bkdZ \ ydbo ijh\h^bebky \bf•jx |
||||||||||||||
\Zggy J_amevlZlb aZg_klb \ lZ[e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
1g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq \\•fdgmlb \ ie_q_ fhklh\h€ ko_fb i_j_fbdZq |
||||||||||||||
I \ iheh`_ggy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Agylb ihdZaZggy f•djhZfi_jf_ljZ \ lbo kZfbo lhqdZo \ ydbo [meh ijh |
||||||||||||||
\_^_gh \bf•jx\Zggy m ihi_j_^gvhfm imgdl• J_amevlZlb aZg_klb \ lZ[e |
||||||||||||||
AZ j_amevlZlZfb lZ[e ih[m^m\Zlb aZe_`g•klv •g^mdlb\ghkl• i_j_l\h |
||||||||||||||
jx\ZqZ \•^ e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy iemg`_jZ /? |
I O |
|
|
|
|
|||||||||
AgZclb qmleb\•klv •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ gZ ihqZldm \k_j_^bg• • \ |
||||||||||||||
d•gp• hljbfZgh€ klZlbqgh€ oZjZdl_jbklbdb |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
^_6/ ±qmleb\•klv |
ijbj•kl e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy |
|
ijbj•kl •g^md |
|||||||||||
lb\ghkl• i_j_l\hjx\ZqZ \•^ih\•^gbc |
Ijb jhajZomgdm qmleb\hkl• g_h[ |
|||||||||||||
o•^gh |
h[bjZlb lZdbf fZebf gZkd•evdb ^ha\hey} fZkrlZ[ ih[m^h\Zgh€ |
|||||||||||||
djb\h€ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>hke•^blb \aZ}fh•g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq e•g•cgbo i_j_f•s_gv \\•fd g_gbc \ dheh a\hjhlgh]h a\¶yadm Z\lh]_g_jZlhjZ
Ih^Zlb `b\e_ggy gZ ko_fm ^ey pvh]h lmf[e_j < \klZgh\blb \ gb`g}
iheh`_ggy lmf[e_j <± \ \_jog} •
>bkd \klZgh\blb gZ Ihl_gp•hf_ljhf Mkl \klZgh\blb klj•edm f djhZfi_jf_ljZ gZ
<klZgh\exxqb ^bkd gZ hpbnjh\Zg• ih^•edb ag•fZlb ihdZaZggy f•djh Zfi_jf_ljZ J_amevlZlb \bf•jx\Zgv aZg_klb \ lZ[e
LZ[ebpy
Ih^•edZ ^bkdZ
E•g•cg_ i_j_f•s_g gy ff
Kljmf f•djhZfi_j f_ljZ fd:
AZ ^hihfh]hx ]jZn•dZ gZ jbk Z[h lZ[e agZclb e•g•cg_ i_j_f•s_ggy hk_j^y \aZ}fh•g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ ^ey dh`gh€ lhqdb \ yd•c ag•fZeb ky ihdZaZggy f•djhZfi_jf_ljZ J_amevlZlb aZg_klb \ lZ[e
AZ j_amevlZlZfb lZ[e ih[m^m\Zlb aZe_`g•klv kljmfm f•djhZfi_jf_ljZ\•^ e•g•cgh]h i_j_f•s_ggy hk_j^y \aZ}fh•g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ
DHGLJHEVG1 IBL:GGY
Hkgh\g• \b^b •g^mdlb\gbo \bf•jx\Zevgbo i_j_l\hjx\Zq•\ i_j_f•s_gv
Ijbgpbi ^•€ •g^mdlb\gh]h i_j_l\hjx\ZqZ a af•ggbf ih\•ljygbf aZahjhf
>bn_j_gp•cgbc •g^mdlb\gbc i_j_l\hjx\Zq
1g^mdlb\g• i_j_l\hjx\Zq• iemg`_jgh]h lbim
<aZ}fh•g^mdlb\g• i_j_l\hjx\Zq•
Fhklh\_ \\•fdg_ggy •g^mdlb\gbo i_j_l\hjx\Zq•\
<\•fdg_ggy •g^mdlb\gbo i_j_l\hjx\Zq•\ \ dheb\Zevgm kbkl_fm
E1L?J:LMJ:
? K Ihebsmd©Baf_jbl_evgu_ ij_h[jZah\Zl_ebªD <bsZ rdheZ
> B :]_cdbg ? G DhklbgZ G B Dmag_ph\Z©>Zlqbdb dhgljhey b j_]m ebjh\ZgbyªF =hkwg_j]hba^Zl ]
E N Dmebdh\kdbc©Bg^mdlb\gu_ baf_jbl_eb i_j_f_s_gbcªF =hkw g_j]hba^Zl ] _©Ijh_dlbjh\Zgb_ ^Zlqbdh\ªIh^ j_^ ? I HkZ^q_]h F FZrbghkljh gb_ ]
< G Eh]bgh\ ©We_dljbq_kdb_ baf_j_gby f_oZgbq_kdbo \_ebqbgª F Wg_j]by ]
E : Hkbih\bq ©>Zlqbdb nbabq_kdbo \_ebqbgª F FZrbghkljh_gb_
]
EZ[hjZlhjgZ jh[hlZ ‹
Pbnjh\• \bf•jx\Zevg• ijbeZ^b
F_lZ jh[hlb \b\qblb _e_f_glgm [Zam lZ kljmdlmjg• ko_fb pbnjh\bo \bf•jx\Zevgbo ijbeZ^•\ • ijZdlbqgh aZk\h€lb ijbgpbib €o ih[m^h\b gZ eZ[h jZlhjghfm kl_g^•
L?HJ?LBQG1 <1>HFHKL1
M a\ yadm a rbjhdbf jha\bldhf dhfie_dkgh€ Z\lhfZlbaZp•€ \bjh[gbqbo ijhp_k•\ • _dki_jbf_glZevgbo ^hke•^`_gv •a aZklhkm\Zggyf ?HF ajhklZxlv \•^ih\•^g• \bfh]b ^h \bf•jx\Zevgh€ l_og•db bi•^\bs_ggy lhqghkl• r\b^dh^•€ qmleb\hkl• ijb \bf•jx\Zgg• \_e qbg yd• af•gxxlvky ya^•ckg_ggy ih\gh€ Z\lhfZlbaZp•€ kdeZ^gbo ijhp_^mj ijyfbo g_ij fbo kmdmigbo • kmf•kgbo \bf•jx\Zgv g\b^ZqZ j_amevlZl•\ \bf•jx\Zgv m dh^h\Zg•c nhjf• [_aihk_j_^gvh •
nhjfZp•cgh \bf•jx\Zevg•c kbkl_f•
P• aZ\^Zggy \bj•rmxlv pbnjh\• \bf•jx\Zevg• ijbeZ^b ihrbj_ggy ydbo amfh\e_g_ lZdbfb i_j_\Z]Zfb pbo aZkh[•\ \bf•jx\Zggy ihj•\gygh a ZgZeh]h\bfb \bf•jx\Zevgbfb ijbeZ^Zfb R\b^dh^•y ^h khl_gv f•evchg•\ \bf•jx\Zgv m k_dmg^m <bkhdZ •gnhjfZp•cgZ kijhfh`g•klv pbnjh\bo \•^e• dh\bo ijbkljh€\ agZqgh i•^\bsm} a^Zlg•klv hi_jZlhjZ ^h kijbcgylly •gnhj fZp•€ P<I fZxlv \bo•^ m \b]ey^• dh^m ^ey a\¶yadm a ?HF ijbkljhyfb iZf¶yl• Z[h ijbgl_jZfb <bkhdZ lhqg•klv ydZ i_j_\bsm} ijb gZy\ghkl• Z\lh fZlbqgh€ h[jh[db j_amevlZl•\ \bf•jx\Zgv lhqg•klv pbnjh\bo ijbeZ^•\ jmq gh]h aj•\gh\Z`m\Zggy <•^kmlg•klv km[ }dlb\gh€ ihob[db j_amevlZlm \bf•jx \Zggy gZy\g•klv ydh€ ijb h[f_`_g•c ^h\`bg• rdZeb e•f•lm} fZdkbfZevgh ^hky`gm lhqg•klv ZgZeh]h\bo ijbeZ^•\ GZy\g•klv \boh^m m \b]ey^• dh^h\h]h kb]gZem ajmqgh]h ^ey pbnjh\h€ h[jh[db Z lZdh` ^ey aZiZf¶ylh\m\Zggy • i_ j_^Zq• Fh`eb\•klv Z\lhfZlbqgh]h dZe•[jm\Zggy • Z\lhfZlbqgh]h \\_^_ggy ihijZ\db ^ey af_gr_ggy kbkl_fZlbqgh€ ihob[db Fh`eb\•klv mk_j_^g_ggy j_amevlZl•\ \bf•jx\Zggy ^ey af_gr_ggy \biZ^dh\bo ihob[hd
Pbnjh\bfb gZab\Zxlvky lZd• \bf•jx\Zevg• ijbeZ^b \ ydbo \bf•jx\Z gZ \_ebqbgZ Z\lhfZlbqgh \ j_amevlZl• d\Zglm\Zggy ^bkdj_lbaZp•€ ihj•\gyg gy pbnjh\h]h dh^m\Zggy • \•^ih\•^gbo h[qbke_gv ihklZ} m \b]ey^• dh^m sh \bjZ`Z} agZq_ggy p•}€ \_ebqbgb
Ijbgpbi jh[hlb P<I ]jmglm}lvky gZ ^bkdj_lghfm \•^h[jZ`_gg• g_i_ j_j\gbo \_ebqbg G_i_j_j\gZ \_ebqbgZ OWp_ \_ebqbgZ ydZ fh`_ fZlb \ aZ^Zghfm ^•ZiZahg• > g_kd•gq_ggh \_ebd_ qbkeh agZq_gv \ •gl_j\Ze• qZkm L ijb g_kd•gq_ggh \_ebdhfm qbke• fhf_gl•\ qZkm jbk Z <_ebqbgZ fh`_ [mlb g_i_j_j\ghx Z[h aZ agZq_ggyf Z[h m qZk• <_ebqbgZ g_i_j_j\gZ aZ agZ q_ggyf • i_j_j\gZ m qZk• gZab\Z}lvky ^bkdj_lbah\Zghx jbk AgZq_ggy ^bkdj_lbah\Zgh€ \_ebqbgb \•^j•agy}lvky \•^ gmey l•evdb \ i_\g• fhf_glb qZ