Словарь иностр.слов
.pdfМАТРИМОНИĄЛЬНЫЙ [лат. matrimonialis < matrimonium брак] — относящийся к браку.
МĄТРИЦА [нем. Matrize < лат. matrix матка, источник, начало] — 1) тех. основная часть штампа 1 с отверстием, соответствующим форме обрабатываемого предмета, в которое входит пуансон 1; 2) мат. прямоугольная таблица математических объектов: чисел, алгебраических выражений и т. п.; основное понятие линейной алгебры.
МАТРĆНА [лат. matrona] — у древних римлян — почтенная замужняя женщина, мать семейства.
МАТРĆС [гол. matroos] — в военно-морском флоте — младшее воинское звание; соответствует солдату в других родах войск.
МАТЧ [англ. match] — спортивное состязание между двумя или несколькими спортсменами, командами.
МĄУЗЕР [по имени нем. конструкторов братьев В. в П. Маузер (Mauser)] — название систем огнестрельного оружия: винтовок, пистолетов и др.
МĄФИЯ [ит. Maf(f)ia) — тайная организация в Сицилии, Италия, возникшая в конце 18 в. как самооборона населения; затем в 20 в., как в Италии, так и других странах, особенно США («Коза-ностра»), — преступная организация, контролирующая игорный бизнес, проституцию, наркобизнес, политику; основные методами: шантаж, убийства, насилие.
МАФУСАĀЛОВ век — * долголетие, глубокая старость; по имени библейского патриарха Мафусаила, деда Ноя, прожившего 969 лет.
МАХАГĆНИ [< лат.] — «красное дерево» — ценная древесина некоторых тропических деревьев; используется при изготовлении ценной мебели, музыкальных инструментов.
МАХĄТМА [санскр. mahātmā великая душа) — 1) в индуистской мифологии и теософии — мировой дух; 2) в современной Индии — уважительная приставка к имени особо почитаемых лиц.
МАЧĮТЕ [исп. machete] — большой нож для рубки сахарного тростника и расчистки густого леса.
МАЧЕТĮРО [исп. machetero] — рубщик сахарного тростника.
МĄЧТА [гол. mast] — 1) на судах — высокая вертикальная конструкция, служащая основой для крепления парусов,
устройства постов управления и наблюдения и т. д.; 2) опора для радио- и телевизионных антенн.
МАШĀНА [фр. machine < лат. machina сооружение] — 1) механизм, осуществляющий определ`нные движения для преобразования энергии, положения предметов, сбора, передачи, хранения, обработки и использования информации; 2) автомобиль или какое-л. другое транспортное средство.
МАШИНĄЛЬНЫЙ [фр. machinal] — непроизвольный, бессознательный.
МАĘСТРО [ит. maestro] — почетное именование выдающихся композиторов, исполнителей, дирижёров, живописцев, а также мастеров шахматной и шашечной игры.
МЕĄНДР [по имени извилистой реки Меандр (сейчас Меандрес), Малая Азия] — 1) излучина реки, образующаяся из-за различных препятствий по её течению; 2) орнамент из линий, изогнутых и пересекающихся под прямыми углами.
МЕАНДРĀЧЕСКИЙ [меандр] — изогнутый, извилистый.
МЕГА... [< гр. megas большой] — 1) составная часть сложных слов, указывающая на большой размер чего-л., напр. мегалиты; 2) составная часть наименований кратных единиц, по размеру равных миллиону, т.е. 106, обозначение М, напр.: 1 МВт = 106 Вт.
МЕГАЛĀТЫ [мега... + гр. lithos камень] — древние культовые сооружения 3—2 тыс. до н. э., сооружённые из громадных обработанных или полуобработанных камней; распространены во всех странах мира, кроме Австралии; один из самых известных Стоунхендж (Ирландия).
МЕГАЛО... [< гp. megas большой] — составная часть сложных слов, указывающая на гигантский размер, напр.:
мегалозавр.
МЕГАЛОЗĄВР [мегало... + ...завр] — крупный хищный динозавр середины мезозоя; найден в Европе; м. — первый из описанных динозавров (1824 г.), принятый за большую ящерицу.
МЕГАЛĆПОЛИС [мегало... + гр. polis город] — гигантский город, образовавшийся от роста и слияния с близлежащими населёнными пунктами.
МЕГĄНТРОП [мега... + гр. anthrōpos человек] — ископаемая человекообразная обезьяна; фрагменты м. найдены на о-ве Ява и в Вост. Африке.
МЕГАПАРСĮК [мега...] — астр. единица измерения космических расстояний, равная миллиону парсек.
298 |
299 |
МЕГАФĆН [мега... + ...фон] — рупор для усиления звука голоса, приставляемый ко рту.
МЕГĮРА [гр. Megaira] — 1) в древнегреческой мифологии — одна из трёх эриний, богинь мщения; изображалась в виде старухи со змеями вместо волос; 2) * злая, сварливая женщина.
МЕДĄЛЬ [фр. médaille] — знак отличия, выдаваемый за боевые заслуги или трудовые подвиги; а также знак, выдаваемый в память о каком-л. событии.
МЕДАЛЬĆН [фр. médallion] — 1) ювелирное украшение в форме небольшой овальной и круглой плоской коробочки на цепочке, которое может служить для хранения, напр., портрета; 2) овальная или круглая оправа или рамка для ка- кого-л. изображения, украшения.
МЕДĮЯ [гр. Mēdeia] — 1) в древнегреческой мифологии — волшебница, помогавшая аргонавту Ясону добыть золотое руно; Ясон дал свадебную клятву М., но предал ее, прельстившись красотой дочери коринфского царя; М. жестоко отомстила Я. за неверность: убила соперницу и двоих своих детей от Ясона; 2) * обольстительная, ревнивая, мстительная женщина.
МЕДЖЛĀС [< ар.] — название парламента в Иране. МЕДИĄЛЬНЫЙ [лат. medialis] — анат. расположен-
ный ближе к срединной плоскости тела (ср. латеральный). МЕДИĄНА [< лат. mediana средняя] — отрезок, соеди-
няющий вершину треугольника с серединой противоположной стороны.
МЕДИĄНТА — муз. 3-я и 6-я ступень диатонической гаммы (верхняя и нижняя м.).
МЕДИĄТОР [< лат. mediator посредник] — 1) государс- тво-посредник в международном споре; 2) биологически активное вещество, участвующее в передаче возбуждения с нервного окончания на мышцы, железы и т.д. и с одной нервной клетки на другую.
МЕДИĄЦИЯ [< лат. mediatio посредничество] — в международном споре — посредничество третьего государства, не участвующего в споре.
МЕДИЕВĀСТ — историк, специалист по медиевисти-
ке.
МЕДИЕВĀСТИКА [< лат. medium aevum средние века] — раздел исторической науки, изучающий историю Европы в Средние века.
МЕДИКАМĮНТ [лат. medicamentum] — лекарство.
МЕДИТĄЦИЯ [лат meditatio] — сосредоточенное размышление.
МĮДИУМ [< лат. medius средний] — 1) лицо, обладающее способностью быть посредником между людьми и миром «духов» (см. спиритизм); 2) муз. средний регистр женского певческого голоса; 3) грам. средний залог (м е д и о - п а с с и в).
МЕДИЦĀНА [лат. medicina] — область науки и практической деятельности, направленные на сохранение и укрепление здоровья человека, предупреждение и лечение болезней.
МЕДРЕСĮ [ар.] — религиозная мусульманская школа, обычно средняя.
МЕДÄЗА [гр. Medusa] — 1) в древнегреческой мифологии — одна из трёх горгон — змееволосая дева, взглядом превращавшая людей в камень; 2) студенистое свободноплавающее тело в виде колокола или зонтика со щупальцами по краям.
МЕЗАЛЬČНС [фр. mésalliance] — неравный брак в социальном отношении.
МЕЗОЗĆЙ, МЕЗОЗĆЙСКАЯ группа (э р а) [мез(о)... + гр. zōē жизнь] — геол. группа отложений горных пород и соответствующая ей эра геологической истории Земли, четвёртая эра, следующая за палеозоем и предшествующая кайнозою; м. начался 235 млн лет назад и длился ок. 170 млн лет; подразд. на триасовый, юрский и меловый периоды 3; характеризуется активными тектоническими движениями, развитием лесов из хвойных, хвощовых и папоротников, господством гигантских пресмыкающихся (динозавров, ихтиозавров и др.), появлением мелких млекопитающих, первых птиц (археоптериксы), костистых рыб.
МЕЗОКЛĀМАТ [мез(о)... + климат] — местный климат.
МЕЗОЛИТ [мез(о)... + гр. lithos камень] — средний каменный век, переходный период от древнего каменного века (палеолита) к новому каменному веку (неолиту), т. е. от 12 до 6 тыс. лет назад (в Европе — 10—7 тыс. лет назад, на её севере — 6—5 тыс. лет, а на Ближн. Востоке — 12—9 тыс. лет назад); в эпоху м. появились лук и стрелы, была одомашнена собака.
МЕЗОНĀН [< ит. mezzanino полуэтаж] — надстройка над средней частью жилого дома.
300 |
301 |
МЕЗОФĀЛЛ [мез(о)... + гр. phyllon лист] — основная ткань листьев растений (паренхима), лежащая между двумя слоями эпидермиса, состоит из живых клеток, содержащих
хлорофилл.
МЕЗОФĀТЫ [мез(о)... + гр. phyton растение] — растения, живущие в условиях достаточного, но не избыточного увлажнения (ср. гигрофиты, гидрофиты, ксерофиты).
МЕКТĮБ [ар.] — у мусульман — начальная школа для мальчиков.
МЕЛĄНЖ [< фр. mélange смесь] — смешение в пряже разноокрашенных волокон; ткань, вырабатываемая из такой пряжи.
МЕЛАНĀНЫ [< гр. melas тёмный, чёрный] — биол. у животных и человека — чёрные и тёмно-коричневые красящие вещества (пигменты 1), содержащиеся в коже, волосах, радужной оболочке глаза.
МЕЛАНĆЗ [< гр. melas тёмный, чёрный] — избыточное скопление в организме меланина, скопляющееся в результате воздействии ультрафиолетового излучения или заболевания.
МЕЛАНĆМА [гр. melas тёмный, чёрный + ...ōma окончание в назв. опухолей] — злокачественная опухоль кожи, сетчатки глаза, мозга, слизистых облочек, развивающаяся из клеток, вырабатывающих меланины.
МЕЛАНХĆЛИК — 1) человек, склонный к меланхоли; 2) человек, темперамент которого отличается слабой возбудимостью.
МЕЛАНХОЛĀЧЕСКИЙ — прил. от меланхолия; * тоскливый, грустный.
МЕЛАНХĆЛИЯ [гр. melas чёрный + cholē желчь] — депрессия, выражающаяся в унынии, тоске, грустном настроении.
МЕЛИОРĄТОР — специалист по мелиорации. МЕЛИОРĄЦИЯ [< лат. melioratio улучшение] — систе-
ма мероприятий, направленных на осушение или орошение, изменения структуры почвы для её наиболее эффективного сельскохозяйственного использования.
МЕЛĀССА [< гр. melissa пчела; мед] — многолетнее травянистое растение сем. губоцветных, содержащее эфирное масло с запахом лимона; используется как пряность и в парфюмерии.
МЕЛО... [< гр. melos песнь] — составная часть сложных слов, означающая: связанный с музыкой, напр. мелодекламация.
МЕЛОДЕКЛАМĄЦИЯ [мело... + декламация] — чтение стихов или прозы в сопровождении музыки.
МЕЛĆДИКА [< гр. melōdikos мелодический, песенный] — 1) учение о мелодии; 2) мелодическое построение че- го-л., напр. м. стиха.
МЕЛĆДИЯ [< гр. melōdia пение, песнь] — благозвучная последовательность тонов, выражающая основную мысль музыкального произведения.
МЕЛОДРĄМА [мело... + драма] — первонач.: драма, в котором монологи и диалоги сопровождаются музыкой; затем: произведение с острой интригой, герои которого отличаются необыкновенной драматической судьбой, преувеличенными чувствами.
МЕЛОМĄН [мело... + ...ман] — страстный любитель музыки.
МЕЛОМĄНИЯ [мело... + мания] — чрезмерная страсть к музыке.
МЕЛЬПОМĮНА [гр. Melpomenē] — в древнегреческой мифологии — одна из девяти муз, покровительница трагедии; символ сценического искусства.
МЕЛЬХИĆР [нем. Melchior от имени фр. изобретателей этого сплава Майо (Maillot) и Шорье (Chorier)] — сплав меди с 30 % никеля, 0,8 % железа и 1 % марганца (иногда с 19 % никеля); отличается высокой коррозионной стойкостью; используется для изготовления посуды, чеканки монет и т. д.
МЕМБРĄНА [< лат. membrana кожица] — 1) перепонка или тонкая гибкая металлическая пластинка, используется в звукопередающих и звуковоспринимающих аппаратах: телефонах, громкоговорителях, микрофонах; 2) биол. тонкие пограничные структуры, расположенные на поверхности клеток и внутриклеточных частиц, выполняющие функцию проницаемость клетки для различных веществ.
МЕМОРĄНДУМ [< лат. memorandum что надо помнить] — дипломатический документ, излагающий существо какого-л. вопроса; 2) докладная записка по какому-л. вопросу.
МЕМОРИĄЛ [ит. memoriale < лат. memorialis памятный] — 1) архитектурное сооружение, увековечивающее память о ком-л.; 2) спортивное соревнование в память выдающихся спортсменов.
302 |
303 |
МЕМУĄРЫ [< фр. memoires воспоминания] — разновидность документальной литературы, автобиографические записки или воспоминания о событиях и лицах прошлого, имеющих отношение к автору м.
МЕНĄДА [гр. mainas бешеная, исступленная] — в Др. Греции — жрица бога вина и веселья Вакха (Бахуса), вакханка.
МЕНГĀРЫ [бретонское menhir < men камень + hir длинный] — вид мегалитического памятника (см. мегалиты) в виде отдельных, вертикально поставленных продолговатых камней, образующих иногда параллельные ряды длиною в несколько километров; встречаются в Скандинавии, Англии, Сибири, на Кавказе.
МЕНДЕЛĀЗМ — учение о природе наследственности, сформулированное австрийским естествоиспытателем, монахом Г. И. Менделем (Mendel), 1822—1884; положило начало генетике как науке; в основе м. лежит положение о «наследственных факторах» — материальных носителях наследственности — генах.
МĮНЕДЖЕР [англ. manager < manage управлять] — профессиональный управляющий.
МĮНЕДЖМЕНТ [< англ. management управление, организация] — система принципов, методов, средств и форм управления производством, направленная на повышение эффективности производства и увеличения прибыли.
МЕНЕСТРĮЛЬ [фр. ménestrel < прованс.] — странствующий певец, музыкант в средневековой Англии и Франции.
МЕНЗÄРКА [< лат. mensura мера, мерка] — аптечный или лабораторный сосуд с обозначенными на нём делениями для отмеривания небольших объёмов жидкости.
МЕНИНГĀТ [< гр. meninx мозговая оболочка] — воспаление оболочек головного и спинного мозга, вызванное бактериями, вирусами и т. п.; основные симптомы: головная боль, рвота, расстройство сознания.
МЕНĀСК [ гр. mēniskos лунный серп] — 1) физ. а) искривленная поверхность жидкости в узких (капиллярных) трубках; б) оптическое стекло (линза), выпуклое с одной стороны и вогнутое с другой; 2) анат. м. внутренний и наружный — хрящевые образования в коленном суставе серповидной формы, выравнивающие кривизну составляющих его костей и смягчающие резкие толчки в суставе.
МЕНСТРУĄЦИЯ [< лат. menstruus ежемесячный] — циклические кровянистые выделения из матки девушки, до-
стигшей половой зрелости (11—12 лет) и женщины детородного возраста (до 50 лет); в зависимости от индивидуальной овуляции наступает каждые 26—29 суток, 21—24 или 30 суток, продолжительность от 3 до 6 суток; за время м. потеря крови достигает до 50 мл; нарушение цикличности возникает в результате какого-л. заболевания; во время беренности и кормления ребенка грудью м. отсутствует.
МĮНТОР [гр. Mentōr имя воспитателя Телемака, сына Одиссея, в Гомеровской поэме «Одиссея»] — наставник, воспитатель.
МĮНТОРСКИЙ — свойственный ментору, * нравоучительный, поучающий.
МЕНУĘТ [фр. menuet < menu маленький] — старинный французский бальный танец; м. свойственны плавность и жеманность, поклоны и реверансы.
МЕНĒ [фр. menu] — перечень блюд; подбор блюд для завтрака, обеда и т. д.
МЕРИДИĄН [< лат. meridianus полуденный] — 1) линия сечения поверхности земного шара плоскостью, проведённой через какую-л. точку земной поверхности и ось вращения Земли; от начального м. ведётся счёт географической долготы, в международной практике — Гринвичский м.; 2) н е б е с н ы й м. — большой круг небесной сферы, проходящий через зенит, полюсы мира и надир; 3) м а г н и т н ы й м. — проекция силовой линии геомагнитного поля Земли на её поверхность; магнитные меридианы сходятся к сев. и южн. магнитным полюсам Земли.
МЕРИДИОНĄЛЬНЫЙ [< лат. meridionalis полуденный] — направленный по меридиану, с севера на юг.
МЕРИНĆСЫ [исп. merinos] — породы тонкорунных овец.
МЕРКАНТĀЛЬНЫЙ [фр. mercantile < ит. ] — 1) коммерческий; 2) * мелочно-расчётливый.
МЕРКÄРИЙ [лат. Mercurius] — 1) в древнеримской мифологии — бог торговли, покровитель путников и стадов, вестник богов, изображался в сандалиях с крыльями, шапочке и жезлом в руке; в древнегреческой мифологии ему соответствует Гермес; 2) астр. самая близкая к Солнцу и самая малая из больших планет Солнечной системы, поверхность М. похожа на лунную; 3) * вестник, посланец.
МĮССА [фр. messe < лат. missa] — католическая обедня (в православии литургия); текст м. обычно поётся; иногда — концертное произведение такого характера.
304 |
305 |
МЕССАЛĀНА [лат. Messalina] — 1) жена римского императора Клавдия (I в. н. э.), известная своим властолюбием и распутством; 2) * распутная женщина.
МЕССИДĆР [фр. messidor < лат. messis жатва + гр. dōron дар] — десятый месяц (с 1920 июня по 18—19 июля) французского республиканского календаря, установленного Конвентом 2 и действовавшего в 1793—1805 гг.
МЕССĀЯ [< др.-евр.] — в некоторых религиях, главным образом в иудаизме и христианстве, — спаситель, ниспосланный Богом на землю навечно установить «Царство Божьее»; у мусульман М. называется махди.
МĮТА [< ит. metà половина] — коммер. условие сделки, согласно которому её участники делят пополам прибыли и убытки.
МЕТА... [< гр. meta после, за, через] — составная часть сложных слов, указывающая на: а) промежуточность, следование за чём-л. и переход к другому, напр. метафаза; 2) система, исследующая или описывающая другую систему, напр.
метатеория, метаязык.
МЕТАБĄЗИС [< гр. metabasis переход] — в логике — софистический (см. софистика) приём в споре, когда однин вопрос подменивается другим.
МЕТАБОЛĀЗМ [< гр. metabolē перемена] — обмен веществ.
МЕТАБОЛĀТЫ [< гр. metabolē перемена] — вещества, образующиеся в организме в процессе метаболизма (ср. антиметаболиты).
МЕТАГАЛĄКТИКА [мета...] — астр. часть Вселенной, известная и доступная для исследований в настоящее время, со всеми находящимися в ней галактиками, квазарами, др. объектами.
МЕТĄЛЛ [лат. metallum < гр. metallon шахта, рудник] — металлы — вещества, проводящие тепло и электричество, обладающее ковкостью, тягучестью, со специфическим блеском.
МЕТАЛЛÄРГĀЯ [металл + < гр. ergon работа] — 1) наука о промышленных способах производства металлов и их первичной обработки; 2) отрасль промышленности, охватывающая процессы получения металлов из руд или других материалов, а также процессы, связанные с изменением химического состава, структуры металлических сплавов; м. разделяется на чёрную (производство сплавов на основе же-
леза, чугуна, стали, ферросплавов) и цветную (производство большинства остальных металлов).
МЕТАМОРФĆЗА [гр. metamorphōsis] — 1) превращение одной формы в другую, совершённая перемена; 2) биол. переход одной стадии или формы послезародышевого развития некоторых животных в другую, выражающийся нередко в резком изменении строения развивающегося животного, напр. превращение головастика в лягушку.
МЕТĄН [фр. méthane < гр.] — болотный газ — простейшее органическое соединение, насыщенный углеводород алифатического ряда, без цвета и запаха, основной компонент природного газа; образуется при гниении органических веществ без доступа воздуха, напр. на дне болот, в рудниках, где в соединении с воздухом образует взрывоопасные смеси; используется как топливо.
МЕТАНĆЛ — то же, что метиловый спирт.
МЕТАСТĄ3 — 1) перенос микробов, клеток опухоли кровеносным или лимфатическим путём из первичного очага в другое место организма — метастазирование; 2) вторичный очаг опухоли, гнойника, образовавшийся таким путём.
МЕТАТĮЗА [< гр. metathesis перестановка] — лингв. перестановка звуков в слове, напр. «тарелка» вместо «талерка».
МЕТАФĀЗИК — последователь метафизики. МЕТАФĀЗИКА [< гр. «Meta ta physika» «после физики»,
по названию философских сочинений Аристотеля, помещённых после его трактатов по физике] — 1) философское учение о недоступных опыту принципах бытия; 2) что-л. отвлечённое, малопонятное.
МЕТĄФОРА [< гр. metaphora перенос] — вид тропа: оборот речи, заключающий в перенесении свойств одного предмета на другой на основании их общего признака, напр. «говор волн». МЕТАФРĄЗА [< гр. metaphrasis перефразировка] — точная передача содержания литературного текста другими словами, прозаический пересказ стихотворения.
МЕТЕО... — составная часть сложных слов, указывающая на соответствие по значению слову «метеорологический», напр. метеосводка.
МЕТЕĆР [< гр. meteōros парящий в воздухе] — 1) астр. падающая звезда — явление вспышки очень малого твёрдого тела (метеорного тела), влетевшего со огромной скоростью в земную атмосферу из межпланетного пространства;
306 |
307 |
2) * внезапно появляющийся, производящий эффект и внезапно исчезающий.
МЕТЕОРĀЗМ [< гр. meteōrismos вздутие] — вздутие живота скопившимися в пищеварительном тракте газами.
МЕТЕОРĀТ [< гр.] — достигшее земной поверхности метеорное тело, не успевшее до конца испариться и распылиться в атмосфере Земли.
МЕТЕОРĀТИКА — учение о метеоритах.
МЕТЕĆРНЫЙ — относящийся к метеорам; м. т е - л о — твёрдое тело сравнительно небольших размеров, летящее в межпланетном пространстве со скоростью в десятки км/с, при встрече с Землей превращающееся в метеор или
метеорит.
МЕТЕОРОЛĆГИЯ [гр. meteōra атмосферные и небесные явления + ...логия] — наука о строении и свойствах земной атмосферы и происходящих в ней физических процессах.
МЕТĀЛОВЫЙ спирт [метил] — иначе м е т а н о л — древесный спирт, органическое соединение алифатического ряда, бесцветная ядовитая жидкость; используется как добавка к жидким топливам, антифриз, для приготовления растворителей и др.
МЕТĀС [фр. métis] — 1) потомок от брака между представителями разных человеческих рас; 2) помесь между различными породами домашних животных.
МĮТОД [гр. methodos] — способ исследования явлений природы и общественной жизни; вообще способ действия.
МЕТĆДИКА [гр. methodikē] — совокупность методов целесообразного проведения какой-л. работы.
МЕТОДĀЧНЫЙ [гр. methodlkos] — систематичный, точно следующий заранее установленному плану.
МЕТОДОЛĆГИЯ [...логия] — 1) учение о научном методе познания; 2) совокупность методов, применяемых в ка- кой-л. науке.
МЕТР 1) [фр. mètre < гp. metron мepa] — основная единица длины в Международной системе единиц (СИ), равная длине пути, проходимого светом в вакууме за 1/299 792458 долю секунды; 2) [гр. metron мера] — а) схема чередования групп ударных и безударных слогов в стихе, стихотворный размер; б) муз. равномерность чередования сильных и слабых долей в такте, система организации ритма; 3) [фр. maître] — почтительное название человека выдающихся дарований.
...МЕТР [< гр. metron мера, metreō измеряю] — составная часть сложных слов, означающая: 1) дольную и кратную единицу длины в метрической системе, напр. километр; 2) измерительный прибор, напр. термометр.
МЕТРĄЖ [фр. métrage] — 1) длина, выраженная в метрах; 2) площадь, выраженная в квадратных метрах.
МЕТРАНПĄЖ [фр. metteur en pages] — верстальщик — старший наборщик, верстающий полосы (страницы) набора.
МЕТРДОТĮЛЬ [фр. maître d’hôtel букв. хозяин гостиницы] — распорядитель в ресторане.
МĮТРИКА — 1) [гр. metrikē < metron мера, размер] — а) построение стиха с точки зрения размера; б) мат. расстояние; 2) [польск. metryka < лат. matricula список] — свидетельство о рождении, выписанное по записи в метрической книге.
МЕТРĀЧЕСКИЙ — прил. от метр 1; м. с и с т е м а м е р — система единиц, в основу которой положены метр (единица длины) и килограмм (единица массы); м. к н и - г а — книга официальной регистрации актов рождения, брака, смерти.
...МЕТРИЯ [гр. metron мера, metreō измеряю] — составная часть сложных слов, означающая «измерение», напр.
геометрия.
МЕТРĆ — см. метрополитен.
МЕТРОЛĆГИЯ [гр. metron мера + ...логия] — наука об измерениях, методах достижения их единства и требуемой точности.
МЕТРОНĆМ [гр. metron мера + nomos закон] — прибор с мерно качающимся маятником, отсчитывающим строго размеренным постукиванием небольшие промежутки времени; указывает нужный темп исполнения музыкального произведения.
МЕТРОПОЛИТĮН [фр. métropolitain] — метро — городская подземная (в туннелях) или надземная (на эстакадах) электрическая железная дорога, перевозящая пассажиров.
МЕТРОПĆЛИЯ [гр. mētropolis < metēr мать + polis город] — 1) в Др. Греции — название города-государства (полиса 1) по отношению к основанным им поселениям в чужих землях; 2) государство, владеющее захваченными им колониями 2.
МЕФИСТĆФЕЛЬ — дьявол, злой дух в фольклоре и творчестве европейских народов; литературный персонаж
308 |
309 |
трагедии И. В. Гёте «Фауст»; М. искушал Фауста властью, земными благами в обмен на душу, отсюда нарицательное наименование адского искусителя.
МЕХАНĀЗМ [< гр. mēchanē машина] — 1) устройство для передачи и преобразования движений, в котором движение одного звена приводит в движение остальных; 2) совокупность состояний и процессов, из которых складывается физическое, химическое и т. п. явление, напр. м. химической реакции..
МЕХĄНИКА [гр. mēchanikē < mēchanē орудие, машина] — наука, изучающая перемещения в пространстве (механическое движение) и равновесие материальных тел под действием сил; м. делится на кинематику, статику и динамику; т е о р е т и ч е с к а я м. — раздел механики, формулирующий общие законы движения материальных точек, их систем, абсолютно твёрдых тел и сплошных сред; п р и -
кл а д н а я м. — отрасль механики, занимающаяся применением законов механики к постройке машин, механизмов и других сооружений; с т р о и т е л ь н а я м. — часть прикладной механики, излагающая способы расчёта сооружений и их частей на прочность и устойчивость.
МЕХАНĀЧЕСКИЙ [гр. mēchanikos] — 1) относящийся
кмеханике, механизму; 2) * не связанный с сознанием, машинальный.
МЕЦЕНĄТ [лат. по имени римского гос. деятеля, покровителя поэтов и художников Maecenas] — богатый покровитель наук и искусств.
МĮЦЦО-СОПРĄНО [ит. mezzosoprano] — 1) женский голос, средний по высоте между сопрано и контральто; 2) певица, обладающая таким голосом.
МЕЧĮТЬ [ар.] — мусульманский храм.
МИГРĄЦИЯ [< лат. migratio переселение] — переселение, перемещение.
МИГРĮНЬ [фр. migraine < гр. hēmikrania половина черепа] — головная боль, как правило одной половины головы, сопровождающаяся тошнотой и рвотой; результат спазма сосудов мозга с последующим образованием застойных очагов.
МИЕЛĀТ [< гр. myelos (костный) мозг] — воспаление спинного мозга.
МИЗАНСЦĮНА [фр. mise en scène] — расположение актеров на сцене в отдельные моменты спектакля.
МИЗАНТРĆП [гр. misanthrōpos] — человек, склонный к
мизантропии.
МИЗАНТРĆПИЯ [гр. misanthrōphia] — ненависть к людям, отчуждение от них.
МИЗĮРНЫЙ [< лат. miser бедный] — незначительный по размерам.
МИКĄДО — титул японского императора.
МИКРО… [гр. micros] — 1) составная часть наименований единиц физических величин для наименования дольных единиц, равных миллионной доле исходных единиц, т. е. 1016; обозначения: км,м; 2) сочставная часть сложных слов, указывающая на: а) значение «малый», напр. микроспоры; б) связанный с измерением малых величин, напр. микроскопический.
МИКРОКОСМ(ОС) [гр. mikrokosmos < micros малый + kosmos мир] — человек как подобие, ззеркало, символ Вселенной — марокосмо(са).
МИКРОСКĆП [микро... + ...скоп] — оптический прибор со сложной системой линз, служащий для увеличения изображений неразличимых предметов.
МИКРОСКОПĀЧЕСКИЙ — 1) различимый только под микроспоком; 2) * малый, ничтожный по размерам.
МИКРОСПĆРЫ [микро...] — небольшие бесполые споры папоротникообразных и семенных растений.
МИКРОСТРУКТÄРА [микро...] — структура твёрдого тела, напр. минерала, видимая в микроскоп при больших увеличениях (пр. макроструктура).
МИКРОФĀЛЬМ [микро... + фильм] — уменьшенная в десятки и сотни раз фотокопия рукописи, книги, рисунка и т. п., выполненная на фотоплёнке.
МИКРОФЛĆРА [микро... + флора] — совокупность микроорганизмов, обитающих в почве, воде, пищевых продуктах, в организмах.
МИКРОФĆН [микро... + ...фон] — устройство, усиливающее или передающее на расстояние звуковые колебания; используется в радиовещании, телевидении и т. д.
МИКРОЧАСТĀЦА [микро...] — элементарные частицы, атомные ядра, атомы, молекулы; движение м. описывается квантовой механикой.
МИКРОЭЛЕМĮНТЫ [микро...] — 1) химические элементы, содержащиеся в растениях, животных, микроорганизмах в очень низкой концентрации и необходимые для их нормальной жизнедеятельности; входят в состав ферментов,
310 |
311 |
витаминов, гормонов, пигментов и других биологически активных соединений; 2) в радиоэлектронике — транзисторы, диоды, резисторы и т. д.
МĀКСЕР [англ. mixer] — прибор для смешивания или сбивания чего-л.
МИКСТÄРА [< лат. mixtura соединение] — смесь двух или нескольких жидких лекарственных веществ.
МИКШĀРОВАНИЕ — при звукозаписи или трансляции — регулирование уровня звука для подчеркивания звучания какого-то инструмента или исполнителя.
МИЛĮДИ [фр. milady < англ. mу моя + lady госпожа] — обращение к знатной англичанке.
МИЛИТАРĀЗМ [фр. militarlsme < лат. militaris военный] — политика наращивания вооружений и подготовки к войне.
МИЛИТАРĀСТ — тот, кто проводит политику милитаризма.
МИЛĀЦИЯ [ лат. militia войско] — в России: в годы русско-прусско-французской войны 1806—1807 — ополчение, созданное в связи с угрозой вторжения наполеоновских войск; в настоящее время: система государственных органов по охране порядка, защите прав и интересов граждан.
МИЛЛИ... [< лат. mille тысяча] — составная часть наименований единиц физ. величин, служащая для образования наименований дольных единиц, равных 1/1000 доле исходных единиц, напр. 1 мм = 103 м; обозначение: м.
МИЛЛИĄРД [фр. milliard] — тысяча миллионов, т. е. число 109.
МИЛЛИАРДĮР [фр. milliardaire] — обладатель богатства, оцениваемого в миллиарды каких-л. денежных единиц.
МИЛЛИĆН [фр. million] — тысяча тысяч, т. е. число
106.
МИЛЛИОНĮР [фр. milionnaire] — обладатель богатства, оцениваемого в миллионы каких-л. денежных единиц.
МИЛĆРД [фр. milord < англ. mу мой + lord господин] — наименование английского аристократа, лорда, а также веж- ливо-почтительное обращение в Англии к лорду, епископу, судье.
МĀЛЯ [англ. mile < лат. milia тысяча] — единица длины, имевшая распространение в национальных неметрических системах единиц, в настоящее время применяется в морском деле; м. морская международная = 1,852 км, в Великобритании = 1,853 км; сухопутная м. = 1,609 км, в России до
введения метрической системы мер 1 м = 7 верст = 7,4678 км.
МИМ [< гр. mimos подражание] — 1) в Др. Греции и Риме — импровизированное представление с комическими диалогами, песнями и танцами из жизни низших слоёв города и деревни; а также актёр или актриса в таком представлении; 2) исполнитель пантомимы.
МĀМИКА [< гр. mimikos подражательный] — 1) движения лицевых мышц, соотвествующее внутреннему душевному состоянию; 2) искусство выражать чувства и мысли персонажа выразительными движениями мышц лица.
МИМИКРĀЯ [< англ. mimicry подражательность] — биол. защитная окраска и форма, в котором животное похоже на других животных, растения или предметы окружающей природы, напр. рыба морская игла похожа на водоросли; способ выживания.
МИМĆЗА [гр. mimos букв. меняющий своё обличие] — травы, кустарники или деревья сем. мимозовых; м. стыдливая складывает и опускает листья при прикосновении к ним; 2) * недотрога, чрезмерно стыдливый человек.
МĀНА [фр. mine] — 1) выражение лица; 2) заряд взрывчатого вещества в оболочке (корпусе) со спец. устройством для взрыва, взрываемый при соприкосновении с чем-л. или через какой-то необходимый промежуток времени (м. замедленного действия); 3) [лат. mina < гp. mina] — единица массы
иденежная единица, распространённая в странах Древнего мира (Вавилонии, Греции); более крупная единица — талант содержал 60 мин.
МИНАРĮТ [ар.] — высокая башня при мечети, с которой муэдзин сзывает мусульман на молитву.
МИНДАЛĀНА [< гр. amygdalē миндаль] — 1) миндальный орех; 2) мед. миндалины — образования в лимфатической системе, расположенные в различных отделах глотки; вырабатывают лимфоциты; защищают организм от болезнетворных микробов и играют роль в выработке иммунитета.
МИНЁР [фр. mineur] — специалист по минному делу в инженерных войсках и в военно-морском флоте.
МИНЕРĄЛ [фр. minéral < лат. minera руда] — природное тело, приблизительно однородное по физическим свойствам
ихимическому составу, возникающее в результате естественных физико-химических процессов в земной коре.
МИНЕРАЛĆГИЯ [...логия] — наука о минералах, их составе, строении, свойствах, процессах, приводящих к обра-
312 |
313 |
зованию и трансформации минеральных веществ в условиях земной коры.
МИНĮРВА [лат. Minerva] — в древнеримской мифологии — богиня мудрости, покровительница наук, искусств и ремесел.
МИНИАТĒРА [ит. miniatura < лат. minium киноварь (красная краска, которой в древности расцвечивали заглавные буквы в рукописных книгах)] — 1) в средневековых рукописях — живописные изображения в виде заставок или на всю страницу; 2) живописное произведение малого размера
итонкой работы на слоновой кости, металле и т. п.; 3) в литературе, музыке и театре — небольшое произведение или сценка; 4)* уменьшенное подобие чего-л.
МИНИАТЮРĀСТ — художник, пишущий миниатюры, автор миниатюр.
МИНИАТĒРНЫЙ — прил. от миниатюра; маленький
иизящный.
МИНИМĄЛЬНЫЙ [лат. minimus] — наименьший. МĀНИМУМ [< лат. minimum наименьшее] — 1) на-
именьшая величина, количество; низший предел; 2) мат. наименьшее значение функции по сравнению с её значениями в достаточно близких точках (пр. максимум).
МИНĀРОВАТЬ [фр. miner] — ставить, закладывать мины 2, фугасы.
МИНИСТĮРСТВО [фр. ministère < лат ministerium служба, должность] — центральный орган государственного управления, осуществляющий контроль и управление отдельной отраслью и возглавляемый министром.
МИНĀСТР [фр. ministre] — глава министерства, должностное лицо, входящее в состав правительства.
МИНĆР [фр. mineur, ит. minore < лат. minor меньший] — 1) муз. лад, имеющий своим основанием малое (минорное) трезвучие, придающее специфическую грустную, скорбную окраску (пр. мажор); 2) * грустное, меланхолическое настроение.
МИНĆРНЫЙ — 1) муз. относящийся к минору; 2) * грустный, меланхолический.
МĀНОС [гр. Minōs] — в древнегреческой мифологии — сын Зевса, царь острова Крита, после смерти сделавшийся одним из судей душ умерших в «подземном царстве».
МИНОТАВР [гр. Minōtauros] — в древнегреческой мифологии — чудовище, полубык, получеловек, рожденный женой Минос от священного быка Посейдона; Минос запер
М. в лабиринт и обязал афинян в качестве дани регулярно доставлять ему по семь юношей и девушек; был убит Тесеем.
МĀНУС [< лат. minus менее] — 1) мат. знак вычитания (-) и знак отрицательной величины; 2) * недостаток, пробел.
МИНÄТА [нем. Minute < лат. minutus уменьшенный, малый] — 1) единица времени, 1/60 часа, равна 60 секундам; 2) единица измерения углов и дуг, равная 1/60 градуса; м. (´) делится на 60 секунд (´´).
МИНЬĆН [фр. mignonne < mignon крошечный] — 1) типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 7 пунктам (2,53 мм); 2) русский парный бальный танец, появившийся в конце 19 в., близкий к вальсу.
МИО... [< гр. mys мышца] — составная часть сложных слов, указывающая на отношение к мышцам, напр. миокардит.
МИОГЛОБĀН [мио...] — сложный белок мышц, близкий по составу и свойствам к гемоглобину крови.
МИОЗĀТ [мио...] — воспаление скелетных мышц. МИОКĄРД [мио... + гр. kardia сердце] — мышечная
часть стенки сердца.
МИĆМА [мио... + гр ...ōma окончание в назв. опухолей] — доброкачественная опухоль из мышечной ткани.
МИОПĀЯ [< гр. myōps близорукий] — мед. близорукость.
МИРĄЖ [фр. mirage] — 1) оптическое явление, как правило наблюдаемое в пустынях и состоящее в том, что предметы за далёким горизонтом становятся видимыми; результат искривления световых лучей в неравномерно нагретых слоях воздуха; 2) * обманчивое видение; нечто призрачное.
МИРЗĄ [перс.] — у народов Востока — титул членов царствующего дома, ставится после имени; б) указание на важный пост, учёность, ставится перед или после имени; составная часть восточных личных имен, напр. Агамирза.
МИРИА... [< гр. myrias десять тысяч] — составная часть сложных слов со значением названия единиц измерения, указывает на увеличение единицы измерения в десять тысяч раз, напр. мириаметр — 10 км.
МИРИĄДЫ [< гр. myrias (myriados) десять тысяч, несметное множество] — бесчисленное количество, несметное множество.
МĀРО [лат. myron] — благовонное масло, употребляемое при христанских обрядах.
314 |
315 |
МĀРРА [лат. myrrha] — ароматическая смола, содержащаяся и вытекающая из коры стволов африканских и аравийских деревьев сем. бурзеровых; используется в медицине, для благовонных курений при религиозных обрядах.
МИРТ, МĀРТА [гр. mirtos] — вечнозелёные деревья и кустарники сем. миртовых; эфирное масло листьев широко используют в парфюмерии, плоды как приправу.
МИССИОНĮР [фр. missionnaire < лат. missio поручение] — лицо, пропагандирующее ту или иную религию среди иноверцев.
МĀССИС [англ. mistress] — в англоязычных странах — вежливое обращение к замужней женщине; употребляется обычно перед именем, фамилией.
МĀССИЯ [лат. missio < mittere посылать] — 1) делегация одного государства, направленная в другое государство со специальной целью, напр. военная м.; 2) постоянное дипломатическое представительство одного государства в другом, во главе с посланником; 3) ответственное поручение.
МĀСТЕР [англ. mister] — в англоязычных странах — вежливое обращение к мужчине, употребляется обычно перед именем, фамилией.
МИСТĮРИЯ [< гр. mystērion тайна, таинство] — мистерии — у древних греков, римлян и народов Востока — тайные религиозные обряды, к участию в которых допускались только посвящённые, а проводили их мистагоги.
МĀСТИК — человек, склонный к мистике. МĀСТИКА [< гр. mystika таинственные обряды, таинс-
тво] — 1) вера в таинственное, сверхъестественное, божественное, в возможность непосредственного общения человека с потусторонним миром; 2) * нечто загадочное, необъяснимое.
МИСТИФИКĄТОР — лицо, совершающее мистификацию.
МИСТИФИКĄЦИЯ [гр. mystēs посвящённый в тайну, знающий таинства + лат. facere делать] — обман, намеренное введение в заблуждение.
МИСТИЦĀЗМ [фр. misticisme < гр. mistikos тайный] — идеалистическое мировоззрение, основанное на мистике.
МИСТĀЧЕСКИЙ — 1) относящийся к мистике, мистицизму; 2) * загадочный, необъяснимый.
МИСТРĄЛЬ [фр. mistral] — сильный и холодный местный северо-западный ветер в Южн. Франции.
МĀСТРИС — уст. миссис.
МИТĮНКИ [фр. mitaines] — женские полуперчатки без пальцев.
МИТĆЗ [< гр. mitos нить] — биол. непрямое деление клетки.
МĀТРА — 1) [санскр.] в древневосточных (индоиранских) религиях — бог солнца, покровитель мирных отношений между людьми; 2) [гр. mitra] головной убор высшего православного и католического духовенства.
МИТРАĀЗМ [митра] — религия древнего Ирана, древней Индии и др., возникшая в последние века до н. э.; м. широко распространился в Древнеримской империи и был серьёзным соперником христианства.
МИТРОПОЛĀТ [гр. mētropolitēs] — высшее звание православных и католических епископов.
МĀТТЕЛЬШПИЛЬ [нем. Mittelspiel середина игры] — в шахматах и шашках — середина игры, наиболее ответственная часть партии (ср. дебют 2 и эндшпиль).
МИФ [< гр. mythos слово; сказание, предание] — 1) сказание, передающее представления древних народов о происхождении мира, явлениях природы, о богах и легендарных героях; 2) * вымысел.
МИФĀЧЕСКИЙ — 1) прил. от миф; 2) * сказочный, легендарный.
МИФОЛĆГИЯ [гр. mythologia] — 1) совокупность мифов; наиболее известные м. Др. Греции, др. Индии; 2) наука, изучающая мифы и сказания.
МИЦĮЛИЙ [< гр. mykēs гриб] — г р и б н и ц а — вегетативное тело грибов, состоящее из одноклеточных или многоклеточных нитей (гиф).
МĀЧМАН [англ. midshipman] — воинское звание или чин; в русском флоте и флотах некоторых иностранных государств — первый офицерский чин.
МИШУРĄ [ар.] — 1) позолоченные или посеребренные металлические нити, идущие на парчовые ткани, галуны, канитель и др.; 2) * поддельная роскошь.
МНЕМĆНИКА [< гр. mnēmonikon искусство запоминания] — приёмы, облегчающие запоминание возможно большего числа сведений, фактов; м. основана на законах ассоциации 2.
МОБИЛИЗĄЦИЯ [фр. mobilisation < лат. mobilis подвижный] — 1) переход на военное положение; 2) во время войны — призыв в действующую армию военнообязанных запаса.
316 |
317 |