курс лекцийt
.pdfI
I
I.
I
-
IUlMTa B IIPOBeTe aPbUi$~eTCBJlByYR |
CBTKaMM. |
O A H ~CeTKa IIOBOAMTCR 30 |
||||||
onop, a p g r a s pacnonaraercs E cpeaaeff |
sacTvl n a m n |
(PHc.8.46). |
IIno- |
|||||
maAb |
paCona2 |
apaaaryp B Kamc;~ cerxe |
ontraaxoBaa. |
Messmas no |
paaue-- |
|||
paM |
cerKa Ee |
AoBozarcs z o npoMcsry!rosmx onop Ha |
I/4 t , |
, a |
no Kpaa- |
|||
HHX |
C B O ~ O ; Z I L T ~OnOp~ X - Ha I/8 e, . H ~ R o I I c ~ H ~CeTKI4! ~ |
nmrhl |
UeDT pa6o- |
|||||
TSH) ajldarypy |
B O L I H ~ MHaapaBnBRL111 |
i n e ? z e s ~ a ~ y n ~ p6naox ~ e )m |
BOAR- |
|||||
r c s |
B np0zer |
s a I/4 e, . |
|
|
|
|
|
|
|
Eanm nepe~pnrraflc n n a r a w , |
clnoprnm |
s o x o ~ r y p y ,paccsarxsa- |
DTCR Ha |
B ~ T P ~ ~ K cP oI ,d p a a ~ ~cer p 9 3 0 8 ~ xn n o ~ a ~ e f lo,n p e a e n a e w cxe- |
|||||||||||
M O pa3pymesn~i~ T H Ane. |
~sanpariioiln m r u aarpyaica |
pacnpeAenFiercR |
||||||||||
no |
saxosy TpeyroJraaaxa, Ana n p w o y r o x b ~ o lnnmid - rpaneqm. |
|||||||||||
|
llpa o;qaa8xoact csfx e xonoxa |
nepeqtblrm c |
m u r a w , |
oneprarlara |
||||||||
no |
~ o s r y p y ,Mesee a ~ o ~ o u n w year, |
nepeI(pYrns c |
6 |
a |
n |
o mralanr~~. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
? |
rexrronomsecmx coobpa- |
||||
OHB npaneswrcfi acxo;qa a3 aplmrerrypt;t#am |
||||||||||||
meaal, |
B OCBOBBOM, B rpamaBcKhix |
~ Z ~ B H R X . |
|
|
|
|
||||||
|
Beabaxoqme cdopme EeperrpuTlas (Pmc.85) |
c o c r o m |
a 3 icamreaeB, |
|||||||||
oneprbuc Ha |
ympesple xcinoaa, Ha m m a r e m onrapamcs p e d p u c r ~ eana |
|||||||||||
nyclr3rerme |
( c |
s |
r p y nycrorana)~ ~ ~ ~ |
HarrxconoHwre n a a e m , |
aaneamlqae |
|||||||
p a r e m |
cdopanrx pedpacebuc |
n e p a ~ p u r ~ t l3a. ~ o n c o s b w l eB H C T ~Y ~ A K C - |
||||||||||
nos= |
naaenet! |
ymawBasurcsr r a m 8 xe no KoHcrpyrmHa npanerm e na- |
||||||||||
s e m . Iiamrenm |
cnyxar Ann obocnesexns nposeocru |
nmrid |
s a npozasm- |
|||||||||
BBBYIB, |
AaDT |
BOBMOEHOCTb C03L[BTS ;i3CTaTOPBO X0CTKOe |
COIIPRHeEplPI nnHT |
|||||||||
c xonoaaotl, yveasmalor pacveriaui3 ripener nnarY. |
I I p e ~ ~ y l q s c r6e36ano~- |
|||||||||||
neanr nepeaparrnil |
cocronr B |
TOM, ¶ T O OTCypcTBne pedep |
n o s ~ o n ~ rrggmer |
|||||||||
urcnozsaonarb |
o 6 a e ~nepexpar~ail. lieabano~menepeHpbIrns3 cTaaoB%rca |
|||||||||||
s a r o a m w i no |
c p a m e m c |
pedpmcrnnra npH nponeTax |
no 5 M npx Ksaa- |
|||||||||
parsoff |
ana npwdogroz~~oiceTmi Itonom ( c |
cooTnomeHaear |
donbmero |
|||||||||
nponeTa |
K ueabmeuy tie donee 1.5) |
k5 ~ O Z L D H M H |
|
|
|
|
||||||
m a ~ a r p y 3 ~ a(~6m~ a e 55 KH/M 2 ). |
Ona o h x o ~ r rmmpoxoe~ npmeaeeme B |
nprjmarmneanou a rp69;qaiICKOM s ~ p o r r r e n b c r ~ ex, o r ~ ano y c n o s ~ w
;
w:
C |
- |
|
|
4 |
- |
|
|
|
50 -- |
|
2 |
I I |
@ |
|
|
.?SO0 |
1 0 0 |
DO0 |
bL 50 |
sxcnnyarasan ~pe6yeTcRj c r p o l c r s o |
r.aaaHoro n o r o m a |
( ~ ~ o r o a r a m i a r e |
cKnam, XOAOBMII~HIIKH, r a p a m , QoPe |
0 6 ~ e c r s e a ~ ? asx ~ a a ~af ir.n.1. |
|
no xapamepy pa60~hInoR e a r p y 3 ~ 0 9cdopave Ges6anonme nepe- |
||
KPUTHtl aHaJIOF119Hhl I ) ~ ~ P I I C T MIle>BHPhITMFIM C CJIBTaldH, |
OnepTuW no |
|
KOHTYFY. |
|
|
XBBAI)~THBRnpOXeTHaR I I J U T ~pElCCWlTHBoeTCR C yrIt3TOM Y0CTklPHOrO
ee aanleaanea~~nB H ~ A X O ~ O H H nnareO ~ ~ |
tia |
Ji~hcrBuen~irn6amueroMouema |
||||||||||||
M = |
2 |
|
|
|
|
|
pilcarrarnseurrcn |
HaK s e p a s p e s m c |
||||||
$&/27. H a a x o n o ~ s en n e w |
||||||||||||||
6 a n m c yserroaa napepacnpezeneaan uoMearoB. |
%crrynaloniaa 3a r p a m |
|||||||||||||
~ o n o e mrlacrb Kannrem paccsarsraaerca |
KaK |
|
KOBCOJIL, |
OT onopllb~pe~- |
||||||||||
a m a h H MoMearoB saL[Konomim ~ J I M T . Pa6or1a~apuaTypa YcTaHamBa- |
||||||||||||||
R T . ? ~no sepxy KannTem. |
Crea m Kanvrrem |
a p p m r c a |
~ o ~ c ~ p y ~ e a a i r o . |
|||||||||||
Ee36anosme MOHOXlrTHble IIePeKPtITIR |
COCTORT |
H 3 |
CNIOIIIHOB IIXHIMTP, |
|||||||||||
onepro2 Henocpencrseaao Ha Konoam c x-canrmrenmm. no cpasHeara c |
||||||||||||||
p e 6 p a c r m ~M O E O I I M T ~n e p e ~ p s r ~ u mB, ~ |
~ |
~ ~ ~ |
J I O nepeHpnraRx~EIX aaa- |
|||||||||||
sMreJrLijo ynpoaaercfi |
ycrpoflcrr~oona~1y6m. U o s o w r m Kanrarrenm ~ o l a a o |
|||||||||||||
npuaaaarb p a s s u s m e |
a p m r e m y p m e |
I)OJM~~ , |
I I ~ M ~ C J I O B H K , PTO OEM 6 y ~ p |
|||||||||||
o d e c n t r ~ ~ s n raeo6xo~any10npossocrb nwrbl |
aa npoAasmsatrse. |
|
||||||||||||
P a a ~ e pK a m r e m |
ne |
ypoxse anaa n m m |
oQsso npu,aauamr p a s m u |
|||||||||||
0,2...0,3 |
nponera |
nmrn. |
K a n ~ ~ e epupyerrcsb ~ o ~ c ~ p y r r r n s apuaryo l - |
|||||||||||
poPI. Pauno~anbrraaceriia Konoan a Harpyam Ba nepeKp6lrne Tam e xe , |
||||||||||||||
xax tl B |
c60pmx 6e36ano9mx nepeKpblrnxx. T O W H ~M O R O ~ B T H OIIJIFITN~ ~ |
|||||||||||||
npuama m p a ~ ~ o tI/3i |
0. ..! : / 3 5 bonsaoro |
nponerra. |
Pacqer rurn!cn 6e3Cia- |
|||||||||||
nosHoro |
nepeEpaTm |
BeAeTcR |
n o |
Meroqj |
n p a e a h a o r o pasaosecm. |
Apm- |
||||||||
:1ZOCEMMkl |
CBFiPHblMfl |
CeTHaMK |
no |
BepICy |
H |
no H M 3 Y iXlMTH |
B OABB BBkl |
ABB |
||||||
~ F T G( P H c . ~ . ~ )623, |
gc~pOficTB3G T X ~ G B . |
|
|
|
|
|
|
|
K D H C T ~ ~ I ~ SCI~RO P E H X E MOHOJIEIHTEU |
@~EABMBETOB,0 6 1 8 ~ ~npeaae5 . |
||||||
|
HeHUR. P ~ C Y E~ KOHCTpyklpOBaEE8 |
OTAeJIbEbU @ H A ~ M ~ H T O Bl t O n KOXOHQ |
||||||
|
Pacner a xoacTpynpomaae xearoswuc @yxi~aaaeiiro~. |
|
||||||
|
Q y ~ a a ~ e aaasmaro~ m xoacrpywm, |
npeaaasaanenaym nnz nepeaa |
||||||
|
Aasnems or aaasm a coopyreamrs sa oceonasae. B Kaqecrse Marepaalq |
|||||||
|
.&nsyc~poflcrsa@yrr;qa~e~ro~,Pame Bcero, acnonbsymr xenesobero~. |
|||||||
|
fereaobezoaime @ya;qa~eaTsrnoApaaaenm na cneHyeowe ram: |
|
||||||
|
oraensme @yanauea~ano;q ~ o n o a m; nemonme @y~~aneararnoz pRzaaamr |
|||||||
|
nonoss ana non m e a m ; |
c n n o m a ~s.qaueartla s m e x e n e s o ~ e ~ o n m l |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
I |
|
nmr non BceM |
|
|
|
|
|
|
|
|
coopyseaaeu rm erkoPacTbnr; c ~ a f i r n e - @ y ~ n a ~ e ~ r n . |
|||||||
|
DO C ~ O C BOaB8AeISHR~ |
~ |
~~eMeIl!lhlMOJ?JT |
6bl~bMOBOBklTWIMH K C ~ O P E I J U ~ |
||||
|
rpyexax M xoceazoao y;qanesam plpyr OT Uyr a xonoaaax. Korna BTU |
|||||||
|
YCJIOBAR He B H l l O l l e ~ C R , TO IIOAQnDH |
OTA8lLbHHX Q ~ W ~ M ~ H KaK~ O 6nB |
||||||
|
c d n n x a ~ ~uer;qyc~ cobol, |
B arola c n p a e |
sarrozaee nepexomrb Ha nea- |
|||||
|
Tonme @yap[auerr~a,oco6eaao npa sepasaoMepwuc aarpys~a x~ r cnadu |
|||||||
|
Y1 E ~ O ~ E O PIPYHTBXO~. |
JIemonme @YH.~(BM~HTHBISPaBEMBaX)T BHBPaBHO- |
||||||
|
uepme ocaawr ocaosamn. b n a aocyqas cnoco6aoc~anearonmx Ipyaze- |
|||||||
|
Mearos iieaocrarovaa |
BDH ~ e @ o p u a f wociioBams IIOA HM donee nony- |
||||||
|
crnuem, T O ycrpamam c n n o m e c f i s a ~ ~ a u e a ~ ~ . |
|
||||||
|
Cdopme oraename @ y m a ~ e a moo6arnao npammtaa3T cTaxasHoro runs |
|||||||
|
(hc.9.Ia)). |
h y b ~ a ecTaKaaa |
hcT pama (I,O...1,5) hK , rze |
h, |
||||
|
~ a H 6 0 J I b ~a3# |
paanepoB cenaaas xorroam. T o m a y sepxsel nacrn |
cre- |
|||||
|
nox cTawaaa npanuamr pa~aotl0,if5 m c o ~ a~epxae #ceynem Qyya~aare~r |
|||||||
I |
HO ne ueHee 200 MM, |
TOJIWEB HEXH~P J |
nnnTn (AHO C T ~ K ~ zonmaHB) |
~ H T I |
3alIOAHE1TBJI0; |
IIOCJIe |
Tsepneaaa |
3 T O r O derona BCR KOBCTPYKQMR P B ~ O T E ~ ~ T |
|||||||
HaK MOIiOlIHTHafi. ECJW Ha @yir~aMeIITeBOBBOAHT MOBOlIklTEJW |
XOJIOHHY, |
TO |
||||||||
a3 ~ |
y ~ ~ |
a Aenamra~ BUIIYCKM~ a |
apuaTypM, c KOTOPPU |
C T M K Y ~ T C Rapua- |
||||||
Type |
KOnOHHH |
( h c *9.16). |
|
|
|
|
|
|
||
|
P a 6 o s p apuaTypy cryneaqalroro @ynnaxeaTa sunomsnr |
B Brine |
|
|||||||
cema c pa6oma-u cTeplcHmla B |
asyx Ranpasneatlm, |
~ o ~ o p yyruramrmalor |
||||||||
nomsy c aassrm u cxoeM 35 MM |
npa |
aanu¶ala non @ y ~ y ~ ~ a u enecsaao~ru- |
||||||||
rpaBiiPaot noaroroam, m!m 70 mu, |
ecm noAroroBKu |
HeT, 3ra apMarypa |
||||||||
BocnPmaaMaeT P ~ C T H F M B B D ~C~M: J~I I I RE tl~siaeilvacTn |
QpyHnalaeHea npn: ero |
|||||||||
p a 6 0 ~ epa m3ra6 OT |
PeamnBHoro oTnclpa rpynTa (Pmc.9.1~). |
|
||||||||
|
haenbane |
qeHrpanbHo sarpyxesme ~ n , u a ~ e r r rpaccmrarsamn Hapa- |
||||||||
Has c |
pacgera |
ocaoaamrr, orKgna |
onpezeaFimr paaMepn nonomsar Q y ~ n a - |
|||||||
mema. IIpn pacPeTe |
ocrrosaam |
annpy nanpaaes~ tB |
rpyrrre |
non n o ~ o r n ~ o l1 |
||||||
npiisnlram msetiaoL4 |
{ h c . 9,Ir). |
Q o p ~ ye ~ n a a r e ~B ~nnam |
OQPEO |
npa- |
aauam x s a ~ a ~ n o( at q ) mm 6nuano9i K xaaapar~o9. Tpedye~axnnonlan5
aPYi
F!
I10
C!
|
- pacveTaoe conpormnasno ocaoBasmn; H, - P Q ~ U H ~ |
|||||
aanoxenun |
mgsnauesTa; |
yL+,= 20 KH/M' |
- |
ycpenBeaHaR HarpyaKa |
OT |
|
Beca Qysaa~ew an rpyHTa |
Re ero ycrynax. |
|
|
|||
P B C P ~ Ten8 @ J B A ~ M ~ H T HaPMHalDTB |
C |
OIIPI?AeJIeBMB ePO WICOTP |
P13 |
|||
pacsera Ha |
npoaesmsasae. |
npeanonaraercs, |
s r o paspymeme nponcxo- |
AHT no nosepxaocTn nmpaMaaar, 601io~uerpasm! ~oropoftHaKnoaem no8 yrrora 45O ( n y a ~ ~ nap PHc.9.2a):
uermqecrtoe nepaverpoB sepxaero (y ~ o n o a m )a an:aer o (aa ypoBse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57. |
~ P M ~ T Y PocFio~a~n3!M)llMpaYkiAH npoAtimnBaxM~; |
|||||||||
Aocu= ( h t + 2 h 0 ) i g r + 2 h o |
), |
|
|
||||||
|
|
|
|
- METBHCHBHOCTL PeamMmorL AasneHm rpyar a y |
|||||
noAomsH |
QynzaMeHTe. |
|
|
|
|
|
|||
lipa |
pacsere |
rena |
@ y n a a ~ e ~nposepmcra |
r e m e ~ a r c o r yY M l ~ ~ e f l |
|||||
crynesn |
@ y a p a n e ~ r aanff; a r o r o aenalnl pacqer |
H a n o n e p e s a p c m y |
|||||||
(ceqesxe |
U-UI) |
no |
Qopaayne; |
|
|
|
|
||
me c = |
9 / ~- |
h*/2 - h o |
: |
h b |
n h, |
- p s a o s s ~m c o r a |
|||
H X X H ~CTyneHH~ ~ |
k! |
BCeI'O $ ~ H ~ ~ M |
B |
COOTBeTCTBeHHOT ~ |
|
. |
|||
jlanee |
s e z y r |
pacser csseaaSi I-I,lT-I1 |
no n a r n b a ~ mMOMeHTaM,~ |
||||||
Bbl9MCXR0MbIM |
X 8 K |
B X O R C O B m , OT Z ~ B C T B B RPBEIKTIIBBOI'O 11BBJIeHMB FpJBT8. |
~T M JaC¶eTOM HaX0,URT ~ p e d y e ~ 0HOJIHseCTBO8 apMaTypU
~, = c , a ~ ~ ~ ( , a - h . ] ~j $
|
uulpnae nogomu @yuinauens no 3 u, as q s y l a e s s e a n l |
Asl il |
||||||
AtZ_npnaaraa~r 6onbmee, |
no xo~opou yn0~6kipaio~naasaeTp a m c n o |
|||||||
c ~ a p m e l i ,p a c n o a a r a e m c |
onafiarcosssa sarou, no Bcaff |
mpnHe nose |
||||||
SB~. 9 y ~ n a u e a r e . npra |
nnplrae |
i1OAOiilBbl |
@ y ~ n a ~ edonee~ r a |
3 M, |
B aenm |
|||
3KoHOlanM |
CTaXH, IIOJIOBHEy CTe;larHe8 |
M3ZHO He Z10BOHBT6 |
20 |
KOBqe |
E a |
|||
;/ID nrrnr~uB Kaay o cTopoey. |
|
|
|
|
|
|||
j!in~ |
flaroroaxeaafi ~yamaueHToE npaverrsm 6 e ~ o em e c c a |
BI5 ans |
||||||
B20, DpMaTYpy Hnacca A-2, |
A-ii nuaverpov |
10-16 u,ser 10-20 cu. |
||||||
%neni,me BH~)~~H~P.?HLIOH2l'PYSeBAlJe |
&',Yt1316ueHl'n~ |
O |
J |
RPRU- ~ |
||||
l f ~ o y r o n 5 ~B~nnaae~ u |
. L;ceB02 XaBxBBHe 88 rPYBT QQPeaemercRB |
|
|
rme |
e = |
M |
|
|
( e Q |
a/$j 1; |
d,/,. M Ip |
- npoaonbaan |
/ |
firm |
|||||||
|
|
|
P/&, |
|
|
||||||||||||||
|
|
cuna a uouear Ha ypoese |
nopomssl |
QyHmeueara, hlp =h/+ gcp H,A 9 |
pe=' |
||||||||||||||
|
|
M ? = M + Q H |
; |
d |
, M . |
Q - n p o a o n a ~ a ~ c u n a . |
/ |
C6Ol |
|||||||||||
|
|
Mouear u nonepestrea |
cuna, |
nepeaaloqnec~c KonoHm Ha |
ypoBHe Bepxa |
|
|
||||||||||||
|
|
@yHAanenTa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
s e ~ o m npemmarao I,2 R , |
|
|||||||
|
|
|
Kpae~oenasnesue aa rpysr |
h,r |
|
||||||||||||||
|
|
a cpennee naanesae |
PCP |
= M / A ~ .He |
a o m o ajemmaT6 q . |
|
|
||||||||||||
|
|
|
Ilpa |
pacsere rena srreseslrpeaeo HarpyaeHBoro Qnraaauen~amcnonh |
|
||||||||||||||
|
|
3ym |
r e He npaaqam, |
PTO H npm |
P F I C ~ ~nenTpaaxsiio~ iiarpyxeHBoro, |
|
|
||||||||||||
|
|
HO aaaneme s a rpysr onpeaearn |
6e3 UeTa uaocM Qyaaareera n rpy |
|
|
||||||||||||||
|
|
(T. e. npuaavaR |
/d9 = d |
a |
M |
= M ). |
A a r a d a w e MovemH B |
|
|
||||||||||
|
|
XOKCOJIbEHX 98CTRX ~ H ~ F I M ~ HBbI9HCJIRX)TB a8MeERR B ampax AaBn8HMR |
|
|
|||||||||||||||
|
|
Tpanenaa Ha |
p a ~ ~ o s e n u m fnpmoyronbsmrr,i |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
38 nocneaaae r o w |
~ |
8 3 |
~ |
8 6 B0O~B ~Ipemeana~1 |
rrapxaca |
onfioaraa- |
|
|||||||||
|
|
HhU |
3~aHH9, rffe KOJIOHHH |
U @YEA~M~H!CHpa60TaD~TOnbRO 88 9SRTPBAb- |
|
|
|||||||||||||
|
|
Hoe |
cxamne. |
Bce |
iconomid |
~ q a s a as m p a m c s Ha c p y a ~ a ~ e anaprrapao,~u |
|
|
|||||||||||
|
|
% l'OPH3081a8bKbl~ BBTPOBL38 |
BaFPyaIIH B IIAOCKOCTB n ~ O ~ O I EI bUOIIB~- |
|
|||||||||||||||
|
|
p e s m pau BocnpaHYrYamcR xecTmtm M O C ~ Y L I onopalla. |
3rn |
onoprJ |
|
|
|||||||||||||
|
|
06pasylrr |
B IInaHe |
KpeCT |
XeCTKOCTlf, |
0 6 e ~ n e t i ~ ~ 8 ~BOCllpvlRTYle4Efi BCeX |
|
|
|||||||||||
|
|
I'OpHaOHT8n5EIJX HBrpy30K H |
0 |
6 yCTOm¶laBOCTb~ BABHHR. |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
Kpecr XecrKocru laoaer 6 ~ 2 xas |
pa~lwnsma Il-o6paawrx |
onop, |
|
|
||||||||||||
|
|
aaaQparr, |
Bearnnmmroawrx BcraBorc, |
uoroa'llatwoc npracTpoeK n r.n. |
|
|
|||||||||||||
|
|
~ ~ I o c IXeCTKlae~ M ~ |
OnOpE4 KpeCTa |
XeCTItOCTH OILYIPaDTCR |
Ha |
~ H Z I ~ M B H T Y |
|
|
|||||||||||
|
|
uIapHmpao |
( r r a ~m |
Bce |
sconoam allaams), |
amramx ycanwa |
B rtonoasax |
|
|
||||||||||
|
I |
OT TeMnePBTYPHbOl A B ~ O P M B Q HHe~ ~.B0381KBBT, U 3AaELIR A 0 |
M BJIEIPlfM |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||
I |
|
Morn peaeTbcR 483 Teuneparypsxx IUBOB. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
A |
Cbopwrfi @ ~ H A ~ M ~ H F O ~ O I I O P cocroalrK ~ |
as roasocreaijoro |
no~xozoa- |
||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
- |
|
- - |
--- |
----- |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a m a , c d o p a o ~malu nonomu M |
coe~ann~enbaoffaamaam . IIo~~onoanlax |
|
|||||||
|
(Pnc.9.3) npenCTaBURe2 C |
O |
~ OIZElnBEAPLlPBCKgD~ |
IIJIE KBBApaTBOPO C 8 9 0 - |
|
|||||
|
a m X e n e s o 6 e r o ~ ~rpy6y |
c |
r ~ n e p 6 o n ~ n a p a 6 0 ~ o.mpaMMnanbwrM~~~, |
|
||||||
|
HnH EOEEPeCmM pecmp0HH0M BHHay. |
B cr0 ~ e p m e f i9aCTE np0AyCMOT- |
|
|||||||
|
peB cTaxaa Ann aazenm HOIIOREH |
B |
onnpatran Q y ~ a a ~ e a r ~baaunco ~ . |
|
|
|||||
|
Cdopaafl nnmra aoaomzhl cocroar |
o6ar~no8 3 |
A B ~ XIIOSOBBB, |
C O ~ Z I P I R B ~ M ~ |
||||||
I |
arosra~aauansamaztnaua. Ifpo~edjyanavesra |
o 6 o r o ~ ~A a~ |
noaobsofiB |
xoa- |
. |
|||||
C T P Y W H UPHIYBIJRIDT C ~ O P H H@~Y~L ~ J ~ M ~XP6CTOBOrO Tllna. |
|
|
|
|||||||
I |
|
|
|
I
(6e3 ycreaoBxa nonepenaoa a p u a ~ y p ~ )rae, c - mner xoscona.
,C e s s ~ n epa6o~eBaptdargpn no;46sipanr no xs~ur6anuearyaroueary:
,P a d o s a ~apmarypa B w e cerxM pacnonaraerca y nozomsa nonymxn.
Jie~ro9-e @ H Z ~ ~ ~ E TnonU piiziamm |
Konoaa ycTpansam B |
6on&m~a- |
|||||||
crse cnflaea, |
AnR |
BUPaBBRsaHRR a o ~ l a o ~sepaseouepm~x |
ocaaox |
||||||
OCHOBaEllR |
no |
ilmHe |
( h c . 9-46). C o c p e ~ 0 ~ 0 s e ~ t Errarpyaxaie OT |
||||||
~ o n o a sur |
pacnpeneneHtlaR EarpYaKa |
or |
peammssoro nasneass r p m T a |
||||||
~ ~ 3 d B a B13rn6) neEThl B flPOAOnbROM |
BaLIPa~eBHH,!k |
neETOrlEb(~@ Y H A ~ - |
|||||||
paccuarprasanTcH xax eepaapeame baa-, |
aarpyaorrme cnnay |
||||||||
peamaag rpgrrra, OUKPrpanWeCR H a ~ |
~ |
G B |
~ |
* |
|
||||
n e ~ T o q m emgtrzauehlu epvrapym |
m l l e w meQ*- |
|