Трудова угода

Місце підписання «__» _______ 200__ р.

Цю трудову угоду укладено між _____________ в особі _______________ і _____________________________ про подане нижче:

_______________________з __________________ до ______________ 200_ р. зобов’язується виконати роботу ____________________________________________________________________ (опис роботи)

Особливі умови

Замовник зобов’язується у ________ термін після підписання угоди про приймання робіт _______________________________________________________________________ за __________________________________________________ сплатити суму __________________грн. Виконавець _________________________________ прописаний: м. _______, вул._________, буд. __________, корпус________, кВ._______. Паспорт серії _________ № ___________, виданий ______________________________. Родинний стан ____________________. Рахунок ощадної книжки № _______________в Ощадному банку № ________________, розрахунковий рахунок районного відділення Житлсоцбанку № _________________.

Строки угоди:_____

Замовник Виконавець

5. Продовжіть та оформіть відповідно до вимог запропонований пункт договору.

9.Обставини непереборної сили. 9.1. Сторони не несуть відповідальності за невиконання зобов’язань за договором у разі, якщо…… 9.2. Для цього договору термін «обставини непереборної сили» означає:… 9.3. підтвердження наявності однієї або більше з вищезазначених обставин непереборної сили, що впливають на невиконання зобов’язань однією із сторін за цим договором, у разі виникнення сумніву з боку другої Сторони здійснюється…

6. Розмістіть правильно реквізити трудової угоди:

1. Назва виду документа

2. Заголовок

3. Дата

4. Місце складання

5. Юридичні адреси сторін

6. Текст

7. Підписи

8. Печатка

7. Розмістіть правильно реквізити контракту:

1. Орган, що наймає працівника

2. Посада, ПІБ того, кого наймають

3. Дата

4. Місце написання

5. Назва виду документа

6. Текст

7. Підписи

8. Печатка, що засвідчує підпис наймача.

9. Доберіть зразки контрактів (договорів) купівлі-продажу житла; постачання друкованої продукції; на участь у виставці, ярмарку тощо.

ЛІТЕРАТУРА

1. Волкотруб Г.Й. Стилістика ділової мови / Г.Й. Волкотруб. – К., 2002. – 208 с.

2. Загнітко А.П. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування / А.П. Загнітко. – Донецьк : ТОВВКФ «БАО», 2006. – 480 с.

3. Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова / М.Г. Зубков. – Х. : Торсінг, 2004. – 448 с.

4. Мова ділових паперів / Л.М.Паламар, Г.К. Кравець. – К.: Либідь, 1994. – 208 с.

5. Плющ М.Я. Українська мова. Довідник / М.Я. Плющ, Н.Я. Грипас. – К. : Радянська школа, 1990. – 255с.

6. Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови / О.Д. Пономарів. – Тернопіль : Навч. книга – Богдан, 2000. – 248 с.

7. Сліпушко О. Українська мова й етапи кар’єри ділової людини / О. Сліпушко. – К. : Криниця, 1999. – 200 с.

8. Сучасна українська мова / За ред. А.П.Грищенка. – К. : Вища школа, 2002. – 439 с.

9. Сучасна українська мова / За ред. О.Пономаріва. – К. : Либідь, 1997. – 400 с.

10. Українська мова (за професійним спрямуванням) : посібник для самостійного вивчення дисципліни / І.С.Білик, І.Ю. Юрова. – Донецьк : ДонУЕП, 2007. – 43 с.

11. Український правопис / АН України, Ін-т мов-ва ім. О.О. Потебні; Ін-т української мови. – К. : Наук. думка, 2006. – 240 с.

12. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення / С.В. Шевчук. – К. : Літера, 200. – 480 с.

Додаткова

1. Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо / Б. Антоненко-Давидович. – К. : Либідь, 1991. – 254 с.

2. Ботвина Н.В. Міжнародні культурні традиції. Мова та етика ділового спілкування: Навчальний посібник / Н.В. Ботвина. – К. : Артек, 2000. – 192 с.

3. Діденко А.Н. Сучасне діловодство: Навч. посіб / А.Н. Діденко. – К. : Либідь, 2001. – 384 с.

4. Ділова українська мова: Навч. посіб. / За ред. О.Д. Горбула. – К.: Т-во «Знання»; КОО, 2004. – 222 с.

5. Козачук Г.О. Українська мова: Практикум / Г.О. Козачук. – К. : Вища школа, 2004. – 397 с.

6. Культура мови на щодень. – К.: Довіра, 2000. – 478 с.

7. Мова ділових паперів: Практичний посібник / Л.М. Паламар, Г.М. Кацавець. – К. : Либідь, 2006. – 296 с.

8. Мовні питання в Україні. 1917-2000. Документи і матеріали /Уклад. Ю.Ф.Прадід. – Сімферополь : «Доля», 2003 – 288 с.

9. Практичний курс української мови / Г.О. Козачук, Н.Г. Шкуратяна. – К. : Вища школа, 2004. – 367 с.

10. Сучасні ділові папери / С.В. Глущик, О.В. Дияк, С.В. Шевчук. – К. : А.С.К., 2005. – 173 с.

11. Українська ділова мова: практичний посібник на щодень / За ред. М.Д. Гінзбурга. – Харків : Торсінг, 2003. – 593 с.

(Література по гендеру)

Lakoff R. Language and Women's Place // Language in Society.-1973. - № 2. P. 45 - 79.

http://mirslovarei.com/content_psy/GENDER-PSIXOLOGICHESKIJ-POL-7132.html.

http://mirslovarei.com/content_psy/LINGVISTICHESKAJA-GENDEROLOGIJA-GENDERNAJA-LINGVISTIKA-6387.html

http://www.shu.ac.uk/wpw/femprac/liladhar.htm.

www.georgetown.edu/faculty/bassr/githens/powrless.htm.

Основи теорії ґендеру: навчальний посібник. - К.: "К.І.С.", 2004. - 536 с.

Ґендерний розвиток у суспільстві: (конспект лекцій). - 2-е вид. -К.: ПЦ "Фоліант", 2005. - 315 с.

Ґендерний аналіз соціополітичних процесів: Методична розробка. Скорик М.М.- К.: Златограф. - 2004. - 32с.

Основи ґендерного аналізу в дисциплінах соціогуманітарного циклу. Методичні рекомендації. Малес Л.В. - К.: - Златограф, 2004. - 26 с.

Бовуар де Сімона. Друга стать / Перекл. з франц./: В 2 т. – К.: Основи, 1995.– 390с.

Богачевська-Хом’як М. Білим по білому (Жінки в громадському житті України 1884-1939). – К.: Либідь, 1995. – 424 с.

Вардиман Е. Женщина в древнем мире: Пер. с нем. – М.: Наука, 1990. –335 с.

Власенко Н.С., Виноградова Л.Д., Калачова І.В. Ґендерна статистика для моніторингу досягнення рівності жінок і чоловіків. – К.: Інститут держави і права ім.В.М.Корецького НАН України, 2000. – 54 с.

Ґендерний аналіз українського суспільства.-К.:ПРООН, 1999. – 293 с.

Хорни Карен. Женская психология. – СПб.: Вост.-Евр. ин-т психоанализа, 1993. – 382 с.

Кіммел Майкл С. Ґендероване суспільство / Пер. З англ.- К.: Сфера, 2003.- 490 с.

Кравець В.П., Говорун Т.В.. Кікінежді О.М. “Він та вона: різні від природи чи від виховання. – Тернопіль: Навчальна книга “Богдан”, 2000. – 27 с.

Жінка в Україні. Міжвідомчий науковий збірник / За редакцією Комарової А. І.,. Київ, 2004. - Том 30, 32, 42

Додаткова література

Виртуальный словарь-переводчик женского языка (он-лайн версія)

Мини-словарь мужского и женского языков (он-лайн версія)