рус яз практика 6
.docxПрактическое занятие 6. Тема: «Лексическая синонимия»
Теоретическая часть
1. Синонимические отношения слов в русском языке.
Синонимические отношения — это отношения между словами, имеющими одинаковое или близкое значение, но разные происхождение и звучание. Такие слова называются синонимами. В русском языке существует множество синонимов, которые мы используем в повседневной жизни.
2. Типы синонимов в русском языке.
Типы синонимов:
Языковые синонимы - слова, семантическое сходство которых проявляется изолированно, вне контекста, регулярно. Это единицы лексико-семантической системы, они находят отражение в современных словарях (закат - заход):
- полные /абсолютные (слова, полностью совпадающие по значению и употреблению): стачка - забастовка, лингвистика - языкознание.
- частичные/относительные (слова, частично совпадающие по значению и употреблениию): супружество - союз, ужасаться – трястись, big – large:
а) семантические синонимы (понятийные) - актуализируют разные стороны денотата (страх – ужас, error - mistake). Такие синонимы служат для дифференциации значений. Функция – смыслоразличительная, оттеночносмысловая.
б) стилевые - отличаются друг от друга сферой употребления, т.е. используются в разных стилях речи (казаться - чудиться). Функция - стилеразличительная.
в) стилистические – дают различную стилистическую характеристику денотата, имеют разные коннотации (доп.знач.), т.е.выполняют разные эмоционально-экспрессивные функции. Функция -собственно-стилистическая (например, торжественный, незабвенный).
По структуре:
- разнокорневые (большой - крупный)
- однокорневые (большой - большущий)
Речевые (контекстуальные) синонимы – слова, семантическое сближение которых контекстуально обусловлено и закреплено. Они явно ограничены в употреблении (единичны, случайны). Эти синонимы выходят за рамки СЛЛЯ и отсутствуют в словарях, это художественная литература (например, крепкий - алкогольный).
Некоторые синонимы имеют несколько значений, одно из которых может быть синонимом для другого слова. Такие слова называются словами с перекрестными значениями (лук - овощ / оружие).
Контрапунктные слова — это слова, которые противопоставляются друг другу по значению, но используются в одинаковых контекстах (дневники – записи).
Псевдосинонимы — это слова, которые считаются синонимами, но между ними есть небольшие отличия в значении или употреблении (кровать - спальное место).
3. Понятие о синонимическом ряде и его доминанте.
В синонимические отношения вступают обычно несколько слов, парадигму синонимов называют синонимический ряд, который организуется вокруг доминанты. Синонимический ряд может состоять как из однокоренных: обогнать – перегнать, так и разнокоренных синонимов: шелестеть – шуршать.
Доминанта синонимического ряда – слово семантически наиболее простое, стилистически нейтральное и синтагматически наименее закрепленное. Например, доминантой синонимического ряда растрепать, разлохматить, раскосматить является глагол растрепать «привести в беспорядок, спутать волосы», глаголы разлохматить, раскосматить включают дополнительный компонент «очень сильно» и являются обиходно-разговорными.
Доминанта является семантической точкой отсчета для членов синонимического ряда, значение каждого из них сопоставляется со значением доминанты. В словаре синонимов она дается первой в ряду: испытать, пережить, перенести, узнать, познать (книж.), изведать (высок.), увидеть, увидать (разг.) и т.д.
4. Синонимия и многозначность.
Развитие синонимических отношений у многозначного слова происходит, как правило, не по всем его значениям. Это приводит к тому, что многозначные слова обычно входят в разные синонимические ряды. Например, слово близкий в основном значении - 'расположенный или происходящий на небольшом расстоянии от кого- или чего-либо' имеет синонимы ближний (ближний лес), недалекий (недалекая прогулка), недальний (недальняя дорога). Эти же слова могут получать и значение 'не отдаленный по времени' (о датах, событиях), сохраняя между собой синонимические отношения. Однако в значении 'основанный на общности интересов, взаимной симпатии, доверии' (об отношениях между людьми) слово близкий имеет синонимы тесный, интимный; а в том же значении, но в сочетании с существительным друг синонимично словам задушевный, закадычный. Еще одно значение - 'имеющий непосредственное, прямое отношение к кому-либо, тесно связанный с кем-либо личными отношениями' сближает синонимы близкий, свой, свойский, причем свой означает 'принадлежащий к той же среде' (свой человек). В этот же синонимический ряд может быть зачислено и слово домашний в значении 'связанный простыми, внеслужебными отношениями'.
5. Функционирование синонимов в речи.
Синонимы служат для повышения выразительности текста и речи, позволяют избегать однообразия. Каждый синоним имеет свой особый оттенок значения, отличающий его от других синонимов
В речи и написание синонимы выполняют три основные функции: функцию замещения, функцию уточнения и экспрессивно-стилистическую функцию.
1. Функция замещения связана с желанием говорящего или пишущего избежать нежелательных повторов.
2. Функция уточнения связана с желанием говорящего или пишущего более чётко передать мысль.
3. Экспрессивно-стилистическая функция связана с выражением разнообразных оценок, основанном на различной стилевой принадлежности синонимов.
6. Отражение синонимов в словарях.
Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. — 7-е изд., стереотип. — Москва: Русские словари, 1999.
Практическая часть
Укажите, какие слова в ряду не являются синонимами. Объясните. Тихий - спокойный - безмятежный; рыба- окунь; автор - писатель - прозаик; дерево-бревно - брус.
Рыба-окунь
С помощью любого словаря синонимов подберите синонимы к следующим словам и составьте с ними словосочетания или предложения. 1) друг дружеский дружить дружно 2) учитель учёный учить учение 3) жалоба жалобный жаловаться жалобно.
У меня есть друг. - Брик пыталась с ней дружить, ходить в гости, пить чай, но встречала вежливый отпор.
Все дружно засмеялись, хотя, по правде, горя, шутка была не очень. – Мы вместе пошли в кино.
Я хочу дать вам дружеский совет: пошлите за деньгами и отдайте их мне. - Нет, он и смерть еще много раз посмотрят друг другу в лицо и осторожно, по - приятельски разойдутся.
На лестнице у огромного зеркала стояли директор, дежурный учитель и кто-то из старшеклассников. - Любой человек, имеющий детей, необходимо становится педагогом.
Вы можете стать великим учёным, но вы никогда не станете великим существом. - Рассматриваются также менее известные методы научного исследования сферы рекреации и туризма.
Таким образом вы будете учить ребёнка спокойно относиться к ошибкам не как к трагедии, а как к возможности чему-то научиться. - Становясь старше, дети расширяют набор жизненных навыков и начинают осваивать новые роли, которые пригодятся им, когда они станут взрослыми.
Невозможно представить себе, чтобы он понимал хоть что-то из духовного учения христианской религии. - Согласно большинству религиозных догматов подобное невозможно.
Не желаю больше выслушивать бесконечные жалобы на то, что некий маг пытается превысить свои полномочия. - С берегов доносились монотонные причитания – пели, не то веселились, не то кого-то хоронили.
Сверху раздался жалобный скрип створки. Лестница снова качнулась. - Встретив скорбный взгляд панды, она вздохнула и ласково погладила пушистый мех.
Вероятно, вы опять хотите идти жаловаться на меня царю, который при всех осыпает меня упрёками? - Не хочу привыкать к такому, – продолжал ворчать отец. – Поставили всё с ног на голову.
Зверёк жалобно пискнул ещё раз и, шаркая по песку своими маленькими лапками, быстро ретировался. - Собаки бежали за мной, печально опустив головы, понимая, очевидно, что нас постигла неудача.