Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Перевод текста Chemistry

.docx
Скачиваний:
67
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
18.84 Кб
Скачать

2. Прочитать и перевести следующий текст с помощью словаря.

Химия это наука, которая занимается свойств, состава и структуры вещества, превращение они проходят, и энергия, которая выделяется или поглощается в ходе этих процессов.

Даже вещества, как естественные, так и искусственные, состоит из одного или более из ста с лишним видов атомов, которые были определены в качестве элементов. Эти атомы являются основными строительными блоками химических веществ.

Химия пытается объяснить сложное поведение материалов, поэтому они выглядят как они делают, что дает им их свойства, и как взаимодействие между различными веществами может привести к образованию новых веществ и разрушение старых.

С первых же попытках понять материальный мир в рациональных терминах, химики пытались развивать теории материи, которые объясняют, как постоянство и изменение. Таким образом, химия включает в себя изучение атомного состава и строения веществ, а также разнообразных взаимодействий между веществами, которые могут привести к внезапной, часто бурную реакцию.

  Химия также связана с использованием природных веществ и создание искусственных. Кулинария, брожение, стекла решений, а также металлургию все химические процессы, которые относятся к истокам цивилизации. Сегодня, винил, тефлона, жидких кристаллах, полупроводниках и сверхпроводниках представляют плоды химической технологии. В 20 веке произошли серьезные успехи в понимании химии живых организмов, а молекулярная интерпретация здоровья и болезни весьма перспективны.

Современная химия исследования материалов, как малые, как одиночных атомов и, как большие и сложные, как ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота). Новые вещества могут быть даже должен выдерживать желаемые характеристики, а затем синтезировать.

Интеллектуальная проблемы химии »тесно связаны с промышленностью. В середине 19-го века немецкий химик Юстус фон Либих заметил, что богатство нации можно судить по количеству серной кислоты производится. Эта кислота, важное значение для многих производственных процессов, до сих пор остается ведущим продуктом химической промышленно развитых стран. Как Либиха признали, страна, которая производит большое количество серной кислоты является одним с сильной химической промышленности и сильной экономики в целом. Производство, распределение и использование широкого спектра химической продукции является общей для всех высокоразвитых стран. В самом деле, можно сказать, что железный век цивилизации сменяется «полимер возраста», так как в некоторых странах общего объема полимеров, сейчас производятся превышает железа.