III. Работая в паре, проверьте знание подчеркнутых фраз, используемых в телефонных разговорах.

IV.Ознакомьтесь с примерными телефонными разговорами. Переведите их на русский язык

А

• «Green &Со». Can I help you?

• Could I speak to Mr. Green, please?

***

• Hello, Mr. Green's office. What can I do for you?

• I'd like to speak to Mr. Green, please!

• Hello, this is Mr. Gre­en's secretary. What can I do for you?

• Could I speak to Mr. Green, please?

• I'm putting you through. Go ahead, please...

• Mr. Green? Hello, hello …

***

• Could I speak to Mr. Green, please? .

• Who's (that) calling?

• Zimin calling.

• One moment (just a minute), please!

• Mr. Green will speak to you in a moment. Would you like to hold on?

• Yes, I'll hold on.

***

• Mr. Green's office. Can I help you?

• I'd like to speak to Mr. McGregor.

• Sorry. Wrong number I don't know anyone by that name here.

- I'm very sorry.

В

• «Green&Co». Who's calling?

• This is Zimin calling from Moscow. Could you put me through to Mr. Green, please?

• I'm afraid, Mr. Green is not in the office at the moment.

• When do you think he will be back?

• Not until Monday morning, I'm afraid. Can I give him a message?

• No, thank you. I'll phone him then again. -Goodbye.

***

• Could I speak to Mr. Brown, please?

• Mr. Brown is not avail­able right now.

• Could you tell him Mr. Popov phoned?

• Sure. Let me take down your number.

• If Mr. Brown isn’t in, could I speak to someone else?

С

• Is this Mr. White?

• Yes. Who's calling?

• This is Bondarev.

• Good morning, Bondarev. Go ahead, please.

• Could we meet tomor­row morning?

• Just a minute. What about 11 o'clock, Mr. Bon­darev?

• It's all right with me.

• See you at 11 then. Goodbye.

***

• Hello! Can I speak to Mr. Bobrov, please?

• Good afternoon. I'm Mr. Cane's secretary. I’m calling you to confirm your appointment for Monday morning 10 o'clock.

• Thank you. I'll be there. My best regards to Mr. Cane. Goodbye.

• Goodbye.

***

- Is that Mr. Wanes office? -Yes.

- My name's Gavrilov. I have an appointment with Mr. Wanes for tomorrow. Could you put it off till Thursday afternoon same time?

- All right, I'll find out and confirm it today. - Goodbye.

• Goodbye.

D

-Hello, is that Mr. Wright's secretary?

-Yes.

-I want to confirm my appointment with Mr.Wright on Monday morning.

• I'm afraid Mr. Wright cannot manage Monday morning. Perhaps you could meet on Friday afternoon instead.

• I'm sorry but I have to go away and won't be able to manage Friday after noon.