UNIT 2

I. Listening and reading

Listen to the text

Read and translate the text

Readers’ Letters

Myfavourite Simpsons programme is 'A Night at Home with the Family'. I love the moment when the family are sitting on the sofa together and they are watching television. Bart's very happy because is watching his favourite programme. But his parents and his sisters aren't so happy...

... Homer isn't happy because heisn't talking to his friends at Moe's Bar. Marge isn't happy because her sisters are smoking in her kitchen. Maggie isn't watching television because she's looking at Bart. And Lisa ... is she enjoying herself? No, she isn't. She's very unhappy because the family aren't talking - they are just watching television!

С Borwn, Liverpool

II. Vocabulary

favourite [ˈfeɪvərət] What’s your favourite food?	излюбленный, любимый, наиболее предпочтительный Какая твоя любимая еда?
to watch TV [wɒtʃ] to watch a programme [ˈprəʊɡræm] I like to whatch TV.	Смотреть телевизор Смотреть программу Мне нравится смотреть телевизор.
to talk to [tɔːk] smb about smth I need to talk to you about it.	говорить с кем-л. о чём-л. Мне нужно поговорить с тобой об этом.
to enjoy smth. [ɪnˈdʒɔɪ] to enjoy a party [ˈpɑːti] Are you enjoying the party?	получать удовольствие (от чего-л.) получать удовольствие от вечеринки Тебе нравится вечеринка?
to look at [lʊk] He turned and looked at her.	смотреть, глядеть Он повернулся и посмотрел на нее.
to be happy for someone “I’m happy for you,” she said.	Радоваться за кого –л. «Я рада за тебя», сказала она.

III. Comprehension check

1. Answer the questions:

1. What is the reader’s favourite programme?

2. What moment does the reader like?

3. What is Bart watching ?

4. Why is Bart happy?

5. Who is Homer talking to at Moe’s Bar?

6. What is Maggie doing?

7. What are Marge’s sisters doing in the kitchen?

8. Why is Lisa unhappy?

IV. Grammar: The Present Continuous Tense (Настоящее продолженное время)

1. Употребление present continuous

Present continuous употребляется для обозначения:

1. действий, происходящих в момент речи

Момент может быть выражен:

1. обстоятельством времени right now

Не is reading a book right now.

Он читает книгу сейчас.

2. контекстом

Look! She is working in the garden.

Посмотри! Она работает в саду.

2. временных действий, происходящих в

более длительный промежуток времени

Временные действия:

1. сопровождаются маркерами, такими как

today, these days, this week, this season, this year.

Jask isn’t playing football that season.

Джек не играет в футбол в этом сезоне.

2. маркеры временного действия отсутствовать

He is writing a new play.

Он пишет новую пьесу.

3. динамических действий

The population of the world is growing very fast.

Население Земного шара растёт очень быстро.

4. действий, заранее запланированных

на будущее

He is going to his dentist on Friday.

В пятницу он идет к зубному врачу.

5. эмоциональной оценки действий,

вызывающих недовольство, раздражение

1. с маркерами always, constantly

You are always interrupting me!

Ты всегда перебиваешь меня.

6. эмоционального отказа выполнять действие

I’m not cooking again tonight!

Я сегодня не буду снова готовить.