м у Вихман Англ.яз

mixture

смесь

͵manu'facture

производство

'temperature

температура

'architecture

архитектура

'moisture

влага, влажность

'texture

строение, структура

-er, -or и переведите их:

-er

-or

begin

act

speak

direct

paint

visit

win

translate

play

'separate

boil

con'duct

con'dence

'indicate

design

ac'celerate

lecture

'elevate

help

'operate

mix

re'act

com'pute

com'press

explore

'regulate

own

co'llect

~ 40 ~

переведите их:

print – печатать

plant – сажать (растения, лес)

'process – обрабатывать,

re'cycle – повторно использовать

перерабатывать

screen – сортировать

~ 41 ~

pulp – превращать в

clean – очищать

волокнистую массу; варить

bleach – отбеливать

grind – измельчать; дефибрировать

size – проклеивать

'program – составлять программу

wash – промывать

handle – доставлять, обрабатывать

strip – обесцвечивать

'harvest – заготавливать лес,

warm – нагревать

рубить лес

cook – варить

move – двигаться

govern – управлять

equip – оснащать, оборудовать

a'rrange – классифицировать

require – требовать

advertise – помещать объявление,

achieve – достигать

рекламировать

state – заявлять

treat – обрабатывать, очищать

measure – измерять

fuse – плавиться

corrode – разъедать, корродировать

explode – взрываться

conclude – делать вывод, заключение

confuse – путать что-либо

decide – решать (что-то сделать)

revise – проверять, исправлять

act

действовать

action –

connect

соединять

connection –

prepare

подготавливать

preparation –

investigate

исследовать

investigation –

significant

значительный

significance –

pro'tect

защищать, охранять

pro'tection –

e'mit

излучать, выделять

e'mission –

recover

восстанавливать

recovery –

dis'pose

отводить (сточные

dis'posal –

воды), удалять (отходы)

contaminant

загрязняющее вещество

contamination –

manufacture

производить

manufacturer –

utilize

использовать

utilization –

store

хранить

storage –

con'vey

транспортировать

con'veyor –

mix

смешивать

mixture –

pre'vent

предотвращать

pre'vention –

calculate

подсчитывать

calculation –

concentrate

концентрировать

concentration –

in'cinerate

сжигать

incine'ration –

in'clude

включать, содержать

in'clusion –

Суффиксы

Примечание

Примеры

Перевод

1

2

3

4

value – 'valuable

ценный

suit – 'suitable

подходящий

accept –

ac'ceptable

приемлемый

прилагательн

comfort –

-able [əbl]

ые

'comfortable

удобный

образуются

consider –

от глаголов

con'siderable

значительный

или

a͵vaila'bility –

существитель

a'vailable

имеющийся

ных

re'ly – re'liable

надёжный

'possible

возможный

-ible [ɪbl]

'terrible

ужасный

per'missible

допустимый

'visible

видимый, визуальный

-al [əl]

'culture – cultural

культурный

nature – natural

естественный,

прилагательн

природный

a'ddition –

ые часто

a'dditional

дополнительный

образуются

'usual

обычный

от

final

окончательный,

существитель

ных

последний

chemical

химический

special

особый, особенный

'annual

ежегодный

~ 45 ~

Продолжение табл. 3

1

2

3

4

im'portant

важный

-ant [ənt]

sig'nificant

значительный

a'bundant

обильный, широко

распространённый

'different

другой, разный

-ent [ənt]

e'fficient

эффективный

su'fficient

достаточный

'permanent

постоянный

'regular

правильный,

регулярный

-ar [ə]

'similar

подобный, похожий

mo'lecular

молекулярный

'popular

популярный

'circular

круглый

'necessary

необходимый

͵ele'mentary

простой, элементарный

-ary [ərɪ]

'secondary

вторичный,

второстепенный

'ordinary

обычный

'private

частный, личный

a'pproximate

приблизительный

-ate [ɪt]

'accurate

точный

'adequate

достаточный

'separate

отдельный

-ese [i:z]

ударный

суффикс,

͵Chi'nese

китайский

прилагательн

͵Japa'nese

японский

ые

͵Vietna'mese

вьетнамский

указывают

национально

сть или язык

~ 46 ~

Продолжение табл. 3

1

2

3

4

указывает на

use – useful

полезный

наличие

beauty –

качества,

beautiful

красивый

произошёл от

suc'cess –

слова «full» –

suc'cessful

успешный

-ful [fʊl]

«полный»,

прилагательн

power –

ые образуются

powerful

сильный, мощный

от

harm – harmful

вредный, опасный

существитель

ных

имеет

use – 'useless

бесполезный

противополож

harm – harmless

безвредный, безопасный

ное значение,

colo(u)r –

означает

colo(u)rless

бесцветный

отсутствие

weight –

-less [lɪs]

качества,

weightless

невесомый

прилагательн

count –

ые образуются

countless

бесчисленный

от

существитель

ных

'science –

͵scien'tific

научный

e'conomy –

прилагательн

eco'nomic

экономический

ые часто

cube – cubic

кубический

-ic [ɪk]

образуются от

base – basic

основной

существитель

e'lectron –

ных

͵elec'tronic

электронный

'atom – a'tomic

атомный

spe'cific

особый, специальный,

характерный

~ 47 ~

or'ganic

органический

e'lectric

электрический

Продолжение табл. 3

1

2

3

4

tech'nology –

͵techno'logical

технологический

прилагательн

bi'ology –

͵bio'logical

биологический

ые часто

-ical [ɪkəl]

образуются от

e'cology –

существи-

͵eco'logical

экологический

тельных

e'conomy –

͵eco'nomical

экономичный,

экономный

'active

активный, энергичный;

действительный (залог)

ex'pensive

дорогой

-ive [ɪv]

e'ffective

эффективный, успешный

cre'ative

творческий

'negative

отрицательный

'native

родной, местный

famous

известный, знаменитый

various

различный,

разнообразный

gaseous

газообразный

-ous [əs]

fibrous

волокнистый

'dangerous

опасный

continuous

длительный, непрерывный

numerous

многочисленный

co'niferous

хвойный

прилагательн

rain – rainy

дождливый

ые образуются

sun – sunny

солнечный

-y [ɪ]

от

dirt – dirty

грязный

существитель

dust – dusty

пыльный

ных

health – healthy

здоровый

ease – easy

лёгкий, нетрудный

~ 48 ~

wood – woody

лесистый, древесный

Окончание табл. 3

1

2

3

4

water –

waterproof

водонепроницаемый

значение:

fire – fireproof

огнеупорный,

устойчивый к...,

жаропрочный

-proof

непроницаемый

sound –

soundproof

звуконепроницаемый

[prʊf]

прибавляется к

'acidproof

кислотоустойчивый

существительны

airproof

воздухонепроницаемый,

м

герметичный

heatproof

жаропрочный,

жаростойкий