Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

CHmutov_vkr

.pdf
Скачиваний:
10
Добавлен:
17.07.2023
Размер:
712.28 Кб
Скачать

(3).

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

Х

,

,

 

"

 

"

(2)

 

(3).

 

 

 

 

.

 

ё

,

ё

 

,

 

 

 

 

ё.

 

 

,

ё

.

 

14)

:

 

 

 

I mean do you guarantee that they are authentic Mexican tacos?

 

:

 

 

 

,

 

 

 

?

:

 

 

 

 

,

 

,

 

 

?

 

 

 

 

 

 

 

.

,

 

 

 

 

,

 

 

,

,

 

-

,

 

,

 

.

 

 

 

 

15)

No! No! It's suicide! Stop the crazy gringo!

:

41

!

!

!

 

 

!

 

:

 

 

 

 

!

! Э

!

,

 

!

 

 

 

ё

.

,

«

»,

,

 

 

 

 

.

,

,

 

,

 

 

 

 

 

.

16)

 

:

 

 

 

And now, following Manson's primitive instinct lead, a whole new wave of

clan-type commune Gods like Mel Lyman, ruler Avatar (1), and What's His Name

who runs Spirit and Flesh (2)…

:

 

,

 

 

 

 

,

 

 

 

 

,

 

,

«

 

» (1)

 

,

 

«

» (2).

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

,

 

 

,

 

 

,

 

 

 

-

,

,

,

«

» (1),

"

",

 

«

» (2).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ё

 

,

 

 

 

 

,

 

«

»

 

 

 

,

 

«

»

ё

 

 

,

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

,

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

42

17) :

It was the first open break between the Greasers (1) and the Longhairs, (2)

and the importance of that break can be read in the history of SDS (3), which eventually destroyed in the doomed effort to reconcile the interests of the working class biker/dropout types and the upper/mid Berkeley/student activists.

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

(2),

 

 

 

 

 

«

 

 

 

» (3),

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

 

 

 

 

 

/

-

 

.

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

Э

 

 

 

 

(1)

(2),

 

 

 

:

 

(

 

 

 

)

(3),

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

(

 

 

 

)

-

 

(

 

 

 

 

).

 

ё

,

.

 

,

 

 

 

 

 

 

ё

,

 

 

 

.

 

 

 

 

,

 

 

 

.

 

18)

 

:

 

 

 

 

He would have made a perfect Mayor for this town; with John Mitchell as Sheriff and Agnew as Master of Sewers.

:

43

 

Э

,

,

Э

.

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

;

 

 

 

Э

 

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

.

,

ё

 

 

 

,

 

 

 

 

,

,

 

 

.

 

 

 

19)

:

 

 

 

I showed them my gold PBA badge, flashing it quickly with my back to the

crowd.

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

,

 

.

 

:

 

 

 

 

 

,

 

,

 

 

.

 

 

 

 

 

ё ё

.

 

ё

 

,

ё

 

.

 

 

 

 

20)

:

 

 

 

Do it now: pure Gonzo journalism.

 

 

 

 

:

 

 

 

:

-

.

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

44

 

 

:

 

-

 

.

 

 

«Gonzo

journalism»

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

,

 

,

 

 

«

 

 

 

-

»

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

«

 

 

 

-

 

»

41

 

25

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

36%

 

-

– 35%.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

82%,

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

69%.

 

,

 

.

 

 

,

 

,

 

 

 

 

ё

 

 

 

40%,

 

 

 

 

 

– 35%.

 

,

 

 

 

 

 

 

ё

 

 

– 15%.

ё

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2%,

 

2%

 

 

– 2%.

 

 

,

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

,

 

,

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

ё

 

,

,

,

 

«Strip»,

ё

 

 

«

»,

 

,

 

ё

ё

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

 

 

.

,

,

 

 

 

ё

 

 

 

 

 

ё

,

 

.

 

ё

 

 

– 34%

 

 

– 32%.

,

 

 

 

 

 

 

– 26%,

 

 

 

3% ,

 

– 3%

 

 

– 2%.

 

 

 

,

 

 

(

 

 

)

 

 

 

:

,

 

«Strip»

«

»,

«Michigan hobo jungle»

«

», «roller

derby finals»

 

«

 

 

 

 

 

 

«And now, following Manson's primitive/instinct

lead…»,

 

ё

«

,

 

,

 

 

 

 

».

,

,

 

.

,

,

,

,

,

 

 

.

 

 

46

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

ё

 

,

 

 

:

( )

,

)

, )

,

)

 

)

 

 

(

)

 

 

,

)

 

,

)

,

,

 

).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

.

«

 

-

».

 

 

 

 

 

,

 

 

 

ё

 

 

 

 

 

.

 

,

 

 

 

 

 

 

ё

 

:

 

 

,

 

,

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ё

 

 

,

 

 

,

ё

 

 

 

 

 

 

-

 

 

.

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

ё

 

 

,

 

 

 

.

,

 

 

«CHP»

«DA»

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

.

47

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

,

 

 

«

»,

 

 

 

 

 

«

»

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

ё

 

 

 

-

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

,

 

41

,

 

 

 

 

 

 

 

(

 

 

 

ё

 

 

82%)

-

(

 

 

 

 

 

 

 

69%)

 

.

 

 

 

 

 

ё

 

 

 

,

 

 

 

10%

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

,

,

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

/

 

,

,

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

,

,

,

 

 

 

,

 

 

 

 

».

 

 

 

 

 

 

:

1. )

; )

; 2.

)

;

)

;

)

; )

;

3.

 

;

4.

 

 

; 5.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

 

 

 

,

 

 

,

 

,

 

 

.

 

 

 

,

.

 

 

 

 

 

(

 

)

ё

,

,

 

 

(

,

 

 

 

),

ё

 

,

.

49

1.

 

. .

 

 

 

. .:

 

 

 

 

, 1966 – 571 .

 

 

 

 

 

2.

 

. .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

, 2012

 

 

3.

 

. .

.-

.:

 

 

, 1975.-

 

235 .

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

. .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

.

 

 

 

, 1985

 

 

 

 

 

 

5.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

, 2001 – 224 .

 

 

 

 

 

6.

.

.

 

 

.:

 

 

 

. 1980 – 408 .

 

 

 

 

 

 

7.

,

. .

.

.

 

:

/ . .

 

. –

:

, 2009. – 137 .

 

 

 

 

8.

. .

 

 

 

 

 

/ . .

 

 

//

 

 

 

 

. –

., 1978.

 

9.

 

. .

 

 

 

 

.

 

 

, 2007

 

 

 

 

 

 

 

10.

 

. .

 

 

- .:

 

 

 

 

- 1980 - 167 .

 

 

 

 

 

 

11.

 

. .

 

 

.

 

. –

,

2002 – 424 .

 

 

 

 

 

 

 

12.

 

. .

 

 

. -

.: 2001. –

 

. - 446 .

50