из электронной библиотеки / 817572663770989.pdf
.pdf
|
|
|
|
|
|
свободное ориентирование в них. |
|
3 |
Сравнение |
7 |
14 |
декабрь |
|
Анализ удобства |
использования |
|
Finale и Sibelius |
|
|
|
|
программ. |
Сравнительная |
|
|
|
|
|
|
характеристика. |
|
4 |
Методы |
8 |
2 |
февраль |
|
Практическое освоение команд и |
|
|
нотного набора. |
|
|
|
|
свободное ориентирование в них. |
|
5 |
Штрихи и |
8 |
5-10 |
март |
- |
Практическое освоение команд и |
|
|
нюансы. |
|
|
апрель |
|
свободное ориентирование в них. |
|
6 |
Текстовые |
8 |
14 |
май |
|
Практическое освоение команд и |
|
|
элементы |
|
|
|
|
свободное ориентирование в них. |
|
|
партитуры. |
|
|
|
|
|
|
10.2. Задания к темам, вынесенным на самостоятельное изучение
№ |
Тема, вынесенная на |
Виды работ |
||||
п/п |
самостоятельное изучение |
|||||
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Команды |
меню |
в |
программе |
Изучить дополнительную литературу, |
|
|
Sibelius. |
|
|
|
подготовить устное сообщение |
|
2 |
Команды |
меню |
в |
программе |
Найти информацию в интернете, |
|
|
Finale. |
|
|
|
подготовить устное сообщение |
|
3 |
Сравнение Finale и Sibelius |
Найти информацию в интернете, |
||||
|
|
|
|
|
подготовить устное сообщение |
|
4 |
Методы нотного набора. |
Освоить практические приемы работы с |
||||
|
|
|
|
|
программой |
|
5 |
Штрихи и нюансы. |
|
|
Освоить практические приемы работы с |
||
|
|
|
|
|
программой |
|
6 |
Текстовые элементы партитуры. |
Найти информацию в интернете, освоить |
||||
|
|
|
|
|
практические приемы работы с |
|
|
|
|
|
|
программой |
|
11. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
а) основная литература:
1.Белов, Г.Г. Музыкальный компьютер и синтезатор в педагогическом процессе : Учебно-методическое пособие / Г.Г. Белов, И.Б. Горбунова, А.В. Горельченко, М.Ю. Черная. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009. – 138 с.
2.Андерсен, А.В. Современные музыкально-компьютерные технологии : учебное
пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению 050600 «Художественное образование» [Электронный ресурс] / А.В. Андерсен, Г.П. Овсянкина, Р.Г. Шитикова. - Санкт-Петербург : Лань : ПЛАНЕТА МУЗЫКИ, 2013. - 224 с.
URL http://e.lanbook.com/books/element.php?pl1_id=13091
б) дополнительная литература:
1.Красильников, И.М. Электронное музыкальное творчество в системе художественного образования / И.М. Красильников. – Дубна: Феникс+, 2007. –
496 с.
2.Королев, А.А. Музыкально-компьютерный словарь / Королев Анатолий Александрович. - СПб. : Композитор, 2006. - 124 с.
3.Леонтьев, В.П. Новейшая энциклопедия персонального компьютера / В.П. Леонтьев. – М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование. – 2004.
4.Новые технологии в музыкальном образовании (компьютер, синтезатор, Интернет) // Материалы Всероссийской научно-практической конференции / Сост. Е.В. Орлова; ред. И.М. Красильников, В.Г. Пешняк, Ю.Г. Дмитрюкова, Е.В. Орлова. – М.: Библиотека журнала «Искусство и образование», 2008. – 108 с.
5.Синтезатор и компьютер в музыкальном образовании. Проблемы педагогики электронного музыкального творчества. - М.: Искусство в школе, 2004.– 96 с.
в) программное обеспечение: программа Sibelius; Microsoft Office, Windows Media, Adobe Reader.
г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы
•База данных библиотеки БГИИК (свободный доступ к электронному каталогу имеется на официальном сайте БГИИК и в библиотеке вуза);
•Электронно-библиотечная система (ЭБС) – электронно-периодическое издание, программный комплекс для организации онлайн-доступа к лицензионным материалам, размещённым на сайте www.biblioclub.ru «Университетская библиотека онлайн» с индивидуальным неограниченным доступом 1000 чел.;
•Электронно-библиотечная система (ЭБС) – электронная база данных, включающая произведения, исключительные права на которые принадлежат Исполнителю, размещённая на Интернет-сайте Исполнителя по адресу www.e.lanbook.ru и поддерживаемая Исполнителем при помощи Сервера, с неограниченным доступом.
•http://www.yandex.ru/
•http://w ww.google.ru/
12.Материально-техническое обеспечение дисциплины:
-аудитория, оборудованная современной звуко- и видеовоспроизводящей аппаратурой;
-наличие в аудитории синтезатора YAMAHA PSR-350;
-наличие в аудитории пианино;
-учебно-методическая и нотная литература по курсу;
-компьютер, принтер, сканер.
13. Методические рекомендации по организации изучения дисциплины
Методические рекомендации по организации изучения дисциплины для преподавателей
Освоение дисциплины «Компьютерный нотный набор» предполагает изучение лекционного материала, основной и дополнительной литературы, приобретения практических навыков работы с программами и прохождение промежуточных и итоговых точек контроля.
Для оптимизации процесса обучения используется адаптированные к уровню полготовки студентов лекции, наглядные пособия, пошаговые скриншоты.
Дисциплина «Компьютерный нотный набор» изучается в течение двух семестров. В течение периода обучения рассматриваются специальные музыкальные программы – нотные редакторы. Студенты учатся набирать текст (как нотный, так и буквенный), свободно изменять его, копировать, перемещать части, форматировать и выдавать на печать. Большое внимание уделяется различным способам набора нотного текста. Изучаются особенности редактирования партитуры, создание шаблонов, различные графические и текстовые элементы, способы ввода нестандартной нотации.
Целесообразно проводить параллельно мелкогрупповые и индивидуальные занятия, поскольку это позволяет студентам закрепить знания, полученные на лекциях, практически. Партитуры для набора подбираются таким образом, чтобы каждый раз решать новые задачи. При изучении нотных редакторов следует применять и опережающие методы обучения. Например, студенту дается задание, в котором
содержатся задачи по набору нотного текста, которые не были освещены в лекционном курсе. Студент должен самостоятельно (пользуясь имеющейся литературой, а также файлами справки программ), найти ответ на поставленную задачу.
Методические рекомендации по организации самостоятельной работы для студентов
Для закрепления пройденных тем студентам рекомендуется производить нотный набор партитур, различных по составу инструментов, использующих нотные знаки и обозначения, как распространенные, так и редко встречающиеся в практике. Особое внимание стоит обратить на хоровые и фортепианные нотные партитуры, поскольку они наиболее нужны преподавателю ДМШ и общеобразовательной школы. Следует также обращать внимание на то, как нотный набор можно использовать для аранжировки музыки.
Следует особое внимание уделить различным способам нотного набора – мышью, с помощью клавиатуры ПК и миди клавиатуры. Выполнение анализа нотного текста должно указывать на целесообразность применения того или иного способа набора. Вполне возможно использование комбинированного набора нот для различных участков партитуры.
Уверенное владение навыками компьютерного набора нот поможет будущим специалистам в оформлении своих творческих поисков и находок, даст возможность познакомить со своими музыкальными произведениями или какой-либо другой нотнографической работой.
2. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Для закрепления пройденных тем рекомендуется производить нотный набор партитур, различных по составу инструментов, использующих нотные знаки и обозначения, как распространенные, так и редко встречающиеся в практике. Особое внимание стоит обратить на хоровые и фортепианные нотные партитуры, поскольку они наиболее нужны преподавателю ДМШ и общеобразовательной школы. Следует также обращать внимание студентов на то, как нотный набор можно использовать для аранжировки музыки. Далее приводим список произведений, рекомендуемых для прохождения в курсе обучения компьютерному нотному набору.
Список рекомендуемых для нотного набора произведений
7семестр
4.А. Флярковский, сл. М. Михайлова "Невская акварель", для смешанного хора.
5.М. Фрадкин, "Песня о любви" обработка для смешанного хора а- капелла, Урузмага Танделова .
6.Т. Хренников, "Лодочка" из саундтрека к к/ф "Верные друзья" (обработка В.Максимова для женского хора a-capella)
8семестр
3.А. Бабаджанян, "Ноктюрн", переложение для хора и фортепиано А. Голунковского
4.Дж. Керн, "Дым" из мюзикла "Роберта", переложение для смешанного хора и фортепиано
5.Н. Римский-Корсаков, "Не ветер, вея с высоты...", обработка для смешанного хора и фортепиано В. Самарина
3. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
3.1. Словарь музыкальных терминов и персоналий
A |
- Нота Ля |
|
|
|
|
|
|
|||
· |
A Capella |
- Акапелла (исполнение без муз. сопровождения) |
||||||||
· |
A tempo |
- В прежнем темпе |
|
|
|
|||||
· |
Accelerando - Ускорение (темпа) |
|
|
|||||||
· |
Accent - Акцент, ударение, выделение |
|
|
|||||||
· |
Accept - Принять (команда) |
|
|
|
||||||
· |
Acclaim (Acclaimation) |
( |
Applause ) |
- |
Аплодисменты, возгласы |
|||||
одобрения, приветствия |
|
|
|
|
||||||
· |
Accompaniment - Аккомпанемент, муз. сопровождение |
|||||||||
· |
Accompanist |
- Аккомпаниатор |
|
|
||||||
· |
Accord |
- Аккорд, созвучие, гармоническое сочетание |
||||||||
· |
Accordion |
- Аккордеон |
|
|
|
|
||||
· |
Accuracy |
- Точность |
|
|
|
|
||||
· |
Acoustic Bass |
- Бас гитара |
|
|
|
|||||
· |
Acoustic Piano |
- Фортепиано |
|
|
||||||
· |
Acoustics |
- Акустика |
|
|
|
|
||||
· |
Ad libitum |
- Произвольно, по желанию |
|
|
||||||
· |
Adagio |
- «Адажио» - муз. произведение, темп – медленно, спокойно. |
||||||||
· |
Adaptation - Аранжировка, переложение, оркестровка |
|||||||||
· |
Add |
- Добавить (команда) |
|
|
|
|||||
· Adjust (Adjustment) |
( Control ) |
- Регулировать, настраивать (установка) |
||||||||
· |
Adjustable |
- Регулируемый |
|
|
|
|||||
· |
Advanced - Дополнительный, добавочный, расширенный |
|||||||||
· |
Aeolian Harp |
- Эолова арфа |
|
|
|
|||||
· |
Aftertouch |
- Давление на клавишу после ее нажатия |
||||||||
· |
Agogo - Агого (инструмент) |
|
|
|||||||
· |
Air - Ария, партия, песня, мотив, мелодия, напев |
|||||||||
· |
Alberti |
Bass |
|
- Альбертиевы |
басы |
(арпеджиаторный бас). |
||||
Воспроизводится по трезвучию (в разных комбинациях) |
||||||||||
· |
Aliasing - «Элайсинг» |
|
|
|
|
|||||
· |
All |
Notes Off |
- |
Посыл на все MIDI-ноты сообщения Note Off |
||||||
(отключение нот), СС123 |
|
|
|
|
||||||
· |
All Sound Off |
- Выключение всех звуков, СС120 |
||||||||
· |
Allegretto |
- Темп - Аллегретто (умеренно быстро) |
||||||||
|
Allegro - Темп - быстро, радостно, весело |
|
|
|||||||
· |
Alter |
|
- Случайным образом |
|
|
|
||||
· |
Alto |
|
- Альт (голос и инструмент), контральто |
|
||||||
· |
Alto Clef |
- Альтовый ключ |
|
|
|
|||||
· |
Alto Sax |
- Саксофон-альт |
|
|
|
|||||
· |
AM (Amplitude modulation) |
- Амплитудная модуляция |
||||||||
· |
Ambience |
- Пространство (иногда – средний уровень реверберации) |
||||||||
· |
Amplification (Amplify) |
- Усиление (Усиливать) |
|||||
· |
Amplitude |
- Амплитуда |
|||||
· |
Analog input |
- Аналоговый вход |
|||||
· |
Andante |
- Темп – «Анданте» (плавно, не торопясь) |
|||||
· |
Andantino |
- Темп – «Андантино» (чуть быстрее, чем «Анданте») |
|||||
· |
Angelot, Anglaise |
- Лютня (инструмент) |
|||||
· |
Applause |
- Аплодисменты |
|||||
· |
Apply - Применить (команда) |
||||||
· |
Appoggiatura |
|
- Долгий или неперечеркнутый форшлаг (мелизм) |
||||
· |
Arco |
- Смычок |
|
|
|||
· |
Arpeggiate |
- Арпеджио |
|
||||
· |
Arrange (Arranger) |
- Аранжировать (аранжировщик) |
|||||
· |
Arrangement - Пьеса, аранжировка |
||||||
· |
Articulate |
- Артикуляция (приемы игры – «легато», «стаккато» и т.д.) |
|||||
· |
Artifact - Искажение (сигнала) |
||||||
· |
Assignment |
- Назначение |
|||||
· |
Assonance |
- Созвучие |
|
||||
· |
Asterisk (*) |
- Звездочка (символ) |
|||||
· |
Attack |
- Атака |
|
|
|||
· |
Attack time |
- Время атаки |
|||||
· |
Attribute |
- Атрибут |
|
||||
· |
Attune - Настраивать (муз. инструменты) |
||||||
· |
Augmented |
- Увеличенный |
|||||
· |
Authentic Mode |
- Автентический лад |
|||||
· |
Auto quantize |
|
- Автоматическое выравнивание |
||||
· |
Auto Scrolling |
|
- Автоматическая прокрутка |
||||
· |
Auto-route |
- Автоматическая коммутация |
|||||
· |
Automation - Автоматизация (процесса) |
||||||
· |
Available |
- Действительный, действующий |
|||||
B - Буквенное обозначение ноты "си" (иногда си-бемоль) |
|||||||
· |
B-channel |
- Правый канал в стереосигнале |
|||||
· |
B.P.M (Beats Per Minute) |
- Число долей такта в минуту (для обозначения |
|||||
темпа) |
|
|
|
|
|
|
|
· |
Baby grand (Baby piano) |
- Кабинетный рояль |
|||||
· |
Background |
|
|
- Задний план, фон, муз. сопровождение, шумовое |
|||
оформление |
|
|
|
|
|
||
· |
Backing (Back up) |
- Музыкальное сопровождение |
|||||
· |
Backup |
- Резервная копия |
|||||
· |
Bagpipe |
- Волынка |
|
||||
· |
Balance |
- Баланс |
|
|
|||
· |
Ballad |
- Баллада |
|
|
|||
· |
Band |
|
- |
Оркестр, |
группа музыкантов, играющих на однородных |
||
инструментах (в оркестре)
· |
Banjo - Банджо (инструмент) |
||||
· |
Bank - Банк (инструментов) |
||||
· |
Bar - Такт (музыкальный) |
||||
· |
Baritone Sax |
- Саксофон-баритон |
|||
· |
Barline |
|
- Тактовая черта |
||
· |
Base (Sound/voice) |
- Низкий; негромкий; (низкий звук/ голос) |
|||
· |
Baseline |
- Нижняя линия (текста и пр.) |
|||
· |
Basic |
- Основной; ~ tone основной тон |
|||
· |
Bass |
- Низкие частоты, бас |
|||
· |
Bass clef |
- Басовый, ключ |
|||
· |
Bass Drum |
- Большой барабан |
|||
· |
Bassoon |
- Фагот |
|
||
· |
Batch |
- «Пакет», обработка в «пакетном» режиме |
|||
· |
Beam - Ребро (ноты) |
||||
· |
Beat - Доля (такта) |
|
|||
· |
Bell - Колокольчик, колокол |
||||
· |
Bell Note |
- Тон, настройка (в тональность) |
|||
· |
Bill - Программа (концертная) |
||||
· |
Binary - Двойной, сдвоенный, двухчастный, двудольный |
||||
· |
Bit - Бит (наименьшая единица информации) |
||||
· |
Blatancy - Резкость (звука) |
||||
· |
Block - Коробочка (муз. инструмент) |
||||
· |
Blue Notes |
- Блюзовые ноты (ступени мажора и минора, пониженные |
|||
примерно на ¼ тона) |
|
||||
· |
Blurred |
|
- Неясный, туманный, расплывчатый, смазанный (о звуке) |
||
· |
Bones - Кастаньеты (перк. инструмент) |
||||
· |
Bongo (es) |
- Бонги (латиноамериканский ударный инструмент) |
|||
· |
Bookmark |
- Закладка |
|||
· |
Bottles |
|
- Бутылки (ударный инструмент) |
||
· |
Boundary |
- Граница (ч-л.), граничащая линия |
|||
· |
Bowed instruments |
- Смычковые инструменты |
|||
· |
BP Filter |
( Band Pass Filter, Полосовой фильтр ) - Полосовой фильтр |
|||
· |
Bracket - Акколада, скобка |
||||
· |
Brass (Section) - Медная духовая группа |
||||
· |
Bright Piano |
- Концертный рояль |
|||
· |
Brightness |
- Яркость |
|||
· |
Brush |
- Щетка (ударный инструмент) |
|||
· |
Button |
- Кнопка |
|
||
· |
Bypass |
|
- Прямой (сквозной) сигнал (без обработки), обход эффекта |
||
|
C - Буквенное обозначение ноты «До», знак, изображающий размер 4/4 |
||||
· |
Cabasa - Кабаса (инструмент) |
||||
· |
Calibrate |
- Настроить параметры, калибровка |
|||
· |
Calliope |
- Каллиопа (клавишный музыкальный инструмент) |
|||
· |
Cambiata |
- Камбиата, обменная нота |
|||
· |
Cancel |
|
- Отмена (команда), бекар (знак альтерации) |
||
· |
Capacity - Вместимость, способность |
||||||
· |
Carillon |
- Карильон, набор колоколов, куранты |
|||||
· |
Castanets |
- Кастаньеты |
|
||||
· |
Cathedral reverb |
- Акустика церкви (эффект) |
|||||
· |
Celesta |
|
- Челеста (пластиночный ударно-клавишный муз.инструмент) |
||||
· |
Cello (cellist) |
- Виолончель, (виолончелист) |
|||||
· |
Cent |
- Цент (единица измерения) |
|||||
· |
Chamber |
- Камерный |
|
|
|||
· |
Changing Note |
- Вспомогательная нота |
|||||
· |
Chime |
|
- |
Набор |
колоколов, куранты, бой (часов), гармоническое |
||
сочетание |
|
|
|
|
|
||
· |
Chinese Cymbal |
- Китайская тарелка |
|||||
· |
Chinese Gong |
- Китайский гонг |
|||||
· |
Choir |
|
- Хор |
|
|
|
|
· |
Choral |
|
- Хорал |
|
|
||
· |
Chord |
|
- Аккорд, толстая струна муз.инструмента |
||||
· |
Chord of the sixth/ sixth |
- Секстаккорд (второе обращение тонического |
|||||
трезвучия) |
|
|
|
|
|
||
· |
Chord track |
- Аккордовый трек (для автоаккомпанемента) |
|||||
· |
Chorus |
|
- Хорус (эффект), припев, рефрен (в песне), хор, |
||||
· |
Chromatic (Chromaticism) |
- Хроматический, хроматизм |
|||||
|
Chromatic Depression/Elevation - Повышение/понижение звука на полтона |
||||||
· |
Clap |
- Хлопок |
|
|
|
||
· |
Clarinet (Clarinetists) |
- Кларнет (кларнетист) |
|||||
· |
Clarion - Рожок, горн |
|
|||||
· |
Clavecin (Сlavicembalo) - Клавесин |
||||||
· |
Clavier |
- Клавиатура, Клавир (немецкое название ф-но) |
|||||
· |
Clavinet - Клавинет (инструмент) |
||||||
· |
Clean |
|
- Технически чисто (об исполнении), звонкий, отчетливый, |
||||
чистый (о звучании) |
|
|
|||||
· |
Clear - Очистить, снять (галочку) |
||||||
· |
Clef - Ключ (музыкальный) |
||||||
· |
Click |
|
- Метроном, щелчок метронома |
||||
· |
Clipboard |
- Буфер обмена |
|
||||
· |
Close - Закрыть (команда), конец, завершение, каданс |
||||||
· |
Close Shake - Вибрато на струнных и духовых инструментах |
||||||
· |
Closed High Hat |
- Закрытый хэт |
|||||
· |
Coarse (tuning) |
- Грубая (настройка) |
|||||
· |
Coda - Кода, концовка, окончание |
||||||
· |
Colo(u)r - Тембр, оттенок |
|
|||||
· |
Coloratura |
- Колоратура |
|
||||
· |
Comp |
|
- (сокр. от Accompaniment) |
||||
· |
Compass - Диапазон (голоса, инструмента) |
||||||
· |
Compose |
(Composer) |
- Сочинять, создавать муз.произведение |
||||
(композитор)
· |
Composite Style |
- Смешанный стиль |
|||||
· |
Compound Interval |
- Составной интервал |
|||||
· |
Compound Time |
- Сложный такт |
|||||
· |
Concert Grand - Концертный рояль |
||||||
· |
Concert Hall |
- Концертный зал, (одноименный эффект) |
|||||
· |
Concert pitch |
- Реальная высота звучания |
|||||
· |
Conclusion - Заключение, финал |
||||||
· |
Concord - Созвучие, гармония |
||||||
· |
Conga (Conga Drum) |
- Конга (латиноамериканский ударный инструмент) |
|||||
· |
Consonance - Созвучие, консонанс |
||||||
· |
Constant |
|
- Константа |
||||
· |
Continue - Продолжить (воспроизведение) |
||||||
· |
Contrabass |
- Контрабас |
|||||
· |
Contralto |
- Контральто (низкий певческий женский голос) |
|||||
· |
Control |
|
- Управлять |
||||
· |
Copy - Скопировать (команда), копия |
||||||
· |
Cor (Corno) |
- Валторна |
|||||
· |
Cornet |
|
- Корнет (медный духовой инструмент) |
||||
· |
Counterpoint |
- Контрапункт |
|||||
· |
Couplet - Куплет, строфа, дуоль |
||||||
· |
Cowbell |
|
- Альпийский колокольчик |
||||
· |
Crash |
- Акцентированная тарелка, крэш |
|||||
· |
Cup Bells |
- Колокольчики (муз.инструмент) |
|||||
· |
Current |
|
- Текущий |
|
|||
· |
Current file |
- Текущий файл (открытый в данный момент) |
|||||
· |
Cursor - Курсор, указатель |
||||||
· |
Curve |
- Кривая |
|
|
|||
· |
Custom |
|
- Индивидуальный (о настройках), пользовательский |
||||
· |
Cut (cutoff) |
- Вырезать (команда), срез (фильтра), завал частот |
|||||
· |
Cycle |
- Цикл |
|
|
|||
· |
Cymbals |
|
- Тарелки |
|
|||
|
D - Буквенное обозначение ноты «ре» |
||||||
· |
Damper - Демпфер, сурдина |
||||||
· |
Damper pedal |
- Правая (демпферная) педаль фортепиано (однотипный |
|||||
MIDI-контроллер) |
|
|
|||||
· |
Dash |
- Знак стаккато |
|||||
· |
dB |
- Децибел |
|
|
|||
· |
Decay time |
- Время затухания |
|||||
· |
Default |
|
- Принятый по умолчанию |
||||
· |
Delay |
- Задержка (также – эффект) |
|||||
· |
Delay time |
- Время задержки |
|||||
· |
Delete - Удалить (команда) |
||||||
· |
Depth - Глубина (напр.Вибрато), интенсивность |
||||||
· |
Descant - Дискант, сопрано |
||||||
· |
Deselect, de-select |
- Отменить выбор |
|||||
· |
Detache |
- Деташе (штрих у смычковых инструментов) |
|||||
· |
Detune - Детонация, расстройка (тоновая) |
||||||
· |
Device |
- Устройство |
|
|
|||
· |
Dialog box (window) |
- Диалоговое окно |
|||||
· |
Diapason |
|
- Диапазон, высота звука |
||||
· |
Diatonic Scale |
- Диатоническая гамма |
|||||
· |
Diesis |
- Диез (знак альтерации) |
|||||
· |
Diffusion |
|
- Плотность реверберационных отражений |
||||
|
Diminished - Уменьшенный (аккорд, интервал) |
||||||
· |
Diminuendo |
- Диминуэндо, постепенное ослабление звучания |
|||||
· |
Direct Sound |
- Прямой (неотраженный) звук |
|||||
· |
Directory - Каталог, папка, директория |
||||||
· |
Display - Дисплей, отображение, экран |
||||||
· |
Dissonance |
- Диссонанс |
|||||
· |
Distortion |
( Дистошн ) |
- Дсторшн |
||||
· |
Dithering |
( Дизеринг ) |
|
- Подмешивание псевдошума к полезному |
|||
сигналу при понижении битрейта |
|||||||
· |
Done |
- Сделано (кнопка, нажатие которой означает завершение работы в |
|||||
данном режиме) |
|
|
|
||||
· |
Doodle-sack - Волынка |
|
|||||
· |
Double-bass - Контрабас |
||||||
· |
Double-flat |
- Дубль-бемоль (знак альтерации) |
|||||
· |
Draw Organ |
- Орган |
|
|
|||
· |
Drum |
- Барабан, ударный инструмент |
|||||
· |
Drum editor |
- Редактор ударных инструментов |
|||||
· |
Drumkit |
- Набор ударных инструментов |
|||||
· |
Drumstick |
- Барабанная палочка |
|||||
· |
Duet(t) (Duo) |
- Дуэт |
|
|
|||
· |
Dulcimer |
|
- Цимбалы |
|
|
||
|
Duplicate |
- Дублировать |
|
||||
· |
Duration - Длина, длительность |
||||||
· |
Dynamic Delay |
- Дилей с динамическим изменением задержки и |
|||||
боратной связи |
|
|
|
||||
· |
Dynamic |
EQ |
- |
Параметрический эквалайзер с динамическим |
|||
управлением |
|
|
|
|
|||
· |
Dynamic Range |
- Динамический диапазон |
|||||
· |
Dynamics |
|
- Динамика (сила звучания и ее изменения) |
||||
· |
E - Буквенное обозначение ноты «Ми» |
||||||
· |
Ear - (Музыкальный) слух |
||||||
· |
Earphones |
- Наушники |
|
||||
· |
Echo |
( Эхо, delay, дилэй ) |
|||||
· |
Echo Chamber |
- «Комнатная» реверберация |
|||||
· |
ED (Extended Density) |
- Увеличенная плотность записи (на диск, |
|||||
дискету) |
|
|
|
|
|
|
|
· |
Edit (Editing) |
- Редакция, редактирование |
|||||