Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

IqzNRPh0C6

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
15.04.2023
Размер:
1.03 Mб
Скачать

 

ГЛАГОЛ (VERBUM)

 

Таблица 1. Основная грамматическая информация о латинском

 

глаголе

1

Спряжение:

 

 

 

1-е спряжение (conjugatio prima) - показатель спряжения (ко-

 

нечный гласный основы инфекта) ā;

 

2-е спряжение (conjugatio secunda) - показатель спряжения ē;

 

3-е спряжение (conjugatio tertia) - показатель спряжения ĕ, ĭ;

 

4-е спряжение (conjugatio quarta) - показатель спряжения ī;

 

неправильное (архаичное или атематическое) спряжение -

 

показатель спряжения (тематический гласный) отсутствует.

2

Основные формы:

 

1-я основная форма – praesens indicatīvi actīvi (1 л. ед.ч.);

 

 

 

2-я основная форма – perfectum indicatīvi actīvi (1 л. ед.ч.);

 

 

 

3-я основная форма – supīnum primum;

 

 

 

4-я основная форма – infinitīvus praesentis actīvi.

3

Формообразующие основы глагола:

 

основа инфекта;

 

основа перфекта;

 

основа супина.

4

Грамматические показатели:

 

окончания;

 

суффиксы.

Таблица 2. Грамматическая характеристика глагола (по сло-

варной статье)

Но-

Что определяется по

Как определяется

мер

словарной статье

 

1

спряжение

Спряжение записывается арабской цифрой (1,

 

 

2, 3 или 4) сразу после основных форм глагола,

 

 

если они расписаны, или сразу после н.ф.

 

 

Спряжение не указывается, если глагол непра-

 

 

вильного спряжения.

2

основные формы

Основные формы глагола записываются в сло-

 

глагола

варной статье по порядку: 1-я, 2-я, 3-я. 4-ю об-

 

 

разуем добавлением суффикса –re к основе

 

 

инфекта (см. пункт 4).

3

2-я и 3-я основные

Если у глагола не расписаны основные формы,

 

формы

2-ю форму образуем от основы инфекта (см.

 

 

пункт 4) добавлением суффикса –v- и оконча-

 

 

ния -i, 3-ю – добавлением (к той же основе)

 

 

суффикса –t- и окончания -um.

4

формообразующая

Формообразующая основа инфекта представ-

 

основа инфекта

лена в 1-й (более явно у глаголов 3б спряже-

 

 

ния) и 4-й (более явно у глаголов других типов

 

 

спряжения) основных формах глагола. Чтобы

 

 

найти ее, нужно отбросить окончание –о в 1-й

 

 

основной форме или суффикс –re в 4-й основ-

 

 

ной форме.

5

Формообразующая

Формообразующая основа перфекта представ-

 

основа перфекта

лена во 2-й основной форме. Чтобы ее найти,

 

 

нужно отбросить окончание –i.

6

Формообразующая

Формообразующая основа супина представле-

 

основа супина

на в 3-й основной форме. Для ее нахождения

 

 

отбрасываем окончание –um.

Таблица 3. Правило употребления кратких тематических гласных –ĕ-,

-ĭ- при образовании грамматических форм

Позиция

Гласный

перед r

ĕ

перед n

u

перед долгим гласным

ĕ отпадает

 

ĭ сохраняется

в остальных случаях

ĭ

Личные (спрягаемые) формы

Таблица 4. Личные окончания глагола системы инфекта

1. Личные окончания действительного залога (используются в системе инфекта и системе перфекта)

Лицо

Ед.ч.

Мн.ч.

1

-o (-m)11

-mus

2

-s

-tis

3

-t

-nt (-unt)12

2. Личные окончания страдательного залога (используются в системе инфекта)

Лицо

Ед.ч.

Мн.ч.

1

-or (-r)13

-mur

2

-ris

-mĭni

3

-tur

-ntur (-untur)14

3. Личные окончания настоящего времени повелительного наклонения (используются в системе инфекта)

Действительный залог

Лицо

Ед. ч.

Мн.ч.

2

нулевое

-te

 

Страдательный залог

 

2

-re

-mĭni

4. Личные окончания действительного залога будущего времени повелительного наклонения (используются в системе инфекта)

 

Лицо

 

 

Ед. ч.

 

 

Мн.ч.

 

 

2

 

 

-to

 

 

-tōte

 

 

3

 

 

-to

 

 

-nto

 

Таблица 5. Суффиксы личных глагольных форм системы инфекта

Изъявительное наклонение

Сослагательное на-

Повелительное на-

 

 

 

 

клонение

клонение

Наст.

Импер-

Будущее 1

Наст.

Импер-

Наст.

 

Буд. вр.

вр.

фект

 

 

вр.

фект

вр.

 

 

нулевой

-bā- (1-2

-bĭ- (-b-)

-ē-

-rē-

нулевой

 

нулевой

 

спр.)

(1-2 спр.)

(1спр.)

 

 

 

 

 

 

-ēbā- (3-4

 

-ē-(-ā-)

-ā- (2-4

 

 

 

 

 

 

спр.)

(3-4 спр.)

спр.)

 

 

 

 

 

11Окончание -o используется в praesens indicatīvi всех спряжений, futūrum 1первого и второго спряжений, futūrum 2 всех спряжений. В остальных временах форма 1-го лица ед.ч. имеет окончание –m.

12Окончание –unt употребляется у глаголов IIIб и IV спряжений.

13Окончание страдательного залога -or соответствует окончанию действительного залога -o, окончание -r – окончанию –m.

14Окончание –untur употребляется у глаголов IIIб и IV спряжений.

Неличные (неспрягаемые) формы

Таблица 6. Окончания неличных глагольных форм системы инфекта

 

Герундив

 

 

Герундий

Причастие действ.

 

Инфинитив действ. за-

 

 

 

 

 

 

 

залога наст. вр.

 

лога наст. вр.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инфинитив страд. за-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

лога наст. вр.

 

Окончания

 

 

Окончания 2

Окончания 3 скл.

 

Окончания отсутст-

 

1 и 2 скл.

 

 

скл. ед. ч

(прилагательных 1

 

 

вуют

 

 

 

 

косв.падежей

 

окончания)

 

 

 

Таблица 7. Суффиксы неличных глагольных форм системы инфекта

 

Герундив

 

 

Герундий

 

Причастие

 

Инфинитив

Инфинитив

 

 

 

 

 

 

действ. залога

действ. залога

страд. залога

 

 

 

 

 

 

наст. вр.

 

наст. вр.

наст. вр.

 

-nd-, -ēnd-

 

 

-nd-, -ēnd-

 

-nt- (-ns-), -

 

 

-re-

-rī- (-ī-)

 

 

 

 

 

 

ēnt- (-ēns-)

 

 

 

 

 

 

Таблица 8. Личные (7) и неличные (5) формы латинского глагола (12

 

 

 

 

парадигм) системы инфекта

 

 

Личные формы

 

 

 

 

Неличные формы

 

 

 

 

Система инфекта (7+5)

 

 

 

 

Изъявительное наклонение:

 

 

Имена существительные:

 

настоящее время,

 

 

инфинитив действительного залога

 

 

имперфект,

 

 

 

 

настоящего времени,

 

 

будущее 1-е

 

 

инфинитив страдательного залога

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

настоящего времени,

 

 

 

 

 

 

 

 

герундий (форма действительного

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

залога)

 

 

Сослагательное наклонение:

 

 

Имена прилагательные:

 

настоящее время,

 

 

причастие действительного залога

 

 

имперфект

 

 

 

 

настоящего времени,

 

Повелительное наклонение:

 

герундив (форма страдательного за-

 

настоящее время,

 

 

 

 

 

 

лога)

 

 

будущее время

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 9. Система инфекта. Образование личных форм

Изъявительное наклонение (Modus indicatīvus)

Наст. вр. действ. и

Имперфект действ. и

 

Будущее 1-е действ. и страд. за-

страд. зал. (Praes. ind.

страд. залога (Imperf.

 

лога (Fut. 1 (primum) indic. act. et

act. et pass.)

 

indic. act. et pass. )

 

 

 

pass.)

 

 

Основа

инфекта

+

Основа

инфекта +

 

Основа

инфекта

+

суффикс

личные

окончания

суффикс imp.ind. (1,2

 

fut. 1 ind. (1,2спр. – -b- с

действ. или страд.

спр. - -bā-, 3,4 спр. –

 

кратким

 

тематич.гласным,

залога

 

 

-ēbā-) + личные окон-

 

3,4 спр. - -ē-, в 1л.ед.ч. - -ā-) +

Например:

 

чания

действ.

или

 

личные

окончания

действ.

amā- + -s «любишь»

страд. залога

 

 

или страд. залога

 

 

audī- + -ris «тебя

 

Например:

 

 

Например:

 

 

 

слушают»

 

amā- + -bā- + -s «ты

 

amā- + -b- + ĭ + -s «будешь

 

 

 

любил»

 

 

 

 

любить, полюбишь»

 

 

 

 

audī-+ -ēbā- + -ris «те-

audī- + -ē- + -ris «тебя будут

 

 

 

бя слушали»

 

слушать, тебя услышат»

 

Сослагательное наклонение (Modus conjunctīvus)

 

 

Наст. вр. действ. и страд. залога (Prae-

 

Имперфект действ. и страд. залога (Im-

sens conjunctivi act. et pass.)

 

 

perfectum conjunctivi act.i et pass.)

Основа

инфекта

+

суффикс

 

Основа

инфекта

+

 

суффикс

praes.conjunct. (1 спр. - -ē-, 2-4 спр. -

 

imp.conjunct. – -rē- + личные окон-

-ā-) + личные окончания действ. или

 

чания действ. или страд. залога

страд. залога

 

 

 

 

 

Например:

 

 

 

 

Например:

 

 

 

 

 

amā- + -rē- + -s «ты любил бы (в

amā- + -ē- + -s = ames «ты любил бы

 

прошлом»

 

 

 

 

(в настоящем»)

 

 

 

 

 

audī- + -rē- + -ris «тебя слушали бы

audī- + -ā- + -ris «тебя слушали бы

 

 

 

(в прошлом)»

 

 

 

(в настоящем»)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Повелительное наклонение (Modus imperatīvus)

 

 

Наст. вр. повел. накл.

Описательная

форма

 

Буд. вр. повел. накл. действ. за-

действ. и страд. зал. -

наст.

вр.

повел.

накл.

 

лога

 

 

 

 

обычный способ об-

действ. залога

 

 

(Futūrum imperatīvus actīvi)

раз-ния (Imperatīvus.

(Imperatīvus praesentis

 

 

 

 

 

 

praesentis act. et pass.)

 

actīvi)

 

 

 

 

 

 

 

Основа

инфекта

+

Глагол

nolo

в

 

Основа

инфекта

+

особые

особые

окончания

imp.praes. + infinitīvus

 

окончания fut.imp.

 

imp.praes.act.

et

praesentis

actīvi

спря-

 

Например:

 

 

 

pass.

 

 

гаемого глагола

 

 

ornā- + -to «украшай (в бу-

Например:

 

Например:

 

 

дущем»

 

 

 

 

amā- + -te «любите»

noli + amāre «не лю-

 

audī- + -tōte «слушайте (в бу-

audī- + -mĭni «пусть

би»

 

 

 

 

 

дущем»

 

 

 

 

вас будут слушать»

nolĭte + audīre «не

 

audī- + -nto «пусть они слу-

 

 

 

слушайте»

 

шают (в будущем)»

Таблица 10. Система инфекта. Образование неличных форм

Глагольные формы – существительные

Глагольные формы - прилагательные

Инфи-

Основа инфекта + суффикс –

При-

Основа инфекта

+ суф-

нитив

re.

час-

фикс part.praes.act.

 

наст.

тие

 

Например:

(1,2 спр. - -nt- - в nom.sing.

вр.

наст.

действ.

amā- + -re «любить»

вр.

–ns-, 3,4 спр. - - ent- - в

залога

audī- + -re «слушать»

дей-

nom.sing. – -ens-) + окон-

(Infini-

 

ств.

чания 3 скл. и. сущ.

tīvus

 

залога

Например:

 

 

 

praese-

 

(Parti-

amā- + -nt- + -is «любяще-

ntis ac-

 

cipium

го» (ama- + -ns- + нулевое

tīvi)

 

prae-

окончание = amans «лю-

 

 

sentis

 

 

actīvi)

бящий»)

 

 

 

 

 

 

audī- + -ent- + -i «слу-

 

 

 

шающему» ( audi- + -ens-

 

 

 

+ нулевое

окончание =

 

 

 

audiens «слушающий»)

Ин-

Основа инфекта + окончание

Ге-

Основа инфекта + суф-

фини-

inf. praes. pass. (1,2,4 спр. - -ri,

рун-

фикс герундива (совпада-

тив

3 спр. - -i)

див

ет с суффиксом герундия)

наст.

(Ge-

Например:

+ окончания 1-2

скл. и.

вр.

run-

amā- + -ri «быть любимым»

прил.

 

 

 

страд.

di-

 

 

 

залога

legĕ- + -i = legi «быть читае-

vum)

Например:

 

 

 

(Infini-

мым»

 

amā- + -nd- + -us,-a,-um =

tīvus

 

 

amandus,

amanda,

aman-

prae-

 

 

 

 

dum «любимый, любимая,

sen-tis

 

 

 

 

любимая;

тот, та,

то, ко-

passīvi)

 

 

 

 

 

 

 

 

Герун-

Основа инфекта + суффикс ге-

 

торых должно любить»

дий

рундия ( 1,2 спр. - -nd-, 3,4

 

audī- + -end- + -us,-a,

(Gerun-

спр. – -end-) + окончания 2

 

-um = audiendus, audienda,

dium)

скл. и. сущ. (gen. sing., dat.

 

audiendum

 

«слушаемый,

 

 

 

 

sing., acc. sing. et abl. sing.)

 

слушаемая,

слушаемое;

 

Например:

 

тот, та, то, которых долж-

 

amā- + -nd- + -i «любви»

 

но слушать»

 

 

 

audī- + -end- + -o «слушанию,

 

 

 

 

 

 

слушанием, (о) слушании»

 

 

 

 

 

Таблица 11. Независимое употребление форм конъюнктива сис-

темы инфекта

Значение конъюнктива

Время

 

 

Настоящее

Имперфект

C. hortatīvus

1 л. мн. числа

-

(побуждение, призыв к д-

 

 

ию)

 

 

C. imperatīvus

2-3 л. ед. и мн. числа

-

(приказание, требование

 

 

или пожелание, отн-

 

 

щееся к будущему)

 

 

C. prohibitīvus

уп-ся после ne

-

(запрещение по отноше-

обычно 2 л. ед. или мн. числа

 

нию к наст. времени или

 

 

 

к будущему)

 

 

C. optatīvus

(безотносительно к исполни-

(неисполнимое

(желание)

мости)

желание отн-ся

 

к моменту речи)

 

 

C. concessīvus

при отрицании с ne;

-

(уступка, допущение чу-

допущение отн-но настоящего

 

жого мнения)

 

 

C. potentiālis

при отрицании non;

при отрицании

(возможность)

по отн-ию к будущему, в том

non;

 

 

 

 

числе к самому ближайшему

по отн-ию к

 

 

прошлому

C. dubitatīvus

1 л. ед. или мн. числа;

1 л. ед. или мн.

(недоумение, колебание,

в-с отн-ся к настоящему и бу-

числа;

 

размышление по поводу

 

дущему

в-с отн-ся к

дальнейших

 

прошедшему

 

 

действий говорящего)

 

 

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

A

a,ab,abs praep.c.abl. 1) при обозначении пространства: от, из, с, у, со стороны; 2) о времени: за, после, от; 3) при страдательном залоге – для обозначения действующего лица

ab-eo,ĭī,ĭtum,īre уходить, удаляться

ab-sum, a-fuī, -, ab-esse 1) не быть, отсутствовать; 2) отстоять, находиться на расстоянии

ac (= atque) conj. 1) и, (а) также, даже; 2) сравнительный союз – как; 3) при сравнительной степени – чем, в сравнении с тем как

academia, ae f [Academia] позднее слово академия, высшее учебное заведение

Academia,ae f Академия: 1) роща близ Афин, где учил Платон. Роща была посвящена Академу – аттическому герою, который помог Кастору и Поллуксу освободить похищенную Тесеем Елену; 2) школа Платона; 3) имение Цицерона в Кампании, где он писал свои Academĭca – сочинение, посвященное учению Платона; 4) гимнасий в тускульском имении Цицерона ac-cēdo,cessī,cessum 3 [ad-cēdo] 1) подходить, приближаться; 2) прибавляться

ad praep. c.acc. 1) при обозначении пространства: к, до; у, при, около; 2) о

времени: около; до, на, в; 3) о количестве: в, числом, около; сверх; до ad-do,dĭdī,dĭtum 3 добавлять, прибавлять

adeps,ĭpis m, f жир, сало (suilla или suillus свиной)

adhĭbeo,uī,ĭtum 2 [ad-hăbeo] 1) привлекать к участию; 2) употреблять, применять

ad-jŭvo,jūvī,jūtum 1 помогать (кому – acc., в чем – abl.) ad-mīror,ātus sum,ārī 1 (c. acc.) удивляться; восхищаться ad-vĕnio,vēnī,ventum 4 подходить, приходить, приближаться

aedifĭco 1 [aedes + făcio] 1) строить, возводить; основывать, создавать; 2) застраивать

aegre [aeger] adv. 1) болезненно, мучительно; 2) с неудовольствием, с досадой; 3) с трудом, едва

aegrōtus,a,um [aeger] больной

Aegyptus,ī f греч. Египет Древний, государство в северо-восточной Африке, в нижнем течении реки Нил. Территория Египта – один из древнейших очагов цивилизации. Расцвет в 15–16 вв. до н.э., когда были завоеваны Сирия, Палестина, Куш и другие территории. Централизованная восточная деспотия с фараоном во главе, с общей для всего государства системой ирригационных сооружений, контролировавшихся наместниками фараона – номархами. Завоеван римлянами в 30 г. до н.э. – составил римскую провинцию Египет

aēr, aĕris m греч. воздух aera,ae f эра

Aesōpus,ī m Эзоп, знаменитый греческий баснописец, живший в 6 в. до н.э.

Aetna,ae f Этна: 1) действующий вулкан на острове Сицилия, в Италии. Высота 3340 метров (самый высокий в Европе). Сильное извержение в 1669 г.; 2) город у его подножия

ager, grī m 1) земля, область; 2) поле, пашня agnus,ī m ягненок

ăgo, ēgī, āctum 3 1) вести, гнать; 2) делать, действовать; поступать agricŏla,ae m [ager + cŏlo] земледелец

Alba Longa,ae f Альба Лонга, древнейший город Лация, расположенный к юго-востоку от Рима

aliēnus,a,um [alius] принадлежащий другому, чужой aliquando [alius + quando] adv. 1)однажды, некогда; 2) иногда

alius,a,ud (gen. alterīus, dat. aliī) другой (из многих); alius alius один … другой

alo, aluī, alĭtum 3 1) кормить, вскармливать; 2) перен. питать, поддерживать; 3) развивать

alter,ĕra,ĕrum (gen. alterīus, dat. altĕrī) другой (из двух), один (из двух),

второй; alter alter один … другой

altus,a,um [alo] 1) высокий; звонкий (vox); 2) глубокий alveus,ī m корыто; колыбель; челнок

amabĭlis,e [amo] достойный любви, любимый amicitia,ae f [amīcus] дружба

amīcus,ī m [amo] друг

a-mitto,mīsī,missum 3 1) отпускать; 2) терять, лишаться amo 1 любить

Amulius,ī m рим. миф. Амулий, брат Нумитора, царь Альбы Лонги ancilla,ae f служанка

anĭmus,ī m 1) дух, душа; дыхание; 2) храбрость, мужество; 3) намерение;

esse in anĭmo (c. dat.) намереваться annōsus,a,um [annus] многолетний, старый

ante praep.c acc. 1) о пространстве: перед; 2) о времени: до, раньше antiburschius,ī m латинизированное слово, образовано с помощью греческой приставки от нем.слова Bursch(e) «бурш, парень; студент», собственно «противобурш» – противник молодежи

antiquĭtus adv. [antīquus] издавна, в старину, в древности antīquus,a,um [ante] древний, старинный

Apollo,ĭnis m греч. и рим. миф. Аполлон, бог солнца, света и прорицания; покровитель искусств; сын Юпитера и Латоны

appropinquo 1 (c. dat.) приближаться

aptus,a,um прикрепленный, приспособленный, пригодный; удобный

apud praep.c.acc. у, при, около aqua,ae f вода

aquĭla,ae f 1) орел; 2) орел, знак (знамя) легиона: изображение орла из бронзы, прикрепленное к древку

ara,ae f алтарь, жертвенник

arduus,a,um отвесный, высокий, крутой; трудный; res arduae затруднительные обстоятельства, неприятности

argumentum,ī n [arguo] доказательство, довод arma,ōrum n pl.t. 1) оружие; 2) борьба, сражение armentum,ī n [aro] крупный скот

a-scendo,ndī,nsum 3 [scando] восходить, подниматься (куда – acc.) Asia,ae f Азия: 1) самая большая часть света, образует вместе с Европой материк Евразию; 2) у римлян: Asia major материк; Asia minor Малая Азия; Asia (propria) римская провинция: Мисия, Лидия, Кария и Фригия asĭna,ae f [asĭnus] ослица

aspersio,ōnis f [aspergo] 1) опрыскивание; 2) посыпание; 3) накладывание красок, мазки; 4) мед. пóзднее присыпка

at conj. но, же, с другой стороны, тогда как

atque=ac conj. 1) и, (а) также, даже; 2) сравнительный союз – как; 3) при сравнительной степени – чем, в сравнении с тем как

atrocĭter adv. [atrox] сурово, жестоко, безжалостно auctor,ōris m [augeo] 1) деятель, творец; 2) писатель, автор audacia,ae f [audax] 1) смелость, отвага; 2) дерзость, наглость augeo,xī,ctum 2 умножать, увеличивать

aureus,a,um [aurum] золотой

aurīga,ae m [арх. aureae поводья + ago] погонщик, возница aurum,ī n золото

ausculto 1 1) вслушиваться; 2) подслушивать; 3) слушаться autem conj но, с другой стороны, же, напротив

avēna,ae f овес

avĭdus,a,um [aveo] жадный, алчный

axungia [axis + ungo] смазочное масло, мазь (вообще)

B

Babylon,ōnis f Вавилон, главный город Вавилонско-Халдейского царства barbātus,a,um [barba] бородатый

basis,is f греч. основание, подножие beātus,a,um [beo] счастливый bellum,ī n война; сражение

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]