ЭУМК по латинскому языку

Предлог

Значение

ad

к, для, при

ante

до, перед

apud

у, возле

circum

вокруг

contra

против, вопреки

inter

между, среди

per

через, посредством

post

после

super (supra)

над, выше

2. Только с Ablatīvus употребляются:

Предлог

Значение

a, ab (перед гласным)

от

Cum

с, со

De

о, об

e, ex

из

Pro

для, за

Sine

без

Значение

Латинская

Греческая

Примеры

приставка

приставка

внутри чего-то

intra-

en-,

intracellulāris, e -

endo-,

внутриклеточный

ento-

encephălon, i n -

головной

мозг

endogĕnus, a, um —

возникающий

внутри

организма

вне чего-то

extra-

ecto-,

extracellulāris, e —

exo-

внеклеточный

ectoderma, ătis n —

наружный

зародышевый

листок

Полесский государственный университет

Значение

Латинская

Греческая

Примеры

приставка

приставка

exocarpium, i n —

внеплодник

над

чем-то,

super-,

epi-,

superclassis, is f — надкласс

превышение

уровня

supra-

hyper-

supraorbitālis, e —

(нормы)

надглазничный

epibranchiālis, e —

наджаберный

hypersecretio, ōnis f —

повышенная секреция

под чем-то, ниже

infra-,

hypo-

infraorbitālis, e —

чего-то,

состояние

sub-

подглазничный

ниже нормы

subcutaneus, a, um —

подкожный

hypotrophia, ae f —

недостаточное питание

отсутствие,отрицание,

in-,

a-,

infecundus, a, um —

невозможность

im-,

an-

неплодородный

-ir-

immobĭlis, e —

неподвижный

aphyllus, a, um —

безлистный

atrophia, ae f — отсутствие

питания

совместное действие,

co-,

syn-,

commissūra, ae f —

соединение

col-,

sym-,

комиссура (спайка)

com-,

sy-

constrictor, ōris m —

con-,

сжиматель (мышца)

cor-

syndactylia, ae f — сращение

пальцев

symbiōsis, is f —

симбиоз,

сожительство

вокруг или с обеих

circum-

amphi-,

circumferentia, ae f —

сторон чего-то

peri-

окружность

amphibius, a, um —

земноводный

perianthium, i n —

покров

цветка

действие против чего-

contra-

anti-

contraceptīvus, a, um —

то

противозачаточный

anticorpus, ŏris n —

антитело

Полесский государственный университет

Значение

Латинская

Греческая

Примеры

приставка

приставка

предшествование

в

prae-,

pro-

praecentrālis, e —

пространстве

или

pro-

предцентральный

времени

processus, us m — отросток

pronephros, i m —

предпочка

расположение между

inter-

di(a)-,

intercostālis, e —

чем-то, посреди

mes(o)-

межреберный

чего-то

diencephălon, i n —

промежуточный мозг

mesoderma, ătis n —

средний зародышевый лист

перемещение

trans-

meta-

transplantatio, ōnis f —

трансплантация,

пересадка

тканей

или

органов;

metamorphōsis, is f —

метаморфоз(а),

превращение (изменение)

формы

Приставка

Значение

Примеры

de-,

1.

движение вниз;

depressor, ōris m — опускающий (мышца)

des- (лат.)

2.

ухудшение;

degeneratio, ōnis f — вырождение

3.

устранение

desinfectio, ōnis f — дезинфекция

dis-,

распространение

disseminatio, ōnis f — рассеивание

dif-,

di- (лат.)

dys- (греч.)

расстройство

dystrophia, ae f —

дистрофия,

свойства

или

расстройство питания

функции

e-,

движение

изнутри,

evacuatio, ōnis f —

эвакуация (физиол.),

ef-,

удаление

процесс удаления из полых органов

ex- (лат.)

содержимого

effĕrens, entis — выносящий

excretorius, a, um — выделительный

para-

1.

расположение

paranasālis, e — околоносовой;

(греч.)

около

чего-то,

paratỹphus, i m —

паратиф, болезнь по

рядом с чем-то;

признакам напоминающая тиф

2.

сходство

Приставка

Значение

Примеры

per-

1. движение

через

perforātus, a, um — продырявленный

(лат.)

что-то;

permănens, entis — постоянный

2. усиление

свойства

post-

следующий

после

postsynaptĭcus, a, um —

(лат.)

чего-то

(в

постсинаптический

пространстве

или

postnatālis, e —

возникающий

после

времени)

рождения

re-

возвратное

reflexus, us m — рефлекс

(лат.)

действие,

reinfectio, ōnis — реинфекция, повторное

возобновление

заражение

Латинские

Греческие

Значение

Примеры

числительные

числительные

uni-

mono-

один,

monocephălus, a, um —

одно-

одноголовый

bi-

di-

два,

dipetălus, a, um — двулепестный

дву(х)-

tri-

tri-

три,

triaxonālis, e — триаксонный

трех-

quadri-

tetra-

четыре,

tetracoccus, i m — тетракокк,

четырех-

микроскопическое образование,

состоящее из четырех кокков

quinque

penta-

пять,

pentaradiālis, e — пятилучевой

пяти-

sex-

hexa-

шесть,

sexangulāris, e — шестиугольный

шести-

septem-

hepta

семь,

septemjugātus, a, um —

семи-

семипарный

oct-,

oct-,

восемь,

octopetălus, a, um —

octo-

octo-

восьми-

восьмилепестковый

novem-,

ennea-

девять,

novendiālis, e — девятидневный

noven-

девяти-

decem-,

dec-,

десять

Decapŏda, ōrum n — десятиногие

decen-

deca-

semi-

hemi-

половина,

hemisphaerium, i n — полушарие

полу-

Полесский государственный университет

haem-o-globīnum

гемоглобин

(греч.)

(лат.)

pseud-o-bacca

ложная ягода

(греч.)

(лат.)

так и конечных:

Cephalochorda —

головохордые;

Cephalopŏda —

головоногие, но:

dolichocephălus —

длинноголовый,

macrocephalia —

agnathia —

отсутствие верхней или нижней челюсти;

hypethermia —

перегревание организма.

Если конечный ТЭ начинается с гласного, соединительный -o- обычно

пропускается: gymnandrus — голотычинковый, Lyrūrus —

тетерев (букв.

лирохвост).

Иногда корневые ТЭ употребляются только в качестве конечных или

наоборот — только в качестве начальных.

Начальны

Конечный

Значение

Примеры

й

ТЭ

ТЭ

acr-

—

верхушка,

acrocarpus, a, um верхнеплодный

верхушечн

ый, верхний

aёr-

—

воздух,

aёrophўta, ōrum n аэрофиты,

воздушный

растения, получающие все

необходимое из воздуха

andr-

-

1. мужчина,

androgĕna, ōrum n андрогены,

andrus, a, u

мужской

мужские половые гормоны

m

2. тычинка

hexandrus, a, um шеститычиночный

растений

anth-

-

цветок

anthotaxis, is f цветорасположение

anthus, a, u

cheilanthus, a, um губоцветковый

m

Helianthus, i m подсолнечник

-anthus, i m

arthr-

arthrus, a, u

сустав, член

Arthropŏda, ōrum n членистоногие

m

arthrotomia вскрытие сустава путем

разреза

brachyarthrus, a, um

короткочленистый

auto-

—

сам,

autolўsis, is f самопереваривание

собственны

тканей и клеток под влиянием их

й

собственных ферментов

actin-

—

луч

Actinomycētes, um m

актиномицеты, порядок

микроорганизмов, занимающих

промежуточное место между

бактериями и грибами

anthrop-

—

человек

anthropogĕnus, a, um вызванный

деятельностью человека

asc-

—

мешок,

Ascomycētes, um m аскомицеты,

сумка

сумчатые грибы

bi(o)

-bius, a, um

жизнь,

biogenĕsis, is f биогенез,

живущий

образование органических

соединений живыми организмами

amphibius, a, um земноводный

(букв. двоякоживущий)

blast-

-

росток,

blastopathia, ae f общее название

blastus, i m

зародыш в

аномалий строения бластулы

ранней

chondroblastus, i m первичная

эмбриональ

клетка хрящевой ткани,

ной стадии

превращающаяся в хондроцит

(стадии

(зрелую клетку хрящевой ткани)

бластулы)

brachy-

—

короткий

brachyptĕrus, a, um короткокрылый

branchi-

-

жабры

Branchiopŏda, ōrum n жаброногие

branchia, a

Protobranchia, ōrum n

e f

первичножаберные

carp-

-

плод

carpologia, ae f учение о плодах и

carpus, a, u

семенах

m

heterocarpus, a, um разноплодный

cephal-

-

голова

Cephalopŏda, ōrum n головоногие

cephalia, ae

monocephălus, a, um одноголовый

f

macrocephalia, ae f (ненормально)

-

большие размеры головы

cephălus, a,

um

cheil-

-

губа

cheilanthus, a, um губоцветковый

chil-

cheilia, ae f

leucochīlus, a, um белогубый

-

Chilopŏda, ōrum n губоногие

chīlus, a, u

acheilia, ae f отсутствие губ

m

cheir-

—

кисть руки,

cheirophyllus, a, um руколистый

chir-

рука

Chiroptĕra, ōrum n рукокрылые

chlor-

—

зеленый

Chlorophўtae, ārum f зеленые

водоросли

chrom-

—

цвет,

chromatophŏrum, i n хроматофор,

chromat-

окраска

клетка, содержащая пигмент

chromogĕnum, i n хромоген,

органическое вещество,

содержащее в молекуле

хромофорные группы

cyt-

-cўtus, i m

клетка

cytolўsis, is f цитолиз, полное или

частичное растворение клетки

leucocўtus, i m белая клетка крови

cal(o)-

—

красивый

calophyllus, a, um красиволистный

chrys-

-

золотистый

chrysocarpus, a, um

chrўsus, a,

золотистоплодный

um

melanochrўsus, a, um

чернозолотистый

crypt-

—

скрытый

cryptocarpus, a, um скрытоплодный

cary-

—

ядро

caryogamia, ae f кариогамия,

слияние ядер половых клеток в

ядро зиготы

clad-

-

ветвь, ветка

Cladocĕra, ōrum n ветвистоусые

clădus, a, u

(раки)

m

polyclădus, a, um многоветвистый

cocc-

-

1) зерно;

coccolĭthi, ōrum m кокколиты,

coccus, i m

2) шаровид

мелкие известковые пластинки

ная

(кокколитофориды), покрывающие

бактерия,

золотистые водоросли

кокк

Oxycoccus, i m клюква (букв.

«кислое зерно»)

micrococcus, i m микрококк,

шаровидная бактерия маленьких

размеров

cten-

—

гребень,

Ctenophŏra, ōrum n гребневики

гребешок

(букв. «несущие гребни»), морские

беспозвоночные

cyst-

—

пузырь

cystocarpium, i n цистокарпий,

пузырек, в котором содержатся

зачатки плода

—

-choria, ae f

распростран

allochoria, ae f аллохория,

-

ение,

изменение расположения органов в

chōrus, a, u

расположен

процессе эволюции

m

ие

zoochoria, ae f зоохория,

распространение животными спор

или семян растений и грибов

chron-

-

время

chronobiologia, ae f хронобиология,

chronia, ae

раздел биологии, изучающий

f

временные характеристики

биологических процессов

isochronia, ae f изохрония,

одинаковая длительность

coen-

—

новый (от

coenogenĕsis, is f ценогенез,

греч. kainos)

приспособление организма к

новым специфическим условиям

эмбрионального развития

Полесский государственный университет

coen-

-

общий (от

coenobiōsis, is f ценобиоз, общая

coenōsis, is

греч.

жизнь организмов в каких-то

f

koinos)

условиях

zoocoenōsis, is f зооценоз,

совокупность животных,

обитающих совместно при

определенных условиях

cry-

—

холод,

cryophĭlus, a, um могущий жить при

низкая

низкой температуре

температур

а, лед

dasy-

—

густой,

dasyphyllus, a, um густолистый

волосистый,

Dasyūrus, i m сумчатая куница

мохнатый

(букв. «густохвостая»)

dipl-

—

двойной,

diplococci, ōrum m парные кокки

парный

derma-,

-

кожа,

Dermaptĕra, ōrum n уховертки

derm-,

derma, ătis

кожица

(кожистокрылые)

dermat-

n

dermatomycōses, ium f

-

дерматомикозы, грибные

dermis, ĭdis

(грибковые) заболевания кожи

f

epidermis, ĭdis f эпидермис,

наружная кожица

dolich-

—

длинный

dolichocarpus, a, um

длинноплодный

dactyl-

-

палец

Dactylorhīza, ae f пальчатокоренник

dactylia, ae

polydactylia, ae f многопалость

f

pentadactўlus, a, um пятипалый

-

dactўlus, a,

um

dendr-

—

дерево

Dendrolăgus, i m древесный

кенгуру

erythr-

—

красный

erytrocўtus, i m эритроцит

(красная клетка крови)

eury-

—

широкий,

euryphagia, ae f всеядность

обширный

eurytŏpus, a, um обитающий в

различных местах

eu-

—

хорошо,

eutrŏphus, a, um втрофный:

полностью

1) имеющий условия для хорошего

питания; 2) хорошо растущий на

плодородной почве

gam-

-gamia, ae f

половой

gamogenĕsis, is f гамогенез,