- •Министерство образования российской федерации
- •Оглавление
- •Введение
- •I фонетика немецкого языка Немецкий алфавит
- •Характерные особенности немецкой интонации
- •Компоненты интонации
- •Твердый приступ
- •Мелодика
- •Гласные звуки
- •Дифтонги
- •Согласные звуки
- •II тренировочные упражнения к теме « Гласные звуки » übungen
- •III упражнения для самостоятельной работы
- •11 Прочитайте :
- •12 Прочитайте слова с буквосoчетанием :
- •К теме « Ударение в слове. Фразовое ударение »
- •18 Отработайте интонацию в вопросительных предложениях :
- •19 Прочитайте диалог, соблюдая указанную интонацию :
- •20 Прочитайте тексты, выделяя паузами синтагмы :
- •Приложение а
- •Im Deutscnunterricht
- •Text 3 Warum ist Mario in Deutscbland?
- •Отработайте выразительное чтение и разучите стихи немецких поэтов: Leise zieht durch mein Gemüt ...
- •Was ein Kind braucht
- •Wanderers nachtlied
- •Библиографический список
Министерство образования российской федерации
Южно-Российский государственный университет экономики и сервиса
ЮРГУЭС
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
ПРАКТИКУМ
ВВОДНО-ФОНЕТИЧЕСКИЙ КУРС
ШАХТЫ 2004
Составитель:
Ст. преподаватель кафедры «Иностранные языки»
Э. Л. Куцова
Рецензент:
к.п.н., доцент кафедры «Иностранные языки»
О.В. Фроленко
Практикум по немецкой фонетике предназначен для аудиторной и самостоятельной работы студентов 3 курса дневной формы обучения и ИДЗО специальностей 230505 «Социокультурный сервис и туризм» и 021100 «Юриспруденция», приступающих к изучению немецкого языка как второго иностранного. Практикум разработан с учетом требований программы по второму иностранному языку. Основная цель его – ознакомить студентов с особенностями немецкой фонетической системы, помочь в практическом усвоении навыков произношения, ударения и интонации немецкого языка. Практикум состоит из 3 частей и приложения. 1я часть содержит теоретические сведения об особенностях немецкого произношения, ударения и интонации. 2я часть – практическая, содержит упражнения, направленные на развитие навыков чтения и произношения под руководством преподавателя. 3я часть включает упражнения для повторения к каждой теме и предназначена для самостоятельной работы студентов. В приложении содержатся небольшие тексты и стихи немецких поэтов, предназначенные для интонирования и разучивания. Материалы приложения рекомендуются для использования при проведении фонетического конкурса по окончании курса обучения.
Оглавление
Введение………………………………………………………4
I Фонетика немецкого языка…………………………………..5
Немецкий алфавит……………………………………………………..5
Характерные особенности немецкой интонации……………………5
Компоненты интонации (паузы, ударение)………………………….6
Твердый приступ………………………………………………………7
Мелодика……………………………………………………………….8
Гласные звуки……………………………………………………….....10
Согласные звуки……………………………………………………….11
Правила чтения отдельных букв и буквосочетаний…………………15
II Тренировочные упражнения………………………..…...17
III Упражнения для самостоятельной работы…………...29
к теме: «Долгота и краткость гласных»……………………………….29
«Дифтонги»……………………………………………………..30
«Согласные»…………………………………………………….30
«Ударение в слове. Фразовое ударение»……………………...33
«Интонация немецкого предложения»………………………….34
Приложение …………………………………………………..36
Библиографический список…………………………………...40
Введение
Фонетика - это наука о звуковом строе языка, об основных особенностях произношения, ударения и интонации, свойственных языку в устной речи.
Устная речь, как самая естественная форма существования языка, строится из определенным образом организованных звуковых комплексов слов, словосочетаний и предложений. На письме для обозначения звуков используются соответствующие буквы алфавита. Однако полного соответствия между звуками речи и буквами алфавита нет.
Немецкий алфавит состоит из 26 букв, которые часто называют латинскими, поскольку появились они в немецком языке, как и во многих других языках мира, из латинского языка. В разных языках эти буквы нередко по-разному называются и обозначают не совсем одинаковые звуки. Поэтому прежде всего необходимо твердо знать немецкий алфавит и значение его букв. Это существенно облегчает чтение и работу со словарем, где все слова размещаются обычно в строго алфавитном порядке.
Буквы алфавита имеют прописное и строчное написание. Прописные (заглавные) буквы используются в немецком языке не только в начале предложений и имен собственных, но и вначале всех существительных. Такая особенность немецкой орфографии позволяет сразу же выделить существительные среди других слов в предложении:
Wir lernen Deutsch. Мы учим немецкий язык.
Буквы немецкого алфавита читаются, как правило, в соответствии с их алфа-витным значением, выраженным так или иначе в их названии. Но некоторые буквы могут читаться по-разному в зависимости от их места в слове.
Помимо правил чтения отдельных букв и буквосочетаний необходимо усвоить также важнейшие особенности немецкого произношения.