El relato literario

El relato literario siempre es un relato imaginario, cuya finalidad primordial es producir goce estético en el receptor, oyente o lector. Observa algunos aspectos que debes tener en cuenta para analizarlo.

• La situación comunicativa

En el relato literario se produce una doble situación comunicativa, que podemos observar en el cuadro siguiente:

OBRA NARRATIVA

EMISOR (Autor)

Situación comunicativa dentro del relato narrador historia mundo de la ficción literaria

RECEPTOR (Lector u oyente)

EL MUNDO REAL DEL EMISOR Y DEL RECEPTOR

Por un lado, tenemos el autor, la obra (el mensaje) y el receptor, que comparlen el mundo real.

Por otro, la situación que se crea dentro de la propia obra, y que podemos conocer a través del análisis de los elementos del relato: un narrador cuenta una historia, que se desarrolla en el mundo de la ficción literaria.

• Elementos de la Narración

En toda narración se distinguen:

- Personajes Son quienes realizan las acciones. Se puede distinguir entre personajes principales y secundarios. Normalmente adoptan la forma de las personas, pero también pueden ser animales o cosas que toman caracteres humanos para poder actuar.

- Acción Formada por la serie de acontecimientos simultáneos o sucesivos, reales o imaginarios, entrelazados en la trama del argumento. Hay hechos más importantes que son los núcleos y que corresponden a los momentos más relevantes del relato: inicio, momento culminante o nudo y un hecho final que contiene el desenlace de lo sucedido. Las otras acciones se denominan secundarias o menores, denominadas catálisis, que constituyen zonas de descanso del relato, mantienen el contacto entre narrador y lector y son expansiones de los núcleos narrativos.

- Historia. Está constituida por una serie de acontecimientos que ocurren a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.

- Espacio Es el lugar donde se desarrolla la acción.

- Tiempo En la narración se hace referencia a la duración de la acción.

- El ambiente: es el conjunto de sensaciones que produce el relato en el oyente o lector debido a las circunstancias que envuelven a los personajes, los espacios, los hechos, etc. Así, se dice que un relato es de misterio, de terror, cómico, trágico...

Recursos lingüísticos

La narración presenta los siguientes rasgos lingüísticos:

• Las formas verbales. En la narración se cuentan hechos ocurridos a lo largo del tiempo, de ahí que predomine el uso de los verbos – que expresan acciones – sobre cualquier otro tipo de palabras.

El tiempo más empleado es el pretérito perfecto simple (cayó, fue, descubrió), aunque a veces se emplea el presente histórico para acercar los hechos al lector ( Cervantes nace en Alcalá de Henares en 1547) La presencia del préterito imperfecto (tenía, sacaba...) infunde al texto un carácter descriptivo.

• Estructuras sintácticas. La progresión de la acción en el relato exige el predominio de estructuras predicativas frente a las estructuras atributivas, más idóneas para expresar el carácter estático de la descripción.

El empleo de una sintaxis compleja con predominio de elementos subordinantes produce un ritmo lento al relato. Una sintaxis sencilla con abundancia de elementos nucleares (nombres y verbos) y de oraciones coordinadas crea un ritmo más dinámico.

• Empleo de expresiones temporales y de marcadores discursivos como ayer, al día siguiente, una semana más tarde; o en un primer momento, después, luego, a continuación, finalmente.