3. Die Rechnung

Als die Teller leer geworden waren, sagte Vater: «Herr Ober, die Rechnung bitte!»

«Zusammen oder getrennt?» fragte uns der Ober.

«Alles zusammen, bitte.»

«Ein gemischter Salat, eine Pizza mit Schinken, Käse und Tomaten, eine mit Pilzen und Zwiebeln, ein Weißwein, eine Geflügelsuppe, ein Schweinebraten mit Kartoffeln, ein Eierpfannkuchen, zweimal Erdbeereis, eine Kugel Schokoladeneis, ein Mineralwasser, ein Orangensaft, ein Kaffee und zwei Bier. Das macht achtundsiebzig Mark zwanzig.»

«Achtzig. Danke», Vater zahlte, und wir gingen raus.

• NUMMERIEREN SIE DIE SÄTZE DEM TEXT ENTSPRECHEND.

Das italienische Restaurant «Sorrento» haben wir sehr schnell gefunden. Es war schon längst Nachmittag, als wir in die Stadt zurückkamen. Wir hörten leise Musik und besprachen unsere Reise. Bald brachte der Ober die Gerichte und das Besteck. Uns wurde ein Tischchen am Fenster angeboten. Vater sah sich die Speisekarte an.

• BESTIMMEN SIE, WER WAS SAGT.

Peter: der Ober: die Dame: der Vater: die Mutter:

«Entschuldigung, könnten Sie uns ein Restaurant in der Nähe empfehlen?» «Aber gern! Gleich um die Ecke ist eine Pizzeria. Die Küche ist gut und preiswert.» «Ein Bier, ein Mineralwasser und einen Orangensaft, bitte.» «Okay!» «Was möchtet ihr denn essen?» «Ich nehme einen gemischten Salat und dann eine Pizza mit Schinken, Käse und Tomaten.» «Schmeckt es gut?» «Ja.» «Nimm die Gabel in die linke Hand und das Messer in die rechte.» «Gut, Mama.» «Herr Ober, die Rechnung bitte! Alles zusammen.» «Das macht siebenundsiebzig Mark sechzig.»

• SETZEN SIE DIE ENTSPRECHENDEN WÖRTER EIN.

A. Es war schon ... Nachmittag, als wir in die Stadt zurückkamen. Wir hatten ..., und suchten ein Restaurant. Gleich ... die Ecke war eine Pizzeria. Italienisch ... mir immer. Die Küche ist gut und ... . Das italienische ... «Sorrento» in der Wilkenburger Straße 12 haben wir sehr schnell gefunden. Das Restaurant war nicht sehr groß, aber hell und ... . Uns wurde ein Tischchen am ... angeboten. Ringsum standen schöne ... und kleine Palmen. Der Ober brachte uns ... .

______________________________________________________________

Fenster, gemütlich, Getränke, Hunger, längst, preiswert, Restaurant, schmeckt, um, Zimmerpflanzen

B. Vater sah sich die ... an. Als der ... zu uns kam, bestellte Mama für uns alle. Mama nahm einen gemischten ... und dann eine Pizza mit..., Käse und Tomaten. Dann einen Rheinischen ... und zum Nachtisch .... Der Vater wählte ..., Schweinebraten mit Kartoffeln, Bier und Erdbeereis mit Kaffee. Ich bat um eine Pizza mit Pilzen und ..., Eierpfannkuchen und Erdbeereis. Bald brachte der Ober die ... und das Besteck. Mama nahm eine ... und legte sie neben meinen Teller. Wir hörten leise ... und besprachen unsere Reise. Bald war ich so ..., daß ich keinen «Piep» mehr sagen konnte. Als die Teller ... geworden waren, zahlte Vater, und wir gingen ... .

________________________________________________________________

Geflügelsuppe, Gerichte, leer, Musik, Ober, raus, Salat, satt, Schinken, Schokoladeneis, Serviette, Speisekarte, Weißwein, Zwiebeln

• BEANTWORTEN SIE DIE FRAGEN.

Was rief die Mutter plötzlich auf? Welche Fleischgerichte bot man im Restaurant «Sorrento» an? Wie teuer ist das Erdbeereis? Was kostet Rinderbraten mit Spaghetti? Wer wischte sich die Hände an der Hose ab? Wer bestellte Himbeertorte? Was hat die Dame den Eltern empfohlen?

• WAS MEINEN SIE?

Mögen alle Kinder Eierpfannkuchen? Zahlen auch dicke Freunde manchmal getrennt? Muss man die Gabel immer in die linke Hand nehmen? Was ist gesünder: die Geflügelsuppe oder die Tomatensuppe? Welche Getränke sind am Abend die besten?

• ERZÄHLEN SIE DEN TEXT NACH.

I. Wir suchen ein Restaurant. II. Im Restaurant. III. Die Rechnung.

WAS MÖCHTEN SIE ESSEN?

Ober: Was möchten Sie essen?

Herr Schneider: Etwas italienisch. Italienisch schmeckt mir immer.

Ober: Vielleicht eine echte italienische Pizza mit Schinken, Käse und Tomaten?

Herr Schneider: Gut. Dann... dann noch einen Tomatensalat und einen Wein...

Ober: Einen Rheinischen Weißwein?

Herr Schneider: Nein. Lieber einen «Bordeaux».

Ober: Möchten Sie etwas zum Nachtisch? Ein Schokoladeneis?

Herr Schneider: Nein, danke.

Ober: Okay. Gleich bringe ich alles für Sie.

• BILDEN SIE DEN DIALOG ZUM THEMA «IM RESTAURANT».