Самостійна робота № 2

Для виконання самостійної роботи № 2 необхідно засвоїти такий граматичний матеріал:

1. Часи системи інфекта пасивного стану.

2. Синтаксис пасивної конструкції.

3. Прийменники.

4. Дієслова, складені з esse.

5. Синтаксис простого речення.

Питання для самоконтролю:

1. Як утворюється рraesens indicatīvi passīvi ?

2. Як утворюється іmperfectum indicatīvi passīvi?

3. Як утворюється futurum I indicatīvi passīvi?

4. Яких правил слід дотримуватися при заміні активної конструкції пасивною? Синтаксис пасивної конструкції.

5. Особливості аналізу простого речення із присудком у активному та пасивному стані.

6. Запам’ятайте: дієслова, складені з esse.

Завдання

І. Визначте граматичні категорії дієслів: Зразок виконання:

Videbāmur – 1 ос. Множ., Imperfectum indicatīvi passīvi, нас бачили.

ІІ. Замініть активну конструкцію пасивною, перекладіть: Зразок виконання:

Magister fabŭlam narrat. Вчитель розповідає байку.

Fabŭla a magistro narrātur. (букв.: Байка розповідається вчителем).

ІІІ. Перекладіть

Варіант І

І. punientur, salutābas, audiebātur, aderam, poterit

ІІ. Probos viros semper honorant.

ІІІ. 1. Alius nunc sum, atque ante eram.

2. Apud Romānos puĕri a servis Graecis educabāntur, qui paedagōgi appellabāntur.

3. “Quot servi, tot hostes”, – in proverbio est, quod captīvi ad servitūtem adducebāntur.

4. Nunc multa possumus, quae olim non poterāmus.

Варіант ІІ

І. eras, pingentur, ades, dicebātur, oberit

ІІ. Romāni mortuos cremābant.

III. 1. Probi viri semper honorantur.

2. Inimīci iam adĕrant ad portas oppĭdi.

3. Contra verbōsos noli contendere verbis: sermo dātur cunctis, anĭmi sapientia – paucis.

4. Apud Romānos in principio conviviōrum ova, in fine mala apponebāntur.

Варіант ІІІ

І. docebamǐni, audiēbar, potĕrat, abestis, legetur

ІІ. Magistri discipŭlos laudant.

III. 1. Servi libĕri non erant.

2. Tuā prudentiā oppidum conservabǐtur.

3. Saepe in navĭbus longis turres erant, unde tela in hostes iactabāntur.

4. Nulla contraversia mihi tecum erit.

Варіант ІV

І. eratis, capiar, adsumus, poterunt, amabĭtur

ІІ. Homērus bellum troiānum describit.

ІІІ. 1. Omnia mutabantur, mutantur, mutabuntur.

2. Beatus est, qui prodest, quĭbus potest.

3. Copiae ad proelium parantur.

4. A vobis, o Troiani, ruīnae et lacrĭmae non videbŭntur – vos enim, viri interficiemĭni – sed a puĕris et a femĭnis.

Варіант V

І. puniar, erit, scribebāris, poterĭtis, aderĭmus

ІІ. Puĕri verba magistri audiunt.

ІІІ. 1. Laudabĕris, si probus eris.

2. In libris poētarum nostrōrum multae et verae sententiae insunt.

3. Troia ab inimīcis non expugnabĭtur sed a nobis Graeci introducentur et equus ligneus, ruīnae causa, intra muras includētur.

4. Pulsat et aperiētur.

Варіант VІ

І. dabŭntur, veniēmus, eras, aderant, vocabĭtur

II. Celtas Romāni linguā suā Gallos appellant.

III. 1. Vici populōrum antiquōrum saepe incendiis delebantur.

2. Nisi laborātis, vobis ipsis obestis.

3. Tunc domicilia, templa incendentur destruenturque, deōrum signa detrahentur matronaeque cum libĕris ab inimīcis malis in Graeciam pro servis ducentur.

4. Consilia saepe commutantur.

Варіант VІІ

І. docebǐtur, videbǐmus, ades, poterunt, exercebāntur

ІІ. Romāni in proeliis Gallos vincunt.

ІІІ. 1. Servi pro instrumentis habebantur.

2. Captīvi a Romānis sub iugum mittebāntur.

3. Dominus sevērus non lacrimis molliētur.

4. Bona exempla libĕris semper prodesse possunt, mala saepe obsunt.

Варіант VІІІ

І. laudabĕris, mittetur, potestis, aderis, audiebāmur

ІІ. Tarquinius Romam muris cingēbat.

ІІІ. 1. Mortui a Romānis cremabantur.

2. Quis vestrum hodie abest.

3. In schola nostra bonōrum librōrum fabŭlae legentur, mirabilia carmĭna discentur.

4. In Foro Romāno erant multae tabernae bibliopolārum; inde libri in ultĭmas terras imperii Romāni dimittebāntur.

Варіант ІX

І. adĕram, possunt, laudāris, laudabĭmur, vincēmini,

ІІ. Domǐnus servos saepe punit.

ІІІ. 1. In usu quotidiano erant tabŭlae cerātae, in quĭbus littĕrae stilo exarabantur.

2. Cui liber dabātur.

3. Qui verbis non prohibentur, poenā non deterrentur.

4. Si pericŭlum erit, ad arma vocabimǐni.