Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
La storia di lingua italiana.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
21.09.2019
Размер:
58.67 Кб
Скачать

Данте (1265-1321).

Считается отцом итальянского языка. Появление данте иногда сравнивают с пирамидой в пустыне. Данте проявил себя еще и как теоретик языка. Создал теоритическую базу. Деятельность данте по созданию итальянского языка разделяется на 2: практика и теория.

Теоритическая деятельность.

Трактат “de vulgari eloquentia”- о народном красноречии. Основное теоритическое произведение. Трактат бы л написан в 1305,07. Время когда данте только закончил болонский универ. Трактат написан на латыни. Написан про итальянский язык, в его защиту , но на латыни. Трактат сохранился не целиком, поскольку рукопись обрывается на полуслове. Вплоть до 18 века эта рукопись считалась подделкой. сохранились 2 части и начало 3. Это общелингвистические вопросы, вопросы романской филологии и диалектологии, 3 часть- стилистика и история ит. яз. Трактат современен.

1часть: общие рассуждения о языке. Здесь данте говорит о том, что язык средство человеческого общения и свойственен он социальному существу. Пишет на каком языке разговаривают ангелы-разбирает библию- на каких языках говорят животные. Этот дар у человека является врожденным. Данте серьезно рассматривает легенду о вавилоне. Далее идкт научные выкладки. Пишет о том, что после разрушения вавилонской башни мировые языки разделились на несколько семей. Разделяет романскую семью на разные языки. Дает четкую картину романских языков. Данте все это иллюстрирует лингвистическими примерами. Данте разделяет все романские языки по чисто формальному признаку- как звучит утвердительная частица. Данте дает краткий очерк литературного развития этих языков.

Дальше идут основы диалектологии. Он подробно и научно описывает диалекты, подчеркивая их родство. Сейчас диалекты делятся на южные, центральные и северные. Данте дает другое деление. Он делит на восточные и западные. Берт за основу ось аппенинских гор. У данте получается 14 диалектов (не очень правильно)- сейчас выделяют 200 диалектов. 7 с одной и 7 с другой стороны. Со стороны адриатики и со стороны тирренской. Адриатика: венецианский диалект ( к его эпохе не существовало литературы на этом диалекте), истриотский (венецианско-славянский яык), эмилианский, анконский (не проявил себя с токи зрения литературы), диалект пульи (сейчас относится к крайним итальянским диалектам, основа греческая), диалект базиликаты (латынь здесь претерпела мало изменений), калабрия (та часть, которая уходит к ионическому морю- греческая основа). Тирренское море: генуэзский (относится к галло-романским диалектам, ничего не было создано), ломбардский (относится к галло-романским), тосканский (данте его сильно критикует, именно на основе это диалекта стоит создать единый язык, народный язык может быть языком высокой литературы), диалект лацио (несмотря на существование римского диалекта, он не получил никакого развития, аэто папская область и латынь все задавила, ничего практически не было создано, поэто gioachino belli-открыл этого поэта гоголь), неаполитанский (много чего написано и пишут сейчас), сицилийский (большинство называют языком), сардкий (язык, а не диалект).

Данте подчёркивает, что это деление условное. Каждый диалект имеет многоступенчатые деления. Эти деления иногда очень многоступенчатые. В венеции острова говорили на разных диалектах. Диалектальный лес. По количеству диалектов Италия занимает первое место в европе, потом германия, а потом Норвегия. Третья часть, которая дошла до нас одним отрывком, где он пишет об истории ит. литературы, та самая мысль, что ит. может быть средством для создания высокой поэзии.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]