Содержание

Предисловие

Глава 1. Прибалтика до прихода немцев

Язычество

Язычество балтов

Пантеон

Эпоха викингов в Прибалтике

Новгород и Эстония. Два столетия соседства

«Кривичи на Двинском пути». Полоцк и прибалтийские земли в XI—XII вв

«Свои поганые». Литва под властью Полоцкого княжества в XI—XII вв

«Варварская конфедерация». Структура Полоцкого государства во второй половине XII века

Глава 2. Немцы в прибалтике до начала крестового похода (1185—1199)

Ошибка полоцкого князя

Первый мученик в Ливонии

Глава 3. Под ударом ливы. Война риги и меченосцев с полоцком (1199—1216)

Епископ Альберт

Братья Меча

Судьба первого магистра

Полоцк и его вассалы в войне 1203—1216 гг

Штурм первого рубежа. Падение Кокнесе

Второй рубеж «конфедерации». Всеволод Ерсикский —свой среди язычников

Каупо. Предатель или святой?

Первый король Литвы

Меч Виестуриса

Союзники крестоносцев. Земгале в 1202—1208 гг

Заговор князей Межотне

Первая коалиция. Набег латышских викингов

Литва и Ерсика 1213—1214 гг. Война продолжается

Политический переворот в Полоцке 1216 года и его последствия

Глава 4. Завоевание эстонии

Раздел Ливонии

Бертольд фон Венден

Опасный союз. Латгальские союзники крестоносцев

Новгород и Псков в войне крестоносцев за Эстонию

Политическая судьба Владимира Мстиславича

Страна дерзких и непокорных. Эстония 1214—1217 гг.

Война без Руси

Эстонское восстание 1223—1224 гг.

Глава 5. Поворот судьбы

Государство ордена

Отношения ордена с Германской империей

Об экономике орденского государства

Денежное обращение

Военная техника крестоносцев

Арбалеты

Метательная артиллерия

Патерэллы

«Блиде» или фрондибола

Временный характер технического превосходства крестоносцев

О военной технике Руси и Литвы

Новые цели ордена

На северном направлении

Неизвестное сражение

Поворот на юг

Глава б. КОНЕЦ ОРДЕНА МЕЧЕНОСЦЕВ

Сломанный меч

Путь к гибели

Загадочное место

В западне

Под кровом Немецкого дома

Аудиенция у папы

Немецкий госпиталь в Святой Земле

Путь в Пруссию

Меченосцы входят в Немецкий дом

К новым сражениям

ПРИЛОЖЕНИЯ

I. Ливонская рифмованная хроника

II. Ливонская рифмованная хроника

III. Ливонская рифмованная хроника

Документы

Отрывок из поэмы Я. Райниса «Даугава»

Стихотворение Андрея Пумпурса «Иманта»

Список литературы

Бредис Михаил Алексеевич Тянина Елена Анатольевна

КРЕСТОВЫЙ ПОХОД НА РУСЬ

Редактор S. Г. Манягин Художественный редактор Л.Г. Сауков Верстка Л. А. Кувшинников Корректор Н. Н. Самойлова

ООО «Алгоритм-Книга» Лицензия ИД 00368 от 29.10.99. Тел.: 617-08-25 Оптовая торговля: Центр политической книги — 937-2822, 8-903-519-8541 «Столица-Сервис — 375-3211, 375-2433, 375-3673 «ТД АМАДЕОС» — 513-5777, 513-5985 Мелкооптовая торговля: г. Москва, CK «Олимпийский». Книжный клуб. Торговое место № 30, 1-й эт. Тел. 8-903-519-85-41 Сайт: http://www.algoritm-kniga.ru Электронная почта:algoritm-kniga@mail.ru

Подписано в печать 07.08.2007. Формат 84x108 1/зг-Гарнитура «Тайме». Печать офсетная. Бумага тип. Усл. печ. л. 21,84. Тираж 4000 экз. Заказ № 1847

Отпечатано в типографии ОАО "Издательство "Самарский Дом печати" 443080. г. Самара, пр. К. Маркса, 201.

Примечания

1

 Седов В. В. Прибалтийские финны // Финны в Европе VI—XV вв. М., 1990. С. 12.

2

 Археология СССР. Финно-угры и балты в эпоху Средневековья. М., 1987. С. 13.

3

 Седов В. В. Прибалтийские финны... С. 16—17.

4

 Археология СССР. Финно-угры и балты... С. 16.

5

 Селиранд Э. Эсты // Финны в Европе VI—XV вв. Вып. 1. М., 1990. С. 119—129.

6

 См.: Кирпичников А. Н. Каменные крепости Новгородской земли. Л., 1984.

7

 Э. Селиранд. Эсты. С. 126—129.

8

 Даркевич В. П. Топор как символ Перуна в древнерусском язычестве //СА№ 4. С. 91—101.

9

 См.: Миллер В. Ф. Очерки русской народной словесности. М., 1897— 1910; М.-Л., 1924. Т. 1-3.

10

 См.: Riga-800. Gadagrämata. 1998. Latvijas kultüras fonds. Riga, 1999. Lpp. 40—45.

11

 Археология СССР. Финно-угры и балты в эпоху Средневековья. С. 354—411.

12

 Атгазис М. К. Вопросы этнической истории земгалов// Из древнейшей истории балтских народов по данным археологии и антропологии. Рига, 1980. С. 89—101.

13

 Археология СССР. Финно-угры и балты... С. 365.

14

 Археология СССР. Финно-угры и балты... С. 390—395.

15

 См.: Снорри Стурлусон. Круг Земной. М., Наука, 1980.

16

  Сага об Эгиле. СПб., 1999. С.134—139.

17

 Полное собрание русских летописей (далее ПСРЛ). Т. III. М., 2000. С. 31.

18

  В.Л. Янин, A.A. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте. Т. XI. М., 2004. С. 10—11.

19

 Янин В. Л. Берестяная грамота № 590 // Средневековый Новгород. М., 2004. С. 144.

20

 ПСРЛ Т. II М., 1998. Стб. 292.

21

 ПСРЛ.Т. И... Стб. 496. 2 Там же. Стб. 519.

22

 Там же. Стб. 519.

23

  Слово о полку Игореве // Повести Древней Руси. Л., 1983. С. 389.

24

 ПСРЛ. Т. III С. 44.

25

 Археология СССР. Финно-угры и балты в эпоху средневенковья. М., 1987. С. 357—358.

26

  Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Книга первая. О первом епископе Мейнхарде.

27

 Heinz von zur Mühlen. Livland von der Christianisierung bis zum Ende seiner Selbständigkeit (etwa 1180—1561). В книге Deutsche Geschichte im Osten Europas. Baltische Länder. Herausgegeben von Gert von Pistohlkors. Siedler Verlag GmbH, Berlin, 1994, S. 31.

28

 Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Книга первая. О первом епископе Мейнхарде.

29

 Генрих Латвийский. Указ. соч.

30

 См.: Sterns, Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 341 lpp.

31

 См.: Helmanis M. Biskaps Meinards: referäca saisinäts pärstäts. Kultüras ronda Avlze, Nr.7, 1990, gada novembris, 23. lpp.

32

 Ярл Биргер Броса (Jarl Birger Brösa) (1174—1202) — шведский ярл, известен в истории как основатель Стокгольма.

33

 Heinz von zur Mühlen. Ibid. S.37

34

 Karulis К. Daugavas un Piedaugavas vietvardi: nosaukumu clime. 153 lpp.

35

 Генрих Латвийский. Там же. Книга вторая. О втором епископе Бер-тольде. С.54: Item Lyvones: Causam hanc, inquiunt, a nobis removebimus. Tu tantum remisso exercitu cum tuis ad episcopum tuum cum расе revertaris, eos, qui fidem susceperunt, ad eam servandam compellas, alios ad suscipien-dam eam verbis non verberibus allicias'.

36

 Sterns, Indrilfis. Ibid. 156. lpp.

37

 Перевод с латышского М. Бредиса.

38

 Генрих Латвийский. Там же: Equis eciam ablatis agri inculti remanent.

39

 Sterns, Indrilfis. Ibid. 158. lpp.

40

 См.: Heinz von zur Mühlen. Livland von der Christianisierung bis zum Ende seiner Selbständigkeit (etwa 1180—1561). Deutsche Geschichte im Osten Europas. Baltische Länder. Herausgegeben von Gert von Pistohlkors. Siedler Verlag GmbH, Berlin, 1994.

41

См.: Sterns Indrikis. Latvijas vesture 1180—1290. Krustkari. Latvijas vestures institüta apgäds Riga 2002. 160 lp.

42

См.: Johann Konrad Philipp Willigerod. Geschichte Estlands vom ersten Bekanntwerden desselben bis auf unsere Zeiten. Revel. 1817.

43

De Laude Novae Militiae ad Milites Templi. В книге: Migne J.P. Patrologia Latina. Цит. по: Мельвиль M. История ордена тамплиеров. СПб., 2000. С. 57.

44

Чешихин-Ветринский В.Е. История Ливонии с древнейших времен. Т.1. Рига, 1884. С. 101.

45

De Laude Novae Militiae ad Milites Templi. В книге: Migne J.P. Patr-ologia Latina. Цит. по: Мельвиль M. История ордена тамплиеров. СПб., 2000. С. 58.

46

Чешихин-Ветринский В.Е. Указ. соч. С. 101.

47

Цит. по: Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 170 lpp.

48

Ливонская рифмованная хроника. Стихи 00626—00641.— Перевод М. Бредиса.

49

Latvijas vestures avoti. 2.sejums:Senäs Latvijas vestures avoti. l.burtnica. Red. Sväbe, A. Riga: Latvijas Vestures institüta apgädiens, 1937. Nr.44, 30.1pp.

50

Генрих Латвийский. Десятый год епископства Альберта.

51

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Второй год епископства Альберта.

52

ПСРЛ. Т. III. С. 61—62.

53

Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 297. lpp

54

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. М., Л. 1938. Комментарии.

55

Вис Э. В. Фридрих II Гогенштауфен. М, 2005. С. 36.

56

Вис Э. В. Фридрих II Гогенштауфен. С. 38—39.

57

Latvijas vestures avoti. II. Sejums. 1. Burtnica. Riga, 1937, Nr. 29, 19— 20 lpp

58

Latvijas vestures avoti. II. Sejums. 1. Burtnica. Riga, 1937, Nr. 54, 40. lpp.

59

Latvijas vestures avoti. Ii. Sejums. 1. Burtnica. Riga, 1937, Nr. 61, 45. Ipp.

60

Latvijas vestures avoti. II. Sejums. 1. Burtnlca. Riga, 1937, Nr. 63, 47. lpp.

61

Skutäns G. Cesu pilsetas pirmsäkumi (1208—1221). Cesu rajona lai-kraksts Druva, pielikums Novadnieks, 2006. g. marts.

62

Sterns lndrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 210. lpp

63

Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 210. lpp

64

Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 210. lpp

65

Bifkins V. Rüsiris un vina laikmeta cinas. Senatne un Mäksla. 1937. Nr .4, 17.24.lpp.

66

Перевод С. Шервинского.

67

Перевод С. Шервинского.

68

Назарова Е. Л. Место Ливонии в отношениях между Новгородом и Псковом. 1-я четверть XIII в. С. 352

69

Назарова Е. Л. Место Ливонии... С. 353. - Там же.

70

Назарова Е.Л. Место Ливонии... С.354

71

Назарова Е. Л. Место Ливонии в отношениях между Новгородом и Псковом. 1 четверть XIII в. С. 356.

72

Skutäns G. Cesu pilsetas pirmsäkumi (1208.—1221.). Cesu rajona laik-raksts Druva, pielikums Novadnieks, 2006. g. marts.

73

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Двадцатый год епископства Альберта.

74

Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 428 lpp.

75

Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Erster Band. Reval, 1833, Nr. XIX.

76

Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Erster Band. Reval, 1833, Nr. XIX.

77

Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 371 lpp

78

Latvijas vestures avoti. II. Sejums. 1. Burtnica. Riga, 1937, Nr. 116, 89 lpp.

79

Latvijas vestures avoti. II. Sejums. 1. Burtnica. Riga, 1937, Nr. 185, 163 lpp.

80

Sterns Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 373. lpp.

81

Latvijas vestures avoti. II. Sejums. 1. Burtnica. Riga, 1937, Nr. 129, 107 lpp.

82

Жак Ле Гофф. Цивилизация средневекового Запада. Екатеринбург, 2005. С. 301.

83

Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Erster Band. Reval, 1853. Nr. XX.

84

Mugurevics Ё. Viduslaiku archeologija. Latvijas PSR archeologija, 300 lpp.

85

Sterns, Indrikis. Latvijas vesture. 1180—1290: Krustakari. Riga, 2002. 503 lpp

86

Snore R. Par velä dzelz laikmeta sudraba atradumiem Latvijä. SM, 1938, Nr. 2, 99 un 105 lpp.

87

Snore R. Par velä dzelz laikmeta sudraba atradumiem Latvijä. SM, 1938, Nr. 2, 99 un 105 lpp.

88

Цит. no:http://ww'w.xlegio.ru/sources/ammianus/arnrnianus.htm.

89

Цит. по: Жак Ле Гофф. Цивилизация средневекового Запада. Екатеринбург, 2005. С. 247.

90

William L. Urban. Victims of the Baltic Crusade. The knights were especially important. Not just because of their military superiority, wich was short-lived, but because their vigor.

91

См.: S. С. Rowell. Lithuania Ascending. А pagan empire within east-central Europe, 1295—1345. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

92

Уваров Д. Средневековые метательные машины западной Евразии. Цит. по: http://www.xlegio.ru/artilery/diu/medieval_artüleryl.htm.

93

Ungetruwe hunt — неверная собака (средневерхненемецк.).

94

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Восьмой год епископства Альберта.

95

Ze\enkovs А. Dazas piezimes par metamo ierlcu pielietosanu Livonijä 13.— 14.gs. Latvijas Kara muzeja gadagrämata. II sejums. Riga: Latvijas Universitätes zurnäla «Latvijas Vesture» fonds, 2001. 240 lpp. > 8. — 32.1pp.

96

Уваров Д. Указ. соч. Цит. по: http://www.xlegio.ru/artilery/diu/medieval_ artilleryl.htm.

97

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Двадцать первый год епископства Альберта.

98

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Восьмой год епископства Альберта.

99

Уваров Д. Указ. соч. Цит. по: http://www.xlegio.ru/artilery/diu/medieval_ artilleryl.htm

100

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Двенадцатый год епископства Альберта.

101

Там же.

102

Ze\enkovs А. Dazas piezimes раг metamo iericu pielietosanu Livonijä 13.— 14.gs. Latvijas Kara muzeja gadagrämata. II sejums. Riga: Latvijas Universitätes zurnäla «Latvijas Vesture» fonds, 2001. 8—32 lpp.

103

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Двадцать восьмой год епископства Альберта.

104

Генрих Латвийский. Хроники Ливонии. Двадцать четвертый год епископства Альберта.

105

Ливонская рифмованная хроника. Стихи 08208-08216

106

Кирпичников А.Н. Военное дело на Руси в XIII-XV вв. Л. 1976 С.34

107

Кирпичников А.Н. С. 8; Медведев А. Ф. К истории пластинчатого доспеха на Руси // CA, 1959, №2.

108

Кирпичников А.Н. С. 67—68

109

Там же. С. 51.

110

Кирпичников А. Н. С. 57—58.

112

Очерки истории СССР: Пери.вд феодализма. IX—XV вв.: В 2 ч. М., 1953. 4.1. C.S25.

113

Данилевский И.Н. Русские земли глазами современников и потомков (XII—XIV вв.). М., Аспент-Пресс, 2001.

114

Sterns Indrikis. latvijas vOsture 1180—1290. Krustkari. Latvijas vesinre.s institüta apgads Riga 2002. 416 lpp.

115

Dedumietis D. Saules kauja 1236 gada septembri. Lokalizäcijas megi-näjums. Latvijas Vesture. Jaunie un Jaunäkie Laiki. 2001. 2(42), 16. 25 lpp.

116

Ливонская хроника Германа Вартберга. Сборник статей и материалов по истории Балтийского края. Перевод Чешихина-Ветринского Е.В. Рига, 1879. Т. 2. с. 85—155.

117

Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Erster Band. 1093—1300. Reval, 1853. S. 347—348.

119

Перевод В. Микушевича.

120

L. Fenske und K. Militzer. Ritterbrüder im Livländischen Zweig des Deutschen Ordens, Köln, Weimar, Wien, Böhlau, 1993, S. 17

121

Sterns Indrikis. Latvijas vesture 1180—1290. Krustkari. Latvijas vestures institüta apgäds Riga 2002. 417 lpp.

122

Latvijas vestures avoti. 2. sejums: Senäs Latvijas vestures avoti. l.burtnica. Red. Sväbe, A. Riga: Latvijas Vestures instituta apgädiens, 1937, l.burtn. Nr. 212., 189. 192 lpp.

123

Герман фон 3 а л ьц а (1173—1239) — четвертый великий магистр Тевтонского ордена. Происходил из тюрингского рода минесте-риалов. С 1216 г. по поручению курии гостил у императора Фридриха II, сделавшись его другом и советником. При нем в 1236 г. римский папа санкционировал создание орденского государства, которое быстро стало суверенным государством. Сам Герман Зальца никогда не был в новом орденском государстве, которым руководил. Умер в 1239 г. в Салерно.

124

Фридрих II (1194—1250) — германский король с 1212 г., император с 1220 г.. сицилийский король с 1197 г. Внук Фридриха Барбароссы и Рожера II Сицилийского.

125

Вис Э.В. Фридрих II Гогешшауфен. М., 2005. С. 168.

126

Там же. С. 169.

127

Фридрих I Б а р а б а р о с с а (ок. 1125—10.06.1190) из династии Штауфенов — германский король с 1152 г. и император с 1155 г. Прозвище Барбаросса (от um. Barbarossa) означает буквально «краснобородый». Фридрих I совершил пять военных походов в Италию, стремясь подчинить своей власти ломбардские города. Погиб во время третьего крестового похода, утонув в реке Салефа в Малой Азии.

128

См.: Die Statuten des Deutsche!! Ordens, Halle am Saale, Max Niermeyer, 1890.

129

Соловьев С. М. Крестоносцы в Литве // "Отечественные записки». 1852, У' 6. Цит. по: Андреев А. Монашеские ордена. М., «Евролинц» --Кучково пале», 2002. С. 165.

130

Мишо Г. История крестовых походов. Пер. с фр. СЛ. Клячко. М.-СПб., Издание товарищества М.О. Вольф. 1884.

131

Кулаков В.И. Указ. соч. С. 209.

132

Кулаков В.И. Указ. соч. С. 225.

133

См.: Пашуто В.Т. Борьба прусского народа за независимость (до конца XIII в.) // История СССР, № 6.

134

Urban William L. Victims of the Baltic Crusade. Публикация в интернете: http://department.monm.edu/history/urban/articles/VictimsBalticCrusade. htm.

135

Sterns Indrikis. Ibid., Riga 2002. 415 lpp.

136

Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Erster Band. 1093—1300. Reval, 1853. S.191 —194.

Оглавление

 МИХАИЛ БРЕДИС ЕЛЕНА ТЯНИНА

 Крестовый поход на русь

 Предисловие.

 Глава 1 Прибалтика до прихода немцев

   Язычество

   Язычество балтов

   Пантеон

   Эпоха викингов в Прибалтике

   Новгород и Эстония. Два столетия соседства

   «Кривичи на Двинском пути». Полоцк и прибалтийские земли в XI—XII вв.

   «Свои поганые». Литва под властью Полоцкого княжества в XI—XII вв.

   «Варварская конфедерация». Структура Полоцкого государства во второй половине XII века.

 Глава 2. Немцы в Прибалтике до начала Крестового похода (1185-1199)

   Ошибка полоцкого князя

   Первый мученик в Ливонии

 Глава 3. Под ударом Ливы. Война Риги и меченосцев с полоцком (1199-1216)

 Епископ Альберт

 Братья Меча

 Судьба первого магистра

 Полоцк и его вассалы в войне 1203-1216 гг.

 Штурм первого рубежа. Падение Кокнесе

 Второй рубеж «конфедерации».Всеволод Ерсикский - свой среди язычников

 Каупо. Предатель или святой?

 Первый король Литвы

 Меч Виестуриса

 Союзники крестоносцев. Земгале в 1202-1208 гг.

 Заговор князей Межотне

 Первая коалиция. Набег латышских викингов

 Литва и Ерсика 1213-1214 гг. Война продолжается

 Политический переворот в Полоцке 1216 года и его последствия

 Глава 4. Завоевание Эстонии.

   Раздел Ливонии

   Бертольд фон Венден

   Опасный союз.Латгальские союзники крестоносцев

   Новгород и Псков в войне крестоносцев за Эстонию

   Политическая судьба Владимира Мстиславича

   Страна дерзких и непокорных. Эстония 1214-1217 гг. Война без Руси

   Эстонское восстание 1223-1224 гг.

 Глава 5. Поворот судьбы.

   Государство ордена

   Отношения ордена с Германской империей

   Об экономике орденского государства

   Денежное обращение

   Военная техника крестоносцев

   Арбалеты

   Метательная артиллерия

   Патерэллы

   «Блиде» или фрондибола

   Временный характер технического превосходства крестоносцев

   0 военной технике Руси и Литвы

   Новые цели ордена

   На северном направлении

   Неизвестное сражение

   Поворот на юг

 Глава 6. Конец Ордена меченосцев.

   Сломанный меч

   Путь к гибели

   Загадочное место

   В западне

   Под кровом Немецкого дома

   Аудиенция у папы

   Немецкий госпиталь в Святой Земле

   Путь в Пруссию

   Меченосцы входят в Немецкий дом

   К новым сражениям

 Приложения.

 Список литературы.

 СОДЕРЖАНИЕ