- •Н. Безлепкин Философия языка в России (к истории русской лингвофилософии)
- •Предисловие
- •Язык как форма воплощения национального самосознания
- •«Грамматические» споры первой трети XIX века и зарождение философии языка в России
- •Формалистическая теория языка в философии и идеологии славянофильства
- •«Русское воззрение» и проблема языка в творчестве к.С. Аксакова и н.П. Некрасова
- •Развитие философии языкового формализма в русской лингвистической традиции второй половины XIX—начала XX века (ф.Ф. Фортунатов, а.А. Шахматов)
- •Позитивизм и психологическая теория языка
- •Русский позитивизм и проблема психического (субъективного)
- •Язык как психологический феномен: философско-лингвистическая теория а.А. Потебни
- •Проблема языкового субъекта в лингвофилософии д. Н. Овсянико-Куликовского
- •Философия русского духовного ренессанса и онтологическая теория языка
- •Язык в контексте развития русской религиозной метафизики
- •Онтологическое учение о языке п.А. Флоренского, с.Н. Булгакова, а.Ф. Лосева
- •Софиология и онтологическая гносеология философии имени
- •Заключение
- •Указатель имен
- •Издательство «Искусство—спб» предлагает приобрести (оптом, в розницу, через систему «книга — почтой») следующие издания:
Заключение
Результаты исследования истории становления и развития философии языка в России свидетельствуют о существовании в общественном сознании давней и прочной традиции, связанной с интересом к языковым проблемам, к тому особому положению, какое занимает язык в духовной жизни общества. Истоки этой традиции коренятся в глубоком убеждении людей, что в начале всех дел стоит Слово. Язык в жизни людей предстает как такой способ бытия и специфическая среда, вне и без участия которой ничто не может произойти. Что бы мы ни делали, о чем бы ни думали, к чему бы ни стремились — мы никогда не прекращаем жить с «языком» и «в языке». Его укорененность в непосредственном бытии, ценностный смысл, широкие познавательные возможности — все это способствовало превращению языка в важную форму выражения миропонимания и существования народного духа, в объект научного исследования.
Исключительная роль и многоплановость языка как феномена духовной жизни людей задолго до появления лингвистики способствовала превращению его в объект изучения и осмысления. Человек во все времена стремился понять природу слова в своей жизнедеятельности, чтобы научиться максимально полно использовать его возможности. По мере исторического развития люди все более открывали для себя его неразрывную связь с мышлением, стремились через язык уяснить сложные механизмы умственной деятельности. Поэтому вполне правомерен вывод, что возникновение философии языка связано не с появлением лингвистической науки, а с обнаружением человеком внимания к понятию языка, с пробуждением интереса к его возможностям.
Становление и развитие отечественной философии языка в общих чертах повторяет стремление людей к овладению тайнами происхождения человеческого слова, к раскрытию всего спектра его возможностей. Этот процесс актуализировался по мере роста потребности в формировании общенационального языка и сопутствующей работы по созданию русской грамматики. Опыт ее построения показал несостоятельность рационалистически ориентированных грамматик, методов и способов построения теории русского языка на основе несвойственных его природе инородных и логизи[240]рованных схем. Философское осмысление истории русского языка, как и решение вопроса о его соотношении с мышлением, позволило в рамках отечественной культурной традиции вплотную подойти к созданию самобытной грамматической системы. Опора на те или иные философские основания в разработке грамматических учений в значительной мере определяла особенности и характер их построения.
Наиболее оригинальное и самобытное решение проблем языка в соответствии с традициями отечественного философствования мы обнаруживаем в трех основных направлениях XIX — начала XX века — формалистическом, психологическом и онтологическом. Логика их развития была обусловлена особенностями социального и духовного развития России в тот или иной период истории, определялась спецификой протекания философского процесса. Историко-философский анализ развития русского языка подтверждает, что решение важных для становления и развития отечественного языкознания проблем непосредственно связано с философским решением и обоснованием вопроса о соотношении «мышление — язык». Сама лингвистическая наука, даже при достаточно развитой внутренней рефлексии, не обладает необходимым теоретическим инструментарием для разрешения проблемы происхождения и сущности языка, выяснения его роли в обществе и научном познании.
Изучение истории философии языка в России показывает, что формалистическое, психологическое и онтологическое направления как различные ментальные пространства для философствования существовали не сами по себе. Они соединены между собой невидимой сущностной связью, отражающей своеобразное понимание отечественной мыслью природы и свойств языка в те или иные периоды истории. Поэтому в своих работах представители этих направлений дают не только высокую оценку ранее достигнутого, но нередко обращаются к темам, поставленным и решаемым предшественниками, находя в их выводах и положениях идеи, созвучные собственным.
Для формалистического, психологического и онтологического направлений характерно то, что каждое из них обращается к той стороне языка, которая наиболее актуальна и наиболее востребована духовными процессами, происходящими в обществе. Формалистическое направление, получившее свое обоснование и развитие в трудах А. С. Хомякова, И. В. Киреевского, К. С. Аксакова, Н. П. Некрасова, Ф. Ф. Фортунатова и А. А. Шахматова, отлично тем, что [241] в нем впервые нашли широкое применение философские подходы к языку, позволившие раскрыть ту роль, которая принадлежит ему в формировании мироотношения людей, национального самосознания. Они предприняли попытку выявить значение языка как важного универсального средства коллективной деятельности людей.
В своем развитии формалистическое направление прошло ряд этапов, начиная от идеологического обоснования славянофилами роли языковых форм как средства выражения национальной уникальности и способа пробуждения самосознания общества до научного выявления Ф. Ф. Фортунатовым и А. А. Шахматовым роли языка в формировании лингвокультуры общества. Основываясь на принципе взаимосвязи истории языка с историей народа, русские языковеды решили ряд вопросов, которые предопределили направление развития отечественной грамматики.
В то же время процесс становления русской философии языка, имеющей своей субстанцией родной язык, оказал существенное влияние на формирование категориально-понятийного строя отечественной философии, на ее складывание как самобытной формы национального любомудрия. Антропологическая природа языка, соборный и этический дух языковых значений, передающих нравственное переживание человеком своего бытия в общинной среде, негативное отношение к схоластическому логизированию — все эти свойства русского языка формировали образ и дискурс отечественной философии.
Труды А. А. Потебни и его последователей в психологическом направлении творчески обогатили традиции философского осмысления языка на народной и исторической почве. Не отрицая той важной роли, которую выполняют формы языка в его развитии, А. А. Потебня основное внимание сосредоточил на значении слова. Он приходит к важным выводам о неразделимости мышления и языка и о той особой роли, которую имеет языковое значение в процессе исторического развития народа. Внутренняя форма слова как выражение ближайшего его значения в философии языка Потебни выступает в качестве мыслеобразующего принципа познавательной деятельности человека, его творчества. Отдавая приоритет индивидуальной психологии в объяснении природы слова, представители позитивистского направления в философии языка способствовали выявлению важных аспектов психологии творчества. На основе потебнианства возник целый ряд перспективных направ[242]лений в исследованиях языка, связанных с этнолингвистикой, семасиологией, лингвокультурологией и др., получившими широкое распространение в современной науке.
Онтологическое направление в философии языка, связанное с именами крупнейших русских философов П. А. Флоренского, С. Н. Булгакова и А. Ф. Лосева, представляет собой развитие традиций русской религиозно-философской мысли. Будучи профессиональными философами, Флоренский, Булгаков и Лосев выработали философию имени, которая соединила в себе достижения европейской и отечественной лингвофилософии и выразила их профессиональным языком философов. По прошествии времени значение философии имени не только не уменьшилось, но приумножилось, став достоянием не только отечественной философии, но и европейской мысли, еще одним доказательством в пользу новаторского и самобытного характера русской философии.
Среди проблем, имеющих принципиальное значение для развития философии языка в России и получивших глубокое и развернутое философское обоснование в трудах Флоренского, Булгакова и Лосева, выделяется обоснование онтологической природы слова. Его значение состоит в том, что под учение о языке был подведен прочный метафизический фундамент, а философия языка стала неотъемлемой составной частью русской философской традиции. Язык, в интерпретации русских философов, превратился в ту реальность, благодаря которой человеку стала доступна сущность в разнообразных формах ее проявления. Имя стало тем инструментом, с помощью которого появилась возможность мысленного оперирования с сущностями вещей и явлений. В философии имени значительно расширило свои рамки понятие истины, которое, помимо гносеологического содержания, приобрело еще и аксиологический смысл, указывающий на способы достойного бытия.
Развитие философии языка в России, как свидетельствует ее история, осуществляется на основе аккумулирования и осмысления знаний, полученных из различных областей духовной жизни общества. Это способствует превращению лингвофилософии в междисциплинарную науку, играющую важную роль в разрешении накопившихся к началу XXI века гуманитарных проблем. Их многоаспектный и многоуровневый характер предполагает применение синтетических по существу средств, к которым, в частности, относится и система лингвофилософского знания. [243]
К числу наиболее сложных и требующих своего разрешения современных проблем относится распад духовной культуры на автономные сферы, подчас не связанные друг с другом: науку — с ее истиной, искусство — с его красотой, мораль — с ее добротой, педагогику — с ее гуманизмом и т. д. Идея взаимосвязи языка и культуры — один из методологических принципов, образующих основу философии языка, является тем средством, которое позволит осуществить синтез всех составляющих духовной жизни общества. Непреходящее значение в этом отношении имеет опыт применения славянофилами и другими представителями формалистического направления отечественной лингвофилософии универсальных свойств языка в формировании национального самосознания, а также философско-культурологические обобщения, сделанные А. А. Потебней и его учениками по вопросу обоснования генетических связей, существующих между языком и культурой общества.
Не менее значима роль философско-лингвистической методологии и при решении проблем понимания, в организации социальных коммуникаций, где не обойтись без учета традиций, сложившихся в лингвистической культуре общества. Всемерное развитие и укрепление традиций русской лингвистической культуры отвечает нынешнему состоянию общества, где остро ощущается потребность в обновлении принципов социального управления, в достижении общественного согласия. Обращение к истории отечественной философии языка позволяет приобщиться к богатому опыту, накопленному гуманитарной мыслью России по достижению согласия и взаимопонимания в обществе.
Осознание того факта, что язык является уникальным и проверенным историей средством укрепления духовных основ жизни народа, способствовало возрастанию общественного интереса к проблемам речевой культуры, русской орфоэпии, к лингвистической культуре народа. Не случайно, что и проект нового свода орфографических правил, готовящийся сейчас Институтом русского языка имени В. В. Виноградова и Российской академией наук, вызвал повышенный интерес у общественности. Таким образом, проблемы сохранения и чистоты русского языка, роли культуры слова в процессах коммуникаций требуют обращения к основополагающим идеям философии языка и к ее истории. [245]