Полезные слова и словосочетания к теме с переводом

fever — жар, лихорадка

quinsy — острый тонзиллит, ангина

the flu — грипп

to catch (caught) the flu — заразиться гриппом

to catch (caught) cold — схватить простуду

chills — 1. холод; простуда, озноб 2. охлаждать, чувствовать озноб

stuffy — спёртый, душный 2. заложенный

filling — пломба; начинка (от fill - наполнять, заполнять)

to lose (lost) a filling — потерять пломбу

insomnia — бессонница

pressure — давление

attack — 1. атака, нападение 2. приступ (болезни) 3. атаковать, поражать (о болезни)

heart attack — сердечный приступ

dislocate — вывихнуть, сместить

dislocation — вывих; дислокация, перемещение

fracture — перелом

burn (n) — ожог

burn, burnt, burnt (v) — жечь, сжигать

insure — страховать(ся); гарантировать

insurance — страхование; страховка

Названия болезней и симптомы

Illnesses and Symptoms of Diseases

Symptoms of Diseases – Симптомы заболеваний

abscess – нарыв

absence of appetite – отсутствие аппетита

bitter taste in the mouth – горький вкус во рту

bleeding – кровотечение

bruise – синяк

burning - жжение

constipation – запор

cough – кашель

diarrhea – диарея, понос

dizziness – головокружение

drowse - сонливость

faint – обморок

fever – лихорадка

headache – головная боль

heartburn – изжога

high blood pressure – высокое кровяное давление

low blood pressure – низкое кровяное давление

injury – повреждение

sickness, nausea – тошнота

pain in a back – боль в спине

pain in a chest – боль в груди

pain in a side – боль в боку

pain in a stomach – боль в желудке

pus - гной

queasiness – общее недомогание

rash – сыпь, покраснение

runny nose – насморк

short wind – одышка

insomnia, sleeplessness - бессонница

weakness – слабость

Illnesses – болезни

aids – спид

allergy – аллергия

break – перелом

bronchitis – бронхит

burn – ожог

cancer – рак

cholera – холера

cold – простуда

contagious disease – заразное заболевание

dislocation, joint dislocation – вывих

disordered stomach – расстройство желудка

dysentery – дизентерия

food poisoning – пищевое отравление

heart attack – сердечный приступ

inflammation – воспаление

influenza – грипп

measles – корь

mental disease – психическое заболевание

plague – чума

pneumonia – пневмония

scarlet fever – скарлатина

smallpox – оспа

stroke – инсульт

tonsillitis – ангина, тонзиллит

tumour – опухоль

ulcer – язва

Части тела

Parts of the Body

ankle – лодыжка, щиколотка

arm – рука

back – спина

belly – живот

bottom – зад (разг.)

buttocks - ягодицы

calf (plural: calves) – икра (ноги)

chest – грудь

elbow – локоть

finger – палец

fist - кулак

foot (plural: feet) – стопа (стопы)

hand – кисть руки

head – голова

heel – пятка

hip – бедро

knee – колено

leg – нога

nail - ноготь

neck – шея

palm – ладонь

rib – ребро

shoulder - плечо

spine - позвоночник

thumb - большой палец

toe – палец ноги

waist – талия

wrist - запястье

Голова и лицо - Head and Face

cheek – щека

chin – подбородок

ear – ухо

earlobe – мочка уха

eye – глаз

eyebrow – бровь

eyelash - ресница

eyelid – веко

face – лицo

forehead – лоб

jaw – челюсть

lip – губа

mouth – рот

nose – нос

nostril - ноздря

skull – череп

temple – висок

tongue – язык

tooth (plural: teeth) – зуб (зубы)

Внутренние органы - Internal Organs

abdomen – брюшная полость

brain – мозг

heart – сердце

intestine – желудок

kidney – почка

liver – печень

lung – легкое

stomach – желудок

digestive tract - пищеварительный тракт

Анатомия и ткани - Human Anatomy and Tissue

artery – артерия

blood – кровь

body – тело

bone – кость

cartilage - хрящ

hair - волосы

muscle – мыщца

nerve – нерв

skin – кожа

stature – рост

vein – вена

weight – вес

Оптика

Optician's

У вас есть рецепт? Have you a prescription?

В нашей оптике работает врач-окулист. There is an oculist in our shop.

Врач ведет приём ежедневно The doctor is working daily

с … до … часов. from… up to … o’clock.

Он вам выпишет рецепт. He will show you a description.

Какое у вас зрение? (У вас хорошее зрение?) Is your vision good?

У вас близорукость или дальнозоркость? Are you near- or farsighted?

У меня близорукость. I am nearsighted.

У меня астигматизм. I have astigmatism.

Я бы хотел подобрать оправу. I'd like to choose an eyeglass frame.

Мне нужно заменить стекла. I need to change lenses.

Ваши очки будут готовы завтра. Your glasses will be ready tomorrow.

Такие стёкла у нас появятся через три дня Such glasses will arrive in three days

Вам нужны стёкла с диоптриями? Do you need eyeglasses to improve vision?

Вам нужны стёкла со светопоглощением? Do you need sunglasses?

У вас левый глаз -1. Your left eye has a minus one vision.

У вас правый глаз +1. Your right eye has a plus one vision.

У вас оба глаза -2. Your both eyes have a minus two vision.

Мы можем предложить вам контактные линзы. We can offer you contact lenses.

Какие у вас есть линзы? What lenses have you?

Какой они фирмы? What company are they made by?

У нас есть мягкие линзы фирмы …. We have soft lenses

К этим линзам подойдёт этот раствор. This solution is good for these lenses..

Эта оправа вам не идет. This case does not match you well.

Вам больше подойдет такая. Try this one instead.

Примерьте вот такую оправу. Try this frame.

Эта оправа дороже. This eyeglass frame is more expensive.

Эта оправа более лёгкая. This eyeglass frame is not as heavy.

Вам в ней будет удобнее. You will be more comfortable with this one.

Могу порекомендовать вам другую оптику. I can recommend you other opticians.

Возможно, вам там смогут помочь. They may be able to help you.