Практичне заняття № 6

Тема : Офіційно-діловий стиль сучасної української літературної

мови

Контрольні запитання :

1. З історії розвитку офіційно-ділового стилю.

2. Сфера використання, призначення та головні ознаки офіційно-ділового стилю.

3. Основні жанри стилю.

4. Мовні особливості жанрових форм. Поняття мовної формули.

5. Основні стилістеми офіційно-ділового стилю.

6. Мова права як окремий функціональний стиль.

Література :

1. Мацько Л.І., Сидоренко О.М., Мацько О.М.: Стилістика української мови:

Підручник / За ред. Л.І.Мацько. – К.: Вища шк., 2003. – С. 256-270.

2. Дудик П.С. Стилістика української мови: Навч. посібник. – К.: Академія,

2005. – С. 69-74.

3. Сучасна українська літературна мова. Стилістика / За ред. І.К. Білодіда. - К.,

1973. – С. 565-573.

4. Мова і час: Розвиток функціональних стилів сучасної української

літературної мови.: Наук. думка, 1977. – С. 199-217.

5. Баранник Д.Х. Мова права як окремий функціональний стиль //

Мовознавство. – 2003. - № 6. – С. 8-17 (конспект).

6. Культура фахового мовлення / За ред. Бабич Н.Д. – Чернівці: Книги – ХХІ,

2006. – С. 295-312; 5-9.

7. Богдан С.К. Мовний етикет українців: традиції і сучасність. – К.: Рідна

мова, 1998. – 476 с.

8. Ботвина Н.В. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділової

комунікації: Навч. посібник. – К.: Артек, 2002. – 208 с.

9. Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери. – К., 2002. – 398 с.

10. Віденко А.Н. Сучасне діловодство: Навч. посібник. – К.: Либідь. 2000. –

384 с.

Завдання 1:

Прочитайте текст законодавчого підстилю офіційно-ділового стилю. Визначте його основні ознаки, підкресліть основні мовні засоби.

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування. Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.

З Конституції України

Завдання 2:

Напишіть свою автобіографію та укладіть опис свого життя.

Порівняйте мовні засоби обох текстів, визначте їхні характерні ознаки.

Яким завданням підпорядковується добір мовних засобів у цих текстах ?

Практичне заняття № 7

Тема : Науковий стиль сучасної української літературної

мови

Контрольні запитання :

1. З історії становлення й розвитку наукового стилю.

2. Призначення і сфера використання наукового стилю.

3. Підстилі наукового стилю, їх мовні ознаки.

4. Питання про діалогічність у науковому тексті.

Література :

1. Мацько Л.І., Сидоренко О.М., Мацько О.М.: Стилістика української мови:

Підручник / За ред. Л.І.Мацько. – К.: Вища шк., 2003. – С. 282-287.

2. Дудик П.С. Стилістика української мови: Навч. посібник. – К.: Академія,

2005. – С. 75-80.

3. Сучасна українська літературна мова. Стилістика / За ред. І.К. Білодіда. - К.,

1973. – С. 561-565.

4. Мова і час: Розвиток функціональних стилів сучасної української

літературної мови.: Наук. думка, 1977. – С. 182-199.

5. Синиця І.А. Діалогічність у науковому тексті // Мовознавство. – 2004. - № 2-3. – С. 55-60 (конспект).

Завдання 1:

Визначте стиль та підстиль поданого тексту. Обґрунтуйте свою відповідь.

Калина – гіллястий кущ або невелике (2-4 м заввишки ) дерево родини жимолостевих. Молоді пагони зеленувато-сірі або жовто-бурі, голі, гладенькі, місцями з великими сочевичками. Листки супротивні, широко яйцеподібні, 3 – 5-лопатеві, з яйцеподібними вищербленозубчастими гострими лопатями, зверху голі, зі споду – бархатисто опушені, 5-10 см завдовжки, 5-8 см завширшки; черешки листків довгі, з булав частими залозками біля основи і з сидячими тарілчастими залозками вгорі біля основи листкової пластинки. Квіткі білі, в зонтикоподібних волотях; віночок зросло пелюстковий, п’ятироздільний. Крайові квітки суцвіття неплідні, з коротким, порівняно великим плоским віночком, з неоднаковими лопатями; віночок внутрішніх плодових квіток правильний, коротко дзвоникоподібний. Плід – червона куляста кістянка. Цвіте у травні-червні.

Із енциклопедичного довідника

Завдання 2:

Доведіть, що наведений уривок належить до наукового стилю. Визначте його сферу використання, призначення та підстиль. Аргументуйте свою відповідь.

Українська кухня створювалася упродовж багатьох століть. Вона відображає не тільки історичний розвиток українського народу, його звичаї і смаки, а й соціальні, природні та кліматичні умови. Завдяки географічним умовам населення України має змогу вживати продукцію як рослинного, так і тваринного походження.

Українська кухня значною мірою регіональна. Так, західноукраїнська кухня помітно відрізняється від східноукраїнської. Найбільшою різноманітністю характеризується кухня центральної України, особливо областей центру Правобережжя.

У давнину основою харчування населення України були круп’яно-бобові вироби. Найдавніші страви із зернових продуктів - каші, які прості в приготуванні і досить калорійні. Для каш використовували пшоно, ячмінь, гречку, овес, кукурудзу. З круп готували також крупники, мамалигу, гойданки, гречані биточки, кулеші, малай, кукурудзянку, пшеничні бабки з яблуками. На межі ХІХ-ХХ ст.. були дуже поширені лемішка і мамалига.

Рідку їжу готували з додаванням багатьох ароматичних приправ і овочів, називали її варивом із зіллям. Крім того, були поширені різні м’ясні та рибні відвари, відомі під назвою „юха”. Юху, яку з часом почали називати юшкою, готували у вигляді будь-якого відвару з додаванням інших продуктів – гороху, круп, м’яса, риби та ін. Проте найпоширенішою з рідких варених страв був і залишається борщ.

Із навчального посібника

Завдання 3:

Порівняйте наведені тексти. Визначте тему, стиль та підстиль кожного з них. Яким завданням підпорядковується добір мовних засобів у цих текстах ?

І. Дуб звичайний – однодомна рослина родини букових. Дерево 20-50 м заввишки, з широкою неправильною кроною. Молоді гілки зеленувато-бурі або червонуваті, голі або ледве опушені. Кора на стовбурі і багаторічних гілках темно-сіра. Листки чергові, коротко черешкові, видовженооберненояйцеподібні, перистолопатеві, біля основи – з вушками. Квітки одностатеві, тичинкові, в пониклих сережках і складаються з 6-8-роздільної зеленуватої оцвітини, по 1-3 в пазухах верхніх листків, ніжні суцвіття біля плодів довші за черешок листка. Плід – горіх (жолудь). Цвіте протягом квітня –травня; плодоносить у вересні – жовтні.

Утворює чисті насадження або росте в суміші з іншими породами майже по всій території України (у степу – переважно по долинах річок).

Із енциклопедичного довідника

ІІ. У багатьох чудових українських народних піснях оспівано зеленого патріарха лісів. У багатьох віршах постає він як символ незламної сили, могутності та переможного довголіття! Дуб і справді живе надзвичайно довго. В селі Верхня Хортиця, яке нині перетворилося на передмістя Запоріжжя, височить старезний дуб-велетень, від якого – понад вісімсот років. Ще за часів Київської Русі з брунатного жолудя проклюнувся паросток і, набираючи сили, згодом перетворився на могутнє розлоге дерево. Під ним проходили слов’янські племена, мешканці південних степів, у його затінку відпочивали, ховалися від дощу або палючого сонця. Нині над дубом-велетнем мчать реактивні лайнери, пролітають штучні супутники Земля, а він, як і колись, живе, зеленіє, задумливо шумить серед безкраїх рідних обширів.

Колись, багато віків тому, твердять учені, усе південне Придніпров’я вкривали дубові гаї. З часом діброви відступили перед натиском безкрайнього степу, серед якого і лишився, наче на згадку, цей один-єдиний дуб-довгожитель.

С. Івченко

ІІІ. Дуби ростуть поволі, неквапливо;

Хто садить дуба, той його, можливо,

І не побачить вищим, аніж сам.

Це – дар майбутнім, скажемо, літам,

Привіт іще не знаним поколінням,

Весна, в тумані схована осіннім. М. Рильський