- •Понятие «стилистика»
- •1.2 Понятие о функциональных стилях.
- •1.2.1 Особенности научного стиля.
- •1.2.2 Особенности официально-делового стиля.
- •1.2.3 Особенности публицистического стиля.
- •1.2.4 Особенности разговорного стиля.
- •1.2.5 Особенности стиля художественной литературы.
- •1.4.1 Лексика научного стиля
- •1.4.2Лексика официально-делового стиля
- •1.4.3 Лексика публицистического стиля.
- •1.5 Заимствованные слова
- •1.6 Просторечия
1.4.1 Лексика научного стиля
Окраской этого функционального стиля обладают узкоспециальные термины и общенаучная терминология.С точки зрения эмоционально-экспрессивной эта лексика нейтральна;ее иногда называют «сухой»,потому что слова-термины не имеют синонимов и выражают понятия точно и однозначно.Терминологическая лексика необразна, безэмоциональна,отличется строгой системностью,устойчивостью их «частной» стилистической окраски,четкой ограниченностью сферы их употребления.
Примеры научной лексики. Общенаучная: дифференцировать, классификация, функция.Узкоспециальная:полимер,уравнение,теорема и т.д.
1.4.2Лексика официально-делового стиля
Лексика официально-делового стиля отличается особенной официальностью и «сухостью»,привносимой в речь.Она обладает не только функционально-стилистической,но и сопутствующей ей своего рода квазиэмоционально-экспрессивной окраской,точнее,значительной долей антиэмоциональности,недопустимостью даже намека на эмоцию и присутствием оттенка официальности.лексика с этой окраской системна и норматично ограничена сферой своего применения.Существует несколько разновидностей официально-деловой лексики,например,официально-деловая терминология.Этот пласт сов содержит широко известную и употребительную лексику,необходимую для разговора или письма на соответствующие темы:закон,конституция,паспорт и т.д.Эти слова,хотя и сохраняют оттенок официальности и указание на определенную сферу общения,однако явной стилистической окраски не имеют.
Кроме терминов,выделяются слова,которые называются канцеляризмами.Это общеизвестная лексика,обладающая своего рода экспрессивной окрашенностью.Такие слова будто получают эмоциональный «призвук»:архаичная официальная торжественность некоторых из них вызывает то или иное к себе отношение,оценку.Например:нижеподписавшийся,истребовать, удостоверить и т.д.
Одно из ярких стилистических средств официально-деловой речи-особые служебные слова.Это сложные позднего происхождения отыменные предлоги( касательно состояния дел,вследствии невыполнения,в случае несвоевременной оплаты) и союзы(в силу того,что условия не выполнены,поскольку).
1.4.3 Лексика публицистического стиля.
Язык публицистики сохраняет определенные отличия:в нем выделяется особая публицистическая лексика,стилистическая окраска которой ощущается говорящими.Эта лексика формируется в политической сфере общения и имеет в ней высокую частоту употребления.
Традиционно публицитическими словами, напрмер, считаются: нигилист, экзкуция,обломовщина и т.д.Эти слова сопровождаются и экспрессивно-эмоциональной окраской.
К публицистической лексике относятся две группы слов.В первую входят специальная публицистическая терминология,в том числе газетная: хроника, репортаж,комментатор и т.п.-и общественно-политические термины,употребляемые в газете:дискриминация,геноцид,агрессия и т.п.Первый разряд слов не обладает дополнительной экспрессивно-эмоциональной окраской,второму она отчасти свойственна.Во вторую группу входят ярко оценочные и потому эмоционально-окрашенные слова-не термины:песловатый,изуверский ,ультра и т.п.
1.4.4 Функционально-стилистическая окраска художественной речи
Вопрос о функционально-стилистической окраске лексики художественной речи сложен,потому что художественная литература,особенно современная,отражает все многообразие жизни человека.В художественных текстах используются самые разнообразные пласты словаря,и определить специально узкохудожественный разряд слов не просто.Следует учесть,во-первых,что лексика,типичная для иных функциональных стилей,не характерна для художественной речи и используется в ней в измененной стилистической функции;во-вторых,что существует лексика,наиболее употребительная именно в художественной сфере общения и неупотребительная или чрезвычайно редко употребляемая в других функциональных стилях.Примеры слов,употребляемых в художественном стиле: лира, венец, муза, нектар, изгнанник, дева, благо, дивный,вдохновенный,дерзновенный,былой,безвозвратный,влачить,воспрянуть,нисходить,навеки и т.п.Существует также народно-поэтическая лексика,пришедшая в литературное употребление из языка устной народной поэзии:горюшко,добрый молодец,кручина,пригожий,родимый.