Тема 5. Языки и народы мира

Первое занятие

1. Язык и нация.

2. Типология языков. Генеалогическая и морфологическая классификация языков

3. Язык межэтнического общения.

4. Койне как средство междиалектного и межнационального общения.

5. Зарождение контактного языка.

6. типы пиджинов и их эволюция.

7. Становление развитых контактных языков.

8. Функционирование развитых пиджинов и креольских языков.

Литература

1. Бареев А.Г., Исаев М.И. Язык и нация. М., 1973

2. Беликов В.И. Пиджины и креольские языки. Описание: социолингвистический очерк. М., 1998

3. Беликов В.И. Русские пиджины // Малые языки Евразии: социолингвистический аспект. М., 1977

4. Беликов В.И., Крысин Л.П. Социолингвистика. М., 2001

5. Вендина Т.И. Введение в языкознание. М., 2001

6. Возникновение и функционирование контактных языков. М., 1987

7. Государственные языки в Российской Федерации. М., 1995

8. Дешериев Ю.Д, Закономерности развития и взаимодействия языков в советском обществе. М., 1966

9. Дьячков В.М. Специфика процессов пиджинизации и креолизации языков // Вопросы языкознания. 1998. №5

10. Исупов А.КА. Национальный состав СССР. М., 1964

11. Костомаров В.Г. Русский язык как язык широкого международного употребления // Филологические науки, 1972. №6

12. Леонтьев А.А. Что такое язык? М., 1982

13. Малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: проблемы сохранения и развития языков. СПб., 1997

14. Маслов Ю.С. Введение в языкознание. М., 1998

15. Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М., 1996

16. Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. Кн. 1. М., 2000

17. Принципы описания языков мира. М., 1976

18. Проблемы ареальных контактов и социолингвистика. Л., 1978

19. Реформаторский А.А. Введение в языкознание. М., 2000

20. Русский язык – язык дружбы и сотрудничества народов СССР. М., 1980

21. Теоретические основы классификации языков мира. М., 1980

Второе занятие

1. Языковая ситуация: сущность и характерные черты.

2. Типология языковых ситуаций.

3. Диглоссия как социолингвистический феномен.

4. Сущность и факторы языковой политики. Языковое строительство.

5. Средства, методы и направления языковой политики.

6. Языковая политика в СССР и современной России.

Литература

1. Алпатов В.М. 150 языков и политика. М., 1997

2. Алпатов В.М. Проблемы двуязычия и языков национальных меньшинств // Речевое общение в условиях языковой неоднородности. М., 2000

3. Беликов В.И., Крысин Л.П. Социолингвистика. М., 2001

4. Гак Г.В. К типологии форм языковой политики // Вопросы языкознания. 1989. №5

5. Ганди К.Л. Языковая политика в современной Индии. М., 1982

6. Государственные языки в РФ. М., 1995

7. Губыло М.Н. Взаимодействие языков и межнациональные отношения в советском обществе // История СССР. 1970. №6

8. Дешериев Ю.Д. Развитие национально-русского двуязычия. М., 1976

9. Джунусов М.С. Социальный аспект двуязычия в СССР // Социология и идеология. М., 1969

10. Диахроническая социолингвистика / Отв.ред. В.К. Журавлев. М., 1993

11. Дьячков М.В. Проблемы двуязычия (многоязычия) и образования. М., 1992

12. Елоева Ф.А., Русаков А.Ю. Проблемы языковой интерференции. Л., 1990

13. Зарубежный Восток. Языковая ситуация и языковая политика. М., 1986

14. Исаев М.И. Языковое строительство в СССР. М., 1979

15. Комментарий к закону о языках народов РФ. М., 1993

16. Лихаченко В.Ю. О взаимодействии литовского и русского языка в условиях двуязычия // Социолингвистические проблемы развивающихся стран. М., 1975

17. Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М., 1996

18. Проблемы языковой политики в странах Тропической Африки. М., 1977

19. Степанов Г.В. Типология языковых состояний и ситуаций в странах романской речи. М., 1976

20. Туманян Э.Г. Типология языковых ситуаций // Теоретические проблемы социолингвистики. М., 1981

21. Украинско-русское двуязычие: социолингвистический аспект. Киев, 1988

22. Успенский А. Языковая ситуация и языковое сознание в Московской Руси: восприятие церковнославянского и русского языка // Успенский Б.А. Избр.тр.: В 2 т. Т.II. Язык и культура. М., 1994

23. Фридрих И. История письма. М., 1979

24. Хауген Э. Лингвистика и языковое планирование // Новое в лингвистике. Вып. VII. М., 1975

25. Холомогоров А.И. Научное управление языковой жизнью народов СССР // Теоретические проблемы социолингвистики. М., 1981

26. Чернышев В.А. Вопросы языка в индийской конституции // Восток. 1993.№6

27. Швейцер А.Д. Некоторые проблемы языковой политики в США // Известия РАН. СЛЯ. 1996.№2

28. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы. М., 1976

29. Языковая ситуация в Российской Федерации. М., 1992