1. Принципы определения состава фонем языка.

Звуки неделимы настолько, насколько неделимо акустико-психическое впечатление. (И.А. Бодуэн де Куртенэ)

Сегментация и отождествление

• Метод минимальных пар / квазиомонимов (Трубецкой) (трудность в том, что разница и в звучании, и в значении; фонемные границы считаются заданными артикуляторно)

• Метод сегментов (не связан с изменениями значения; свободное варьирование; звуки в отношении дополнительной дистрибуции)

/

• Метод морфемного шва

• Метод внутренней флексии

• Метод остаточной выделимости

Фонема автономна, самодостаточна для опознания.

Фонема — это наименьшая,

далее неделимая линейно (т.е. во времени)

единица

звуковой стороны языка, потенциально связанная со смыслом

опосредованно через морфему.

(по Зиндеру)

Основная функция фонемы — конститутивная (составляет звуковую оболочку значащих единиц).

Л.Р. Зиндер настаивал, что нужно различать функции (для чего?) и свойства (что характерно?).

→ такая функция, как дистинктивная (разграничительная — Т.), признается свойством.

Делимитативная функция (пограничные сигналы) является и вовсе факультативной.

Вариативность фонемы

варианты / оттенки / аллофоны

Аллофоны

1. Обязательные

• комбинаторные

Коартикуляция: ассимиляция, аккомодация.

• позиционные (по отношению к ударению; позиция в слове, во фразе)

2. Необязательные

• индивидуальные особенности (свободные варианты)

• дефекты речи (уже не норма)

Фонема в определенной позиции представлена аллофоном. Фонема в конкретном произнесении представлена фоном.

Аллофон — представитель фонемы в определенной позиции. Фонема и аллофон абстрактны, а фон материален. Физическое воплощение фонемы многообразно, вариативно. Основной аллофон для гласного выбирают по ударной позиции, для согласного — по сильной. Фонема свободна от позиции и фонетически независима.

Московская фонологическая школа

Фонема — минимальная единица звукового строя, обобщение, инвариант ряда чередующихся звуков.

Лондонская школа (Jones)

Фонема — семья звуков.

Пражский лингвистический кружок (Трубецкой) / американские структуралисты

Фонема — пучок дифференциальных признаков.

2. Английская произносительная норма.

Основные варианты английского языка и их нормы:

• британский;

• американский;

• канадский;

• новозеландский;

• австралийский;

• южноафриканский.

Для 400 млн. человек АЯ — родной язык, до миллиарда — второй язык.

АЯ — смесь языков завоевателей; он образовался на основе древнеанглийского языка саксов после римского и норманского завоеваний.

Американская произносительная норма / General American (Western)

• темный /Ɩ/ — всегда

• /t/, /d/ в интервокальной позиции (почти) совпадают — flap

• /r/-окрашенность гласных — ротированный гласный (bird) (реликт. черта Br.E.)

• ретрофлексный r (загнутый назад)

• в сочетании согл. + /j/ — /j/ выпадает

• глухой /w/ на переходе к гл. — /ʌʌ/

• /ʌ/ (как /ǝ/, /ȝ/) — гл. среднего подъема смешенного ряда (worry, hurry)

• назализованность — American twang

• связь произношения и орфографии (часто можно найти следы логики)

father /ɑ:/

class /æ/

car /ɑ~/ (/r/-окрашенное /ɑ/

(В Br.E. во всех случаях /ɑ:/)

• словесное ударение (слово часто делится на два ударением)

• интонация (меньше высоких нот, падений)

Австралийский вариант

• /𝑖:/, /aı/ начинаются со /ǝ/-образного элемента

• /‘pıt𝑖/ — конечный гласный закрыт

• /pɑ:m/ — /ɑ:/ передний

• /‘bⱰksəz/

Региональные и социальные диалекты Британии:

• южноанглийский;

• центральный;

• северный;

• шотландские;

• уэлльские.

Некоторые особенности:

• раскатистый /r/ (North-East English)

• ротацизм (West)

• up-speak (восходящий тон там, где его быть не должно) (Wales)

Черты, свидетельствующие о низком социальном статусе:

• /h/-dropping

• Орфоэпические особенности:

• замена /ʌ/ на /Ʊ/

• bath /bæƟ/

• Орфофония

• /t/ в интервокальной позиции — glottal stop

• p t k глотализуются в поствокальной позиции

• конечный /Ɩ/ неслоговой, заменяется /Ʊ/

• /Ɵ/, /ð/ губно-зубной, плоскощелевой

• /j/-dropping

• открытый, продвинутый /ʌ/

• /eı/ → /aı/

• /aı/ → /Ɒı/

• /ǝƱ/ → /aƱ/

• /aƱ/ → передний /a/

• /e/ и /æ/ сближаются по физическим характеристикам

• rough and harsh tone (chest tone)