VI. Синтаксис языка

Ад мон и В- Г. Двучленные фразы в трактовке Л. В Щер бы и проблема предикативности. — «Филологические науки», 1960 Ма 1.

А д м о н и В. Г. Развитие структуры простого предложения в индоевропейских языках. — «Вопросы языкознания», 1960, № 1.

Арутюнова Н Д, О синтаксической сочетаемости слов в испанском языке. — «Филологические науки», 1962, № 2

Ахмзнова О. С. Словосочетание. — В кн.: Вопросы грам матического строя, М;, 1955.

БертагаевТ. А. Субъект и подлежащее. — «Вопросы языкознания», 1958, № 5.

Виноградов В. В. Основные вопросы синтаксиса пре дл ожени я. — В кн.; Вопросы грамматического строя- М., 1955

Галкина-Федору к Е. М. О нул&шл формах в сян таксисе. — «Русский язык в школе», 1962, М 2

Головин Б. Н. К вопросу о языковой природе словосоче­тания. — Материалы и исследования но русской грамматике и лекси кологии. — «Уч. зап. Горьковского ун-та», вып 90, серия лингви ртическая, Горький, 1970.

Гулыга Е, В. Структурно-семантическая классификация сложноподчиненных предложений (на материале современного не мецкого языка). — «Филологические науки», 1958, №

Золотова Г А. О модальности предложения в русском языке. — «Филологические науки», 1962, М 4.

И о ф и к Л. Л- Существует ли сложносочиненное предложе­ние в английском языке? — «Филологические науки», 1958, Яэ 2.

Кравченко М. Г. и Строева Т. В- К вопросу о слове и словосочетании.—«Вопросы языкознания», 1962, №2

КрушельницкаяК- Г. К вопросу о смысловом чле­нении предложения. — «Вопросы языкознания», 1956, № 5.

ЛомтевТ. П. О спорных вопросах теории синтаксиса. —

«Филологические науки», 1958, № 4.

Ломтев Т. П. Природа синтаксических явлений. — «Фило­логические науки», 1961, № 3.

МатезиусВ. О так называемом актуальном членении предложения. — В кн.: Пражский лингвистический кружок. М., 1967.

Матезиус В. Основная функция порядка слов в чешском языке. - Там ще.

Мещанинов И. И Различные построения членов предло­жения в связи с отношениями субъекта и объекта — «Филологи­ческие науки», 1961, № 1,

МнгиринВ Н. Принципы изучения членов предложе­ния. — «Филологические науки», 1961, № 3.

Поспелов Н- С. Сложноподчиненное предложение и его структурные типы. — «Вопросы языкознания», 1959, № 2.

Распопов И П, К вопросу о предикативности. — «Во­просы языкознания», 1958, № 5.

РаспоповИ П Актуальное членение предложения Уфа, 1961.

Сухотин В. П. Проблема словосочетания в современном русском языке. — В кн.: Вопросы синтаксиса современного русско* го языка. М., 1950.

У 1а нов Г, П. О грамматической природе придаточного предложения. — «Вопросы языкознания», 1961, ЛЬ 2.

X и л л А О грамматической отмеченности предложений. — «Вопросы языкознания», 1962, № 4.

ХолодовичА. А, О второстепенных членах предложе­ния. Из историй и теории вопроса. — «Филологические науки», 1959, № 4.

Шапиро М. А. О типах подчинительной связи внутри словосочетания. — «Русский язык в школе», 1950, № 2

ШапироА Б. Модальность и предикативность как при­знаки предложения в современном русском языке —«Филологи­ческие науки», 1958, № 4.

Ярцев В. Н Предложение и словосочетание. — В кил Вопросы грамматического строя. М., 1985.

VII. Развитие языка, классификация языков

БелодедИ. К., Мельничук А. С. Вопросы раз­вития национальных языков в период перехода от социализма к коммунизму. — «Вопросы языкознания», 1959, № 5.

Взаимодействие и взаимообращение языков народов СССР. М„ 1969.

ДесницкаяА В К вопросу о классификации языков мира. — «Русский язык в школе», 1951, № 4.

Иванов В. В. Генеалогическая классификация языков и понятие языкового родства. М., 1954

Конрад Н И О китайском языке — «Вопросы языкозна­ния», 1952, Ке 3.

Кузнецов П. С. Морфологическая классификация язы­ков. М-, 195

4Панов М. В. О развитии русского языка в советском общест­ве. — «Вопросы языкознания», 1962, № 3.

П а н ф и л о в В. 3. О задачах типологических исследований и критериях типологической классификации языков,—«Вопросы языкознания», 1969, № 4.

Пауль Г, Принципы истории языка. М., 1960 (Гл. 1—5, 21, 22).

Рождественский Ю. В. Типология слова, М., 1969.

Рождественский Ю. В. О лингвистических универ­салиях. — «Вопросы языкознания», 1966, № 2.

РясяненМ. Об урало-алтайском языковом родстве. — «Вопросы языкознания», 1968, № 1.

С в а-д о с т Э. Как возникает всеобщий язык? М., 1968.

Серебренников Б. А, К проблеме классификаций тюр­кских языков. — «Вопросы языкознания», 1961, № 4.

С к а л и ч к а В. К вопросу о типологии. —«Вопросы языко­знания», 1966, № 4.

СкорнкП. Я. К вопросу о классификации чукотско-кам­чатских языков. — «Вопросы языкознания», 1968, М 1.

С т е б л и н-К аменскийМ И. Возможно ли планиро­вание языкового развития? — «Вопросы языкознания», 1968, Мя 3.

Толстой Н. И. Из опыта типологического исследования славянского словарного состава. — «Вопросы языкознания», 1963, № I,

Ярцева ВН О соотношении количественных и качествен­ных изменений в языке. — «Филологические науки», 1958, № 2.

VIII. Наука о языке, ее методы и методики

А д м о н и В. Г. Качественный и количественный анализ грамматических явлений. — «Вопросы языкознания», 1963, № I.

А д м о н и В. Р. Еще раз об изучении качественной стороны грамматических явлений — «Вопросы языкознания», 1970, № 1.

А и д р е е в Н. Д., 3 и н д е р Л. Р. Основные проблемы прикладной лингвистики. — «Вопросы языкознания», 1969, ■№ 4.

Апресян Ю. Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. М., 1966.

АртемюкН. Д. К вопросу о сравнительном исследования словарного состава родственных языков. — «Вопросы языкозна­ния», 1959, № 4.

Африканское языкознание. М., 1963.

Ба рхударов Л. О. О некоторых структурных методах лингвистического исследования. — «Иностранные языки в школе», 1961, №1.

Бархударов Л; С. $ К о л ш а но к и й Р. В. К во­просу о возможностях машинного перевода. — «Вопросы языко­знания», 1958, № 1.

Березин Ф. М. Очерки по истории языкознания в России (конец XIX—начало XX в.). М., 1968.

Виноградове. В. О теории поэтической речи. — «Во­просы языкознания», 1962, № 2.

Гальперин И. Р., К о л ш а н с к и й Г. В., О л ю с а- р е в а Н. А. О методах структурной лингвистики в исследовании

словарного состава языка, — «Филологические науки», 1962, № 3.

Головин Б. Н. Язык и статистика. М., 1970.

Горнунг Б, В. Место лингвистики в системе наук и исполь­зование в ней методов других наук. — «Вопросы языкознания», 1960, № 4.

Г р а у р А- Структурализм и марксистская лингвистика, —. «Вопросы языкознания», 1958, № 1.

Григорьев В. И. Что такое дистрибутивный анализ?— «Вопросы языкознания», 1959, № 1.

Д а и е ш Фр,, В а х е к Й- Пражские исследования в облас­ти структурной грамматики на современном этапе. — В кн.! Праж­ский лингвистический кружок. М._г 1967.

Жирков Л. И, Границы применимости машинного перевода.-™ «Вопросы языкознания», 1956, № 5.

Звегинцев В. А. Теоретическая и прикладная лингвис­тика. М., 1968,

ЗиндерЛ. Р,, Строева Т. В. К вопросу о примене­нии статистики в языкознании. — «Вопросы языкознания», 1968, №6.

Иванов В, В, Типология и сравнительно-историческое язы­кознание, — «Вопросы языкознания», 1958, № 5.

К н а б е Г- С. О применении сравнительно-исторического метода в синтаксисе. — «Вопросы языкознания», 1956, № 1.

К о э н Марсель, Современная лингвистика и идеализм. — «Вопросы языкознания», 1961, № 3.

Кузнецов П, С., Макаев Э. А. Языкознание. — БСЭ. Изд. 2, т. 49,

Лекомцев Ю. К. Основные положения глоссематнкн. — «Вопросы языкознания», 1958, № 2.

Леонтьев А. А. Психолингвистика. Л., 1967.

Л и з Р. Б. Что такое трансформация? — «Вопросы языко­знания», 1961, Ял 3.

Лосев А. Ф. О возможностях сближений лингвистики клас­сической и структуральной. — «Вопросы языкознания», 1968, № 1.

М а к а е в Э. А. Сравнительная, сопоставительная и типоло­гическая грамматика. — «Вопросы языкознания», 1964, № 1.

М а к а е в Э. А. Проблемы и методы современного сравнитель­но-исторического индоевропейского языкознания. — «Вопросы язы­кознания», 1965, № 4.

Мате.а и ус В. Попытка создания теории структурной грам­матики. — В кн.: Пражский лингвистический кружок. М., 1967.

МатезиусВ. О системном грамматическом анализе.— Т а м ж е.

М е й е А. Сравнительный метод в историческом языкознании, М., 1954.

Мещанинов И. И- Типологические сопоставления н ти­пологии систем. —«Филологические науки», 1958, № 3.

М е щ а н и но в И. И. Различные виды классификации язы­кового материала. — «Вопросы языкознания», 1959, № 3.

Николаева Т. М. , Что такое трансформационный ана­лиз? — «Вопросы языкознания», 1960, № 1.

О точных методах исследования языка. М., 1961.

Петрова Н. В., Пиотровский Р. Г. Слово, кон­текст, морфология. — «Вопросы языкознания», 1966, №2

.Р е в з и н И. И. Структурная лингвистика и единство языко­знания, — «Вопросы языкознания», 1965, № 3.

Рождественский Ю. В. О современном строении язы­кознания. — «Вопросы языкознания», 1955, № 3.

Смнрннцкнй А- И. Сравнительно-исторический метод и определение языкового родства. М., 1955.

Ташидкий В. Место ономастики среди других гуманитар­ных наук. — «Вопросы языкознания», 1961, № 2.

'Топоров В. Н. О введении вероятности в языкознание. — «Вопросы языкознания», 1959, № 6,

Успенский Б. А. Типологическая классификация язы­ков как основа языковых соответствий. (Структура языка-эталона при типологической классификации языков.) — «Вопросы языко­знания», 1961, № 6,

Фрумкина Р. М. Применение статистических методов в языкознании, — «Вопросы языкознания», 1960, № 4.

Хансен К- Пути и цели структурализма. — «Вопросы языкознания», 1959, № 4.

Холодовнч А. А, Опыт теории подклассов слов. — «Вопросы языкознания», 1960, >6 1.

Чемоданов Н. С Сравнительное языкознание в России. М_м 1956.

Щаумян С, К- О сущности структурной лингвистики. — «Вопросы языкознания», 1956, № 5.

Щ е р б а к А. М. Об алтайской гипотезе в языкознании, — «Вопросы языкознания», 1959, Мб.

Ярцева В. П. О сопоставительном методе изучения язы­ков. — «Филологические науки», 1960, X» 1.

IX. Общие пособия

Б а л л и Ш. Общая лингвистика н вопросы французского язы­ка. М., 1955.

Б у д а г о в Р. А. Введение в науку о языке. Изд. 2. М,, 1965,

Г л и с о н Г. Введение в дескриптивную лингвистику. М., 1959.

Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX ве­ков в очерках и извлечениях, ч,1 и 2. М„ 1964.

Звегиниев В- А. Очерки по общему языкознанию. М., 1962.

Звегинцев В. А, Теоретическая и прикладная лингвисти­ка, М., 1968.

Малаховский В- А. Сборник задач и упражнений по курсу «Введение в языкознание». М., 1960.

Мучник И. П. Введение в языкознание. Сборник задач и упражнений. М., 1957.

Общее и индоевропейское языкознание. Обзор литературы. М., 1956.

Общее языкознание. М-, 1970.

Основные направления структурализма. М., 1964.

Реформатский А. А. Введение в языкознание. М., 1960.

Степанов Ю. С. Основы языкознания. М., 1966.

Успенский Л. Слово о словах. Ты и твое имя^ (Популяр­ные для юношества очерки о языке.) Л., 1962.

Ушаков Д. Н. Краткое введение в науку о языке. Изд. 9. М., 1929,

Содержание

От автора , »..■... 3

Введение . . , 5

I. Природа, сущность и функции языка ........ 10

природа н сущность языка (10). Функции языка (13). Язык и мышление (15). Язык и народ, язык и классы, язык и лич­ность Общественное значение языка (21). Общие сведения о строении языка н науки о нем (24). Язык и речь (26).

И. Фонетика . . . 30

Речевой аппарат и его работа (31). Акустические свойства звуков речи (36). Понятие о фонеме (40). Классификация звуков речи (фо­нем) (47). Гласные звуки (48). О согласных звуках (50), О слоге я слогоделении (56). Ударение (57). Интонация (60). Исторические н функциональные изменения фонем (61).

Ш. Лексика и фразеология ............. 69

Понятие о слове (€9). Слово к предмет (70). Слово и понятие (73). Лексическое значение, и его типы (75), Развитие лексических зна­чений (80), Перенос значений (81). Этимология (85). Ономастика и топонимика (88). Словарный состав языка (89). Неологизмы и ар­хаизмы (90). Активная и пассивная лексика (91). Лексика обще- языковая, литературная, разговорная, местная (93). Лексика нейт­ральная, терминологическая, канцелярская, поэтическая (96). Сино­нимы, антонимы, омонимы (зд). Заимствования (104). Фразеологкз- ' мы (108). Классификация фразеологизмов (Ш).

Введение 2

в лзыкоапапие 2

х, х л* л* Ск 23

Г8г"]-' [8,:У- 51

V• Материальная структура слова 82

VII, Грамматика 88

VIII. Морфология языка 98

.IX, О синтаксисе языка 123

X, Функционирование и развитие структуры языка 138

.XI. О закономерностях развития языка 142

т 149

Нужны какие-то, хотя бы не очень строгие правила пе­редачи слов одного языка буквами другого. Зги правила нередко называются транслитерацией (от лат. //■оля —пере, через, сквозь и Шега— буква). Так что практическая транскрипция и транслитерация друг другу помогают, да и граница между ними не всегда ясна.XIV. О классификации языков 165

.XV. О методах 171

лингвистического 171

исследования 171

XVI. О развитии языкознания 185

И*. 197

4. Морфология языка 152

О слове как элементе морфологии и элементе синтаксиса (152).

О частях речи и их классификации (154). О структуре отдельных частей речи (159). Имя существительное (в современном русском языке) (161). Категория рода (162). Категория числа (192). Катего­рия падежа (163). Выражение категорий рода, числа и падеж

а<1в4>. Имя прилагательное (165). Категория качественности-относи­тельности (166). Категория рода, числа и падежа (167). Сочетае­мость имени существительного и имени прилагательного (108). Гла­гол (169). Категория вида (170). Категория времени (172). О специ­фике частей речи в разных языках (175).

4. О синтаксисе языка .

Вступительные замечания (190). О сочинении и подчинении (191). О словосочетании (193). О предложении (196). О членах предложе­ния (201), О синтагмах (203). Предложение и суждение; актуальное членение предложений (205). О типах предложений (207). Типы предложений в разных языках (209).

4. Функционирование и развитие структуры языка . . . .

О структурности языка (21$). О различении функционирования и развития языка (216). О двух формах функционирования язы­ка — парадигматике и синтагматике (218).

X). О закономерностях развития языка .........

12. О происхождении языка

13. Из истории письма ..............

Вводные, пояснения (236). Пиктография (237). Идеография (238). Фонография (241). Развитие лисьма (242). Источники пиктогра­фии (242), Развитие идеографии (243). Развитие фонографии (244). Развитие буквенно-звукового письма (246). Графика (246). Орфо* графил (24$). Фонетический принцип орфографии (248). Морфологи­ческий принцип Орфографии (249). Исторический (традиционный) принцип орфографии (249). О специализированных системах пись­ма (250),

12. О классификации языков

Генеалогическая классификация (256). Морфологическая {твполо* гическая) классификация (260).

12. О методах лингвистического исследования

Вступительные замечания (264). Понятие об исследовательском ме­тоде (265). Описательный метод (267). Сравнительно-исторический метод (268). Исторический метод (269). Сопоставительный метод (271). Структурный метод (271). Стилистический метод (273), Коли­чественный метод (274). Метод автоматического анализа (276).. Методики изучения языка (278).

12. О развитии языкознания .

Наука о языке » древности (287). На подступах к новому мето­ду (291). Сравнительно-историческое языкознание (294). Выход за пределы сравнитесь но- исторического метода (295). Младограм­матики (298). Русские школы в науке о языке (299). Критика младо­грамматиков ((299). Структурализм (300). Этнолингвистика, психоз лингвистика, ареальная лингвистика (302). Советское языкозна­ние (305). Некоторые итоги (307).

213

220 228 236

256 264

287 308

Список рекомендуемой литературы « * »

I Мйркс К- и Энгельс Ф. Немецкая идеология. — Соч. Иэд, 2, т. 3, с. 29.

II Левин В. И. Поли. собр. соч. Изд. 5, т. 25, с. 258.

12

I Ленин В. И. Поли. собр. соч. Изд. 5, 25, с.258—2§9.

I Ушйнсквй К' Д Избраааые педагогические сотаце- цеавя, 2, М., 1964, с, Б41—642.

I Студенту полезно познакомиться со взглядами на фонему, высказанными проф. р. И. Аванесовым («Фонетика современного русского литературного языка», 1956), проф. С. И. Беркштейном (БСЭ, т. 45, статья «Фонема»), проф. Н. С. Трубецким («Основы фонологии», 1960), проф. М. В. Пановым («Русская фонетика», 1967).

I Здесь даются очень краткие сведения о классификации зву­ков; подробнее см.: Р е ф о р матский А. А. Введение в язы­кознание; М-, 1960; Ма ту с е в и ч М- И Введение в общую фо* нетику, М-, 1959.

I Л «нин В, И Философские тетради. М., 1965, с. 74.

I 3 н н д е р Л. Р., Строева Т. В. Современный'немец­кий язык. м._а 1957, с. 367.

I Л е н н и В. И. Поли. собр. соч Изд. б, 40, с.49.

№

I Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М., 1967, с. 64

I См. Крушельницкая К> Т. К вопросу о смысловом членении предложения, — «Вопросы языкознания», 1966, Кг 5.

I Истрин В. А. Развитие письма. М., 1961, с. 62—63,

I Сведения о генеалогической классификации языков даны с ориентацией на группировку языков, предложенную А. А. Ре­форматским.

^а Сы. РефорыатскнйА А Введение в яэыкоанание, с. 352—362.

I Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX ве­ков в очерках и извлечениях, ч. 1, М., 1960, с. 19.

I Шлейхер А. Немецкий язык. — Цит. по кн.* 3 в е г и н ц е в В А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и

IIизвлечениях, ч 1, с. 96.

III Шлейхер А. Теория Дарвина в применении к науке о

языке. — Там же, с. 98.

⁸ Штейнталь Г. Грамматика, логика и психология. —

Там же, с. 111.