Бурушаски

БУРУШАСКИ, язык, на котором говорят в горных районах Хунза (Канджут) и Нагар на севере Кашмира. На близкородственном вершикском диалекте (вершиквар) говорят западнее, в Ясине. В 1931 число говорящих на собственно бурушаски составляло около 20 тыс. человек, а на вершикском диалекте – около 7,5 тыс. человек; в настоящее время общее число говорящих ок. 50 тыс. человек. Бурушаски – бесписьменный язык; он известен примерно с 1877. Имеется значительное количество текстов, которые были записаны в фонетической транскрипции и переведены на английский язык, главным образом Д.Л.Р.Лоримером. Среди интересных особенностей этого языка: наличие придыхательных смычных и постальвеолярных согласных; деление существительных на четыре грамматических класса, к первому из которых относятся существительные, обозначающие людей мужского пола, ко второму – существительные, обозначающие людей женского пола, к третьему – одушевленные существительные, не обозначающие людей, а также некоторые неодушевленные существительные, к четвертому – все остальные неодушевленные существительные; и система числительных, в основе которой лежит двадцатиричная система счисления. До сих пор не установлено родство языка бурушаски с каким-либо другим языком или языковой семьей мира. Возможно, это сохранившийся до наших дней потомок языка некоего доисторического населения внутренних районов Азии, исчезнувшего в результате распространения крупных языковых семей – алтайской, китайско-тибетской и индоевропейской.

Литература

Климов Г.А., Эдельман Д.И. Язык бурушаски. М., 1970

Эдельман Д.И. Бурушаски. – Лингвистический энциклопедический словарь, М., 1990

АРАНТА

Аранта (аранда, аренте) — диалектный континуум австралийских языков пама-ньюнгской языковой семьи. Язык распространён в Северной территории в Австралии вокруг и в самом городе Алис-Спрингс. Число носителей всех диалектов языка аранда — 5501 человек.

Аранта — эргативный язык, но с местоимениями используется номинативный строй. Типология порядка слов в предложении свободная, тяготеющая к системе — «подлежащее — прямое дополнение — сказуемое». Отличительная особенность фонетики аранда — система гласных состоит из двух фонем [a] и [ə]. Двухфонемная фонологическая система встречается довольно редко. Фонема [ə] в любом контексте может быть произнесена как /ɪ/ ~ /e/ ~ /ə/ ~ /ʊ/.

Перепись населения Австралии 2006 года зафиксировала следующее количество говорящих на диалектах языка аранда: диалект аляварр — 1664 человек, диалект анматьерр — 1002 человека, другие говоры языка аранда — 2835 человек. Общее количество говорящих на арандских языках — 5501 человек.

Литература:

Breen Gavan Introductory Dictionary of Western Arrernte. — Alice Springs: IAD Press, 2000

Yallop C. Alyawarra, an Aboriginal language of central Australia. — Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies, 1977

Койсанская семья

Койса́нские языки́ — условное название автохтонных не-банту языков юга Африки и двух изолированных языков Танзании (сандаве и хадза). Наиболее характерной их чертой является использование щёлкающих согласных (кликсов) в качестве полноценных фонем, что не встречается более нигде в мире, кроме нескольких соседних языков банту, кушитского языка дахало (в которых они являются явными заимствованиями из койсанских языков) и ритуального австралийского языка дамин.

Многие койсанские языки находятся под угрозой исчезновения, и немало уже вымерло. Общее число говорящих — около 370 тыс. человек. Область их распространения концентрируется вокруг пустыни Калахари.