FIFA Stadium recomandation

4.2. Качество игрового поля

Игровое поле должно быть абсолютно гладким и ровным. Оно должно быть покрыто натуральным или искусственным газоном и быть в идеальном состоянии. В случае натурального травяного покрытия поле должно иметь эффективную оросительную систему, включаемую в сухую погоду. В условиях холодного климата игровое поле должно быть оснащено подземной системой подогрева для предотвращения замерзания поля в суровых условиях зимы.

Основные характеристики хорошего игрового поля включают в себя правильный подпочвенный и поверхностный дренаж, позволяющий играть под дождем и освобождать покрытие от воды при особо обильных осадках. Это делается для того, чтобы футбольный матч проводился на высоком уровне и зрители не были разочарованы, ведь это может привести к снижению доходов. Игровая поверхность должна быть равномерной и ровной, чтобы игроки могли быть уверены, что их движения ни в коем случае не приведут к травме или к неожиданным падениям. Газон должен быть однородным, с хорошо развитой корневой системой, а его быстрый рост должен быть внешне очевиден. На поле не должно быть участков заболачивания и/или подтопления.

При создании нового игрового поля крайне важно привлекать экспертов, которые имеют успешный опыт закладки полей в этой конкретной местности. Эти специалисты должны быть знакомы с особенностями местных климатических условий, с характеристиками выбранного участка земли, с различными почвенно-грунтовыми условиями и иметь опыт успешного использования определенных сортов травы. Подготовка основы требует обдуманного планирования и правильного выбора укладываемых слоев, которые обеспечат поддержку хорошо вросшей корневой зоны. Правильная закладка или засев поля и правильный выбор дерна или семян вместе с современной системой полива и полноценного дренажа приведут к успешному созданию игровой поверхности.

Постоянное поддержание поля в безупречном состоянии требует наличия надлежащего плана обслуживания и ресурсов, включающих обученный персонал, оборудование, удобрения и контрольно-измерительную аппаратуру.

Опасности и препятствия

Игровое поле и вспомогательная зона должны быть без каких-либо преград или препятствий (например, в виде оросительных головок, материалов для разметки поля и др.), которые могут представлять опасность для игроков или для других лиц, которые вынуждены находиться в вышеупомянутых зонах.

Особое внимание следует уделить четырем углам игрового поля, чтобы создать условия для того, чтобы у игроков было достаточно места для приема угловых ударов без чрезмерного ограничения разбега.

Сетка ворот не должна поддерживаться какой-либо металлической рамой или "рукавом" ― она должна быть растянута с помощью проиллюстрированного метода (см. Схему 4d на стр. 49), поскольку такой метод крепления не представляет опасности для игроков. Если для крепления сетки ворот к земле используются какие-либо штыри, то они должны находиться ниже уровня земли.

52

4.3. Игровые поля с натуральным газоном

Развитие

В футбол традиционно играют на натуральном газоне, который предъявляет определенные требования, поскольку это живое многолетнее растение, сменяющее листву в определенные времена года. Климатические условия также отличаются в разных уголках мира. Например, в некоторых местах трава растет круглый год, а в других смена времен года нарушает этот процесс. Натуральный газон требует света и питательных веществ; за ним нужно ухаживать, его нужно обслуживать и поддерживать, и ему нужно время. Сегодняшние игровые поверхности, особенно на стадионах, более не засеваются: на них укладывают готовый дерн. Несмотря на то, что это экономит время, потребности травы остаются все те же.

Натуральный дерн также борется с архитектурой современного стадиона, который забирает у травы свет и воздух. Траве также приходится сражаться с другими испытаниями ― целями, для которых используется стадион. В том, что касается натурального газона, законы природы нельзя обмануть.

Сегодня дерн для спортивных объектов активно культивируется и поставляется в виде рулонов или плоских нарезанных кусков. Пересаженный дерн должен быть совместим с нижним слоем почвы, а время его роста нужно отслеживать. Трава восприимчива к заболеваниям, она изнашивается и у нее есть время регенерации. Поэтому очень важно наличие квалифицированного персонала, который будет заботиться о газоне, а иначе природа, конечно, возьмет свое.

Специализированная область

Натуральный газон на стадионах представляет собой сложную задачу, как для архитекторов, так и для строителей стадиона, которым требуются специалисты, которые знают и разбираются в дерне для спортивных объектов. Планирование должно основываться на местных условиях.

Ошибки планирования и реализации часто являются причиной плохого роста газона на спортивных объектах. Ошибок строительства можно легко избежать, если обращать особое внимание на траву и почву, которые являются необходимыми условиями для роста здорового зеленого натурального газона.

I Системы

Следует изучить имеющуюся почву на содержание питательных веществ. Результаты анализа позволят установить, следует ли использовать эту почву активно, либо ее нужно удобрять или снимать. Если годной к использованию почвы нет, то нужно выбрать подложку. Структура этого готового недавно произведенного и легко укладываемого слоя зависит от географического положения объекта, от сопротивления слоя сдвигу и от его водопроницаемости.

Затем эту усиленную и удобренную подложку засевают или засаживают. Предлагаемые на местном рынке виды травы используются для засева, а готовый дерн может расти в самой среде для его выращивания.

53

Готовый дерн активно культивируется и доставляется на строительную площадку грузовиками, а затем укладывается на поле соответствующими машинами. Дерн должен иметь такие же характеристики почвы, что и подложка, и укладывать его нужно в правильный момент. Полив необходим для проращивания, поэтому важно обеспечить наличие автоматического или ручного полива.

Укладка дерна разной плотности сегодня является установившейся практикой, поскольку это ускоряет переход дерна в готовое для игры состояние и позволяет траве быть зеленой с самого начала. Также существует комбинация натуральной травы и длинных волокон искусственной травы: такая комбинация в основном используется для усиления дерна (повышает его сопротивление сдвигу).

II Планирование

Подземная часть

В дополнение к анализу почвы на насыщенность питательными веществами следует проверить цельность и стабильность земляного основания. Обращение с существующей почвой требует большой осторожности, и этот процесс зависит от погодных условий. Но вначале нужно выстроить фундамент спортивного объекта.

Дренаж

Для расчета дренажа нужно принимать в расчет местные условия; дренаж состоит из системы труб, проложенных в траншеях и обсыпанных круглым водопроницаемым гравием. Трубы укладываются под уклон и выводятся в колодцы (смотровой колодец).

Кромки поля

В зависимости от грунта, бордюрный камень или дренажные траншеи используются особенно тогда, когда нужно дренировать прилегающую беговую дорожку. Переход от газона к беговой дорожке должен быть ровным (на углах поля).

Семена

Выбор семян или рассады для выращивания натурального дерна во многом зависит от места расположения объекта.

Полив

Как правило, на стадионах устанавливается автоматическая система полива. Полив может быть менее интенсивным в регионах с благоприятными климатическими условиями. Оросители должны устанавливаться поверх игровой поверхности.

III Тендер

Проекты

Опыт в этой области показывает, что вероятность ошибки здесь велика. Поэтому очень важно поручить эту работу только квалифицированным и опытным организациям. Следует обратить внимание на местных экспертов, учитывая их естественное знание местных почв и растений.

54

IV Реализация

Самыми важными предварительными условиями являются погодные условия и время года. Неспособность соблюсти это правило приведет к ущербу сразу или к разрушающим последствиям в будущем. Укладка дерна для спортивных объектов должна проводиться после окончания общестроительных работ или после укладки подложки, и эту работу прерывать нельзя. Должны быть установлены и проверены системы полива и дренажа. Колодцы и оросители на игровой поверхности недопустимы.

Эта работа требует соответствующего оборудования, наличие которого должно быть гарантировано. Эта задача включает в себя такую деятельность, как контроль состояния различных уровней (анализ плотности, определение гранулометрического состава), оперативный анализ (анализ водопроницаемости, однородности) и прекращение работ в случае нарушения обязательств по соблюдению предписаний.

V Оборудование

Разметка футбольного поля должна быть нанесена надлежащими веществами, а ее замена должна осуществляться по мере необходимости. Установка ворот, угловых флагштоков, скамеек запасных и скамейки судей (в технической зоне) должна осуществляться в последнюю очередь, и их размеры следует сверять. Это дорогое оборудование. Рекомендуется сделать так, чтобы газонокосилки, травосборники и удобряющие машины / техника были включены в список оборудования, необходимого для обслуживания газона спортивного объекта ― стадиона. Можно заключить договор со специальными организациями, которые выполнят такие основные работы, как разрыхление земли.

VI Сертификация

Эта работа включает в себя проверку размеров футбольного поля, толщины травяного волокна, однотипность газона, его однородность и т.п. Фундаменты инспектируются в ходе строительства (на предмет дренажа и надежности).

VII Уход и обслуживание

Это предопределяет успех или провал футбольного поля с натуральным газоном. Персоналу можно дать только методические рекомендации, поскольку обслуживание газона зависит от интенсивности его использования и от его состояния. Обслуживание газона требует значительных знаний и понимания, и поэтому к вопросам его ухода и обслуживания следует привлекать тех специалистов, которые обучены работе с натуральным газоном.

55

I Поверхность футбольного поля

Изделия

Выбор искусственного газона зависит от совместимости изделия с предназначенным для него объектом, а также с требованиями строителей.

Предлагаемые ковры-газоны имеют мелкобахромчатую или моноволокнистую структуру, что делает ковер толще или тоньше в зависимости от количества волокон. В их производстве используются два материала: полиэтилен (ПЭ) и полиамид (ПА).

Концепция качества ФИФА

Изделия рекомендуется передать в лабораторию для проведения испытаний (это требование программы ФИФА "Гол"). Цель испытаний – идентификация изделия и подтверждение того, что клиенту предлагается изделие, которое соответствует требованиям рынка.

Методика испытаний и требования, предъявляемые к искусственному газону, описываются в справочнике ФИФА "Концепция качества", в котором делается различие между качеством 1* (одна звезда) и 2** (две звезды). Во многом именно благодаря этой концепции на рынке представлена номенклатура искусственных газонов качества достаточно хорошего для того, чтобы эти газоны использовались в футболе. Некоторые поставщики искусственных газонов лицензированы ФИФА.

II Планирование

Подземная часть

В случае если геологические данные не были получены в ходе планировки стадиона, следует провести анализ бурения почвы, поскольку это единственный способ определить то, как выстроить подземную часть. Спортивное поле представляет собой конструкцию, и эта конструкция должна иметь устойчивую подземную часть.

Такие характерные особенности объекта, как грунтовые воды (дренаж) и неустойчивый грунт (устойчивость), нужно определить до начала расчѐта технико-экономического обоснования. Выбор материалов зависит от объекта, а тип конструкции можно также определить по тому, какие стройматериалы будут в наличии. Укладывать слишком много подслоев не рекомендуется. Требуется особая точность укладки (ровность и т.д.).

Слои подушки разделяются на рыхлую подложку (смесь гравия и песка) и на связанную подложку (битум). Для укладки этих слоев требуется строительное оборудование. Перед укладкой искусственного газона следует провести испытания подземной части; испытания (на надежность) должны проводиться и во время строительных работ.

Дренаж

В расчете дренажной системы местные условия имеют решающее значение. Размеры дренажной системы могут быть разными в зависимости от количества атмосферных осадков и климатических условий.

57

Однако подземная часть ворот, сеток (снаружи зоны безопасности) и угловых флагштоков должна устанавливаться до укладки искусственного газона. Если это возможно, искусственный газон следует укладывать после завершения работ (покрытие землей).

Полив

Полив важен в условиях регулярно высоких температур, и его наличие в целом рекомендовано. Искусственный газон и гранулы засыпки накапливают тепло, и для удобства игроков рекомендуется охлаждать раскаленную игровую поверхность.

Для того чтобы расход воды по показателю затрат свести к минимуму, рекомендуется использовать автоматические дождевальные установки, даже если использоваться они будут редко. Оросители должны быть расположены вне игрового поля или вне поверхности искусственного газона. В дополнение к автоматической дождевальной установке можно установить переносную дождевальную установку.

Каналы кабельной канализации

Любые подземные каналы кабельной канализации (для телевидения и др.) должны прокладываться за пределами игровой поверхности.

III Тендер

Общественные проекты

Заказ-наряд должен быть вручен только тем организациям, которые специализируются в строительстве спортивных полей. Если такие организации отсутствуют, то можно заключить договор с местной проектной организацией на выполнение подземных работ. Если это возможно, то следует привлечь генерального подрядчика. Это может быть местная организация, которая в качестве субподрядчиков будет привлекать поставщиков искусственного газона, или наоборот. Важно, чтобы ответственным было одно юридическое лицо, которое бы гарантировало качество, как подземной части, так и искусственного газона.

Проекты ФИФА "Гол"

В рамках этих проектов необходимо соблюдать требования ФИФА, изложенные в "Концепции качества для искусственного газона", либо требования "Международного стандарта искусственных газонов". В этой ситуации генеральным подрядчиком, берущим на себя всю ответственность, является поставщик искусственного газона, который выступает в качестве лицензиата. Лицензиат работает совместно с местным подрядчиком по подземной части. Местный подрядчик выполняет работы в соответствии с инструкциями генерального подрядчика и оказывает поддержку как субподрядчик. Эти проекты финансируются из фондов ФИФА.

IV Укладка

Материалы, которые необходимы для обустройства искусственного газона, объемны, и поэтому необходимо обеспечить наличие подъездного пути к строительной площадке и к месту складирования. Укладка искусственного газона зависит от погодных условий и требует наличия программы строительных работ, которая будет адаптирована к местным климатическим условиям. Погода должна быть сухой, температура должна быть ни слишком высокой, ни слишком низкой; влажность должна быть низкой.

59