FIFA Stadium recomandation

Схема 8b: Положение столов для представителей СМИ / Места телерадиокомментаторов

Новая

платформа

131

Места для телерадиокомментаторов

На постоянной основе должно быть оборудовано, по крайней мере, 5 мест для телекомментаторов и 5 мест для радиокомментаторов. Места комментаторов должны располагаться по центру главной трибуны с той же стороны, с которой располагаются главные камеры; лучше, если они будут находиться под навесом, нежели внутри помещения. Эти места должны быть хорошо освещены и иметь ровную поверхность для письма. Каждое место должно иметь встроенный в письменный стол телемонитор в наклонном положении, чтобы он не заслонял вид поля команде комментаторов.39

Места комментаторов должны быть отделены от зрителей оргстеклом "Плексиглас"™ или другими подходящими средствами в целях акустической изоляции. Место каждого комментатора должно иметь телефонную розетку. Каждое место должно быть оборудовано двумя сетевыми розетками.

При проведении основных матчей требования резко возрастают. Например, при проведении финала соревнований ведущего международного клуба следует оборудовать 50-90 комментаторских мест. Для того чтобы сделать одно место комментатора в зависимости от конструкции может понадобиться принести в жертву до 6 зрительских мест. Каждое место будет занято как минимум тремя людьми. Маршруты движения в рабочий зал СМИ и в зал для пресс-конференций должны быть простыми.

Следует сделать поправку на тот факт, что объекты для СМИ очень сильно отличаются друг от друга в зависимости от типа мероприятия. В зависимости от клуба и уровня освещения мероприятия в СМИ, который можно обеспечить в регионе, нескольких десятков письменных столов будет достаточно при проведении матча национального чемпионата; но в случае проведения международных матчей требования к рабочему пространству многократно возрастают. Рабочая зона для представителей СМИ должна находиться под навесом и располагаться на главной трибуне.

8.2. Телестудии

Следует обеспечить наличие как минимум трех телестудий для проведения международных матчей, площадь каждой из которых должна быть примерно 25 м2, а высота этих помещений должна быть не менее 4 метров, чтобы можно было установить телевизоры и освещение. Студии должны располагаться таким образом, чтобы игроки и главные тренеры могли легко попасть в них из раздевалок в конце матча. Кроме того, из одной из телестудий должен открываться панорамный вид на футбольное поле. При

проведении главных международных мероприятий может понадобиться до четырех таких студий.40

8.3. Пресс-центр стадиона (ПЦС)

Вместимость пресс-центра стадиона (ПЦС) должна основываться на вместимости трибуны для СМИ. Например, матчу с трибуной на 600 мест для прессы требуется около 200 мест в пресс-центре стадиона. Из 600 человек примерно 150 обычно остаются и

39Стадион должен иметь, по крайней мере, 5 мест для телекомментаторов и 5 мест для радиокомментаторов.

40При проведении главных международных матчей на стадионе могут понадобиться четыре отдельные телевизионные студии.

132

работают на трибуне, около 150 человек выходят в смешанную зону, и около 100 человек уходят домой или в собственные редакции. Таким образом, остается 200 человек, которые работают в пресс-центре стадиона. Стадиону с трибуной на 200 представителей СМИ потребуется около 80 мест в пресс-центре стадиона. Туалеты должны быть оборудованы для представителей обоих полов.

Рабочее помещение должно быть разделено на две зоны: зона питания со шведским столом и рабочая зона с письменными столами, сетевыми, телефонными/модемными розетками и принадлежностями. Во время проведения основных мероприятий также можно рекомендовать сделать организационный офис (для организации экскурсионных программ, обеспечения транспортом, оказания банковских услуг и т.п.).

Впресс-центре стадиона должно быть организовано следующее:

–справочное бюро;

–стойка выдачи тарифных карточек;

–зона пресс-конференций;

–служба ремонта фото и видеотехники;

–служба копирования документов и отправки факсов;

–кафетерий;

–шкаф с ячейками для корреспонденции;

–справочное бюро принимающего города;

–рабочие зоны для прессы;

–рабочие зоны для фотографов;

–индивидуальные запирающиеся шкафчики;

–два билетных стола (один для фотографов, один для журналистов печатных изданий).

Для распределения билетов должно быть достаточно пространства, включая место для выстраивания соответствующей очереди. Очереди не должны заслонять вход.

В будущем в качестве источников стандартной информации привычными должны стать инфокиоски (персональные компьютеры с сенсорными экранами).

8.4. Зал для пресс-конференций

Площадь зала для пресс-конференций должна быть как минимум 100 м2. Зал должен иметь примерно 100 мест для репортеров, и он должен быть оснащен соответствующей звуковоспроизводящей системой. В дни, когда матчи не проводятся, зал может использоваться в других целях.

Водном конце помещения, желательно в том, который ближе к входной двери, ведущей к раздевалкам, должна быть возведена платформа для размещения на ней главных тренеров, игроков, пресс-секретарей и, в случае необходимости, переводчиков. Следует установить декорационный задник с разными фонами, которые можно будет легко менять.

Вдругом конце помещения, напротив платформы, следует возвести подиум, где сможет разместиться не менее 10 команд служб теленовостей с видеокамерами и штативами. Во избежание установки огромного числа микрофонов напротив главных тренеров и игроков, следует установить централизованный микрофонный сплиттер. Должна быть установлена

133

первоклассная звуковоспроизводящая система с функцией централизованного удаления звука для телевидения и радио.

В зал для пресс-конференций должно быть легко попасть из зоны раздевалок; зал должен быть выстроен как небольшой театр, где каждый ряд сидений будет располагаться несколько выше впередистоящего ряда. При проведении основных матчей следует установить три кабины синхронного перевода.

8.5. Смешанная зона и места для экспресс-интервью

Смешанная зона

На новом стадионе должна быть организована смешанная зона. Это большое свободное пространство между раздевалками игроков и приватной дверью для выхода, через которую проходят игроки, когда покидают стадион и идут к автобусам своих команд. Предназначение смешанной зоны ― позволить представителям СМИ общаться с игроками и брать у них интервью по мере того, как они проходят мимо. Важно, чтобы доступ для СМИ и для игроков был раздельным.

Там должно быть достаточно места для примерно 250 сотрудников СМИ (включая телеоператоров и их ассистентов); данная зона должна быть недоступна для публики. Эта зона должна либо постоянно находиться под крышей, либо должны быть организованы конструкции для того, чтобы прикрывать эту зону во время проведения основных матчей. Во время проведения основных матчей смешанная зона должна быть отделена от зоны СМИ.

Площадь требуемого пространства зависит от важности матча, однако в любом случае предоставляемая площадь должна быть не менее 200 м2. Для создания хороших рабочих условий на каждого журналиста должно быть 2,5 м2 свободного пространства. В дни, когда матчи не проводятся, эта зона может использоваться для других целей.

Места для экспресс-интервью

В футболе высшего уровня телерадиовещательные компании становятся все более требовательными, и они постоянно требуют внедрения все более и более новых объектов. Одним из таких требований является организация мест для экспресс-интервью, которые используются для проведения эфирных трансляций интервью сразу по окончании матча, либо для организации интервью с главными тренерами в начале или в конце перерыва между таймами. Такие места должны располагаться между зоной раздевалок и игровым полем. Наиболее подходящим местом расположения такой площадки для интервью

является одна или, желательно, две зоны, организованные в тоннеле, ведущем на игровое поле.41

41 Телерадиовещательные компании все чаще просят обустроить места для экспресс-интервью, где они могут взять интервью у игроков и главных тренеров сразу после окончания матча.

134

8.6. Объекты для фотографов

Первым требованием является организация подходящей парковки для высадки пассажиров и выгрузки оборудования. К услугам фотографов должна быть предложена регистратура на уровне футбольного поля (либо в другом месте, куда можно будет легко пройти), куда они смогут явиться на аккредитацию и где они смогут получить фотографические жилеты или другие принадлежности, по которым им будет предоставляться доступ в игровую зону. Должны быть оборудованы большие индивидуальные запирающиеся шкафчики, куда фотографы смогут сложить свои вещи и материалы. Столы должны иметь достаточное количество электрических и модемных розеток для того, чтобы соответствовать требованиям современных технологий передачи данных. Там также должны быть организованы удобства для отдыха (в период перед матчем и в перерыве), чтобы предотвратить использование фотографами рабочего зала СМИ, который часто располагается на верхнем уровне. Туалеты должны быть для представителей обоих полов.

Технологический прогресс может потребовать установки сетевых и модемных розеток за линией фотографов на самом футбольном поле. Использование компьютеров также потребует создания какого-то вида прозрачного покрытия для защиты электронного оборудования. Это означает, что за линией фотографов нужно будет создать свободное пространство примерной шириной 1,5 метра.

135

Схема 8с: Зоны для СМИ

1.Кабинки телерадиокомментаторов

2.Раздевалки команд

3.Смешанная зона

4.Туалет

5.Зона работы СМИ

6.Телевизионный центр управления

7.Рабочая зона фотографов

8.Телефонисты

9.Телекоммуникационное оборудование (телефоны, факс, интернет)

10.Бар

Игровая зона

Места для СМИ

136

8.7. Требования, предъявляемые СМИ при проведении "Кубка мира"™ ФИФА

Вместимость объектов, которыми пользуются представители СМИ, должна быть приведена в соответствие с уровнем матча и с числом предполагаемых представителей СМИ. Сводный график расположения, подробные требования СМИ, предъявляемые к размерам объектов в рамках проведения "Кубка мира"™ ФИФА, представлены в документе, который называется "Список требований, предъявляемых к размерам объектов при проведении "Кубка мира"™ ФИФА".

8.8. Телевизионная инфраструктура

Следующие требования отражают актуальные требования стандартов, предъявляемых к стадионам при проведении "Кубка мира"™ ФИФА. Однако более точные показатели вместимости и количества в каждом отдельном случае задаются руководством мероприятия, службами средств массовой информации и телерадиовещательными организациями. В частности, телевидение требует гибкого подхода для внедрения новых разрабатываемых технологий, позволяющих максимально увеличить освещение мероприятия.

Требования по организации освещения меняются в зависимости от технических разработок, таких, как телевидение высокой четкости (HDTV). При строительстве нового стадиона рекомендуется обращаться за консультациями к ведущей телекомпании или к соответствующему континентальному телевизионному консорциуму.42

В зависимости от важности игры, многие объекты (такие, как сидения для телерадиокомментаторов) могут быть носить временный характер. Они могут оборудоваться на короткий промежуток времени, а затем демонтироваться. Важным является обеспечение простоты доступа в/из этих зон и достаточное электроснабжение.

Освещение в СМИ путем съемки несколькими телекамерами

Все операторские позиции определяются в рамках совместного соглашения, заключаемого между организаторами и телерадиовещательными компаниями. Следует обратить внимание на необходимость защиты камер от вмешательств публики. Главные камеры на центральной трибуне должны располагаться на средней линии, в точке пересечения этой линии и ближайшей боковой линии. Точное расположение нескольких телекамер, связанных в один съемочный комплекс, определяется телерадиовещательной вещательной компанией-устроителем по результатам инспектирования стадиона.

42 Подробная информация об организации освещения представлена в Главе 9.

137

Схема 8d: СМИ ― возможные места расположения телекамер

Местоположения телекамер

Парковка для СМИ

138

Эти телекамеры должны смотреть в противоположную от солнца сторону, обеспечивая беспрепятственный обзор всей игровой поверхности. Места комментаторов должны располагаться на той же стороне поля. Для каждой камеры должно быть выделено пространство примерного размера 2 х 3 метра.

Одна камера за воротами должна располагаться позади каждых ворот по продольной оси футбольного поля на высоте, которая позволяла бы видеть 11-метровую отметку поверх перекладины. Угол прямой линии видимости в сторону горизонта должен быть 12° - 15°; каждой камере требуется пространство 2 х 3 метра.

В зависимости от важности матча, может использоваться от трех до шести портативных всепогодных камер, которые смогут двигаться вдоль боковой линии и в зоне за воротами. На это требуется разрешение соответствующего руководящего футбольного органа.

Учитывая достижения в деле телевизионного освещения футбола, дополнительные камеры и места расположения телекамер могут включать в себя камеры обратного ракурса, камеры на уровне края штрафных площадей, шестиметровые и рельсовые камеры.

Освещение в СМИ путем съемки отдельными телекамерами

Каждое место расположения отдельных камер на главных трибунах и за воротами должно иметь возможность подключения к источнику международного озвучивания. Рядом с телекамерами, связанными в один съемочный комплекс, должно быть предоставлено пространство примерного размера 2 х 3 метра для каждой отдельной камеры. За рекламными щитами, стоящими позади каждых ворот, должны быть четко обозначенные и отдельные секторы, которые бы занимали пространство примерного размера 2 х 2 метра. В обоих случаях точное количество операторских позиций должно определяться организаторами и телерадиовещательными компаниями.

Другие операторские позиции могут располагаться за комментаторской зоной или рядом с ней в соответствии с решениями, принятыми организаторами и телерадиовещательными компаниями. В этом же секторе должны располагаться места наблюдателей без столов для сотрудников телерадиовещательных компаний.

Там, где это возможно, в указанных местах следует выделить свободное пространство рядом с местом выхода игроков на поле. Вопрос выделения и использования такого пространства - особенно для проведения интервью и презентаций – подлежит рассмотрению в рамках нормативных актов.

8.9. Аккредитационное бюро

Для процедуры аккредитации должны быть подготовлены соответствующие условия. Это может быть относительно небольшая зона или даже стол, при условии, что он не выступит препятствием в случае образования очереди.

140