Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ОБЩЕТЕХНИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
17.03.2015
Размер:
1.19 Mб
Скачать

Engineering mechanics (техническая механика)

1

  1. statics

статика

  1. kinematics

кинематика

  1. dynamics

динамика

  1. force

сила

  1. force vector

вектор силы

  1. solid

твердое тело

  1. point of application

точка приложения

  1. line of action

линия действия

  1. constraint

связь

  1. free-body diagram

силовая схема свободного тела

  1. force system

система силы

  1. resultant

равнодействующая

  1. equilibrium of forces

равновесие сил

  1. resolution of a force

разложение силы

  1. component of a force

составляющая силы

  1. arm of a force

плечо силы

  1. couple

пара сил

  1. moment vector

вектор момента

  1. center of gravity

центр тяжести

  1. equation of equilibrium

уравнение равновесия

  1. bar

стержень

  1. centroid of area

центр тяжести площади

  1. triangle of forces

силовой треугольник, треугольник сил

2

  1. virtual displacement

возможное перемещение

  1. stable equilibrium

устойчивое равновесие

  1. unstable equilibrium

неустойчивое равновесие

  1. indifferent equilibrium

безразличное равновесие

  1. motion

движение

  1. path

траектория, путь

  1. displacement

перемещение, путь

  1. displacement-time diagram

график «путь-время»

  1. velocity

скорость

  1. velocity-time diagram

график «скорость-время»

  1. acceleration

ускорение

  1. rectilinear motion

прямолинейное движение

  1. curvilinear motion

криволинейное движение

  1. relative motion

относительное движение

  1. uniform motion

равномерное движение

  1. uniformly accelerated motion

равномерное ускоренное движение

  1. translational motion translation

поступательное движение

  1. rotational motion

вращательное движение

  1. angular displacement

угловое перемещение

  1. angular acceleration

угловое ускорение

  1. reciprocating motion

возвратно-поступательное движение

  1. free fall (of a body)

свободное падение (тела)

  1. Newton’s law of motion

закон Ньютона

  1. inertia

инерция, инертность

3

  1. mass

масса

  1. inertia force

сила инерции

  1. impulse

импульс силы

  1. (linear) momentum

количество движения

  1. useful work

полезная работа

  1. expended work

затраченная работа

  1. efficiency

Кпд

  1. power

мощность

  1. potential energy

потенциальная энергия

  1. kinetic energy

кинетическая энергия

  1. principle of conservation of energy

закон сохранения энергии

  1. torque

вращающий момент

  1. centrifugal force

центробежная сила

  1. centripetal force

центростремительная сила

  1. impact

удар

  1. direct impact

прямой удар

  1. oblique impact

косой удар

  1. central impact

центральный удар

  1. elastic impact

абсолютно упругий удар

  1. semielastic impact

не вполне упругий удар

  1. coefficient of restitution

коэффициент восстановления

  1. principle of conservation of linear momentum

закон сохранения количества движения

  1. moment of momentum

момент количества движения

  1. moment of inertia

момент инерции

  1. d’Alembert’s principle

принцип Даламбера

4

  1. oscillatory motion oscillation

колебательное движение колебания

  1. oscillating system

колебательная система

  1. vibration

вибрация

  1. harmonic vibration

гармонические колебания

  1. amplitude

амплитуда колебаний

  1. circular frequency

угловая частота

  1. period (of vibration)

период колебаний

  1. free vibration

свободные колебания

  1. natural frequency

собственная частота

  1. damped oscillation

затухающие колебания

  1. damping

затухание

  1. forced oscillation

вынужденные колебания

  1. exciting force

вынуждающая (возмущающая) сила

  1. self-excited oscillation

автоколебания

  1. friction

трение

  1. friction force

Сила трения

  1. sliding friction

трение скольжения

  1. static friction

трение покоя

  1. kinetic friction

трение движения

  1. dry friction

трение без смазочного материала

  1. fluid friction

жидкостное трение

  1. boundary friction

граничное трение

  1. rolling friction

трение качения