Гениш Э. Турецкий язык в упражнениях. 5000 упражнений по грамматике турецкого языка (2011)
.pdf
|
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
283 |
Övmek → |
...................... → ............................... |
|
Giymek → ...................... |
→ ............................... |
|
Gezmek → ...................... |
→ ............................... |
|
Tutmak → ...................... |
→ ............................... |
|
Soymak → ...................... |
→ ............................... |
|
Bakmak → ...................... |
→ ................................ |
|
Geçmek → ...................... |
→ ................................ |
|
Çekmek → ...................... |
→ ................................ |
|
Kaçmak → ...................... |
→ ................................ |
|
Germek → ...................... |
→ ................................ |
|
Sürmek → ...................... |
→ ................................ |
|
Сравните:
6-Сделайте перевод. (возвратный)
1-Turgut’u görünce çok sevindim. →..................................................
2-Çok hızlı giyindim. →.......................................................................
3-Önce etrafına bakındı, sonra içeri girdi. →........................................
4-HerĢey çok pahalı. Zor geçiniyoruz. →.............................................
5-Çekinme, içeri gel. Yabancı yok. →..................................................
7-Сделайте перевод. (страдательный)
1-Hint filmleri buralarda çok seviliyor. →............................................
2-KumaĢ pantolonun altına spor ayakkabı giyilmez. →.......................
3-YaĢlı adama son günlerinde hiç bakılmadı. →..................................
4-Kırmızı ıĢıkta geçilmez. →................................................................
5-Bu film 25 yıl önce çekilmiĢ. →........................................................
8-Сделайте перевод.
1-Осман ни с кем не делиться. Он очень замкнутый. 2-Не лезь куда не поподя. Будь рассудительнее. 3-Он хочет записать на курсы каратэ.
4-Я не буду присутсвовать на завтрашнем собрании. 5-Ферит ушел из дома. Живет у одного своего друга. 6-Ему не нравятся такие разговоры.
7-Вчера на экзамене все проволились.
8-Я не прогибаюсь не под кого.
9-Я очень обрадовался этой новости.
10-Держись за перила, иначе упадешь.
284 |
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
|
|
11-Где Хамди? Давно его не видно. 12-Мой папа всегда гордится мной.
13-Моя мама тоже очень медленно одевается.
14-Он пришел очень поздно. Он не раздевшись лег спать. 15-Он очень нервный. Бродит по своей комнате.
16-Он очень сожалеет из-за того, что упустил такой шанс.
9-Сделайте перевод.
1-DıĢarı çık, gez biraz. Açılırsın. Temiz hava iyi gelir. →...................
2-1985-88 tarihleri arasında Fransa’da bulundum. →..........................
3-Senin söylediklerine çok alınmıĢ. →.................................................
4-Havluyla iyice silindi. →...................................................................
5-Daha dün akĢam yıkandım. →..........................................................
6-Son bir haftadır sağ gözüm kaĢınıyor. →..........................................
7-Gencecik kadın, utanmadan dileniyor. →.........................................
8-Bozuk para bulmak için en az 30 dakika arandı. →..........................
9-Ekmeğin hepsini ağzına sokunca tıkandı. →.....................................
10-Bir saat aynanın karĢısında tarandı, süslendi. →.............................
11-Bu tür hastalıklardan çok iyi korunmalıyız. →................................
12-Sen geç kalınca çok söylendi. →.....................................................
13-Her zaman kendi kendine birĢeyler mırıldanır. →...........................
14-Ben de kapının arkasına saklandım. →............................................
15-Biz de askerde çok süründük. →.....................................................
Заметка:…………………………………………………………….................
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
285 |
|
|
89-ВЗАИМНЫЙ ЗАЛОГ
(ĠĢteĢ Fiil)
1-Ниже данные глаголы напишите в форме взаимного залога. Переведите полученные глаголы.
Yazmak |
→ yazışmak (yaz-ış-mak) |
→ переписываться |
Görmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Selamlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Dövmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Vurmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Atmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bakmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kucaklamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Çekmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bulmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Anlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Çarpmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ġtmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Küsmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
KarĢılamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Tanımak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bozmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ödemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Yenmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kaçmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bölmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Gülmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ağlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
KoĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Uçmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Beklemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ötmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bağırmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Dolmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kesmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
2-Сделайте перевод.
1-Я постоянно переписываюсь с Лейлой.
2-Вчера после уроков мы немного поругались с Шевкетом.
286 |
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
|
|
3-Долгое время мы переглядывались. В конце-концов я его вспомнила. 4-Перед университетом столкнулись два такси.
5-Я тоже хочу познакомиться с ней.
6-Автобус был забит. Все толкались.
7-Мы соревновались с Ирдиш по АРМ-реслингу, но сыграли в ничью. 8-Из-за того что она так сказала, папа потом поругал меня.
9-Мы встретились в кино в воскресенье. 10-Я видился с ней. Завтра заскочу к ней.
11-Вчера в школе Ведат с Джевлет подрались. 12-Ты был должен мне 50 лир. Значит мы в расчете. 13-Ученики бегают по коридору.
14-В один момент все собрались в моей комнате. 15-Мы поделили оставшиеся деньги между нами. 16Вчера по дороге мы случайно встретились.
3-Сделайте перевод.
1-Ġki arkadaĢ iki yıla yakın yazıĢtılar. →..............................................
2-Annemle babam uzun süre bakıĢtılar. →..........................................
3-Geçen gün yine abimle atıĢtık. →......................................................
4-Üç öğrenci koridorda koĢarken çarpıĢmıĢlar. →...............................
5-Nihayet Bülent’in babasıyla tanıĢtık. →............................................
6-Ġnsanlar içeri girebilmek için itiĢiyorlar. →.......................................
7-Ozaman otobüs durağında buluĢuruz. →...........................................
8-Biz de yıllardır görüĢmedik. →..........................................................
9-Dün komĢunun çocukları yine dövüĢmüĢler. →................................
10-Geçen gün sen de bana vurmuĢtun. ġimdi ödeĢtik. →.....................
11-Salı günü pazarda Nihat’la karĢılaĢtık. →.......................................
12-Çocuklar oyuncakları bölüĢtüler. →................................................
13-Öğrenciler koridorda bağrıĢıyorlar. →.............................................
14-Ġki takım bir türlü yeniĢemedi. →....................................................
15-O gece sabaha kadar dertleĢtik. →...................................................
4-Сделайте перевод. |
|
1-SavaĢmak → .............................. |
2-BarıĢmak → ........................... |
3-KonuĢmak → ............................ |
4-YarıĢmak → ........................... |
5-Сделайте перевод. |
|
1-Две страны 5 лет воевали. |
|
2-Об этом завтра поговорим. |
|
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
287 |
|
|
3-Три дня спустя мы помирились.
4-На этом турнире соревновалось 18 команд.
6-Сделайте перевод.
1-Ġran ve Irak boĢ yere yıllarca savaĢtılar. →.......................................
2-Dün benimle hiç konuĢmadı. →........................................................
3-Kamil seninle barıĢmak istiyor. →....................................................
4-Kızlarla erkekler yarıĢıyorlar. →.......................................................
7-Сделайте перевод.
1-Он вошел внутрь. Пожал всем руки, кроме меня.
2-Мы обменялись поздравлениями со всеми кто был там. 3-Когда мы увидились, сначала крепко-крепко обнялись. 4-Мы поздаровались при входе в подъезд.
5-Уходя, он попрощался со всеми.
Внимание! (возвратный)
8-Сделайте перевод
1-Дети рожденные с маленьким весом, развиваются очень быстро. 2-Мне палец прижали дверью.
3-После того как он обанкротился, он взялся за многие дела. 4-Он уже привык, что я прихожу поздно.
5-В последний момент я успел на поезд.
Заметка:…………………………………………………………….................
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
288 |
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
|
|
90-ПОНУДИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
(Ettirgen & Oldurgan* Fiil)
1-От данных глаголов образуйте форму понудительного залога. Переведите.
Bilmek |
→ bildirmek (bil-dir-mek) → сообщать |
|
Yazmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bulmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Gülmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Yapmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Susmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Küsmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ölmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Yemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Açmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Asmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Yakmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Dönmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Sormak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Saymak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ġnmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
AlıĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bakmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
BarıĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bıkmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Donmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
ÇalıĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Dokunmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
DolaĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Gezmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Durmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Giymek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Ġnanmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kızmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
TanıĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
2-От данных глаголов образуйте форму понудительного залога. Переведите.
Uyumak |
→ uyutmak (uyu-t-mak) |
→ усыплять |
Okumak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
|
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
289 |
Aramak |
→ |
.................................... → .................................. |
|
Bağırmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Çağırmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
ÜĢümek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Kızarmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Yürümek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Söylemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Acımak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Uzamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Düzelmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Yükselmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Azalmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Sürmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Anlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Ağlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Soğumak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Ağrımak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Büyümek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Dinlemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Düzenlemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Hatırlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Hazırlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Ġstemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Kaplamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Kaynamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Oynamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Parçalamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Parlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Temizlemek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Toplamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Fırçalamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
3-От данных глаголов образуйте форму понудительного залога. |
|||
Переведите. |
|
|
|
Yatmak |
→ yatırmak (yat-ır-mak) → укладывать |
|
|
Uçmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Geçmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Ġçmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Duymak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
Doymak |
→ .................................... |
→ .................................. |
|
290 |
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
|
|
DüĢmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kopmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Çıkmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kaçmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
PiĢmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Bitmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Batmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
ġaĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
Doğmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
TaĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
ġiĢmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
Kızmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
4-От данных глаголов образуйте форму понудительного залога. Переведите.
1-Gelmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
2-Gitmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
3-Kalkmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
4-Görmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
5-От данных глаголов образуйте форму понудительного залога. Переведите.
1-UlaĢmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
2-Yutmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
3-Korkmak |
→ .................................... |
→ .................................. |
4-Damlamak |
→ .................................... |
→ .................................. |
5-Ürkmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
6-Göçmek |
→ .................................... |
→ .................................. |
6-Сделайте перевод.
1-Вчера было очень холодно. Я немного замерз. 2-Мама в комнате. Укладывает брата.
3-Мама пожарила нам котлеты.
4-Не доводи брата до слез. Дай ему что он хочет. 5-Прошлой ночью старший брат меня очень напугал. 6-Не лей воду впустую. Помыв руки, сразу выключай. 7-Не пытайся зря, ты меня не обманешь! 8-Милиционер нас не остановил.
9-Лев убил детеныша оленя.
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
291 |
|
|
10-Метин очень смешной человек. Он нас очень рассмешил. 11-Педагог попросил детей помолчать.
12-Говорят, Омюр на прошлой неделе опоздал на поезд. 13-Эльмас рано укладывает своих детей.
14-Говорят, американцы потопили 3 японских коробля. 15-Оказывается, моя сестра очень хорошо готовит. 16-Я тоже только что закончил домашнее задание. 17-Вчера с друзьями мы пустили воздушного змея. 18-Мама кормит брата.
19-Идя по дороге, я обронил свой бумажник. 20-Рейхан сорвала цветы в саду.
21-Тарык принес нам шоколад.
22-Папа отвел нас в зоопарк.
23-Разбудите меня в 7 часов.
24-Он показал мне свой детский портрет.
25Говорят, он заставил Ясин написать заявление. 26-Вы сообщили об этом случае в милицию? 27-Этот дворец был построен по заказу Мехмета II.
28Смотрю, в этот раз ты подстриг волосы очень коротко. 29-Он забронировал нам место в ресторане.
30-Ты прищемил мне руку.
31-Ты можешь передать мне вон ту ручку? 32-В пятницу мы привели комнату в порядок.
33-Сегодня преподаватель объяснил новую тему.
34-Завтра сможешь мне напомнить, мне надо позвонить Орхану?
7-Сделайте перевод.
1-Ödevini abisine yaptırmıĢ. →............................................................
2-Dün sınıfta herkesi güldürmüĢ. →.....................................................
3-Teröristler iki polisi öldürmüĢ. →......................................................
4-Ablam çocuğuna yemek yediriyor. →...............................................
5-ġoför bizi yanlıĢ yerde indirdi. →......................................................
6-Atıf’la Fuat’ı barıĢtırdım. →..............................................................
7-Bu adamın bu hareketleri beni bıktırdı. →........................................
8-Sabah arabayı çalıĢtıramamıĢ. →......................................................
9-AkĢamları köpeğimi dolaĢtırıyorum. →............................................
10-Müdür bize fabrikayı gezdirdi. →...................................................
11-Annem kardeĢimi giydiriyor. →......................................................
12-Mustafa’nın sözleri beni çok kızdırdı. →........................................
13-Abim beni arkadaĢlarıyla tanıĢtırdı. →............................................
14-Senin sözlerin onu çok utandırdı. →................................................
292 |
ГЛАГОЛЫ (Fiiller, Eylemler) |
|
|
15-Bu köpek bizi uyutmuyor. Durmadan havlıyor. →.........................
16-Öğretmeniniz biraz üĢütmüĢ. Bu hafta gelemeyecek. →.................
17-Tavuğu iyi kızatmamıĢsın. →..........................................................
18-Annem kardeĢimi elinden tutuyor, yürütüyor. →............................
19-Ayağıma bastı. Çok acıttı. →...........................................................
20-YanlıĢlarını düzeltmiĢ. →................................................................
21-Bunları kimseye anlatma. →............................................................
22-Annem ve babam bizi çok büyük zorluklarla büyütmüĢler. →.......
23-Ġstersen sana biraz müzik dinleteyim. →.........................................
24-Bugün toplantı olduğunu niçin bana hatırlatmadın. →....................
25-Suyu kaynatın. Sonra otları içine atın. →........................................
26-Beni yeni oyuncaklarıyla oynatmadı. →.........................................
27-Mobilyaları parlatmıĢ. →.................................................................
28-Kabloyu masanın altından geçir. →................................................
29-Bunu bütün öğrencilere duyurun. →................................................
30-Bardağı yere düĢürmüĢ. →...............................................................
31-Gömleğimin düğmesini kopardı. →................................................
32-Çantasından büyük bir kitap çıkardı. →..........................................
33-ĠĢimi bitireyim, gideriz. →...............................................................
34-Onu görünce çok ĢaĢırdım. →..........................................................
Заметка:…………………………………………………………….................
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………