Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Lektion 2

.pdf
Скачиваний:
19
Добавлен:
14.03.2016
Размер:
3.19 Mб
Скачать

58

Satzstellung in Nebensätzen

Ich glaube

dass

die Maschine 2000 Euro

kostet.

Er hat mir gesagt

dass

er heute Abend nicht kommen

kann.

Er erklärt ihr

dass

das Gerät nächste Woche geliefert

wird.

Es wäre gut

wenn

Sie die Geräte bis April liefern

könnten.

Es wäre praktisch

wenn

der Kopierer auch verkleinern

könnte.

Wir nehmen den Kopierer

weil

er billig

ìst.

Er kauft die Maschine

weil

sie nur 500 Euro

kostet.

Ich weiß nicht

wer

aus Hamburg angerufen

hat.

Wissen Sie

ob

er schon im Hotel angekommen

ist?

Fragen Sie ihn

wo

diese Modelle produziert

werden.

Wissen Sie

wìe vìele

Kopien pro Minute der Kopierer

macht?

Ich frage mich

warum

wir nicht mehr Geräte verkauft

haben.

 

 

 

 

Ergänzen Sie.

7

Bθisρjθ1:

6

Hat Hθrr Hosch schon angθrufen?

 

 

Ja Frau Merkel hat mir 9θsagt dass er schon angerunθn hat.

 

1 . Ka man mit dem Gerät auch DIN A3-Kopien machen?

 

2.Ja der Verkäufer hat uns erklärt dass . . .

Kennt Herr Zimmermann diese Firma?

3.Ja ich bin sicher dass . . .

Hat die Firma genügend Reserven gebildet?

4.Nein ich glaube nicht dass .

Werden die neuen Geräte sofort geliefert?

5.Ja die Verkaufsabteilung hat uns informie dass . . .

Führt die Firma Wolff diese Maschinen auch ach China aus? Ja ich habe gehö dass . . .

Indirekte Frage

könr kopierer kaufen?

l Wíssen Sìe woI wir einen Kleinkopierer kaufen können?

1 61

58

8Bilden Sie Sätze nach dem vorstehenden Muster.

1 . Wie viele Kopien macht er? - Wissen Sie .

2.Wer produzie solche Geräte? - Wissen Sie . . .

3.Wann wird das Gerät geliefert? - Wissen Sie .

4.Was verkau Herr Schmidt jetzt? - Wissen Sie . . .

5. Wie werden die Vergrößerungen gemacht ? - Wissen Sie . 6. Welches Modell ist gut? - Wissen Sie . . .

7 . Woher können wir die Geräte beziehen? - Wissen Sie . . .

8. Warum kann Herr Blohme heute nicht kommen? - Wissen Sie ' "

9Ergänzen Sie mit den Angaben aus dem ersten Satz.

Bθíspíel: Díθ Fírma produzíert Kfθínkopíθrer. M ssθn Síe was . . .

\Å Sθn Síe was dí θ írma produziθrt?

1 . Wo sind die neuen Etiketten? Fragen Sie Frau Schramm wo .

2. Wer könnte die Wartung übernehmen? Ich wei nicht wer . . .

3 . Wie viele Stempel sollen wir dieses Jahr bestellen?

Wissen Sie wie viele . . .

4 . Welche Firmen verkaufen Telefax-Ge te? Erkundigen Sie sich welche . . .

5 . Wie viele Schubladen hat das Modell? Fragen Sie den Verkäufer wie viele .

6.Wie teuer ist der Schreibtisch? Ich möchte wissen wie .

7 . Woher hat er diese Information? Ich weiß nicht woher . . .

8. Die Geräte werden in Bremen montiert. Wissen Sie warum . . .

9. Er kommt morgen um fünf Uhr. Fragen Sie ihn wann .

1 0. In der Niederlassung in Stuttgart wird Glas produziert.

Wissen Sie was . . .

10

E

Stellen Sie Fragen. Beginnen Sie mit "Glauben Sie wirklich dass...?".

Bθíspíel: L. So eín Gerät íst tθuer.

Glaubθn Si<θ wírklích dass so θ Gerät tθUθr íst?

L. Das ist schwierig.

11 Ergänzen Sie mit den Angaben aus der ersten Frage.

Bθíspiθ 1: 1st das Gerät teuer?

Wíssen Siθ ob das Gerät teuer íst?

1 . 1st die Wartung einfach? Wissen Sie

2.Hat die Firma auch andere Modelle? Wissen Sie .

3.1st er schon im Hotel angekommen?

Ich wei nicht . . .

4. Hat das Modell nf oder zehn Schubladen? Erkundigen Sie sich . . .

5. Kann die Maschine auch vergrö ern? Wissen Sie . . .

1 62

Ergänzen Sie.

1 .

Ich glaube nicht

Kleinkopierer sehr teuer sind.

2.

Ich kann mir nicht erklären

die Maschine so teuer ist.

3.

Es wäre gut

Sie morgen kommen k nnten.

4.

Fragen Sie ihn

die Ware in China oder in Korea hergestellt wird!

5. Ich habe rote Farbstifte bestellt

sie besonders billig sind.

Spielen Sie die Szene in der Klasse.

 

L:. Wissen Sie

Bθisρiθ/:

L:.

Wissθn Sie wann Herr Bergθr kommt?

 

/ch g/aube morgθn um 10.00

Uhr.

Die folgenden Textteile stammen aus einer Werbung für Kopier

Welcher Begriff aus dem Schüttelkasten gehö jeweils zu den verschiedenen Texten?

a)Ein begrenztes Platzangebot ist für den Aficio 1 01 3 kein Problem. Dieser e rem kom­ pakte Kopierer passt selbst in das kleinste 8üro oder sogar auf Ihren Schreibtisch.

b)Nur digitale 8i1dqualität garantiert wirklich professionelle Resultate. Mit 600 dpi produziert der Aficio 1 01 3 absolut originalgetreue Kopien.

c)0 benötigt man nur eine einzige Kopie und man will nicht lange darauf warten. Daher ist der Aficio 1 032 schon nach nur 1 0 Sekunden betriebsbereit.

d)Für unterbrechungsfreien 8etrieb braucht man entweder ein großes Papiermagazin oder ein System das automatisch auf das nächste Papiermagazin umschalt wenn das erste leer ist.

e)Der Aficio 1 032 kopiert extrem schnell. So werden auch umfangreiche Kopierarbeiten in kurzer Zeit erledigt.

Kopiergeschwindigkeit

Papierkapazität

Aufwärmzeit

 

 

Auflösung

 

Maße

58 β

1 63

F

58

Ergänzen Sie die Lücken mit den entsprechenden Wörtern aus dem Schüttelkasten auf Seite 163.

Technische Daten

 

 

 

Aficio 1013

Aficio 1032

 

Bauart

Tischgerät

Tischgerät

 

 

 

460X450x371 mm

550 x604x980 mm

 

Gewicht

20 kg

62 kg

 

 

 

13 Kopien/Min.

32 Kopien/Min.

 

 

 

20 Sek.

10 Sek.

Erste Kopie nach

8 Sek.

4 5 Sek.

Leistungsaufnahme

1 O kW

1 44 k f

 

 

 

1 X250 Blatt

2x500 Blatt

 

 

 

600 dpi

600 dpi

 

Zoom

50%-200%

25 %-400%

 

Speicherkapazität (Standard)

8 Mb

32 Mb

 

 

 

 

 

1 64

 

 

 

 

 

 

i

 

 

58

 

 

 

 

 

l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bequemes Scannen

 

 

 

 

 

 

 

 

i

 

 

 

 

mehrseitiger Dokumente

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

uA

Mh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

n|

 

 

4

 

buq

 

 

l

 

nV

 

'

 

 

 

 

 

 

 

ο

 

 

 

 

B

 

 

 

·

 

 

 

 

wnH

b:J da

 

 

kmae

 

 

 

 

U

 

·i

 

 

 

 

 

vJ

 

α

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

 

 

P1cheG

 

 

 

 

 

 

er

a

 

 

 

 

γ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KL

 

 

 

 

 

 

BeUeEe3

 

 

 

 

 

 

Mqu4

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HUL

 

 

 

 

 

 

m

 

 

 

 

 

 

.­

 

 

 

 

 

 

O Dr

 

 

 

 

 

 

 

n en

 

 

 

 

 

 

H

 

 

Effiziente

Endverarbeitung

Tischkopierer findet auf jedem Schreibtisch Platz

1 65

58

Gespräch zwischen Kunde und Verkäufer

6.Oies ist unser neues Modell . Wir haben eine ganze Reihe von Varian­ ten für die einzelnen Verwendungszwecke. Welches Ladevolumen brauchen Sie denn?

10 bis 12 m3. Aber wichtig ist dass die Ladefläche durchgehend eben ist und dass wir auch große Teile leicht verladen können . Und besonderen Wert legen wir natürlich auf die Qualität der Verarbei­ tung .

6.In dem Fall empfehle ich Ihnen die Typen RS oder RT. Und Sie haben für alle Modelle fünf Jahre Garantie auf Motor und Karosserie. Außer­ dem ist die ga ze Serie sehr sparsam im Verbrauch.

Und die Motorleistung?

6.Bei den Oieselmodellen liegt sie zwischen 70 und 120 PS aber viel­ leicht käme für Sie ja auch das Turbo-Oiesel Modell RT- O in Frage das besonders wirtschaftlich ist.

1 66

Genitiv

SINGULAR

díe Qualität des (neuen) Motors

die Entwicklung eines (neuen) Motors

m askulinum

Femininum

der (neuen) Karosserie

eíner (neuen) Karosserie

- Neutru 1

des (neuen) Modells

eines (neuen) Modells

PLURAL

der (neuen) Maschìnen

neuer Maschinen

 

 

 

 

 

 

 

 

Anfang

der Woche

 

Mitte

des Monats

 

Ende

des Jahres

 

 

des Jahrhunderts

 

binnen

einer Woche

 

 

 

 

 

Ergänzen Sie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 .

Besonders wichtig für uns ist die Ladefläche

 

 

 

 

 

(die Modelle).

 

2.

Die Wartung

 

(der Kopierer) ist sehr leicht.

 

3.

Ich habe ihn Anfang

 

 

 

 

(das Jahr) in Köln getro en

 

4. Sprechen Sie mit dem Leiter

 

 

 

 

 

 

(die Abteilung)!

 

6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Lieferung muss binnen

 

 

 

 

 

 

(eine Woche) hier eintreffen.

 

6.

Der Preis

 

(die Kopien) ist sehr hoch.

 

7.

Bestellen Sie das Modell Mitte

 

 

 

 

 

 

 

 

(der Monat)!

 

8.

Herr I\t1eier übernir lmt die Bestellung

 

 

 

 

 

(die Geräte).

 

9.

Die Produktion

 

 

 

(das Modell) ist bis Ende

 

(die

10.

Woche) gestoppt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Entwicklung

 

 

 

 

(ein neuer Motor) dauert zwei bis drei Jah .

 

Possessivartikel

 

 

 

ich

 

1em

 

 

wlr

 

unser

 

Sie

 

Ihr

 

er

 

seln

 

sie (Sg.)

 

ihr

 

es

-- '

seln

 

sie (PI.)

 

ihr

 

 

 

 

58

β

 

NOMINATIV

AKKUSATIV

SINGULAR

meín neuer Chef

meinen neuen Chef

- Maskullnum

eminínum

meine neue Fìrma

meine neue Firma

Neutrum

meín neues Modell

mein neues Modell

PLURAL

meine neuen Ger te

meine neuen Geräte

DATIV

GENITIV

meinem neuen Chef

meìnes neuen Chefs

meìner neuen Firma

meiner neuen Fìrma

meìnem neuen Modell

meines neuen Modells

meinen neuen Geräten

meiner neuen Geräte

1 67

-

58

 

 

 

 

 

 

 

17

Ergänzen Sie.

 

 

 

 

r..:J

1 . Zeigen Sie mir bitte Ihr_neu_Modelle!

 

l

 

2.

Sein_groß_Ladefläche ist sehr praktisch.

 

 

3. Vergessen Sie nicht sein_ sparsam_Benzinverbrauch!

 

4.

Unser

klein _Kopierer sind besonders billig.

 

 

5. Ihr_letzt_ Arbeit war sehr interessant Herr Funke.

 

 

_

 

_

 

 

 

 

6. Geben Sie unser_ neu→_Verkaufsleiter die ge auen Termine d _nächst_Messe an!

 

7.

Haben Sie sein_ letzt_Bestellu 9 erhalten?

 

 

8.

Unser

amerikanisch

 

Tochtergesellschaft produzie Büromaterial.

 

9.

Wo ist den das Wörterbuch Ihr

italienisch

Sekretärin?

 

10 . Er hat mir sein_neu_Kataloge gezeigt.

 

Kundenwünsche und Empfehlungen

 

KUNDE

 

 

 

 

VERKAUFER

 

Ich /Wir

 

suche(n) ...

Denken Sie an ...?

 

 

 

 

brauche(n) . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

benötige(n) .. .

 

 

 

 

 

Können Sie uns . . . empfehlen?

Vielleicht käme für Sie ... in Frage

 

Wissen Sie ...?

 

 

 

 

 

 

Für uns wäre es praktisch wenn . . .

In diesem Fall empfehle ich Ihnen ...

 

Besonders wichtig ist dass ...

 

 

 

 

 

Wir legen Wert auf ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bilden Sie Sätze und ergänzen Sie die Endungen.

_leistungsfähig_Computer

G Ich brauche / benötige / suche

ein

Wir brauchen / benötigen / suchen

ein

 

hochwertig Oualität

Der Kunde braucht / benötigt / sucht

ein

 

 

zuverlässigLieferanten

 

 

 

 

l

 

_billig_Modell

Dp

­

Die Firmen brauchen /

be tigen / suchen

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4r

 

 

 

 

nr

 

 

 

 

 

 

 

v

 

 

Konzepte

 

 

 

 

 

 

n

einfach

 

 

 

n

grö er

 

Mengen

 

 

 

 

ein

 

 

 

u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gut

Chemiker

KnqehHiauE

 

oeaSuemeeu·hn ein sch ell

_Auto

 

p

 

'

 

 

billig_Marke

 

N

 

 

ein

 

 

ek …

 

 

 

hmnehe

ein

 

klein_ Unternehmen

 

 

 

 

 

 

 

klein

Modelle

 

 

 

 

 

 

 

ei einfach _Maschine

1 68

Spielen Sie ein Verkaufsgespräch in der Klasse.

58 "

Was sagt man hier am Telefon? Bilden Sie die kompletten Fragen mit den nachstehenden

β

Ergänzungen.

1. Sie wissen nicht ob Sie richtig verbunden sind.

 

Spreche ich Bin ich

1st

Bin ich bei

2. Sie wissen nicht mit wem Sie sprechen.

Wer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mit wem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wer ist bitte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Sie stellen Fragen zur Person.

 

 

 

Wie war noch mal

 

 

 

 

 

 

 

 

Wie war noch mal

 

 

 

 

 

 

 

 

Wie war noch mal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∞ ωeq

 

 

i

 

 

 

 

 

 

d

 

 

 

 

 

e E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n1k1 aLuJ3f

 

 

'0\ \....

d

 

 

t

 

 

Ihr eTe 3 | efonnumm 1e r?

 

 

0 \ "

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t

?

t

 

Lllì

81ì'?

 

 

 

d

 

 

 

 

m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-'f::/?

S

 

ι

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t

 

 

 

J

1e?

/o hh

 

?

 

 

f)

 

 

 

169

5C

 

Produktinformationen

 

 

 

Suchen Sie im Wörterbuch zu den folgenden Begriffen die Entsprechungen in Ihrer Mutter­

 

sprache und kreuzen Sie dann an in welchen Anzeigentexten diese Wörter enthalten sind.

 

 

 

 

 

Entsprechung in der I\l1uttersprache

MAN

FORD

v.A.G.

 

 

 

 

 

 

 

Volumen

 

 

 

 

Transportleistung

 

 

 

 

Ladekapazität

 

 

 

 

Ladevolumen

 

 

 

 

Ladefläche

 

 

 

 

Kosten und Qualität

 

 

 

 

Anschaffungskosten

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebskosten

 

 

 

 

wirtschaftlich

 

 

 

 

Qualität

 

 

 

 

Werkstoffe

 

 

 

 

Verarbeitung

 

 

 

 

verbrauchsgünstig

 

 

 

 

Korrosionsschutz

 

 

 

 

Langlebigkeit

 

 

 

 

zuverlässig

 

 

 

 

Preis-Leistungsverhältnis

 

 

 

 

Konzept

 

 

 

 

Fahrzeugkonzept

 

 

 

 

branchenspezifisch

 

 

 

 

branchenorientiert

 

 

 

 

Aufbauvarianten

 

 

 

 

Sicherheitsstandard

 

 

 

 

Komf

 

 

 

 

leichtes Handling

 

 

 

 

Fahrkomfort

 

 

 

 

 

 

 

 

1 70