Kak_vyuchit_lyuboy_inostranny (1)

Как выучить любой иностранный язык

Все необходимое, чтобы освоить иностранный язык.

Итак, мы с Вами обсудили некоторые важные моменты до изучения языка. Вообще, когда Вы определились, для чего Вам нужен язык и сроки изучения, то Вы уже половину процесса сделали. И, в принципе, здесь уже и начинается изучение языка.

Язык – это набор навыков и аспектов. Конечно, с такими определениями нужно быть аккуратней, но сейчас я делаю это определение, чтобы наглядно показать структуру изучение языка.

4 навыка: умение говорить, умение понимать, умение читать, умение писать.

3 аспекта: словарный запас, грамматика, произношение.

3 дополнительных аспекта: цель, мотивация, трехмерное пространство.

Все в целом даст Вам владение языком. Но нет необходимости развивать все навыки и аспекты. Для большинства людей нужно лишь уметь говорить и понимать. Чтобы говорить и понимать, необходимы самые употребляемые слова и нужные грамматические структуры. Чтобы все это неизбежно получить, нужны цель, мотивация и трехмерное пространство.

Сейчас мы подробно это все разберем и объединим это в комплекс.

Грамматические структуры

Итак, начнем с грамматики. Здесь Вам стоит понимать, что любой язык строится на глаголе. Глагол – это основа любого языка. И именно глаголу стоит уделять больше времени. И изучать язык нужно именно с основных моментов в работе глагола, а не с алфавита, артиклей и так далее…

Вот Вам 2 примера.

1.Я не знаю, смогу ли я. Он сказал, что приедет завтра. Сможешь его встретить?

2.У меня есть собака. Собака белая. Она хорошая. Собака есть собака.

Количество слов в этих двух предложений примерно одинаковое. Но где уровень интеллекта и знания языка выше? Я думаю, ответ очевиден.

И что самое интересное, нас везде стараются научить говорить вторым примером. А чтобы научиться говорить как в первом примере, нам потребуется всего дней 5-7, занимаясь по 30-50 минут.

Как выучить любой иностранный язык

Всего Вам потребуется знать 5 грамматических структур глагола. Они довольно простые. Их можно осваивать по одной структуре в день или более. Как Вы хотите.

Первое, что Вам нужно научиться делать, когда Вы начинаете осваивать какой-то язык, это уметь спрягать глаголы. Как Вы, наверное, знаете, часто в языках есть правильные и неправильные глаголы. Да, есть такие языки, в которых только один неправильный глагол или их вообще нет. Но если брать такие языки, как английский, испанский, итальянский, французский, то в них есть и правильные, и неправильные.

Так вот, сначала Вам нужно научиться спрягать правильные глаголы, поскольку их большинство. Это могут быть такие глаголы как: говорить, жить, кушать, пить, спать и так далее. Конечно, в разных языках это разные глаголы.

Что вообще значит спрягать? Если говорить простым языком, то просто менять глагол для каждого местоимения. Если мы возьмем в русском языке глагол жить. Мы же не говорим: я жить, ты жить, он жить. Мы говорим: я живу, ты живешь, он живет. Глагол постоянно меняется. Также и в других языках. Давайте, я Вам покажу это на 5 языках. Возьмем глагол говорить.

Как видите все точно так же как и в русском. Хотя в английском толком ничего не поменялось. В этом и есть простота английского языка.

Дальше, Вам нужно научиться говорить в отрицании, то есть: я не говорю, ты не говоришь… И также научиться задавать вопрос.

Как видите все довольно просто. Я не думаю, что Вы не сумеете запомнить 6 окончаний. Плюс это можно сделать всего за 1 час или быстрее. Когда Вы учитесь спрягать такие глаголы, лучшим вариантом взять сразу с пару десятков глаголов и потренироваться на них. Плюс можно разбавлять эти дела фразами. Например, научились спрягать глагол говорить. Научитесь говорить: я говорю на … языке. Вместо пропуска вставьте свой язык. Также, например, научились спрягать глагол жить. Научитесь говорить: я живу в России. И так разбавляете каждый глагол, который берете.

Так у Вас получится небольшой рассказ о себе. Ведь одно из самых важных в языке – это уметь говорить о себе. Вам нужно в первую очередь уметь говорить о своей жизни. Ни о чьей другой. А не так, как учили в школе или учебниках.

Как выучить любой иностранный язык

Когда я учил французский язык в университете, нам постоянно задавали учить тексты наизусть. А тексты были настолько тупые, что их просто не хотелось учить. Примерно такое содержание: Пьер живет в Париже. Он архитектор. Он женат. У него двое детей. Все счастливы и бла бла бла.

Вот такие тексты Вас точно не приведут к овладению языком. Нужно говорить в первую очередь о себе и своей жизни.

Второе, чему Вам нужно научиться – это спрягать глаголы быть, иметь, делать. Это три самых основных глаголы, самых употребляемых. Поскольку они самые употребляемые, то, как правило, и неправильные. И когда Вы уже научились спрягать правильные глаголы, то уже разогнались и вошли в курс языка, так сказать. Эти глаголы также запоминаются очень легко и не составят труда.

Однако, как показывает практика, присмотритесь к этим глаголам и проведите с ними больше времени. Потому что с этими глаголами много устойчивых выражений, которые часто употребляются, например: я свободен, я голоден, я женат, я устал и так далее. Если дословно перевести эти фразы с известных мне языков, то будет примерно следующее: я есть голодный или я имею голод, я есть свободный и так далее. То есть такие фразы употребляются с этими важными глаголами.

Третье, что Вам нужно – это прошедшее время. Причем, самое употребляемое. И опять же в известных мне языках, это время часто образуется с помощью глаголов иметь и быть. То есть, если Вы знаете, как спрягается глагол иметь и быть, то наполовину уже знаете, как образуется самое употребляемое прошедшее время.

Четвертое, что Вам нужно – это будущее время. Также самое употребляемое. В известных мне языках оно образуется либо с помощью глагола идти, либо с помощью изменения окончаний.

Пятое, что еще нужно – это модальные глаголы. Это такие глаголы как: мочь, обязан, должен и другие. Их берем отдельно, потому что эти глаголы иногда ведут себя по-другому. В принципе, этого уже будет достаточно, чтобы начать общаться.

Дальше Вы уже, так сказать, по вкусу добавляете некоторые структуры, например, говорить о результате. Я делал, и я сделал, это ведь разные вещи. И когда Вы брали прошедшее время, возможно, вы брали именно первое, просто действие в прошлом, тогда Вам нужно будет научиться говорить о результате. А если Вы наоборот взяли результативное время, то нужно будет научиться говорить о действии в прошлом. Я думаю, Вы понимаете.

Плюс, когда Вы начинаете читать литературу, смотреть фильмы, общаться, то Вы сразу увидите, чего Вам действительно не хватает, так сказать, для полного счастья. И, на мой взгляд, лучше освоить какие-то азы языка и сразу применить на практике, так Вы выясните, чего Вам не хватает, и быстро дополните. А не так, чтобы Вы год сидели и учили, а только потом начали практиковать.

Как выучить любой иностранный язык

Мы с Вами обговорили, что необходимо знать в глаголе. Те пять вещей, которые я Вам назвал, это процентов 90% всей речи. Если Вы посмотрите на то, как Вы говорите, то чаще всего, это будут простые обороты и фразы, и обычно одни и те же слова.

Кроме глагола Вам нужно знать еще некоторые вещи. Их немного, но они тоже важны в речи.

Первое, это как образуется множественное число существительных.

Второе, это как образуются степени сравнения прилагательных.

Третье, это поверхностное знание артиклей. Обычно в артиклях очень много всяких исключений, по себе знаю, как-то решил их все выучить в английском языке. И толку от этого не было огромного. Потому что я не использовал в речи все эти исключения. Вам нужно знать максимум три случая, когда они употребляются. Все. Этого достаточно.

Вот и вся грамматика. Нет, тут ничего сложного. Грамматика – это как каркас, как скелет, как фундамент, в конце концов. И потом Вы уже будете нанизывать на это слова, навыки и другие аспекты.

Есть еще один момент по поводу грамматики. Никогда не делайте дурацких упражнений по грамматике. Они Вас к знаниям точно не приведут. Весь этот каркас из глагола должен доводиться до автоматизма на практике, а упражнения – это не есть практика.

Словарный запас

Теперь поговорим о словах. Слова очень важный момент в языке. Ведь именно на словах-то мы и говорим. Набор словарного запаса занимает от 50 до 85% всего изучения языка. То есть этот аспект самый громоздкий. Но это только на первый взгляд. На самом деле все гораздо проще. Есть статистика, что 80-85% всех слов, которые мы употребляем в речи – это 500-1000 слов. И эти 5001000 слов позволят Вам общаться на самые основные темы и даже жить в стране. Да, этого не совсем хватит на то, чтобы свободно читать художественную литературу и смотреть фильмы. Но как раз таки имея такой словарный запас, Вы можете начать смотреть фильмы, читать литературу и так далее, и с помощью этих материалов, Вы будете расширять свой словарный запас.

В 300-500 самых нужных слов будут входить около 100 глаголов, около 50 самых основных прилагательных, около 50 слов будут слова о времени, то есть сутки, дни недели, месяцы, времена года. Также будет около 20 наречий. И останутся местоимения, числительные, предлоги, союзы, вопросительные слова. Это то, что осваивать нужно каждому. Без исключений. Дальше пойдут слова на разные темы. Темы – это штука индивидуальная. Здесь каждый должен выбирать те темы, которые ему понадобятся. То есть темы исходят из Вашего мотива. Темы могут быть такие: путешествия, еда, город, транспорт, медицина, спорт.

Как выучить любой иностранный язык

Набирайте тех слов, которые Вам действительно будут необходимы. Нельзя запоминать слова на всякий случай.

И самое важное – набирайте больше тех слов, которые описывают Вашу жизнь. Научитесь говорить о своих увлечениях, поездках, учебе, работе, обо всем, что находится в Вашей жизни.

Помните еще одну вещь, что мы мыслим образами. Все, что я хочу Вам передать сейчас, у меня находится в образах, ощущениях, и я это передаю словами. И мы не можем заметить то, когда образы переходят в слова, поскольку этот промежуток очень мал.

Икогда мы говорим об образах, стоит упомянуть, что на каждое слово, которое Вы знаете, у Вас есть образ. Просто иногда не сразу он воспроизводится. И когда Вы запоминаете слово, то всегда представляйте его образ. Если слово довольно абстрактное, то придумайте образ.

Поскольку Вы знаете какое-то слово на русском языке, значит, у Вас есть на него образ, и когда Вы хотите запомнить какое-то иностранное слово, Вам его нужно сначала перевести на русский, так у Вас появится образ, и этот образ связать с иностранным словом. Так у вас получится замкнутый треугольник.

Икогда Вы запоминаете какое-то слово, представляйте его образ и потом когда будете повторять, вспоминайте этот образ. Так Вы сделаете этот замкнутый треугольник.

Что касается повторений, то повторяйте слова через сутки после запоминания, через неделю и через месяц. Так Вы будете перемещать слова в долговременную память. Например, Вы запоминаете слова в понедельник, во вторник их повторяете, а потом берете новых, в среду повторяете то, что запоминали во вторник, а потом запоминаете новых слов и так далее. И в воскресенье ничего не запоминаете нового, а повторяете все, что запоминали за неделю. И раз в месяц выбираете один день, когда будете повторять все, что запоминали за весь месяц.

Так гораздо эффективней, и Вы ничего не забываете. Также я рекомендую так заниматься вообще языком. То есть в понедельник разобрали спряжение модальных глаголов, во вторник это повторяете, потом разбираете какую-то новую структуру. Так Вы повысите свою эффективность в занятиях иностранным языком.

Мы разобрали с Вами самые важные аспекты. Теперь перейдем к навыкам.

Как выучить любой иностранный язык

Умение говорить

Итак, переходим к умению говорить. Чтобы научиться говорить на иностранном языке, нужно, прежде всего, говорить. Чтобы говорить, нужно открыть рот. Чтобы открыть рот, нужно перебороть все внутренние страхи и барьеры.

Почему вообще возникают какие-то страхи и барьеры? Все идет с детства.

Дело в том, что когда мы попали на свой первый урок иностранного языка, нас сразу начали пичкать всякими правилами. Сразу же, так сказать, отдалили от языка. Сразу показали, что это сложно и процесс затянется на годы и десятилетия. Также на уроках давали сложные и ненужные грамматические структуры. Плюс самое ужасное – это то, что нам привили страх сделать ошибку.

А лучше бы показали, что это просто, увлекательно, и как освоить основы языка за пару недель и начать говорить. Так бы каждый человек стал полиглотом. Но суть не в этом, суть в том, что страх сделать ошибку остался. Если в детстве могли за ошибку наказать и поставить двойку, то дальше идут другие причины. Вдруг не так поймут, вдруг я что-нибудь не так скажу, надо мной смеяться будут и так далее…

Но нужно понять, что ошибки – это ключ к развитию. Если Вы не сделаете ошибку, то не узнаете, как сказать правильно. Полюбите ошибки. Ничего страшного не произойдет, если Вы сделаете ошибку. Вы руку или ногу потеряете что ли? Ничего же не произойдет такого. Делайте 10, 20, 50, 100 раз пока не научитесь. Вы в любом случае не сможете говорить правильно на самом начальном этапе изучения языка. И это круто.

Как можно развивать этот навык, помимо самого общения с носителями?

Есть одна крутая фишка, которую я всегда применяю. Это продумывать диалоги и ситуации. Когда Вы только начинаете изучать язык, и нет смысла общаться на первый или второй день изучения языка. Но так Вы можете сразу продумывать диалоги и ситуации.

Подумайте, что Вы скажете носителю, когда будете общаться с ним. Подумайте, в какие языковые ситуации Вы можете попасть. Продумайте, все диалоги и ситуации, которые могут случиться с Вами. Плюс так Вы наберетесь полезных для Вас слов, ведь когда Вы будете продумывать, у Вас будет возникать чувство, что Вы не можете что-то сказать и нужно научиться говорить это. Так Вы и будете развивать свой активный словарный запас.Не у каждого есть возможность поехать в страну, изучаемого языка, и практиковать там язык. И не каждый живет в крупном городе, где можно встретить носителя. Поэтому есть другой выход, как практиковать язык. Через интернет. Вы можете находить носителей в языковых социальных сетях, начать с ними общаться, а потом перейти в скайп. Так Вы почти приблизитесь к живому общению.

Самое важное – это общаться как можно больше. Заводить новые знакомства. И главное – не бояться делать ошибки.

Как выучить любой иностранный язык

Понимание речи

Теперь перейдем к пониманию. Понимание речи – это вообще самый сложный навык. Ну, сложнее всего людям дается оно.

Учиться понимать речь нужно не в момент, когда Вы уже общаетесь с носителем. Так Вы постоянно будете переспрашивать, что не есть хорошо. А нужно заранее научиться понимать процентов 80 речи. Так будет более комфортно общаться.

И, собственно, чтобы научиться понимать, нам нужно слушать. Как обычно поступает здесь большинство людей? Конечно, смотрят фильмы с субтитрами. В чем подводный камень здесь? Дело в том, что когда мы целенаправленно работаем на постановку навыка понимания речи и смотрим при этом фильмы с субтитрами, то перед нашим мозгом встает выбор: а, собственно, читать или слушать. Разумеется, он выбирает, читать, то есть то, что легче. Принцип наименьшего сопротивления. И потом еще люди удивляются, че ж они не понимают-то ничего. А потому что учились читать, а не понимать.

Но в этом есть и плюс. Небольшой, но плюс. Если Вы довольно неплохо учили иностранный язык в школе и университете, то все-таки зубрежкой Вы набрали пару тысяч слов. Что, кстати, довольно много. Но поскольку зубрили эти слова. То их потом просто не можете услышать их. Поясню подробнее. Когда Вы зубрите слова, Вы постоянно их повторяете вслух или про себя. Но при этом не услышали эти слова, как они слышатся со стороны. И вопрос, как Вы можете услышать то, чего ни разу не слышали. Бурчать себе под нос - это одно, но другое – это слышать эти слова от другого человека. Поэтому ключевой момент, когда Вы запоминаете какое-то слово, послушайте, как оно звучит со стороны. Самый простой способ – Google Translate. Там можно прослушать звучание слово.

Теперь вернемся к субтитрам. В чем они помогают? Они помогают как раз таки сопоставить написание тех слов, которые Вы когда-то вызубрили, с тем, как они слышатся со стороны. Но этих слов не будет больше 2-3 тысяч. Потому что ни школьная, ни Вузовская программы не имеют шире словарного запаса. Но так Вы все равно не научитесь толком понимать, поскольку будете учиться читать и сопоставлять написание слов, и как они слышатся. А нужно-то понимать.

Как это лучше сделать? Вот Вам простой алгоритм. Прежде чем смотреть какой-то фильм или сериал, найдите к нему субтитры и распечатайте. Желательно, чтобы у Вас был печатный текст. Потом проходитесь по этому тексту и выделяете все незнакомые для Вас слова. Потом переводите эти слова и запоминаете их. Опять же помните, что если слово точно Вам не пригодится, не нужно его запоминать. Зря время потратите. После этого, Вы, собственно, смотрите этот фильм или сериал.В чем плюс этого метода? В том, что когда Вы будете смотреть фильм или сериал, Вы будете уверенны, что все, что будет в фильме, Вы знаете. И будете концентрироваться на понимании.

Также Вы расширяете свой словарный запас, но относитесь к этому очень аккуратно. Помните, что не нужно учить слова на какой-то случай.

Как выучить любой иностранный язык

Главное, когда Вы будете слушать что-то, старайтесь воспринимать образы. Все заложено на образах. Простой пример. Когда Вы говорите на родном языке, и услышали от собеседника по каким-то причинам только половину предложения, Вы же понимаете суть. Так должно быть и в иностранном языке. Нужно не стараться распознать каждое слово, которое сказал человек. А понять смысл того, что он сказал. Увидеть, так сказать, те образы, которые пытался передать Вам собеседник, и те ощущения.

Мы с Вами разобрали самые основные навыки и аспекты, которые Вам необходимо развивать, чтобы освоить язык. Но есть еще два дополнительных аспекта, которые помогут Вам освоение языка превратить в более увлекательное занятие.

Как выучить любой иностранный язык

Как замотивировать себя на изучение иностранного языка?

Если Вы нашли свой мотив изучения языка, определились со сроками и поставили четкую цель. То уже, в принципе, не будет проблем с мотивацией. Но, однако, есть хорошие инструменты, которые помогут эту мотивацию поддерживать и даже увеличивать.

Первый инструмент – это составить пошаговый план изучения языка. Поскольку Вы знаете, какие грамматические структуры взять, какие слова запомнить, как поставить нужные навыки, то в принципе, Вы можете все это запланировать и сделать пошаговый план, как чек-лист, для достижения.

Например, у Вас есть срок в один месяц на изучение языка. Вы составляете пошаговый план на каждый день или просто делаете задачи на неделю. То есть Вы можете расписать все 30 последующих дней или просто делать список задач на неделю. Как Вам нравится. И дальше по выполнению, Вы вычеркиваете задачу и все. Не пишете только по 50 задач на день в плане языка. Пусть у Вас будет хотя бы одна задача на день, но Вы ее выполните, чтобы у Вас был конкретный результат.

Запланировали на завтра освоить спряжение глагола быть. И выполнили. И когда Вы составили план на месяц, то Вы видите свой прогресс, насколько Вы продвинулись. Это мотивирует. Следует понимать, что Ваш план может корректироваться, изменяться, дополняться и так далее. Чтобы Вы понимали, что Вы план не будет на 100 процентов точным.

Второй инструмент – это поместить себя в такую ситуацию, где освоение языка будет неизбежным. Например, Вам французский язык необходим для поездки во Францию через 3 недели. Пойдите и купить билеты заранее. Так у Вас не будет выбора осваивать или нет. И этот инструмент, наверное, самый действенный. Постарайтесь как-то приблизиться к конечной целью или сделать какой-то тестдрайв конечной цели, так сказать.

Третий инструмент – это награждения. Награждайте себя за каждый шаг вперед к цели. Если Вы составили план, то награждайте за выполненный план на неделю или день. Придумайте, как Вы будете награждать себя. И наоборот. Придумайте, что Вы сделаете, если не выполните план.

Применяйте три простых инструмента, которые помогут повысить Вашу мотивацию.

Как выучить любой иностранный язык

Язык – это не только слова и грамматика…

Примите за данность то, что язык – это не только слова, грамматика, навыки и так далее. Язык – это нечто более объемное. Язык, как бы, имеет свое пространство. В этом пространстве есть запахи, вкусы, цвета, мелодии, истории. Каждый язык имеет свою мелодию, вкусы, цвета. Каждый язык можно с чем-то ассоциировать. Также каждый язык имеет свою культуру.

Найдите свое восприятие языка. Какие первые образы приходят, когда Вы слышите тот язык, который Вы изучаете. Если это английский язык – это, может быть, Биг-Бен или двухэтажные автобусы. У каждого это будет свое.

Для хорошего эффекта, я всегда советую просто один день слушать язык, можно смотреть фильмы, слушать музыку, слушать аудиокниги и так далее. Так Вы запоминаете мелодию языка, которая Вам потом поможет. Также изучайте культуру страны, изучаемого языка. Менталитет народа также хорошо воспринимается через литературу, музыку, фильмы. Старайтесь вжиться в культуру. Не тупо выучить всю грамматику и слова и воспроизводить их. А так, чтобы язык был для Вас чем-то большим.