Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Дисс. Новохачёва Н.Ю. Стилистический приём литературной аллюзии в газетно-публицистическом дискурсе XX – XXI вв. Ставрополь, 2005. 284 с

.pdf
Скачиваний:
150
Добавлен:
14.08.2013
Размер:
1.87 Mб
Скачать

- 281 -

1308. 2. Без вести убитые (Т. 2005 № 18) (о списке солдат, погибших в годы Великой Отечественной войны)

578. Кто не работает, тот не ест

1309. 1. Кто не работает, тот не получает четыре копейки (КП. 2000 № 187) (о том, какую зарплату получают крестьяне в Волгоградской области за свой тяжёлый труд)

579. Спасите наши души

1310. 1. Спасите наши уши (РГ. 2004 № 12) (о том, что многочисленные новогодние передачи, повторяемые несколько раз, неблагоприятно сказались на здоровье людей)

580. Стой! Кто идёт?

1311. 1. Стой, кто летит? (Т. 2000 № 146) (о том, что боевая техника чеченским боевикам сбрасывается с самолётов)

1312. 2. Стой! Кто плывет? (Т. 2004 № 23) (о том, что США досматривает все подозрительные суда и самолёты, прибывающие на территорию страны)

Блок 8. Интермедиальные аллюзии

581. Возвращение блудного сына

1313. 1. Возвращение блудного бакса (РГ. 2001 № 131) (о поступление в Казахстан иностранной валюты, снятой со счетов чиновников в иностранных банках)

1314. 2. Возвращение блудных вкладов (РГ. 2000 № 78) (о возмещении компенсаций по вкладам)

1315. 3. Возвращение блудного Фоменко (КП. 2002 № 63) (о премьере передачи «Форс-мажор» с ведущим Н. Фоменко)

1316. 4. Возвращение блудного певца (Т. 2003 № 117) (о том, что певец едва не погиб в автокатастрофе)

1317. 5. Возвращение блудной Барбары…(АиФ. 2000 № 5) (о том, что на канале РТР возобновлён показ телесериала «Санта-Барбара»)

1318. 6. Возвращение блудного долга (РГ. 2003 № 258) (о том, что заказные банкротства будут пресекаться законом)

1319. 7. Возвращение блудного сына? (Т. 2004 № 137) (о том, что ушедший из ЦСКА в НХЛ хоккеист будет играть в российской суперлиге)

1320. 8. Возвращение блудного стройбата (РГ. 2004 № 19) (о возвращении под юрисдикцию Министерства обороны военного ведомства железных дорог)

1321. 9. Возвращение секретного сына (КП. 2001 № 227) (о возвращении на родину российского разведчика)

582. Явление Христа народу

1322. 1. Явление Гришковца народу (РГ. 2001 № 238) (о новой работе Е. Гришковца в центре им. В. Мейерхольда)

1323. 2. Явление евро народу (КП. 2001 № 223) (о новых деньгах и их отличительных знаках)

1324. 3. Явление вкуса народу (АиФ. 2004 № 15) (о новом заводе спиртных напитков)

- 282 -

1325. 4. Явление Орбакайте народу (КП. 2000 № 185) (о появлении К. Орбакайте на публике после скандала с мужем)

583. Девятый вал

1326. 1. Девятый вал приватизации (РГ. 2003 № 177) (о том, что оформление документов на приватизацию жилья в Москве занимает очень много времени)

1327. 2. Движется девятый вал (СР. 2002 № 12) (о росте преступности в стране и мерах борьбы с нею)

584. Грачи прилетели

1328. 1. Мячи прилетели (РГ. 2003 № 49) (о начале двенадцатого чемпионата России по футболу)

1329. 2. «Грачи» прилетели (РГ. 2003 № 215) (об установке в Киргизии российских истребителей СУ-25 «Грач»)

Блок 9. Библеизмы

585. Не сотвори себе кумира

1330. 1. Сотвори себе кумира, но надейся на себя (КП. 2001 № 188) (о рассуждениях психолога о том, можно ли изменить свою судьбу)

1331. 2. Не сотвори себе врага (РГ. 2002 № 171) (рассуждения академика С. Капицы о международном терроризме)

1332. 3. Не сотвори себе болезни (РГ. 2003 № 218) (о вреде приёма антибиотиков)

586. Не суди, да не судим будешь

1333. 1. Не суди. Избит будешь (КП. 2004 № 69) (о нападении на арбитра футбольного матча)

1334. 2. Не бери и не судим будешь (РГ. 2000 № 24) (о том, как чиновника арестовали за взятку)

587. Око за око, зуб за зуб

1335. 1. Око за око – и мир ослепнет (П. 2001 № 141) (об израильскопалестинской войне, являющейся источником распространения терроризма по миру)

588. Камень преткновения

1336. 1. Плакат преткновения (П. 2000 № 6) (о плакате с Гитлером, Гуру и монстром, использованном либералами Германии на выборах)

1337. 2. Крендель преткновения (РГ. 2003 № 95) (о том, что предвидится повышение цен на хлеб)

589. Глас вопиющего в пустыне

1338. 1. Глас народа, вопиющего с галёрки (Т. 2000 № 201) (о том, что мнение народа, о котором говорят политики, ему не принадлежит)

1339. 2. Глас вопиющего на руинах (Т. 2000 № 202) (о разрушенной церкви, на ремонт которой власти не могут выделить деньги)

590. Второе пришествие Христа

1340. 1. Второе пришествие Фрейда (Т. 2000 № 167) (о публикации в России после долгого запрета работ З. Фрейда)

- 283 -

1341. 2. Второе пришествие Госплана (КП. 2004 № 68) (о том, что нынешняя концентрация власти в Министерстве экономического развития и торговли похожа на Госплан СССР)

591. Всевидящее око

1342. 1. Всевидящее око северной столицы (РГ. 2003 № 101) (о том, как действует Единая система общественной безопасности)

592. Спаси и сохрани

1343. 1. Спаси и награди (РГ. 2003 № 223) (о вручении наград героямгорноспасателям)

593. Да святится имя твое

1344. 1. Да святится имя твое, комиссар Макаров! (П. 2000 № 91) (о комиссаре, который в 1918 году решил продовольственный кризис в Саввинской слободе)

594. Иже еси на небеси

1345. 1. Иже Си Си на небеси! (КП. 2002 № 71) (о том, что показ телесериала «Санта-Барбара» подходит к концу)

Блок 10. Научные аллюзии

595. От перемены мест слагаемых сумма не меняется

1346. 1. От перемены мест слагаемых бюджетный пирог не уменьшится (РГ. 2001 № 32-33) (об изменении бюджета России в связи с погашением долгов по кредиту МВФ)

1347. 2. От перемены слагаемых всё меняется (РГ. 2000 № 38) (об изменении налогового законодательства)

1348. 3. От перемены цвета доллар не меняется (Т. 2003 № 87) (о новых стодолларовых купюрах)

1349. 4. От перемены мест ничего не меняется (Т. 2000 № 199) (о том, что перевод на другую работу возможен только с согласия работника)

Блок 11. Контаминированные аллюзии

596.Слово не воробей, вылетит – не поймаешь;

597.Что написано пером, не вырубишь топором

1350. 1. Слово не воробей – топором не вырубишь (КП. 2001 № 38) (о том, что письменное обвинение кого-либо в чём-либо может повлечь за собой ответственность)

598.Готовь сани летом, а телегу – зимой;

599.Береги честь смолоду

1351. 1. Готовь сани летом, а пенсию – смолоду (РГ. 2000 № 192) (об изменениях в отечественной пенсионной системе)

600.Унесённые ветром;

601.Девятый вал

- 284 -

1352. 1. Унесённые десятым валом (Т. 2000 № 23) (мнение учёных о последствиях глобального потепления, которое грозит нашей планете уже через десять лет)

602.Холодное лето 53-го;

603.Старые песни о главном

1353. 1. Холодное лето 2003-го, или Старые песни о главном (СР. 2003 № 136) (о том, что холодная и дождливая погода в очередной раз привела в неисправность крыши жилых домов и систему водостока в Воронежской области)

604.Белорусский вокзал;

605.Вокзал для двоих

1354. 1. Белорусский вокзал для двоих (МК, 2004 № 27) (о теннисных турнирах на кубок Девиса-2004 между Россией и Белоруссией)

606.Особенности национальной охоты;

607.В хоккей играют настоящие мужчины

1355. 1. Особенности национальной охоты на шайбу, или В хоккей играют настоящие киргизы (КП. 2001 № 33) (о зарождении хоккейного спорта в Киргизии)

608.Уходя, гасите свет;

609.Проверяйте деньги, не отходя от кассы

1356. 1. Гасите свет, не отходя от кассы (РГ. 2001 № 206) (о повышении цен на электроэнергию, которое повлекло за собой повышение цен на все товары рынка)

Соседние файлы в предмете Лингвистика