Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

G-System Manual_rus

.pdf
Скачиваний:
27
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
1.61 Mб
Скачать

БЫСТРАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Вы можете выбрать, какой из входов вы будете использовать – на задней панели GFX01 или на перед-

ней. Это можно настроить с помощью параметра Input

Select (Выбор Входа) в меню Global Levels (Глобаль-

ные уровни)

• Убедитесь, что все педали, которые вы используете в петлях эффектов, активированы.

Loops 1-4 (Петли 1-4) and Insert (петля разрыва).

Подключите до четырёх педалей Overdrive/Distortion (или других моно эффектов) к четырём петлям G-System. Соедините гнездо “Send” (посыл) с входом педали и выход педали с гнездом “Return” (возврат).

• Если для вашей педали требуется блок питания 9В по-

стоянного тока, то в G-System предусмотрены 4 гнезда

питания 9В (макс. 200 мА), так что вам больше не нужны внешние блоки питания.

Если вы также хотите подключить предусилитель, то

используйте для этого петлю разрыва. Соедините гнездо

“Insert Send” (посыл) на G-System с гнездом входа предусилителя, а его выход с гнездом “Insert Return” (возврат).

В качестве альтернативы вы можете использовать в

петле разрыва пятую педаль эффектов вместо предуси-

лителя.

Если вы сомневаетесь в том, какой тип питания требуется

для вашей педали, то вам необходимо посмотреть документацию к педали. На некоторых педалях рядом с гнездом питания расположены небольшие наклейки, где может быть

указана информация о питании.

Мы совершенно уверены в том, что как только вы немного лучше ознакомитесь с the G-System, вы обнаружите, что её очень легко настраивать и адаптировать для выполне-

ния различных задач. С другой стороны, гибкость системы

G-System означает, что процессор обеспечивает такое богатство различных возможностей, которое вам, возможно, даже не нужно в настоящий момент. Вы всегда сможете найти такую функцию, о необходимости которой до настоящего момента вы даже не подозревали.

9

БЫСТРАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Соединения – Размещение в рэке

Как уже выше упоминалось, G-System можно разделить на Контрольную панель и 19” устройство, которое называется

GFX01. Чтобы отсоединить GFX01, просто открутите четыре

винта, которые предназначены для монтажа в рэк.

Крепёжные винты для GFX01 имеют 6мм в диаметре. Для некоторых рэковых устройств требуются винты диаметром 5 мм. Используйте винты подходящего диаметра!

Чтобы обеспечить максимальную прочность конструкции, после того как вы удалили из Контрольной панели блок GFX01, на его место необходимо установить пустую лицевую пластину 19’’.

Подключите педали и предусилитель так же, как это

описано в предыдущем разделе для напольного располо-

жения.

Разделив Контрольную панель и GFX01, соедините их длинным кабелем Cat 5 (не входит в комплект).

Подключите гитару к гнезду “Input Instrument”.

Чтобы предотвратить необходимость использования

длинных кабелей от ваших педалей экспрессии к рэку, на Контрольной панели продублированы два гнезда из рас-

положенных на GFX01 гнёзд для подключения педалей

экспрессии.

Уровни (Levels)

Установите уровни ваших педалей перегрузки и предусили-

теля в разумных пределах. Установка уровней сигнала на

максимум может привести к перегрузке внутренних цепей, которая будет выражаться в щелчках и нежелательных цифровых искажениях.

Когда загорается красный индикатор перегрузки (OVERLOAD

LED) на измерителе уровня входа, это означает, что уровень

сигнала слишком велик.

Плохо

 

Хорошо Индикатор перегрузки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В зависимости от того, какой уровень усиления установлен на входе G-System, вам следует немного подкорректировать установки драйва на ваших педалях и предусилителе, которые подключены в петли

G-System.

10

БЫСТРАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Пресеты (presets)

Процессор G-System содержит 100 заводских пресетов.

Также вы можете сохранить до 200 пресетов

пользователя.

Пресеты организованы в банки по пять.

20 заводских банков имеют названия

от “A0” до “A9” и

 

от“B0” до “B9”.

Каждый заводской банк содержит пресеты

с 1 по 5.

Банки пользователя имеют маркировку

от 0

до 39

Каждый банк пользователя может

 

 

содержать 5 пресетов

от 1

до 5.

Вызов пресета

Вызовите пресет нажатием на кнопки переключения пре-

сетов (PRESET 1-5). Вы можете выбрать банк пресетов с

помощью переключателей UP и DOWN.

Для быстрого переключения между заводским банком (Factory) и банком пользователя (User) нажмите одновременно кнопки UP и DOWN.

Как подключать педали в петли, и подключать ли вообще,

полностью зависит от вас. По этой причине в заводских

пресетах петли изначально выключены.

Петли 1-3 можно активировать простым нажатием на кнопки включения петель LOOP 1 – 3.

Редактирование пресетов

Чтобы получить доступ к параметрам эффектов:

Нажмите EDIT (редактировать) Теперь вы находитесь в

режиме редактирования (Edit Mode).

Выберите эффект для редактирования с помощью энко-

дера PAGE (страница).

Когда вы выбрали эффект для редактирования, нажмите

ENTER (ввод).

Выберите страницу параметров, нажав на энкодер PAGE.

Измените значения параметра с помощью энкодеров A, B

и C.

Для включения/выключения эффектов в режиме редактирования:

Нажмите EDIT для входа в режим редактирования.

Нажмите энкодер PAGE для выбора эффекта. Нажмите

ENTER.

Поверните энкодер PAGE по часовой стрелке для прокрутки страниц параметров. В конце списка вы найдёте параметр “On/Off” (вкл/выкл) для выбранного эффекта, который вы можете установить с помощью энкодера C.

Пример:

Эффекты, у которых есть предназначенная для них кнопка, можно также включать/выключать с помощью соответствующей кнопки.

Петля 4, петля разрыва и эффекты, у которых по умолчанию нет предназначенных для них кнопок, доступны через меню редактирования.

Сохранение Пресетов

Для того чтобы сохранить изменения, сделанные вами в пре-

сете, пресет необходимо сохранить в банк пользователя.

Для того чтобы перейти к режиму редактирования (если

он ещё не активен), необходимо нажать кнопку EDIT.

Нажмите и удерживайте любой из пяти переключателей

пресетов.

Сейчас вы перешли в режим управления пресетами (Preset Handle) и функция сохранения (Store) выбрана по

умолчанию.

Выберите подходящую ячейку для сохранения с помо-

щью энкодера А.

Теперь сохраните пресет, нажав ENTER. Если вы хотите сначала изменить название пресета, используйте для

этого энкодеры B и C.

11

БЫСТРАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Другие важные вопросы

Далее следует список других важных вопросов, которым вам следует уделить внимание при настройке вашей системы. Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующими разделами

данного руководства. Найти их вам поможет Содержание

(страница 3).

Прочитайте раздел «Примеры схем подключения оборудования»

Раздел «Примеры схем подключения оборудования» содержит прекрасный обзор схем того, как G-System можно соединять с остальным вашим оборудованием.

Используйте подходящие кабели для...

Петель 1- 4 (Loops 1-4)

Для петли разрыва (Insert loop)

Для педалей экспрессии

Откалибруйте ваши педали экспрессии

Для обеспечения правильности работы педалей экспрессии

они должны быть откалиброваны.

Ощутите удобство функции Boost

Вы можете установить уровень усиления громкости для каждого пресета и активировать эту функцию с помощью переключателя BOOST.

Используйте функцию блокировки (Locking) для защиты установок.

Заблокируйте во включенном состоянии петлю разрыва,

если в эту петлю подключен предусилитель, который вы

хотите использовать во всех пресетах.

Заблокируйте уровень Boost, если вы хотите во всех пресетах использовать одинаковый уровень усиления для

этой функции.

Заблокируйте секцию Эквалайзера (EQ), если хотите ис-

пользовать одинаковые настройки эквалайзера для всех

пресетов (так называемый «мастер-эквалайзер»).

Заблокируйте реле переключения каналов (relay) для со-

хранения одинаковых настроек реле независимо от того, какие настройки предусмотрены в пресетах.

Заблокируйте тип маршрутизации (routing), если вы всегда используете только один тип.

Все функции блокировки находятся в меню утилит (Utility).

Используйте ваш усилитель (усилители) на максимум с помощью опции переключения каналов.

Вы можете переключать каналы вашего усилителя, используя четыре реле, предусмотренных в G- System. Естественно, что эти установки можно сохранить вместе с пресетом.

Выбор входа

Вы можете выбрать, какой из входов вы будете использо-

вать – на задней панели GFX01 или на передней. Это можно

настроить с помощью параметра Input Select (Выбор Входа) в меню Global Levels (Глобальные уровни) Нажмите EDIT-

>MENU->поверните энкодер PAGE.

12

ИЕРАРХИЯ МЕНЮ G-SYSTEM

Кнопка Tap Tempo

Задайте Глобальный темп с помощью кнопки TAP TEMPO (правый верхний угол)

Тюнер

Нажмите и удерживайте кнопку тюнера (правый верхний угол)

Режим исполнения

Включение/выключение Эффектов и Петель

Включайте и выключайте эффекты и петли с помощью назначенных кнопок переключения

Нажмите

Нажмите

Menu (меню)

EDIT

(редакти-

 

ровать)

Режим Меню (Menu

Режим редактирования (Edit Mode)

Mode)

Поверните энкодер PAGE для вы-

Управление пресетами

бора эффекта. Нажмите ENTER для

(preset)

перехода к параметрам эффекта.

Маршрутизация пре-

 

сетов (Prst Routing)

 

Глобальные уровни (Glb

 

Levels) Педали (Pedals)

 

Переключатели(Switches)

 

MIDI

 

Утилиты (Utility)

 

Нажмите MENU для

 

перехода в режим

 

редактирования

 

Вызов пресетов

Нажмите кнопки переключения пресетов для вызова пресетов.

Нажмите кнопки UP/ DOWN для смены банков.

Нажмите и удерживайте любую кнопку пресетов 1-5 для входа в режим управления пресетами.

Режим управления пресетами

Используйте энкодер PAGE для выбора: Вызов пресета (Recall) Сохранение (Store) Удаление (Delete)

13

ОБЗОР

14

ОБЗОР

Этот раздел содержит короткое описание переключателей G-System и их функционирования в режимах Исполнения (Play mode) и Редактирования (Edit mode). Для входа в режим редактирования просто нажмите EDIT. Эти страницы предназначены для общего обзора и быстрого ознакомления. ДЛЯ получения более подробной информации, пожалуйста, смотрите соответствующие главы этого руководства.

Условные обозначения названий

Обратите внимание, что большинство переключателей и энкодеров в G-System имеют более чем одну функцию и маркированы соответствующим образом. Например, мы можем рассматривать первый энкодер как FILTER, или как INPUT, в зависимости от контекста.

Общая навигация - Основы

Шесть верхних переключателей также работают как энкодеры. Они используются для изменения значений параметров

в различных меню. Меню - это группа родственных параме-

тров.

Чтобы попасть в меню:

Нажмите EDIT, поверните PAGE, нажмите ENTER или

Нажмите EDIT и нажмите EFFECT или

Нажмите один из переключателей LOOP и нажмите ENTER

• Каждая страница на дисплее может содержать до трёх параметров.

• Значения этих параметров изменяются с помощью энкоде-

ров A, B и C.

Используйте энкодер PAGE для прокручивания страниц параметров.

#

Режим исполнения

Режим редактирования(нажмите EDIT для входа)

1

Кнопка вкл/выкл блока FILTER

Нажмите для получения доступа к параметрам эффектов в блоке Filter

 

 

(фильтр).

 

 

Поверните для изменения уровня входа (Input Gain).

2

Кнопка вкл/выкл блока COMP

Нажмите для получения доступа к параметрам компрессора

 

 

(COMPRESSOR)

 

 

Поверните для настройки параметра А на дисплее.

3

Кнопка вкл/выкл Петли 1

Поверните для настройки параметра B на дисплее.

4

Кнопка вкл/выкл Петли 2

Поверните для настройки параметра C на дисплее.

5

Кнопка вкл/выкл Петли 3

Параметры редактирования организованы в группы по три параметра на

 

 

странице. Поверните для выбора страницы.

15

ОБЗОР

# Режим исполнения

Режим редактирования

6Кнопка EDIT/TAP Tempo

Нажмите для перехода в режим редактирования или

постукивайте по кнопке для ввода глобального темпа. Заданный темп может быть разбит на более мелкие доли для того, чтобы подходить для различных эффектов. Деление на доли устанавливается в блоках Эффектов с

помощью параметра Tempo.

7Измерители

Измеритель слева отображает уровень входного сигнала

(Input level). Установите уровень входа так, чтобы ино-

гда загорался красный индикатор. The meter on the right indicates Noise Gate and Compressor activity.

8Дисплей для номера пресета и тюнера.

В левой части дисплею показана высота тона входного сигнала и правильность настройки. Когда сыгранная

струна настроена правильно, обе стрелки будут светить-

ся. В режиме тюнера информация может отображаться на весь дисплей, например, в сочетании с заглушением

выхода (Output mute).

Нажмите для входа в режим редактирования.

В режиме редактирования этот энкодер регулирует уровень вы-

хода пресета (Preset Output level).

9

Дисплей редактирования

 

 

Отображает все редактируемые параметры и т.д.

 

10

Индикаторы темпа

 

 

Эти два индикатора показывают значение текущего

 

 

глобального темпа (Global tempo). Этот темп можно за-

 

 

дать с помощью кнопки EDIT/TAP TEMPO. Используйте

 

 

параметр Subdivision для подстройки установок каждого

 

 

эффекта для этого темпа.

 

11

Кнопка DOWN – ENTER/RETURN

В режиме редактирования используйте эту кнопку для входа

 

Используйте эту кнопку для переключения вниз из одно-

и выхода из различных меню, или для подтверждения важных

 

го банка пресетов на предыдущий (например, с банка 3

операций.

 

на банк 2).

 

12

Кнопка UP – MENU MODE

Для входа в режим Меню, сначала нажмите EDIT и затем на-

 

Используйте эту кнопку для переключения вверх из

жмите кнопку UP (вверх). В режиме Меню вы можете настра-

 

одного банка пресетов на следующий (например, с банка

ивать различные установки, такие как MIDI, Utility I/O и многие

 

2 на банк 3).

другие. Для получения более подробной информации, пожалуй-

 

 

ста, смотрите соответствующие главы этого руководства.

16

ОБЗОР

# Режим исполнения

Режим редактирования

13Кнопки переключения пресетов 1-5

Нажмите один раз для вызова пресетов 1-5 из текущего

банка.

Когда вы выполняете изменения пресетов (такие как, включение/выключение эффектов или петель), вы должны сохранить их.

Нажмите и удерживайте 2 секунды для входа в режим управле-

ния пресетами. В этом режиме вы можете сохранять и удалять

пресеты, а также изменять их названия.

14

Кнопка вкл/выкл блока MOD

Нажмите для получения доступа к параметрам эффектов в

 

Нажмите для включения/выключения эффектов Модуля-

блоке Modulation (модуляции).

 

ции.

 

15

Кнопка вкл/выкл блока PITCH

Нажмите для получения доступа к параметрам эффектов в

 

Нажмите для включения/выключения эффектов измене-

блоке Pitch (питч).

 

ния высоты тона.

 

16

Кнопка вкл/выкл блока DELAY

Нажмите для получения доступа к параметрам блока Delay

 

Нажмите для включения/выключения эффектов Задерж-

(задержки).

 

ки.

 

17

Кнопка вкл/выкл блока REVERB

Нажмите для получения доступа к параметрам блока Reverb

 

Нажмите для включения/выключения эффектов Ревербе-

(реверберации).

 

рации.

 

18

Кнопка вкл/выкл BOOST

Нажмите для перехода к параметру уровня усиления Boost.

 

Нажмите для включения/выключения функции усиле-

Обратите внимание, что максимальный уровень усиления уста-

 

ния Boost. Для каждого пресета вы можете установить

новлен в меню уровней (Levels menu).

 

уровень усиления сигнала для функции Boost до 10 дБ.

 

 

Нажмите для включения/выключения этой функции.

 

17

ОБЗОР

Контрольная панель - вид сзади

На контрольной панели находятся три разъёма.

Когда G-System находится в собранном виде, то гнёзда Control Link на контрольной панели и на блоке GFX01 соединены коротким кабелем Cat 5.

Когда блок GFX01 установлен в рэке, используется длин-

ный кабель Cat 5 (не идёт в комплекте). Для максимальной

стабильности соединения используйте качественный кабель с разъёмами XLR.

Педали экспрессии можно подключать напрямую к GFX01 (когда устройство собрано), или к контрольной панели, когда GFX01 установлен в рэк.

Также возможно подключить две педали экспрессии к кон-

трольной панели и одновременно две педали экспрессии к GFX01. Это позволяет вам иметь одновременно два «рычага» для каждого параметра, назначенного на эти гнёзда, которые вы можете при необходимости разместить на сцене.

Для получения более подробной информации по педалям

экспрессии смотрите соответствующий раздел этого руководства.

GFX01 – Вид спереди

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гнездо Control Link

 

 

 

 

Мы рекомендуем вам использовать «непробиваемый», каче-

Используйте кабель стандарта Cat 5 для подключения

 

 

 

 

ственный кабель Cat 5 с разъёмами XLR.

контрольной панели к GFX01. Когда вы только получите ваш

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

процессор G-System, то он будет собран и короткий кабель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

будет уже подключён.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Когда вы отсоедините GFX01 от контрольной панели и поме-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стите его в рэк, то для соединения возьмите кабель подходя-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

щей длины (макс.15 метров).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]