Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стилистика / литература / Пр 9-10 / Стернин. Социальные факторы и публицистический дискурс..doc
Скачиваний:
55
Добавлен:
20.04.2015
Размер:
137.73 Кб
Скачать

Типы дискурса в системе массовой коммуникации

заменить затертое слово типа рус. «е*ать», англ. to fuck, нем. ficken и т. п. чем-либо более свежим. И эта цель успешно дости­гается: новое слово звучит куда более выразительно.

Кстати сказать, русское «е*ать» сегодня уже практически не употребляется в прямом смысле.

Таким образом, в исследуемом случае с лингвистической точки зрения перед нами «эвфемистический дисфемизм», с по­зиций стилистики — литота и, наконец, своеобразная разно­видность языковой игры.

Литература

АИап К. & ЪигпЛ^е К. ЕирЬеггпзт & ВузрЬеггпзт. Ьап§иа§е изеё аз 8Ые1ё апё \Уеароп. — Кеда Уогк-ОхГогё: ишуегзку Ргезз, 1991.

ТЬе Агаепсап Неп!а§е ПюПопагу оС (Не Еп^НзН Ьап§иа§е. \У. Могпз (Её.). — Во8(оп е.а.: Атепсап Неп1а§е РиЫ. Со & Нои§Ьюп МОТт Со, 1970.

Аую ^. ЕирЬегшзтз. Оуег 3, 000 \Уауз ю АуоШ Вет§ Киёе ог С1ут§ ОгГеп-се. — Ьопёоп: ВЬотзЪеггу РиЫ. ЬЙ., 1993.

ЕпсуЫореШа Вгиаптса, 1997 (1п(егпе1 Уегзюп).

НоЫегК. V/. А В1сиопагу оГ ЕирЬегшзтз. — ОхСогс!, Ке\у Уог1с: ОхГогё 1)ш-уегзиу Ргезз, 1996.

НогпЬу А.5. Охгогё Аёуапсес! Ьеагпег'з Вюиопагу о^ Сиггеп! Еп§ПзЬ. Уо1. 1. — мозсоху & ОхСогс!: Ки551ап Ьап§иа§е РиЬНзЬегз & ОхСогё 1)туег511у Ргезз, 1982.

МоЫе V. 5реа1с ЗоШу. ЕирЬегшзтз апс! ЗисЬ. — ип!уег51Гу о^ЗЬеШеШ, 1982.

Зреага К.А. 51ап§ апй ЕирЬет1зт. А ^\с^юпа^у оС ОаШз, Сигзез, 1п5и115, Зехиа! 81ап§ апё Ме(арЬог, Кас1а1 31иг8, Оги§ Та11<, Нотовехиа! Ьт§о, апс! ге!а(ес1 МаНегз. — Ке\у УоЛ: 31§пе(, 1982.

Лингвистический энциклопедический словарь. В. Н. Ярцева (Гл. ред.). — М.: Советская энциклопедия, 1990. (1лп§У15йсЬе5кп епиШоресн-спезкИ з!оуаг'. У.Н. Уаг1зеуа (Её.). — мозсо\у: Зоуе1зкауа еп1з1к1ореё1уа, 1990.1пКизз1ап). — ЛЭС.

Розенггшлъ Д.Э., Теленкова, М.А. Словарь-справочник лингвистиче­ских терминов. — М.: Просвещение, 1976. (Козеп1а1 О.Е., Те1епкоуа, М.А. А О1с1юпагу от Ып§и1зПс Тегтз. — мозсспу: Ргозуе5ЬсЬеп1е, 1976.1п Кизз1ап).

И. А. Стернин

Воронеж, Россия

СОЦИАЛЬНЫЕ ФАКТОРЫ И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС

Значительные изменения в русском языке последнего десятиле­тия, бросающиеся в глаза даже неспециалистам и будоражащие (особенно в последние годы) общественное мнение — неоспо­римый факт. Публицистический дискурс изменился особенно заметно, что требует осмысления, объяснения и оценки.

Специфика нынешнего состояния языковой ситуации в Рос­сии в том, что основные изменения в языке и общении являют­ся прямым следствием общественных изменений. Современная языковая ситуация в России предоставляет в распоряжение ис­следователя богатые возможности для того, чтобы выявить и описать социальные факторы и процессы, формирующие на современном этапе развития основные направления изменений в русском языке1. Основные изменения в современном публи­цистическом дискурсе — следствие тех же процессов, которые характерны для развития языка и коммуникации в целом.

Основными социальными факторами, определяющими на настоящий момент развитие и изменения в русском языке и рус­ской коммуникации в целом, являются следующие.

Политическая свобода. Современное российское общество — это общество, в котором реально осуществлены принципы по­литической свободы. Исчезла жесткая регламентации жизни

91