Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Руководство_Пользователя_InBody720

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
11.04.2015
Размер:
4.53 Mб
Скачать

1. Подбор диеты (Nutritional Evaluation)

2. Управление весом (Weight Management)

3. Степень ожирения (Obesity Diagnosis)

4. Распределение (Body Balance)

5. Распределение силы (Body Strength)

6. Диагноз здоровья

(10)Контроль веса (4 пункта)

InBody720 вычисляет целевой вес. Это не простой подсчет идеального веса. Вычисление целевого веса базируется на результатах комплексной оценки состава тела.

Кроме того, общепринятый стандартный вес – специфическая величина, базирующаяся на статистических данных о населении, а целевой вес представляет собой индивидуальную информацию, базирующуюся на измерениях InBody720. Она показывает, как контролировать вес сбрасывая или набирая мышечную или жировую массу. Знаки (+) или ( ) показывают рекомендации (понижение или повышение количества ). Очки фитнеса созданы для того, чтобы пациент оценил состояние своего организма с точки зрения состава тела. Идеальное состояние – это 100%. Эти данные уникальны и предоставляются только InBody720.

1.Целевой вес (кг). Он подсчитывается с учетом состава тела. Он не только показывает идеальный вес, основанный на величине подкожного ожирения. Напротив, расчет искомого веса основывается на полной оценке состава тела. Таким образом, он дает более полезную информацию для каждого пациента, чем такой показатель как идеальный вес.

2. Контроль веса(кг)

Сумма величин контроля жира и контроля мышц, показывающая количество веса, которую необходимо контролировать.

3.Контроль жира (кг)

Количество жира, которое нужно контролировать для оптимального количества жира тела , основанное на результатах анализа состава тела.

4. Контроль мускулатуры (кг)

Количество мышц, подлежащих контролю для оптимального их количества, основанное на результатах анализа состава тела.

(11) Очки фитнеса

Очки фитнеса это условный показатель, основанный на измерении мышечной и жировой массы, вычисляемый для мотивации пациента.

Менее 70 означает слабость, недостаток, от 70 до 90 – норма, более 90 означает "атлетический тип»

(12) История содержания тканей в организме

Баланс мышечной и жировой массы очень важен для контроля веса. Для поддержания мышечной массы необходимы физические нагрузки. Таким образом, отслеживая скелетную мышечную массу, массу жира в теле,

отечность и очки фитнеса, Вам будет легче контролировать свой вес.

(13)Дополнительные данные

Вэтом отделе предоставлены часто используемые данные, связанные с составом тела.

1. Степень ожирения.(%)

Obesity Degree (%)

Это показатель связанный

только с весом, без учета состава тела.

Obesity Degree = (current weight /standard weight) х 100

Степень ожирения = ( настоящий вес / нормальный вес) х 100

2. BCM (Body Cell Mass, kg)

BCM это общая масса клеток, которая представляет собой сумму внутриклеточной воды и белка, строящих мышечную ткань. BCM является важным показателем , так как отражает все метаболические активные ткани тела. Уменьшающийся BCM говорит о недостаточном питании. Для пациентов с ВИЧ очень важно отслеживать вастинг синдром. Его можно отслеживать только при помощи анализа состава тела.

3. BMC (Bone Mineral Contents, kg)

BMC означает общую массу минералов в костях.

4. BMR (Basal Metabolic Rate, kcal)

Basal Metabolic Rate ( Показатель основного обмена) – это минимальная энергия , необходимая для поддержания жизни и гомеостаза, а именно, энергия для дыхания, сердечной активности, регуляции температуры тела и других функций.

InBody720 расчитывает BMR по регрессионному уравнению на основе бесжировой массы тела Fat Free Mass (FFM). Известно, что FFM тесно связана с BMR.

5. AC (Arm Circumference, cm) Окружность руки (см)

Arm circumference может быть измерена точным анализатором состава тела и измеряется в середине между локтём и плечом левой руки.

АМC (Arm Muscle Circumference, cm)

AMC (окружность мышц руки) это окружность мышц под подкожным жиром. Она измеряется горизонтально вокруг руки посередине между плечевым и локтевым отростками.

(14) Биоэлектрический импеданс

Показывает значение импеданса при измерениях с использованием 6 частот (1, 5, 50, 250, 500, 1000 кГц). Для дальнейших исследований слева направо перечислены значения: правой руки, левой руки, туловища, правой ноги, левой ноги. Эти данные показывают, успешными ли были измерения. Данные должны уменьшаться сверху вниз. В обратном случае измерения неверны или оборудование повреждено.

С. Таблица результатов для детей

Если Вы выбрали детский вариант таблицы в настройках (см главы 3 4), то на принтере будет выведен следующий бланк.

Выходные данные

Эта секция содержит определения, описания и клинические стандарты каждой категории результатов тестирования. Если Вам потребуется более подробное объяснение или пояснения к этому мануалу, свяжитесь, пожалуйста, с нами:

E-mail : info@biospace.co.kr TEL : 82-2-501-3939

(1) Личная информация

Здесь показаны I.D., возраст, рост, вес, пол пациента, а также дата и время проведения обследования

(2) Данные специалиста

Здесь показаны название больницы или клиники, а также имя врача, проводящего исследование.

*Пожалуйста, свяжитесь с Biospace Co., Ltd или с отделом продаж для того, чтобы ввести или исправить Данные специалиста.

(3)Давай узнаем, из чего сделано твоё тело

В этой части находятся характеристические показатели состава тела. Наряду с фактическими значениями показателей каждой составляющей организма, также предоставлена оценка этих показателей, чтобы детям было легче разобраться.

Детям полезно узнать о роли белков, минералов и жиров в их организмах и какие проблемы могут возникнуть в случае их недостатка (избытка).

1.Body Water (kg) – Вода в организме (кг)

Вода занимает первое место по содержанию в организме, составляя около 50~70% веса тела. В теле она распределена по клеткам и жидкостям. Если взглянуть на наш организм с точки зрения состава, то он похож на мешок с морской водой, в котором все систематизировано. В основном вода в организме находится в клетках мышечной ткани и более 70% воды находятся в мышцах здорового человека, в то время как в минералах и жире её мало.

2.Protein (kg) – Белки(кг)

Белок представляет собой соединение органических веществ с азотом и показывает общее количество твердых компонентов организма. Белки очень тесно связаны с внутриклеточной жидкостью, и недостаток белков говорит о дисбалансе питательных веществ. Однако речь идет не о белках в еде. Если организм страдает от сильного недостатка белков, это может привести к потере ногтей на руках и на ногах, аменорее, обесцвечиванию волос, атрофии мышц, жировой дистрофии печени, отечности и т.п. Человеческое тело потребляет белки, входящие в его состав, когда оно не получает необходимое количество энергии. Такой процесс производства энергии нежелателен и если он будет продолжаться длительный период времени с постоянной интенсивностью, это может плохо сказаться на печени, почках и других внутренних органах. Для растущих детей белок особенно необходим. Когда мы растем, развиваются все части нашего тела, в частности скелетная структура и мышечная масса. Белок в достаточном количестве необходим организму, так как он является главным составляющим компонентом мышц.

3.Mineral (kg) – Минералы (кг)

Минералы играют большую роль в развитии человеческого скелета. InBody анализирует две большие группы минералов: костные и некостные. Костные минералы содержаться в костях, а некостные – во всем остальном организме. Костные минералы составляют около 80% всех минералов человеческого тела. Количество минералов в теле напрямую связано с массой мышц. Если мышечная масса растет, растет и скелетная масса. В период роста кости растут очень быстро, и для правильного развития костной структуры необходимо, чтобы в организме было достаточное колличество минералов.

4.Body Fat (kg) – Жир (кг)

Бесжировая масса организма – это сама воды, белков и минералов. Таким образом, InBody использует следующую формулу для определения жировой массы тела.

Масса жира = Вес тела – Бесжировая масса (FFM)

Вес человека определяется как сумма массы воды внутри организма, массы белков, массы минералов и массы жира.

Вчеловеческом теле жир хранится под кожей, а также между стенками брюшной полости и мышцами. Когда показатель массы жира пациента выходит из нормального диапазона ей или ему ставят диагноз – ожирение.

(4)Давай проверим, хорошо ли твое тело сбалансировано

Вэтой части показаны значения веса, скелетной мышечной массы и жировой массы. Так же они показаны в сравнении друг с другом (численно и графически). Числа рядом со столбцами диаграммы показывают измеренное значение, а длина столбцов показывает процентное соотношение к идеальным величинам каждого показателя. Диапазон нормальных значений (100%) содержит идеальные значения каждого компонента, базирующиеся на идеальном весе пациента. Таким образом, баланс компонентов тела можно легко определить, посмотрев на длины столбцов диаграммы.

1.Weight (kg) – Вес (кг)

Значение 100% идеальный вес показывает идеальный вес пациента, основанный на показателе его роста. Идеальный вес вычисляется при помощи индекса BMI (Индекс Массы Тела - Body Mass Index).

Идеальный вес (кг) = Идеальный BMI(кг/м2) х квадрат роста(м2) Идеальный BMI соответствует BMI детей определенного роста и пола.

2.Skeletal Muscle Mass(kg) - Скелетная мышечная масса (кг)

В этом отделении под мышцами подразумеваются скелетные мышцы, прикрепленные к костям.

Отметка 100% идеальной скелетной мышечной массы показывает идеальное количество скелетной мышечной массы, которое должно быть у человека с идеальным весом. В период роста, когда кости растут очень быстро, особенно необходимо иметь хорошо развитую скелетную мышечную массу, чтобы обеспечить правильное развитие костей.

3.Body Fat Mass (kg) – Жировая масса (кг)

Идеальная масса жира в организме(100%) – это количество жира, который нужно иметь человеку при идеальном весе. Столбец диаграммы показывает процент жира в организме пациента деленный на идеальную массу жира, чтобы показать допустимый уровень жира в организме.

(5) Хорошо ли растет моё тело?

Давай посмотрим на размер и форму четырехугольника. Чем он больше его площадь и чем больше он похож на квадрат, тем лучше. Это значит, что твои мышцы хорошо развиты.

Мы оцениваем на форму четырехугольника и куда ложаться его вершины. Форма этой фигуры позволяет оценить отдельные части тела, например, сбалансированность верхней и нижней, правой и левой частей. Также если посмотреть на положение каждой вершины, мы можем оценить развитие мышц в конечностях.

(6) Мой рост и вес по сравнению с ростом и весом моих друзей.

Если рост и вес на уровне 50 %, тогда твой уровень развития как раз посередине по сравнению с другими детьми. Если он ниже 10 % или больше 90%, то могут потребоваться специальные меры.

Эта часть предназначена для того, чтобы наблюдать за развитием человека при помощи процентных графиков, кривые роста на которых изменяются с учетом возраста и пола. Перцентиль это показатель, который показывает относительное положение в распределении группы, к которой он принадлежит. 50-й перцентиль показывает среднее значение и если твой показатель приближается к 50-му перцентилю –это означает, что твой уровень роста приближается к среднему.

Однако не стоит волноваться, если твой показатель окажется между 10-м перцентилем (10%) и 90-м перцентилем (90%), но не близко к 50-му перцентилю. Но если он будет ниже 10-го перцентиля или выше 90-го перцентиля, в таком случае, за развитием ребенка нужно пристально следить.

(7) Оценка моего тела.

1.Weight Control – Контроль веса

Чтобы растущим детям достигнуть идеального веса неразумно просто терять вес. Желательно поддерживать идеальное количество составляющих тела, постоянно следить за мышечной массой и количеством жира в организме.

2.BMI – Индекс массы тела

Индекс массы дела у детей до 18 лет различается по росту и полу. Стандартный BMI находится в диапазоне ± 3 идеального BMI.

BMI< идеальный BMI – 3 недостаточный вес (недостаток)

Идеальный BMI+3≤ BMI<Идеальный BMI+6 избыточный вес (избыток)

Идеальный BMI+6 ≤BMI большой избыток веса (большой избыток)

3.Percentage Body Fat - Процентное содержание жира в организме

У детей до 18 лет в зависимости от пола и веса различаются уровни идеального содержания жира в организме. Область стандартных значений находится в пределах ± 5% идеального уровня содержания жира в организме. Небольшой избыток веса – это стадия, на которой существует угроза избыточного веса. Можно о ней говорить, когда уровень содержания жира у пациента в организме превышает идеальный уровень на 5-10%. Когда уровень жира в организме превышает идеальный уровень содержания жира на 10% и более, это говорит об избыточном весе.

4.Obesity Degree (%) - Степень ожирения (%)

Степень ожирения(%) = (вес пациента/стандартный вес для данного роста) x 100

Индекс степени ожирения – это индекс, который определяет ожирение не учитывая индивидуальный состав тела. Стандартные значения находятся на отрезке от 90% до 110%. От 110% до 130% - избыточный вес. Более 130% - это ожирение

5.Basal Metabolic Rates (BMR) - Уровень основного обмена

Уровень основного метаболизма мы узнаем, подставляя показатель безжировой массы пациента в формулу. Стандартные значения находятся на отрезке от 90% до 110%. Менее 90% указывает на заниженное значение, а более 110 % - завышенное значение BMR.

(8)Каковы очки моего роста?

Очки роста – это уникальная система оценки, разработанная InBody. Она представляет результаты исследования в виде очков, таким образом, помогая понять уровень развития ребенка, учитывая физические данные и составляющие тела. Она учитывает не только состав тела, но индекс степени ожирения и физические данные, такие как рост и вес.

Глава 3. Установка настроек.

1.Меню настроек.

2.Быстрая настройка.

3.База данных.

4.Пример модификации.

1.Меню настроек.

При нажатии кнопки SETUP появляется следующая картинка на экране.

A. Как менять настройки

(1)Используйте кнопки направлений ( ) для выбора пункта среди Environment (окружение), Region (Регион), Printer (Принтер),Result Sheet ( Таблица результатов), Result Option (Опции результата) , Others (Другие)and Interface (Интерфейс).

(2)Используйте кнопку направления ( ) для перехода к подкатегориям. Затем

используйте кнопки направлений () для перехода в подкатегории опций, которые Вы хотите изменить.

(3) У каждой подкатегории есть список дальнейших подкатегорий. Выбранные ранее пункты будут отображены. Используйте кнопку( ), чтобы перейти к категории, которую Вы хотите выбрать и изменяйте её при помощи кнопок( ).

(4)Если Вы хотите выбрать больше категорий, снова используйте кнопки () чтобы перейти и выбрать категорию. Когда Вы закончите изменять настройки, вернитесь к пунктам Окружение (Environment), Регион

(Region), Принтер (Printer), Таблица результатов (Result Sheet), Опции результата (Result Option) и Другие

(Others), используя кнопку EXIT/MODE. Затем снова нажмите кнопку EXIT/MODE.

(5)Когда на экране загорится вопрос, хотите ли Вы сохранить изменённые величины, нажмите ENTER или EXIT/MODE для выхода из меню установок (Setup menu).

B. Setup . Установка.

1.Environment (Окружение): Показывает состояние настроек прибора InBody720. В этом разделе нельзя ничего менять.

Environment Summary ( Резюме)

1.Language ( Язык): показывает используемый язык

2.Results Sheet (Таблица результатов): показывает число страниц, которые будут автоматически распечатаны после измерения

3.BMI Basis: показывает выбранный диапазон нормы BMI.

4.Measure Weight (Измерение веса): показывает выбранные способ измерения веса.

Memory Status (Состояние памяти)

1.Program(Программа): показывает ёмкость , используемую в программе.

2.Data (Данные): показывает ёмкость запоминающего устройства.

3.Virtual (виртуальная): показывает ёмкость виртуальной памяти.

Version Information ( Версия программы): показывает текущую версию программы прибора InBody720.

2. Region (Регион)

Здесь можно задать дату, время, режим визуального отображения данных, единицы измерения, этническую принадлежность и язык.

(1) Set Data (Установка даты)

Введите точную дату .

(2) Set Time (Установка времени)

Введите точное время в следующем порядке : 00(Часы):00(минуты):00(секунды)

(3) Display Mode (Режим визуального отображения данных)

Выберите время режима дисплея. (yy:year, mm:month, dd:day) ( год, месяц, день)

(4) Unit (Единица)

Выберите единицы измерения для роста и веса.

(5) Language (Язык)

Выбираете язык.

(6) Ethnic Background ( Этническая принадлежность)

Выберите этническую принадлежность.

3. Printer (Принтер)

Используется, чтобы задать тип принтера, отрегулировать настройки печати бланков результатов и провести пробную печать.

(1) Printer.

Выберите вид принтера, используемого в работе. С InBody720 совместимы принтеры, поддерживающие PCL3 или более поздние версии.

(2) Alignment (Расположение)