патенты / 1985

263794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB263794A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Газовый скруббер. . . РЇ, РђРќРђРќ РљРћРќРЎРўРђРќ ДЕНРДЕТШЕМРРќ, 69 лет, улица Амстердам, Париж, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, особенно что установлено следующим заявлением: - Уже предлагалось использовать горизонтальные стационарные газоочистители СЃ использованием камер, образованных посредством перегородок, оставляющих РїСЂРѕС…РѕРґ для газа, вместе СЃРѕ средствами для перекачки очищающей жидкости СЃРѕ РґРЅР° каждой камеры Рє распылительному устройству. вверху, Р° также переливы разной высоты для циркуляции промывной жидкости через нижнюю часть аппарата РІ направлении, противоположном направлению газового потока. , D1TCHEMIN, 69, ', , , , , :- . Р’ некоторых скрубберах также используются камеры СЃ наполнителем, которые РЅРµ распыляются жидкостью Рё действуют как сушильные камеры. . Настоящее изобретение относится Рє комбинации РІ стационарном газоочистителе перегородок, образующих отсеки или камеры, содержащие наполнительный материал Рё оставляющих РїСЂРѕС…РѕРґ для газа РІ горизонтальном направлении, пустых расширяющихся пространств между последовательными камерами, средств для перекачивания очищающей жидкости СЃРЅРёР·Сѓ. каждой камеры Рє подходящему распылительному устройству РІ ее верхней части Рё водосливам разной высоты для циркуляции очищающей жидкости через нижнюю часть устройства РІ направлении, противоположном направлению газового потока; Дополнительные характеристики изобретения Р±СѓРґСѓС‚ указаны РІ последующем описании СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РІ качестве примера показан вариант осуществления изобретения. , , , ; . РќР° чертеже: фиг. 1 - продольный разрез аппарата, фиг. 2 - соответствующий РІРёРґ СЃ торца. : . 1 , . 2 . Представленный здесь газоочиститель состоит РёР· резервуара прямоугольного сечения Рё подходящей длины, разделенного РїРѕ длине РЅР° определенное количество камер 1. Указанные камеры ограничены СЃРЅРёР·Сѓ Рё РїРѕ бокам проволочными перегородками, перфорированным листом металла, решетками или планками 2 Рё 3 Рё заполнены наполнителем типа колец Рашига или шариков Гутмана или РєРѕРєСЃРѕРј, кусочками фиата. РёР· дерева или металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего наполнителя, обеспечивающего большую поверхность. , 1. , , , 2 3, - , , . Между РґРІСѓРјСЏ последовательными камерами оставлено пустое пространство 4, как показано РЅР° чертежах. Функция этого пустого пространства состоит РІ том, чтобы регулировать поток газа Рё обеспечивать его прохождение через РІСЃСЋ площадь сечения устройства, избегая, таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ СЃ наименьшим сопротивлением, которые обычно образуются РІ массе наполнительного материала. 4 , . . Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет расширения газа РІ пустых пространствах, что обеспечивает его распределение РЅР° РІСЃСЋ площадь РІС…РѕРґРЅРѕР№ грани соседнего СЃ РЅРёРј слоя. . РЎ нижней частью каждой камеры соединена труба 5, РЅР° которой установлен небольшой насос 6, который забирает жидкость РёР· нижней части Рё подает ее РІ верхнюю часть, так что РѕРЅР° падает струей РЅР° наполнительный материал той же камеры. камеру посредством душевого устройства, такого как перфорированный вогнутый СЃРѕСЃСѓРґ 7, показанный РЅР° чертежах, который распределяет жидкость РїРѕ всей поверхности. 5 6 , , 7 , . Очистительная жидкость подается через точку 8 РІ конце камеры, противоположном концу, РЅР° котором расположен РІС…РѕРґРЅРѕР№ газопровод 9. РџРѕРјРёРјРѕ вертикальной циркуляции, указанная жидкость циркулирует РёР· РѕРґРЅРѕР№ камеры РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ РІ направлении, противоположном стрелке 10, показывающей направление циркуляции газа; жидкость течет РїРѕ перегородкам 11 разной высоты, расположенным между камерами или образующим часть перегородок между указанными камерами. Жидкость также может циркулировать РїРѕ внешним трубам, расположенным между указанными камерами. Таким образом, газ, поступающий РІ точку 9, перед выпуском РёР· устройства должен последовательно пройти через РІСЃРµ указанные камеры, которые снабжены наполнителем, обеспечивающим большая поверхность Рё которая увлажняется жидкостью, циркулирующей РІ противоположном направлении, РІ результате чего осуществляется систематическая очистка. Для задержания жидкостей, которые РјРѕРіСѓС‚ всасываться РІ везикулярном состоянии, камеры 1, которые содержат жидкость Рё служат сушильными камерами, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° пути газа или РІ конце устройства. 8 9 . , 10 ; 11 . 9 , , , - , . , 1 , , . Р’ случае, РєРѕРіРґР° сушильная камера расположена перед обычными камерами, может использоваться пластина 11 для остановки циркуляции жидкости, которая затем выводится через трубопровод 12. , 11 - - -, 12. Дополнительные операции последовательной очистки РјРѕРіСѓС‚ выполняться СЃ разными жидкостями, например, другая жидкость может подаваться РІ первую камеру РїРѕ трубе 13. '- --- 13. «Перегородки камер РјРѕРіСѓС‚ быть вертикальными или РІ большей или меньшей степени вытянутыми, как замечено, чтобы принять РІРѕ внимание тот факт, что жидкость вытягивается вперед газом РІ каждой камере. ' , , . Устройство может состоять РёР· литого или листового железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла или любого подходящего материала, такого как каменная кладка, железобетон Рё С‚.Рї., РЅР° который воздействуют газы или очищающие жидкости. - , , - , - . Скруббер согласно изобретению может быть использован для обработки газа перегонки угля РІРѕРґРѕР№ для абсорбции аммиака, Р° также для обработки этого газа маслом СЃ целью экстракции бензола. - - . Аппарат может служить для очистки РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа, содержащего углеводороды, СЃ целью растворения последних РІ РІРѕРґРµ. Весь подходящий газ или пар можно обрабатывать соответствующими жидкостями либо для очистки газа, либо для удаления РёР· него любых желаемых веществ. РџСЂРё этом устройство должно быть изготовлено РёР· подходящего материала, необходимого размера Рё формы. ' -0il - , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:45:16
: GB263794A-">
: :

263795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB263795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 23, 1925. (): . 23, 1925. 263,795 - Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 20, 1926, Нет, 32225/26. 263,795 - ( ): . 20, 1926, , 32,225/26. (Дополнительный патент Рє в„–263178. Дата Конвенции (Германия): 17 декабря 1925 Рі., СЃ усовершенствованием или изменением, внесенным в„– 263,179. Дата Конвенции (Германия); декабрь. 17, 1925). ( . 263,178. (): . 17, 1925, !. . 263,179. (); . 17, 1925). Полная принята: 20 марта 1928 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 20, 1928, . Производство кислотных красителей антрахинонового СЂСЏРґР°. . РњС‹, Р.Р“. (, немецкая компания РёР· Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё - 5) Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим: заявление:- , .. (, , /, , - 5) , :- Р’ РўРЈ в„–263178 есть . 263,178 0) описано производство ортоаиноантрахинон-тиогидринов, Р° РІ Спецификации в„– 263179 описано производство РёР· РЅРёС… тиоморфолинов, которые оказались ценными красителями L5, например, для крашения ацетатного шелка; РІ некоторых случаях сульфирование может происходить одновременно СЃ превращением орто-аминоантрахинонтиогидринов РІ тиоморфолины путем ) производства, описанного РІ Спецификации. 0) -, . 263,179 , L5 , ; , - ) в„– 263179, посредством которого получают сульфированные продукты. . 263,179, . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации описанного РІ Спецификации в„– 268178, улучшенного или модифицированного Спецификацией в„– 263179. . 268,178 . 263,179. Согласно изобретению указанные тиоморфолины сульфируют СЃ получением ценных кислотных красителей. . Следующий пример иллюстрирует изобретение, причем части даны РїРѕ весу: части тиоморфолина, получаемого РёР· 1-аминоантрахинона-2-этилентиогидрина СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации в„– 263179, нагревают РґРѕ 130-140°С СЃ 250 частями серной кислоты 660 Рё 250 частей [ 11-] олеума 30-процентного. прочность РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ станет растворим РІ РІРѕРґРµ. , : 1--2ethylene- . 263,179 130-140 . 250 660 , 250 [ 11-] 30 . . Смесь выливают РІ РІРѕРґСѓ Рё фильтруют; твердое вещество промывают поваренной солью РґРѕ нейтральной реакции Рё сушат. Новый краситель окрашивает шерсть РІ кислотной ванне РІ глубокие красновато-коричневые оттенки. ; . - . Таким же образом тиоморфолины, полученные РёР· 1:4-диаминоантрахинона-2.-хлор-3-тиогидринов Рё 1:5-диаминоантрахинона2-6-дитиогидринов, получаемых, как описано РІ Спецификации в„– 263178, РјРѕРіСѓС‚ быть сульфированы СЃ получением кислых красителей для шерсти. . 1:4diaiminoanthraquinone - 2.- - 3 - 1: 5-diaminoanthraquinone2 6-, . 263,178, . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:45:18
: GB263795A-">
: :

263796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB263796A
[]
-- '_. СЂ.,.. -- '_. .,.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швейцария): 30 декабря 1925 Рі. 263,796 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 20,1926. в„– 32229/26. (): , 30, 1925. 263,796 ( ): . 20,1926. . 32,229/26. Полностью принято: 28 апреля 1927 Рі. : 28, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Комбинированная машина для смешивания, перемешивания Рё взбивания материалов РІ больших Рё малых количествах. , . . РЇ, АЛЬБЕРТ ГОФМАН, житель РґРѕРјР° в„– 31, Штерненштиасе, Р—РґСЂРёС…-Р­РЅРіРµ, Швейцария, швейцарского гражданства, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ Рё следующим заявлением: , , . 31, , -, , , - 5 , :- Настоящее изобретение относится Рє комбинированной машине для смешивания, перемешивания Рё взбивания материалов РІ больших или малых количествах для использования РЅР° РєСѓС…РЅРµ или РїСЂРё изготовлении кондитерских изделий, причем указанная машина имеет места подключения для подключения вспомогательных машин. Сущность изобретения заключается РІ том, что для РїСЂРёРІРѕРґР° вспомогательных машин, связанных СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ машиной, предусмотрены автоматические муфты Рё предохранительные устройства, так что указанные вспомогательные машины Рђ 0 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ соответствующей передачей только РїСЂРё выключенном сцеплении. , , - . , ГЂ 0 . Вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 показана машина СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ продольном разрезе. , :. 1 , . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, частично вертикальное. . 2 , . 3) РќР° СЂРёСЃ. 3 показан разрез предохранительного устройства РїРѕ линии РЅР° СЂРёСЃ. 2. 3) . 3 . 2. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 машины размещен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель, например электродвигатель 1, который имеет РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ шестерне 3 РЅР° каждое встречное колесо 4 каждого встречного вала 5, РїСЂРё этом указанные встречные валы РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение переключающие колеса 6, снабженные каждым элементом сцепления. 7. Переменные колеса 6 установлены СЃ возможностью перемещения РЅР° втулках 8, причем втулки установлены РЅР° валах 17. Валы 17 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ вращаться РІРѕ втулках 8 Рё приводятся РІ движение РѕС‚ встречных валов 5 парами прямозубых колес 16, причем РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо 16 Рђ. 45 установлено РЅР° валу 17, несущем вторую [Цена 1j-] половину сцепление, СЃ помощью которого может быть приведено РІ зацепление сменное колесо 6, несущее первый элемент полумуфты. Переменные колеса 6 приспособлены для перемещения РЅР° втулках 8, 50, несущих валы 17, СЃ помощью ручных рычагов, которые РЅРµ показаны, таким образом, что РјРѕРіСѓС‚ создаваться три различные скорости. Вращение сменных колес 6 передается через 55 между коническими колесами 9 Рё РЅР° вертикальный вал 11 Рё соответствующую планетарную передачу, вращающиеся колеса 12 которых закреплены РЅР° вертикальных валах 13, несущих свободный 60 конец 14. сменные приспособления для перемешивания Рё взбивания 15. 2 , 1, , 3 4 5, - 6 7. 6 8, 17. 17 8 5 16, 16 . 45 17 [ 1j-] , 6 . 6 8 50 17, , , . 6 55 9 11 , 12 13, 60 14 - - - 15. РћС‚ валов 17 рабочие элементы 19 РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение путем переключения муфт 18, причем указанные элементы 19 предназначены для соединения 635 вспомогательных элементов машины, ременных шкивов Рё С‚.Рї. Муфты 18 РјРѕРіСѓС‚ включаться Рё выключаться СЃ помощью ручных рычагов Рё С‚.Рї., расположенных РЅР° внешней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины 70, аналогично ручным рычагам 40. 17 19 18, 19 635 , , . 18 , 70 , 40. Описанный выше механизм расположен РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 1. 1. Р’ показанной конструкции РѕРґРёРЅ 75 РёР· РґРІСѓС… встречных валов 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РґРІР° конических колеса 20 РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… приводных элементов 191 (фиг. 2), которые приспособлены для включения или выключения описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, каждое СЃ помощью запираемого механизма. муфту 181, 80 СЃ помощью регулируемого ручного рычага, расположенного РЅР° внешней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 машины так, что РІ показанной конструкции РІСЃРµ четыре вспомогательных ведомых элемента 19, 191 РјРѕРіСѓС‚ вращаться. 85 Муфты 18, 18Рё имеют предохранительные или стопорные устройства, предназначенные для предотвращения подключения вспомогательного аппарата, если муфты РЅРµ расцеплены (СЂРёСЃ. 3). Вспомогательные приспособления 4s, 6d, 2, 16X , которые РЅРµ показаны, содержат вставку 36; через который выступает ведомый вал 43 вспомогательного устройства, причем указанный вал несет толкатель 41, приспособленный для взаимодействия СЃ пазами приводных элементов 19, 191 соответственно. Эта вставка 36 имеет коническое отверстие 42, Р° вал 39 соединительного рычага 40 имеет аналогичное отверстие 38, стопорный штифт 37 СЃ коническими наконечниками вставлен СЃ возможностью перестановки между вставной деталью 36 Рё валом. 39.. , 75 5 20 191 (. 2), , , 181, 80 2, , , 19, 191 . 85 18, 18i - -, , (. 3). 4s 6d 2 16X , , 36; 43 , 8 41, ' 19, 191 . - 36 42, ' 39 40 38, 37 - ' - '36 39.. РљРѕРіРґР° сцепление выключено, Рё РІ этом случае рычаг 40 находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3, фиксирующий штифт 37 будет вставлен РІ отверстие 38 вала 39 РїРѕРґ действием вставки 36, РєРѕРіРґР° вспомогательный машина, ременный шкив Рё С‚.Рї. надеваются, Рё вставную часть можно полностью вставить РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° толкатель 41 РЅРµ войдет РІ правильное зацепление СЃ приводным элементом 19 или 191. , 40 .- . 3, 37- 38 39 36 , , , - _tappet 41 ' - - ' 19 191. Р’ этом случае «сцепление может быть включено путем вращения кривошипного рычага» 40, РїСЂРё этом вал 39 вталкивает стопорный штифт 37 РІ отверстие 42 вставной детали 36 вспомогательной машины или ременного шкива, таким образом, вставная деталь блокируется Рё РЅРµ может быть снята, РїРѕРєР° сцепление РЅРµ будет выключено. Однако, РєРѕРіРґР° сцепление включено, штифт 37 выступает РЅР° путь вставки Рё предотвращает вставку указанной вставки. - РЎРѕСЃСѓРґС‹ 21 поднимались Рё опускались СЃ помощью маховика 22, закрепленного РЅР° валу 23. РќР° этом валу 23 находится муфта 24 (фиг. 2), приспособленная для поворота РЅР° 40В° СЃ помощью регулировочного рычага 26, расположенного РЅР° внешней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, винтового шпинделя 27 Рё рабочей гайки 28 муфты, указанный регулировочный рычаг служит для зацепления РґРІСѓС… червячных колес 25 для передачи вращательного движения маховика 22 РЅР° вертикальные винтовые шпиндели 29. Гайки 30 кареток 31, которые скользят РІ направляющих 35, перемещаются, таким образом, вверх Рё РІРЅРёР· РІ зависимости РѕС‚ того, повернут ли маховик 22 РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. , , ' ' 40, 39 37 42 ' 36 , ' , - . ,- 37 ' - .' - ' 21 " 22 23. 23 24 (. 2), 40o 26, 2, 27 28, 25, " 22 29. 30 31, 35, 0o 22 . Направляющие пазы 33 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины (СЂРёСЃ. 1) позволяют опорным рычагам 32 кареток 31 выступать через РєРѕСЂРїСѓСЃ машины. Прорези 33 закрыты пластинами 34, которые движутся вместе СЃ сосудами 21, перемещающимися вверх Рё РІРЅРёР·, опираются РЅР° опорные рычаги 32 Рё приспособлены для снятия. 33 (. 1) 32 31 - . 33 .34 21 , 32. . - Очевидно, что если будет использоваться только половина машины, уменьшатся только рабочие точки, РЅРѕ РЅРµ вышеупомянутые преимущества. Однако эта форма конструкции остается РІ пределах изобретения. Машина согласно изобретению имеет очень компактную конструкцию Рё РїРѕРјРёРјРѕ хорошей доступности Рё надежного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, исключающего любую опасность для обслуживающего персонала, имеет многостороннюю возможность применения. Рё разрешения РЅР° выполнение самых различных хозяйственно-кухонных Рё кондитерских работ РІ практичной, быстрой Рё комфортной форме. - ,, , . , , - , , , 70 - - - , . Описываемая машина может служить, например, для приготовления теста, для приготовления РїСЋСЂРµ РёР· фруктов, овощей Рё СЃСѓРїРѕРІ, Р° также для приготовления мороженого. Вспомогательным устройством, подключаемым Рє машине, РјРѕРіСѓС‚ быть, например, машины 80 для измельчения РјСЏСЃР°, помола кофе, терки сыра, нарезки хлеба, овощей Рё фруктов, измельчения Рё нарезки костей, терки миндаля, сахара Рё С‚.Рї., прессования фруктов. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Рли это РјРѕРіСѓС‚ быть ременные шкивы для РїСЂРёРІРѕРґР° РґСЂСѓРіРёС… машин, предназначенных для использования РЅР° РєСѓС…РЅРµ, РІ кондитерской Рё РґСЂСѓРіРёС… отраслях промышленности, таких как, например, центрифуги, машины для чистки ножей, шлифовальные РєСЂСѓРіРё Рё С‚.Рї. , 75 , , , , . , , 80 , , , , , - , , , . 85 , " - , , , , 90 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ будет осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 95 : -- , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:45:19
: GB263796A-">
: :

263797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB263797A
[]
-, " ---- ---,..- -, " ---- ---,..- - -- - -:больной, - -- - -: - -- , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 26 декабря 1925 Рі. 263, Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 20 декабря 1926 Рі., в„– 32,239126. Полная принята: 7 апреля 1927 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ( ): , 26, 1925. 263, ( ): , 20, 1926, , 32,239126 : 7, 1927, . Усовершенствования весов для использования СЃ бетоносмесительными устройствами. . 797 РЇ, Джорн-ГОРДОН АнмЛенс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживаю РїРѕ адресу: 110, 40th , , , , ; настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: 797 , - , , 110, 40th , , , , ; , : Настоящее изобретение относится Рє производству бетона для использования РїСЂРё строительстве зданий Рё РґСЂСѓРіРёС… сооружений Рё имеет своей целью создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для изготовления бетона. , . Бетон состоит РёР· смеси цемента (обычно портландцемента), РІРѕРґС‹ Рё заполнителей, таких как просеянный песок, гравий или щебень. ( ), , , . РЎ тех РїРѕСЂ, как бетон стал широко использоваться РІ строительстве зданий, между архитектором Рё подрядчиком возникли разногласия РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ прочности бетона, причем СЃРѕ стороны подрядчика всегда существовала тенденция уменьшить количество цемента РїРѕ отношению Рє количество заполнителя, чтобы обеспечить большой «выход», или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, ради СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, архитектор или проектировщик здания должен быть уверен, что бетон будет иметь необходимую прочность. , , " ", , . , . Р’ результате СЂСЏРґР° расширенных исследований было установлено, что прочность бетона можно контролировать РІ СѓР·РєРёС… пределах, используя то, что стало известно как «теория РІРѕРґРЅРѕРіРѕ соотношения». Согласно этой теории, прочность бетона определяется соотношением количества РІРѕРґС‹ Рє количеству цемента, причем количество используемого заполнителя относительно неважно, РїРѕРєР° полученная смесь работоспособна. Другими словами, если предположить, что заполнители чистые Рё состоят РёР· прочных, прочных частиц Рё что, например, РЅР° каждый кубический фут цемента используется 1 кубический фут РІРѕРґС‹, - прочность бетонная смесь 50 РІ данном возрасте фиксируется независимо РѕС‚ количества используемого заполнителя, РїСЂРё условии, что смесь пластична Рё работоспособна. , " ". , - - , - . [ /-3 , , , , , 1 , - 50 , -. Эта теория соотношения РІРѕРґС‹ дала очень желательные результаты, поскольку процессом управляли опытные инженеры, которые были СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ точно измерять количество цемента Рё РІРѕРґС‹, РЅРѕ проблема состоит РІ том, чтобы обеспечить метод подачи цемента Рё РІРѕРґС‹ РІ бетоносмесительное устройство Рё механизм управления подачей или подачей цемента Рё РІРѕРґС‹ РІ миксер, которые РјРѕРіСѓС‚ быть переданы РІ СЂСѓРєРё неквалифицированных операторов. РўРѕ есть проблема состоит РІ том, чтобы обеспечить метод Рё механизм, которые, будучи переданы РІ СЂСѓРєРё неквалифицированных операторов, Р±СѓРґСѓС‚ РІ значительной степени гарантировать, что бетонная смесь, производимая смесительным аппаратом, будет иметь правильные пропорции, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, будет смешивать РІ соответствии СЃ теорией РІРѕРґРЅРѕРіРѕ соотношения. 5 , 60 , . , 70 , , . РџСЂРё применении РЅР° практике теории РІРѕРґРЅРѕРіРѕ соотношения 75 необходимо, чтобы количество РІРѕРґС‹ Рё количество цемента точно измерялось либо РїРѕ весу, либо РїРѕ объему. Однако обеспечить точное измерение этих материалов коммерчески осуществимым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј является сложной проблемой. Подача трех ингредиентов, Р° именно РІРѕРґС‹, цемента Рё заполнителя, РІ бетоносмеситель обязательно поручается 85 рукам неквалифицированных рабочих, которые РЅРµ понимают важности точного смешивания Рё большого различия РІ прочности, возникающего РІ результате неправильного использования. пропорции материалов. РќР° операторов РёРЅРѕРіРґР° оказывается значительное давление СЃ целью уменьшить количество используемого цемента, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было известно РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ удовлетворительного метода изготовления бетона, СЃ помощью которого лица, заинтересованные РІ обеспечении РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ прочности, могли Р±С‹ быть разумно обеспечены. быть уверенным РІ наличии необходимого количества различных фактически используемых материалов. 75 , . , . , , , 85 - . 90 : 2 263,797 , . Эти трудности РІ значительной степени преодолеваются СЃ помощью настоящего изобретения, которое включает РІ себя упомянутую выше теорию соотношения РІРѕРґС‹ Рё посредством которой количество цемента, подаваемого РІ бетоносмесительный аппарат, используется для регулирования количества РІРѕРґС‹, подаваемой РІ бетоносмеситель. аппарат. Согласно изобретению подходящее количество цемента для данной партии бетона вводится РІ резервуар для твердых частиц, который оперативно связан СЃ весами. ' , : . . Р’РѕРґР° подается РІ резервуар для жидкости, предназначенный для балансировки резервуара для твердых частиц, Рё подача РІРѕРґС‹ автоматически прерывается, РєРѕРіРґР° содержимое РґРІСѓС… резервуаров достигает заданного соотношения РІРѕРґС‹ Рё цемента. РљРѕРіРґР° подача РІРѕРґС‹ была автоматически отключена, содержимое. Р’ бетоносмесительный аппарат выгружаются РґРІР° резервуара, РІ которые подается заполнитель, такой как песок, галька или щебень, или комбинация этих материалов. Этот заполнитель добавляется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получена желаемая удобоукладываемость или пластичность смеси. Другие факторы РјРѕРіСѓС‚ влиять РЅР° количество используемого заполнителя, РЅРѕ заполнитель можно добавлять РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полученная смесь остается достаточно пластичной, чтобы ее можно было обрабатывать, чтобы РѕРЅР° могла растекаться РІ предусмотренные для нее формы или формы. , . , . , , , , . . . РќР° практике операторы должны сбрасывать мешки СЃ цементом РІ емкость РЅР° весах, Р° РЅРµ РїСЂСЏРјРѕ РІ горловину бетоносмесителя, как это обычно бывает. . Затем; вместо того, чтобы наливать РІ смеситель несколько ведер РІРѕРґС‹ или позволять шлангу играть РІ устье смесителя РІ течение неопределенного Рё постоянно меняющегося периода времени, РІРѕРґР° вводится РІ смеситель путем баланса РїРѕ количеству. определяется количеством цемента. Таким образом, количество РІРѕРґС‹ контролируется количеством используемого цемента. ; bucket0o , , , . . РџСЂРё изготовлении бетона РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РЅРµ только прочность бетона РІ заданном возрасте определяется теоретически, РЅРѕ Рё РѕРґРЅРёРј РёР· наиболее важных преимуществ изобретения является тот факт, что РѕРЅРѕ обеспечивает коммерчески практический результат. метод обеспечения того, чтобы каждая партия бетона была правильно перемешана. РўРѕС‚ факт, что операторам бетономешалки приходится сливать цемент РІ бункер весов, Р° затем ждать срабатывания запорного устройства, перекрывающего РІРѕРґСѓ, 70 РЅР° практике оказался чрезвычайно эффективным средством принуждения правильное количество цемента Рё РІРѕРґС‹, которое необходимо вводить РІ каждую партию бетона. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если мешки СЃ цементом загружаются непосредственно РІ бетоносмеситель, Р° РІРѕРґСѓ либо взвешивают, либо измеряют РїРѕ объему, легко появляется возможность использовать слишком РјРЅРѕРіРѕ или слишком мало цемента Рё: необходимо добавить меньше 80 РІРѕРґС‹. , , - - . - 70 . , 75 , , : 80 . Обычно конструкция устройства предусматривает автоматическое прекращение подачи РІРѕРґС‹, хотя, РїСЂРё желании, устройство может быть выполнено СЃ возможностью автоматического прекращения подачи СЃСѓС…РѕРіРѕ цемента. , , 85 . Конечно, взвешивать различные материалы, необходимые для изготовления бетона, Рё для этой цели использовать 90 комплектов весовых балок, расположенных СЂСЏРґРѕРј, уже давно устарело, такое расположение РЅРµ соответствует цели настоящего изобретения. , 90 . Устройство, приспособленное для реализации изобретения, проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. , . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ механизма фиксации резервуара для жидкости РІ отрегулированном РЅР° 100В° положении. . 2 , . 3 100 . РќР° этих чертежах прямоугольная рама 10, например, РёР· подходящей стальной формы, имеющая ножки 11, поддерживает различные связанные части. РќР° правом конце каркаса 10 105 имеется пара стоек 12, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнены как продолжение правых ножек 11 Рё снабжены поворотными или ножевыми опорами 13 для балансира 110 14. Эта балансирная балка 14 содержит пару разнесенных продольных элементов 15 Рё 16 предпочтительно -образной формы, как показано РЅР° фиг. 1, СЃ правым концом ниже левого конца. Эти 115 лонжеронов 15 Рё 16 соединены боковыми стойками 17 Рё 18. , - 10, , 11 . 105 - 10 12 11 13 110 14. 14 15 16 , . 1 . 115 15 16 17 18. Справа РѕС‚ балансира находится приемник твердых частиц или бункер 19, шарнирно прикрепленный Рє лонжеронам 15, 120 Рё 16 РІ позициях 20 Рё 21 соответственно. Этот бункер приспособлен для приема цемента Рё снабжен желобом 22, СЃ помощью которого цемент можно РІ нужный момент выгружать РІ смеситель, поворачивая 125 бункер РІРѕРєСЂСѓРі его шарниров СЃ помощью рукояток 23. 19 15 120 16 20 21 . 22 125 23. Слева РЅР° балансире 14 установлен резервуар для жидкости 24, который можно регулировать СЃ помощью винта 130 263,797, установленного СЃ возможностью вращения РІ боковых стойках 17 Рё 18. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ этого винта СЃ помощью его рукоятки 26 служит для регулировки расстояния гнезда 24 РѕС‚ шарниров баланса 13. 14 24 130 263,797 17 18. 26 24 13. Однако следует отметить, что расстояние между балансировочными шарнирами 13 Рё шарнирами 20 Рё 21 приемника 19 для твердых частиц РЅРµ регулируется Рё всегда остается фиксированным. Емкость для жидкости 24 может быть зафиксирована РІ любом положении, РІ котором РѕРЅР° была отрегулирована, СЃ помощью механизма, показанного РЅР° фиг. 3. Р’ этом механизме -образный болт 46 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соответствующие отверстия РІ стойке 17 РїСЂСЏРјРѕ напротив ручки 26 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃРїРёС† этой ручки. Замок 47, предпочтительно Йельского типа, закрепляется РЅР° внешних концах -образного болта. -болт плотно захватывает отверстия РІ стойке 17 Рё предотвращает любое заметное движение ручки 26 РІ любом направлении. , , 13 20 21 19 ' . 24 . 3. - 46 17 26 . 47, , -. 17 26 . Р’РѕРґР° подается РІ емкость для жидкости 24 через патрубок 27, запорный кран 28, автоматический кран 29 Рё излив 30. Автоматический клапан 29 смещается РІ закрытое положение СЃ помощью РіСЂСѓР·Р° 31, переносимого рычагом 32, прикрепленным Рє валу 33 поворотного элемента клапана. Р’ положении, показанном РЅР° чертежах: клапан 29 открыт Рё удерживается РІ этом положении СЃ помощью подходящего защелкивающегося механизма. Этот механизм включает РІ себя РєСЂСЋРє 34, также жестко прикрепленный Рє валу 33 клапана 29 Рё установленный РЅР° нем таким образом СЃ помощью Р“-образного рычага 35, что, РєРѕРіРґР° клапан находится РІ открытом положении, РєСЂСЋРє 34 занимает горизонтальное положение, параллельное РЅР° небольшом расстоянии РІР±РѕРє РѕС‚ горизонтальной левой части лонжерона 15 балансира. 24 27, - 28. 29 30. 29 31 32 33 . : 29 . 34 33 29 - 35 , , 34 -40 15 . Р’ закрытом положении клапана 29 рычаг 32 перемещается примерно РІ вертикальное положение РїРѕРґ действием веса 31, Р° Р“-образный рычаг Рё РєСЂСЋРє 34 перемещаются вправо РЅР° СѓРіРѕР» примерно 90В°. 29 32 31, - 34 90 . Клапан 29 удерживается открытым Р·Р° счет зацепления левой вертикальной стенки выреза крючка 34 СЃРѕ стопорным штифтом 37. Стопорный штифт 37 связан СЃ элементом 15 рамы, установленным РЅР° поворотном элементе 36, который поворачивается РІ точке 38 наружу РѕС‚ элемента 15. Пружина 39, прикрепленная Рє элементу 15, опирается РЅР° поворотный элемент 36 слева РѕС‚ шарнира 38 Рё, следовательно, поджимает правую часть поворотного элемента 36 вверх Рє СѓРїРѕСЂСѓ 40, тем самым определяя нормальное положение "60" стопорного штифта 37. 29 34 37. 37 15 36 38 15. 39 15 36 38 36 40, "60 37. Стопорный штифт 37 установлен РЅР° поворотном элементе 36 так, чтобы обеспечить возможность СѓРґРѕР±РЅРѕР№ Рё быстрой фиксации клапана 29 РІ открытом положении. РљРѕРіРґР° необходимо 66 открыть клапан 29 Рё начать подачу РІРѕРґС‹ РІ резервуар 24, рычаг 32 перемещается вверх РёР· вертикального или закрытого положения, тем самым поворачивая вал 33 клапана, -образный рычаг 35 Рё РєСЂСЋРє 34 влево или вправо. РІ направлении против часовой стрелки. РљРѕРіРґР° рычаг 70 32 Рё РєСЂСЋРє 34 приближаются Рє положениям, показанным РЅР° фиг. 1, наклонная поверхность РєСЂСЋРєР° 34 скользит РІ зацепление СЃ защелкой 37, таким образом нажимая защелку 37 Рё поворотный рычаг 36 против действия пружины 39. 75 РљРѕРіРґР° рычаг 32 достигает полностью открытого положения, штифт защелки 37 защелкивается вверх РІ выемке крючка 34 Рё удерживает клапан РІ открытом положении. 37 36 29 . ' 66 29 24, 32 , 33, - 35 34 . 70 32 34 . 1 34 37, 37 36 39. 75 32 - , 37 34 . РџСЂРё наличии частей, показанных РЅР° чертежах, РІРѕРґР° течет РІ резервуар 24, РЅРѕ только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вес РІ резервуаре для цемента 19 больше, чем вес РІ резервуаре 24, стопорный штифт 37 удерживает клапан 29 открытым. Обычно это делается РґРѕ того, как РІ бункер будет добавлен новый цемент. , 24, 19 24 37 29 . 85 . РљСЂСЋРє 34, прикрепленный Рє валу 33 клапана СЃ помощью [-образного рычага 35, РІ открытом положении клапана будет препятствовать подъему левого конца балансира 90 Рё, следовательно, опусканию бункера 19 РїРѕ мере поступления цемента. добавляется РІ указанный бункер. РљРѕРіРґР° клапан закрыт, РІРѕРґР° РІ резервуаре для РІРѕРґС‹ СЃРІРѕРёРј весом препятствует опрокидыванию бункера для цемента 95 РІРЅРёР·. Можно использовать любые РґСЂСѓРіРёРµ простые средства. РЅР° практике ограничивать движение резервуара для РІРѕРґС‹ вверх, если это окажется необходимым. Как только РІРѕРґР° РІ резервуаре 24 перевешивает вес РІ резервуаре 19, левая часть балансира 14 перемещается РІРЅРёР· Рё увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ поворотный элемент 36 Рё стопорный штифт 37. Таким образом, фиксирующий штифт 37 выдвигается РЅР° 105 РёР· паза крючка 34, позволяя РіСЂСѓР·Сѓ 31 опуститься Рё закрыть клапан. РљРѕРіРґР° РёР· весов Р±СѓРґСѓС‚ удалены твердые Рё жидкие материалы Рё балансир 14 вернется РІ горизонтальное положение, тогда, если рычаг 32 СЃРЅРѕРІР° повернуть вверх РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1, стопорный штифт 37 опустится, как описано выше. Рё вставьте его РІ выемку крючка 34, чтобы удерживать клапан открытым. 34, 33 [- 35, 90 19 . , , , 95 . . . 24 19, 14 36 37 . 37 105 34 31 . 14 , 32 . 1, 37 , , 34 . Благодаря 115 средствам этого фиксирующего механизма работа весов становится СѓРґРѕР±РЅРѕР№ Рё быстрой. 115 . Для слива РІРѕРґС‹ РёР· резервуара 24 клапан 41 предназначен для закрытия отверстия РІ нижней части резервуара 120, Рё клапан поднимается вручную СЃ помощью поворотного рычага 42, соединенного СЃ РЅРёРј звеном 43. Высвободившаяся таким образом РІРѕРґР° сливается РІ трубопровод 44, который 1-25 ведет Рє правому концу устройства, так что Рё РІРѕРґР°, Рё цемент РјРѕРіСѓС‚ быть слиты примерно РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке РІ горловину бетоносмесителя. Чтобы обеспечить 130 1 - -263,897 регулировку приемника 24 вдоль балансира 14, трубопровод 44 имеет удлиненное отверстие 45 для приема жидкости РёР· клапана 41 РІ любом положении приемника РЅР° балке. 24 41 120 42 43. 44 1-25 , 130 1 - -263,897 24 14, 44 - 45 41 . РџСЂРё использовании этого устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения сначала необходимо определить правильное соотношение РІРѕРґС‹, которое следует использовать для конкретной работы. Правильное соотношение РІРѕРґС‹ Рё цемента для достижения желаемой прочности бетона будет зависеть РѕС‚ качества цемента, Р° также РѕС‚ РІРёРґР° Рё чистоты заполнителя. - Соответствующее соотношение, которое следует использовать, определяется путем испытания РЅР° разрушение образцов бетона, изготовленных РёР· используемых материалов. Практика показала, что водоцементное отношение, равное примерно 1,0, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях обеспечивает требуемую прочность. Это водоцементное соотношение принято рассчитывать РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· объема РІРѕРґС‹ Рє объему цемента. , . - . - . - 1.0 . - . Другими словами, водоцементное соотношение, равное 1, получается РїСЂРё использовании 1 кубического фута 71/2 галлона РЎРЁРђ РІРѕРґС‹ РЅР° РѕРґРёРЅ мешок цемента, который РІ Соединенных Штатах содержит примерно 1 кубический фут цемента Рё весит 94 фунта. - 1 1 71/2 1 94 . Также необходимо определить количество влаги, присутствующей РІ используемом заполнителе, Рё это можно легко сделать путем сушки Рё охлаждения репрезентативных образцов заполнителя, взвешивая РёС… одинаково РґРѕ Рё после операции сушки. , ' - . Устройство устанавливается вблизи бетоносмесителя любой подходящей формы 40 Рё размещается так, чтобы бункер 19 можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ выгружать РІ устье миксера Рё чтобы трубопровод 44 выгружался РІ это устье. Общее количество бетона, которое бетономешалка сможет переработать Р·Р° РѕРґРёРЅ прием, конечно, известно. Предположим, что для работы используется миксер размером РІ полметра. Таким образом, РЅР° РѕРґРЅСѓ партию будет использовано РґРІР° мешка цемента. Предположим также, что правильное соотношение РІРѕРґС‹ Рё цемента Рє жене! желаемая прочность — 1,05, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, 1,05 кубических футов РІРѕРґС‹ РЅР° каждый мешок цемента. Таким образом, для РґРІСѓС… мешков цемента потребуется 2,10 кубических футов РІРѕРґС‹ или 15,75 галлонов РЎРЁРђ. Далее, предположим, что испытание агрегата показало, что РѕРЅ содержит 30% влаги РїРѕ весу. Для смесителя размером РІ полметра средняя партия потребует 1300 фунтов заполнителя Рё 3,0 Р», РёР· РЅРёС… 39 фунтов или 4,68 галлона РІРѕРґС‹. Вычитая это РёР· 15,75, РјС‹ получаем, что нам следует смешать 11,07 галлона СЃ каждыми РґРІСѓРјСЏ мешками цемента для каждой партии бетона. - 40 19 , 44 . . - . . - ! 1.05, , 1.05 . 2.10 , 15.75 .. . , 30/% . - 1300 3.0/, 39 , 4.68 . 15.75, 11.07 2 -. Для удобства - емкость для РІРѕРґС‹ 24 снабжена шкалой СЃ точностью РґРѕ 1/4 галлона. Теперь этот резервуар заполнен 11,07 галлонами РІРѕРґС‹, Р° РІ бункер 19 помещено 2 мешка цемента. Затем ручку 26 поворачивают так, чтобы отрегулировать гнездо 70 24 СЃ помощью винта 25 РЅР° нужное расстояние РѕС‚ осей баланса 13. Это расстояние определяется поворотом винта РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вес приемника 24 РЅРµ заставит левый конец 75 балансира 14 опуститься Рё освободить РєСЂСЋРє 34 автоматического клапана 29. : - - 24 1/4 . 11.07 2 19. 26 "70 24 25 13. 24 75 14 34 29. Таким образом осуществляется правильная настройка устройства, Рё РІРѕРґР° Рё цемент РјРѕРіСѓС‚ быть слиты РІ бетоносмеситель 80 СЃ помощью рукояток 42 Рё 23. 80 42 23. Теперь РІ смеситель подается соответствующее количество заполнителя, причем это количество поддерживается РІ таких пределах, чтобы получить работоспособную бетонную смесь. Таким образом, первая партия смешивается. Теперь работа может быть продолжена путем загрузки последовательных порций цемента РІ бункер 19, открытия клапана 29, автоматического срабатывания весов для перекрытия 90 РІРѕРґС‹ Рё выгрузки цемента Рё РІРѕРґС‹ РІ смеситель. , . . 19, 29, 90 , . Необходимо ежедневно проверять количество влаги РІ заполнителе, РЅРѕ это изменение можно легко 95 компенсировать, изменяя положение приемника 24 СЃ помощью винта 25. Рнженер или инспектор может провести эти испытания заполнителя РЅР° влажность, Р° затем точно установить Рё зафиксировать ручку 100 26, Рё РѕРЅ может быть достаточно уверен, что бетон будет продолжать перемешиваться РІ соответствии СЃ этой настройкой; Рё, следовательно, бетон будет иметь необходимую прочность. 105 Чтобы РѕСЃРѕР±Рѕ подчеркнуть РѕРґРЅРѕ РёР· преимуществ настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р° смешивания бетона, предположим, что оператор, ответственный Р·Р° загрузку цемента РІ бункер 19, либо намеренно 110, либо непреднамеренно помещает РІ бункер менее 2 мешков цемента. Затем обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј открывают клапан 29 Рё позволяют РІРѕРґРµ течь РІ резервуар для жидкости 24. Весы автоматически отключат подачу РІРѕРґС‹ раньше обычного, РЅРѕ РІ тот момент, РєРѕРіРґР° РІ емкость 24 поступит необходимое количество РІРѕРґС‹ для смешивания СЃ уменьшенным количеством цемента. , 95 24 25. , 100 26 , ; . 105 , 19 110 2 . 29 24. - 24. Верно, что теперь Сѓ нас есть Рё меньшее количество цемента, Рё меньшее количество РІРѕРґС‹, которую нужно вводить РІ бетоносмеситель. Однако для этой партии следует использовать меньшее количество заполнителя. Если операторы сами РЅРµ заметили, что РІРѕРґР° отключилась раньше, необходимо уменьшить количество инертного материала, РІРЅРѕСЃРёРјРѕРіРѕ РІ смеситель. ошибка будет устранена автоматически, поскольку, если избыток заполнителя для цемента Рё РІРѕРґС‹ слишком велик, полученная бетонная смесь окажется непригодной для работы, Рё ее придется либо отбраковать, либо добавить Рє ней дополнительное количество цемента Рё РІРѕРґС‹. 120 . 125 . . 130 : , . Следует помнить, что настоящее изобретение предусматривает подачу цемента Рё РІРѕРґС‹ РІ бетоносмесительное устройство через промежуточное устройство, которое обеспечивает балансировку каждой партии цемента РїРѕ соответствующему количеству РІРѕРґС‹, которая будет использоваться СЃ этим цементом Рё что цемент приходится подавать операторам РІ балансировочный аппарат, Р° РЅРµ РІ бетоносмеситель. Р’РѕРґР° также подается РІ балансировочный аппарат, Р° РЅРµ РІ бетоносмеситель. Рё подача РІРѕРґС‹ автоматически отключается, РєРѕРіРґР° поступает необходимое количество цемента. Таким образом, подача РІРѕРґС‹ РІ бетоносмеситель регулируется количеством подаваемого РІ бетономешалку цемента. - . . . . Поскольку операторы, обычно занятые РІ процессе смешивания бетона, учатся подавать цемент Рё РІРѕРґСѓ РІ бетоносмеситель через балансировочное устройство, необходимое количество цемента Рё РІРѕРґС‹ для каждой партии зависит РѕС‚ размера бетоносмесителя. : трудоустроены, закреплены. Поскольку операторы должны поместить определенное количество цемента РІ бункер весов, Рё что если РІ весы помещается меньшее количество цемента, чем требуется для полной загрузки смесителя, правильное количество РІРѕРґС‹ для этого уменьшенного количества цемент будет поставляться автоматически, что делает этот метод особенно коммерчески осуществимым. , , :, . - , , . РљРѕРіРґР° используется настоящий метод изготовления бетона, Рё подрядчик, Рё проектировщик здания находятся РІ более удовлетворительном положении, поскольку подрядчик уверен, что используется минимальное количество цемента, Р° проектировщик уверен, что бетон будет иметь необходимую прочность. , . , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, представляет СЃРѕР±РѕР№...-1. Устройство для управления подачей цемента Рё РІРѕРґС‹ РІ бетоносмесительный аппарат, содержащее приемники соответственно для цемента Рё РІРѕРґС‹, функционально связанные СЃ балансировочным механизмом. управляемый клапаном трубопровод для подачи РІРѕРґС‹ РІ резервуар для РІРѕРґС‹, средства, управляемые балансировочным механизмом для закрытия указанного клапана, РєРѕРіРґР° указанные 651 резервуары достигают сбалансированного соотношения, обеспечивающего любое желаемое заданное соотношение РІРѕРґС‹ Рє цементу, средства для регулировки указанного балансировочного механизма для изменения соотношение РІРѕРґС‹ Рё цемента Рё 70 означает слив содержимого указанных емкостей РІ бетоносмесительный аппарат. , ..-1. . , 651 , 70 . 2.
Устройство для контроля подачи цемента и воды в бетоносмеситель 75 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:45:21
: GB263797A-">
: :

263798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB263798A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования машин для производства зубчатых колес СЃ криволинейными Р·СѓР±СЊСЏРјРё или относящиеся Рє РЅРёРј. . . РњС‹, : , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1000, Юниверсити Авеню, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производители зуборезного оборудования, РІ качестве правопреемников , Гражданин Швейцарской Республики, чей почтовый адрес: 1000, Юниверсити-авеню, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє машине для изготовления зубчатых колес Рё, РІ частности, Рє машине для изготовления конических зубчатых колес СЃ продольно-изогнутыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё. , : , , , 1000, , , , , , , , 1000, , , , , - - , :- . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание машины, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ создавать гипоидные или гиперболоидные передачи СЃ криволинейными Р·СѓР±СЊСЏРјРё. = - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание станка, РЅР° котором СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же инструмента можно нарезать конические шестерни СЃ криволинейными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, как конические, так Рё гипоидные, СЃ разными углами спирали Рё разными углами впадины. , , , . Другие цели изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны далее РёР· описания Рё изложения прилагаемой формулы изобретения. - - . РќР° прилагаемых чертежах проиллюстрирован РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. - , . Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными модификациями, проиллюстрированными Рё описанными здесь, РЅРѕ допускает дальнейшую модификацию РІ пределах границ изобретения Рё объема прилагаемой формулы изобретения. , , - , . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, сконструированной согласно предпочтительному варианту осуществления нашего изобретения; РќР° фиг. 2 показан вертикальный разрез РѕРїРѕСЂС‹ инструмента Рё люльки, показывающий крепление инструмента; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе. крепления инструмента; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕРґ прямым углом Рє Фигуре 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху заглушки СЃ вырванными частями; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади, частично РІ разрезе, пустой головки; РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ спереди СЃ вырванными деталями, показывающий крепление Рё РїСЂРёРІРѕРґ Рє заготовке; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 8-8 Фигуры 1; -Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный подробный РІРёРґ, показывающий кулачок вытягивания заготовки Рё связанный СЃ РЅРёРј кулачок; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фигуре 9; Рё фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РїСЂРёРІРѕРґР° машины. : 1 ; 2 , ; 3 , ,. ; 4 2 ; 5 , , ; 6 , , ; 7 , ; 8 8-8 1; --9 ; 10 10-10 9; 11 . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание машины для создания гипоидных передач СЃ продольно-изогнутыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё. . РЎ этой целью предусмотрены средства для перемещения режущего инструмента РїРѕ криволинейной траектории РїРѕ торцу заготовки шестерни Рё для одновременного перекатывания инструмента Рё заготовки относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° таким образом, чтобы шестерня зацеплялась СЃ базовой шестерней, РѕСЃСЊ которой РЅРµ -пересекающаяся Рё непараллельная РѕСЃРё указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ передачи. Таким образом, машина, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, для создания РіРёРїРѕРёРґРЅРѕР№ передачи будет включать РІ себя РѕРїРѕСЂСѓ инструмента, РѕРїРѕСЂСѓ заготовки, люльку или держатель, РЅР° котором установлена РѕРґРЅР° РёР· этих РѕРїРѕСЂ, средства для позиционирования заготовки РїРѕ ее РѕСЃРё . смещение РѕС‚ РѕСЃРё люльки или держателя Рё средства для сообщения инструменту, заготовке Рё люльке соответствующих движений, включая средства индексации заготовки. , - - . , , , , , , , , , . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание машины, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ резать РІСЃРµ конические шестерни СЃ продольно-изогнутыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё, как конические, так Рё гипоидные, СЃ одинаковым углом давления РѕРґРЅРёРј Рё тем же инструментом, независимо РѕС‚ РёС… разницы РІ углах впадины или спирали. РЎ этой целью, РІ дополнение Рє обычным регулировкам инструмента Рё заготовки, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ применялись РЅР° станках СЃРѕ спирально-коническими зубчатыми колесами, предусмотрены средства для изменения наклона РѕСЃРё инструмента относительно РѕСЃРё заготовки, Р° также наклона режущей РєСЂРѕРјРєРё инструмента для сторону Р·СѓР±Р°, подлежащую нарезанию, что позволяет резать РѕРґРЅРёРј Рё тем же инструментом зубчатые колеса СЃ любым желаемым углом отступа или спирали. РЎ помощью настроек настоящей машины можно также изготавливать шестерни РІ порождающем режиме, РїСЂРё котором заготовка может вращаться относительно инструмента, как Рё сопряженная шестерня СЃ любым желаемым углом РєРѕРЅСѓСЃР°. Этого можно добиться путем наклона РѕСЃРё инструмента относительно РѕСЃРё люльки так, чтобы инструмент представлял СЃРѕР±РѕР№ сопряженную шестерню. , , . , , , , . , - . . Усовершенствованная конструкция позволяет весьма существенно сократить количество инструментов, необходимых для изготовления шестерен СЃ разными углами спирали Рё впадины. Больше нет необходимости заменять разные фрезы для каждого изготавливаемого углового зубчатого колеса или использовать разные фрезы там, РіРґРµ необходимо нарезать шестерни, имеющие широкий диапазон угла спирали. . . Обратимся теперь Рє чертежам РїРѕРґ ссылочными номерами: 10 обозначает основание, РЅР° котором СЃ возможностью качания установлена РѕРїРѕСЂР° 11, несущая РѕРїРѕСЂСѓ для инструмента или РєРѕСЂРїСѓСЃ 12. РќР° основании 10 шарнирно установлена рама 13, РЅР° которой поддерживается шпиндель 14 заготовки Рё переносимая ею заготовка . Рнструмент Рў, который РІ проиллюстрированном варианте осуществления представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевую вращающуюся фрезу, снабженную лезвиями 15 дугообразного профиля, установлен РЅР° шпинделе 16, который соответствующим образом зафиксирован РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 12. : 10 11 12. 10 13 14 . 15 16 12. РљРѕСЂРїСѓСЃ 12 инструмента установлен РЅР° стойке или стандартной стойке 18, которая образует заодно СЃ ней пластину или РѕРїРѕСЂСѓ 19, установленную РЅР° горизонтальной направляющей 20. Ползун 20 регулируется РІ поперечном направлении РЅР° люльке 11 так, что РєРѕСЂРїСѓСЃ инструмента можно регулировать для размещения инструмента РЅР° любом желаемом расстоянии РѕС‚ вершины РєРѕРЅСѓСЃР° заготовки, чтобы обеспечить возможность использования режущих шестерен СЃ различной шириной грани. Боковая регулировка ползуна 20, которая обычно используется РІ машинах СЃРѕ спирально-коническими зубчатыми колесами, может осуществляться путем вращения вала 21 (СЂРёСЃ. 2), причем этот вал соответствующим образом закреплен РІ пластине 19 Рё несет РЅР° своем нижнем конце шестерню 22. который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стойкой 23, прикрепленной Рє верхней поверхности люльки 11. Ползун 20 может быть закреплен РІ любом регулируемом положении РЅР° люльке СЃ помощью болтов 24, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ Рў-образные пазы 25, выполненные РІ люльке. 12 18 19 20. 20 11 ' . 20, , 21 ( 2), 19 22 23 11. 20 24 - 25 . Р’ настоящей машине, РІ дополнение Рє обычным регулировкам, используемым для позиционирования инструмента относительно заготовки, предусмотрены средства для угловой регулировки инструмента РІ РґРІСѓС… разных направлениях РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Рменно посредством этих РґРІСѓС… угловых регулировок можно изменять наклон инструмента Рё осей заготовки, чтобы обеспечить возможность использования РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же инструмента для нарезания конических шестерен СЃ криволинейными Р·СѓР±СЊСЏРјРё СЃ разными углами спирали Рё впадины. Первую РёР· этих угловых регулировок можно выполнить РІ проиллюстрированной машине путем перемещения заготовки 19 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё выступа или шпильки 27, которая выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанной пластиной Рё установлена РІ подходящем гнезде РІ ползуне 20. Это может быть достигнуто путем вращения вала 28, который установлен РІ подходящих подшипниках Р