Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 19484
.txt 778828-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: СЕЛЕСТИН РЕДОН 4; Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 мая 1 ') 1 1 № 12811/55. : 4; : 3, 1 ' ) 1 1 12811/55. Полная спецификация Опубликовано: 10 июля 1957 г. : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 57, ВА 5 (Г:Л). :- 57, 5 (: ). Международная классификация:- 05 . :- 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пневматических регуляторов для двигателей с воспламенением от сжатия и подобных применений или относящиеся к ним Мы, , французская корпорация, расположенная по адресу: 92, , Лилль (Норд), Франция, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пневматическим регуляторам для двигателей с воспламенением от сжатия и подобных применений, подобных который представляет собой клапан, связанный с трубопроводом, который соединяет систему впуска с системой регулирования впрыска топлива, управляемой двигателем, и поддерживает открытым указанный трубопровод только во время периодов всасывания. - , , , 92, , (), , , , , : - , . Известные регуляторы этого типа в целом не очень удовлетворительны в работе. . Целью настоящего изобретения является создание регулятора для дизельных двигателей и аналогичных устройств упомянутого типа, который не имеет этих недостатков. , , . Согласно изобретению предложен пневматический регулятор для двигателей с воспламенением от сжатия, имеющий первый трубопровод, соединяющий систему впуска двигателя с клапанным средством, управляемым топливным насосом для впрыска топлива для двигателя, и второй трубопровод, соединяющий указанное клапанное средство с топливом. регулятор впрыска для двигателя, в котором указанное клапанное средство содержит неподвижную пластину, имеющую два отверстия, через которые соединены одно с указанным первым трубопроводом и одно с указанным вторым трубопроводом, причем указанная пластина прикреплена к насосу так, чтобы быть соосным с его кулачковым валом, и клапанную пластину, выполненную с возможностью вращения вместе с указанным кулачковым валом и поддерживаемую таким образом для упругого прижатия к указанной неподвижной пластине, при этом указанная клапанная пластина предусмотрена на ее лицевой стороне, которая прижимается к неподвижной пластине, с полостью, предназначенной для соединения указанных двух отверстий, когда поршень достигает максимума скорость в период всасывания. , , - , , . Таким образом, вместо того, чтобы быть открытым в течение всего периода всасывания, трубопровод воздействует на регулятор только последовательностью переходных стадий понижения давления, которые соответствуют Цена 3 6 778828 955. , 3 6 778828 955. максимально возможная чувствительность к изменению одной только частоты вращения двигателя, без учета колебаний подачи воздуха в течение всего периода. Благодаря этому устройству достигается полная герметичность. , 50 , - . Один вариант осуществления изобретения описан ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи 55, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку с частями в разрезе узла насоса-регулятора в соответствии с с изобретением; Фиг.2 представляет собой соответствующий вид спереди по высоте 60 градусов, с деталями в поперечном сечении, повторяющими пунктирную линию - на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой увеличенный вид клапана в поперечном сечении по линии - на Фиг.2; 65. Фиг.4 представляет собой вид тарелки клапана в вертикальном разрезе по стрелкам - на Фиг.3; Фиг.5 представляет собой вид смазочного ниппеля и монтажной конструкции клапана в поперечном сечении по линии - на фиг.70, фиг.2; На рис. 6 схематически показан общий вид установки части двигателя, включающей узел насос-регулятор. , , , 55 : 1 , , - ; 2 60 , - - 1; 3 -, - 2; 65 4 - 3; 5 - - 70 2; 6 - . В показанном варианте реализации, который 75 относится в качестве примера к применению изобретения в четырехтактном дизельном двигателе с двумя цилиндрами с кривошипами под углом 180°, на фиг.6 под номером 10 показана система впуска двигателя. 11 дроссельная заслонка 80 установлена в трубе 10 для регулирования воздухозаборника. Первый трубопровод 12 соединен с системой впуска вблизи дроссельной заслонки 11 и проходит (см. , 75 - 180 ', 10 6 , 11 80 10 12 - 11 ( . 1,
2 и 3) к отверстию 14, образованному в неподвижной пластине 85 15 поворотного золотникового клапана 16. Клапан 16 (см. фиг. 1-6) расположен на конце впрыскивающего насоса 17 дизельного двигателя и расположен соосно. с распределительным валом 18 указанного насоса. 19 показаны две ливрейные топливные трубки 90, которые соответственно соединены с форсунками двух цилиндров двигателя (не показаны). 20 показан депрессионный впрыск топлива. Регулятор, который соединен вторым трубопроводом 21 с регулятором 20. Регулятор 20, закрепленный на раме насоса 17, устроен в соответствии с изобретением так, чтобы обеспечить прохождение некоторого количества топлива в трубы 19, что является Функция разрежения в трубопроводе 21, при этом поток топлива уменьшается по мере увеличения разрежения и наоборот. Для этой цели на регуляторе может быть предусмотрено любое подходящее устройство с сильфоном, диафрагмой или другим устройством (не показано). 2 3) 14 85 15 16 16 ( 1 6) 17 , - - 18 19 90 ( ) 20, 21 20 20, 17, 19 21, - , , ( ) . Трубопровод 21, управляющий регулятором 20, доходит до отверстия 22, образованного в неподвижной пластине 15 вблизи отверстия 14. Отверстия 14 и 22 (фиг. 21 20, 22 15 14 14 22, (. 2)
, расположены вокруг средней линии, концентричной оси кулачкового вала 18 и выходят во внешнюю радиальную плоскость грани 23 пластины 15 (см. фиг. 3 и 5). Последняя закреплена на корпусе насоса 17. с помощью двух диаметрально противоположных винтов 24 (фиг. 2 и 5) и имеет кольцевую форму, чтобы проходить с разносом вокруг конического удлинения 25, имеющего резьбовую концевую часть 26, вала 18 (см. фиг. 3). ). , 18 23 15 ( 3 5) 17 - 24 ( 2 5), 25, 26, 18 ( 3). На коническое удлинение 25 плотно насажена внутренняя коническая часть 27 отверстия втулки 28, при этом наружная часть отверстия имеет цилиндрическую форму 29. Втулка снабжена внешним фланцем 30. 25 27 28, 29 30. Гайка 31, имеющая выступающую головку 32 и внешнюю цилиндрическую поверхность 33, входит в часть 29 отверстия втулки и навинчивается на резьбовую концевую часть 26. Во время операции завинчивания выступающая головка 32 прижимается к втулку 28 так, чтобы прочно зафиксировать ее на валу 18 за счет трения конической части 25'. 31 32 33 29 , 26 - , 32 28 18 25 '. Фланец 30 втулки 28 снабжен четырьмя просверленными отверстиями 34, рис. 1, параллельными валу 18 и разнесенными через равные промежутки по периферии. Две небольшие стойки 35 входят в зацепление с двумя диаметрально противоположными отверстиями 34, одно из которых показано на рис. сечение на фиг. , которое проходит через одну стойку 35 и пружину 36, которая входит в одно из двух других отверстий 34, в которых обе пружины 36 действуют за счет сжатия. 30 28 34, 1, 18 35 34, 35 36 34, 36 . Маленькие шпильки или стойки 35 и пружины 36 входят в четыре соответствующих отверстия 37, образованных в тарелке клапана 38 поворотного золотника 16 (см. рис. 1, 3 и 4). Тарелка клапана 38 имеет кольцевую форму и устанавливается вокруг втулки 28 он приводится во вращение от вала 18 через втулку 28 и шпильки 35 и постоянно прижимается пружинами 36 к грани 23 неподвижной пластины 15. 35 36 37 38 - 16 ( 1, 3 4) 38 28, 18 28 35, 36 23 15. Полости 39, число которых равно числу цилиндров двигателя, то есть двум в показанном варианте осуществления. 39, , . формируются на поверхности подвижной пластины 38, прилегающей к поверхности 23 неподвижной пластины 15. 38 23 15. Каждая полость 39 имеет удлиненную дугообразную форму (см. фиг. 4), чтобы иметь возможность проходить напротив двух отверстий 14 и 22 неподвижной пластины и, таким образом, соединять два трубопровода 12 и 21 70, когда вал 18 поднимается вверх. заранее заданное угловое положение. 39 ( 4) 14 22 12 21 70 18 - . Распределитель или клапан 16, образованный, таким образом, неподвижной пластиной 15 и поворотной клапанной пластиной 38, заключен в кожух 40, который прикреплен 75 к корпусу насоса 17 с помощью винтов 41, проходящих через неподвижную пластину (см. фиг. 2). и 3) Позицией 42 (рис. 2 и 5) показан смазочный ниппель, связанный с клапаном 16. 80 Во время работы вал 18 ТНВД вращается со скоростью, вдвое меньшей скорости коленчатого вала. Подвижная пластина 38 зафиксирована на вал 18 и полости 39 расположены таким образом, что одна из полостей 85 соединяет вместе два отверстия 14 и 22, когда поршень одного из цилиндров достигает максимальной скорости в период всасывания, в то время как другая полость 39 соединяет вместе два отверстия 14 и 22, когда поршень 90 другого цилиндра находится на максимальной скорости в период всасывания. Во всех остальных случаях эти два отверстия остаются изолированными. 16 15 38, 40 75 17 41 ( 2 3) 42 ( 2 5) 16 80 18 - 38 18 39 85 14 22 , 39 14 22 90 , . В этих условиях индукционная система соединяется с регулятором 20 только тогда, когда 95 один из поршней находится на максимальной скорости в течение периода всасывания, то есть когда индукционная система 10 имеет максимальное и четко определенное разрежение в течение мгновенного времени. рассматриваемые циклы двух цилиндров 100. Именно это постоянное разрежение четко контролирует поток топлива до тех пор, пока одна из полостей 39 снова не соединит отверстия 14 и 22, причем разрежение может принять другой, но 105 всегда вполне определенное значение, что обеспечивает стабильное управление без хаотичной работы. , 20 95 , 10 - 100 - , 39 14 22, 105 , . Изобретение также может быть применено к двигателю дизельного типа с одним цилиндром, и в этом случае будет предусмотрена одна полость 39 110, или с несколькими цилиндрами с соответствующим количеством полостей 39. Распределитель или клапан 16 может содержать золотниковые клапаны, управляемые кулачками вместо поворотной пластины , 39 110 , 39 16
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:51
: GB778828A-">
: :
778829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778829A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . усовершенствования в области нагревательных трубок для резервуаров для хранения нефти. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 35 , Глазго, .2, Шотландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к средствам нагрева для резервуаров для хранения нефти, оборудованным системой нагрева, посредством которой содержимое резервуара может поддерживаться на уровне или выше заданной минимальной температуры. , . . , , 35 , , .2, , , , , : . Предусмотрена либо паровая, либо водяная система отопления, которая может быть дополнена электрическим нагревателем. , . Обычной практикой является создание системы нагрева в форме петли или змеевика, простирающейся по существу от одного конца резервуара до другого, причем нагревающая жидкость циркулирует через петлю или змеевик. , . В альтернативной конструкции резервуар снабжен выходным нагревателем или усилителем, расположенным на одном его конце, причем указанный нагреватель содержит камеру, в которой находится нагревательный змеевик, через который может циркулировать пар или горячая вода, причем указанный корпус имеет впускные и выпускные отверстия для прохождения через него проходит нагретое масло. , , . Целью настоящего изобретения является создание резервуара для хранения нефти с системой нагрева, с помощью которой нагрев осуществляется на одном конце резервуара или, если это желательно, нагревается по существу по всей длине резервуара. , , , . Согласно настоящему изобретению резервуар для хранения нефти снабжен системой нагрева, содержащей локальный нагреватель или усилитель оттока в виде змеевика и возвратной трубы и съемную соединительную трубу, соединяющую внутренние концы, то есть концы внутри резервуара, указанный змеевик и возвратная труба, причем конструкция такова, что к змеевику и возвратной трубе может быть присоединена любая выбранная форма соединительной трубы в зависимости от того, требуется ли локально усилить нагрев масла, т.е. на одном конце резервуара. , или помимо такого наддува в меньшей степени нагревать масло по всей оставшейся длине бака. , , , , .. , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе показан резервуар для хранения масла, снабженный улучшенной системой нагрева. . Как показано на чертеже, резервуар для хранения масла 11 снабжен выходным нагревателем, состоящим из кожуха цилиндра 10, заходящего в резервуар на одном его конце и обслуживающего нагревательный змеевик 12 дома с возвратной трубой 13, впускным концом змеевика и выпускным отверстием. конец возвратной трубы расположен снаружи резервуара. 11 10 12 13, . Указанный корпус снабжен впускным отверстием для масла 10b и выпускным отверстием для подогрева масла. 10b . Внутренние концы змеевика и обратной трубы снабжены съемной перемычкой, соединяющей внутренние концы змеевика и обратной трубы. Могут быть предусмотрены два таких мостовых соединения: одно, обозначенное пунктирными линиями 14, образует короткое прямое соединение, а другое, обозначенное 15, образует удлиненный нагреватель, содержащий один или несколько контуров. Змеевик приспособлен для подключения к источнику подачи пара или горячей воды (не показан). Когда необходимо локально повысить температуру масла, то есть на выпускном конце резервуара, указанную перемычку , которая образует прямое соединение между внутренними концами змеевика 12 и возвратной трубой 13, устанавливают на указанный змеевик. и труба. Однако может быть желательно, чтобы в дополнение к такому нагреву масла масло дополнительно нагревалось внутри корпуса резервуара, и для этого вышеупомянутую короткую мостовую муфту удаляют и вместо нее заменяют муфту 15, состоящую из одного или нескольких петель. , это мостовое соединение, простирающееся от нагревательного змеевика до дальнего конца резервуара. . , , 14, , 15, . , . , , 12 13 . , , 15 , . Благодаря такой адаптации температура масла не только повышается на выпускном конце резервуара, но и дополнительно нагревается, но в меньшей степени, по существу, по всей длине резервуара. , -- . При желании и так, как показано на рисунке. , . корпус 10 помимо змеевика 12 может быть снабжен электронагревателем 16, управляемым посредством термостата 17. 10 12 16 17. Мы утверждаем следующее: 1. В резервуаре для хранения нефти предусмотрена система нагрева, содержащая локальный нагреватель оттока или петух в виде змеевика и возвратной трубы и съемную соединительную трубку, соединяющую внутренние концы, то есть концы внутри резервуара, указанного змеевика и возвратная труба, конструкция которой такова, что к змеевику и возвратной трубе можно подключить любую выбранную форму соединительной трубы в зависимости от того, требуется ли локальное усиление нагрева масла, т.е. на одном конце резервуара, или дополнительно. При таком наддуве масло нагревают в меньшей степени по всей оставшейся длине бака. : 1. , , , , .. , , : . 2.
Резервуар для хранения масла, снабженный средствами нагрева, по существу, такими, как описано здесь и проиллюстрировано на прилагаемом чертеже. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в средствах нагрева для резервуаров для хранения нефти. . Мы, британская компания , расположенная по адресу: 35 , Глазго, .2, Шотландия, настоящим заявляем, что это изобретение описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к резервуарам для хранения нефти, снабженным система нагрева, посредством которой содержимое резервуара может поддерживаться на заданной минимальной температуре или выше нее. , . . , , 35 , , .2, , : . Предусмотрена либо паровая, либо водяная система отопления, которую можно дополнить электрическим нагревателем. , . Обычной практикой является создание системы нагрева в форме петли или змеевика, простирающейся по существу от одного конца резервуара до другого, причем нагревающая жидкость циркулирует через петлю или змеевик. , . В альтернативной конструкции резервуар снабжен выходным нагревателем или усилителем, расположенным на одном его конце, причем указанный нагреватель содержит камеру, в которой находится нагревательный змеевик, через который может циркулировать пар или горячая вода, причем указанный корпус имеет впускные и выпускные отверстия для прохождения через него проходит нагретое масло. , , . Целью настоящего изобретения является создание резервуара для хранения нефти с системой нагрева, с помощью которой нагрев осуществляется на одном конце резервуара или, если это желательно, нагревается по существу по всей длине резервуара. , , . Согласно настоящему изобретению резервуар для хранения нефти снабжен системой отопления, содержащей локальный подогреватель отходящего воздуха в виде змеевика и возвратной трубы и съемную соединительную трубку, соединяющую внутренние концы упомянутого змеевика и возвратной трубы, причем конструкция представляет собой так, что любая выбранная форма соединительной трубы может быть подсоединена к змеевику и возвратить девять штук в зависимости от того, требуется ли только локально усилить нагрев масла, то есть на одном конце бака, или в дополнение к такому нагнетанию нагреть масло. в меньшей степени по всей остальной длине резервуара. , , .. , , . Предпочтительно при реализации изобретения резервуар для хранения масла снабжен выходным нагревателем, состоящим из корпуса цилиндра, заходящего в резервуар на одном его конце и служащего для размещения нагревательного змеевика с возвратной трубой, впускного конца змеевика и выпускного конца возвратная труба расположена снаружи резервуара. Внутренние концы змеевика и обратной трубы снабжены съемной мостовой муфтой, соединяющей внутренние концы змеевика и обратной трубы. Могут быть предусмотрены два мостовых соединения @@, на @ @@@@@ короткое прямое соединение, а другое образует удлиненный нагреватель, содержащий один или несколько контуров. Когда желательно локально повысить тепло масла, то есть на выпускном конце резервуара, указанный мостик, который образует прямое соединение между внутренними концами змеевика и возвратной трубой, устанавливается на указанный катушка и труба. Однако может быть желательно, чтобы в дополнение к такому нагреву масла масло дополнительно нагревалось внутри корпуса резервуара, и с этой целью вышеупомянутую короткую мостовую муфту удаляли и заменяли муфтой, состоящей из одного или нескольких контуров. , это мостовое соединение, простирающееся от нагревательного змеевика до дальнего конца резервуара. , . @@ . @@ , @ @@@@@ . @ , , @ @@ . @ , , , . За счет такой адаптации температура масла, помимо повышения на выпускном конце резервуара, дополнительно нагревается, но в меньшей степени, по существу, по всей длине резервуара. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:53
: GB778829A-">
: :
778830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778830A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ловушка для животных Я, Ив, ЖИЛЬБЕР БЛОНДЕЛЬ, гражданин Франции из Лафонтад-пар-Гурдон (Лот), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно Настоящее изобретение касается ловушки или силка для поимки живых животных, таких как кролики, лисы и другие дикие животные, живущие в норах. , , , (), , , , :- , , . Хорошо известно, что шкуры большинства этих животных пользуются большим спросом; поэтому их необходимо поймать живыми, так как все другие способы ранят или ушибают животное и, следовательно, повреждают его шкуру. ; , , , . Кроме того, часто желательно поймать животное живым, чтобы его можно было держать в неволе. , . Большинство известных ловушек, предназначенных для вышеуказанной цели, имеют различные недостатки, которые делают их использование затруднительным или ненадежным. - . Например, насколько мне известно, спусковое устройство, контролирующее закрытие ловушки, всегда требовало действия пружины, действие которой часто нестабильно. Животные склонны не доверять таким ловушкам из-за их внешнего вида и устройства; кроме того, такие ловушки не всегда рассчитаны на удобную транспортировку отловленного животного. , , , , . , ; , . Задача изобретения состоит в том, чтобы создать ловушку, которая позволяет преодолеть эти недостатки. . Ловушка согласно изобретению, основанная на тщательном наблюдении за повадками и инстинктами диких животных, позволяет легко и надежно ловить животных, живущих в диких условиях, и в то же время предотвращает повреждение их шкуры. Он также предоставляет средства для транспортировки пойманного животного и может использоваться в качестве клетки. Наконец, ловушка снабжена спусковым устройством, которое не содержит пружины и работает надежно. , , . . , , . Согласно настоящему изобретению предусмотрено устройство-ловушка для отлова. Живые животные включают проволоку или подобную клетку, закрытую с одного конца и имеющую отверстие на другом, люк, шарнирно установленный на открытом конце клетки и приводимый под действием пружины в закрытие отверстия, защелку, дверца люка может быть установлена против действия ее пружины, чтобы обеспечить доступ внутрь клетки, причем указанная защелка означает, что она переносится или приводится в действие одним концом стержня, имеющим на другом конце кривошипный рычаг, с помощью которого стержень удерживается. поворачивается, чтобы освободить защелку, и освобождающий элемент, подвешенный к верхней части клетки и проходящий по всей ее ширине, с помощью которого кривошип и стержень перемещаются, чтобы освободить люк, когда элемент зацепляется животным внутри ловушки. . , , , , . Предпочтительно клетка снабжена одной или несколькими парами вертикально расположенных колец для вставки стержней и т.п. для образования внутреннего отделения или прохода. . Предпочтительно также, чтобы клетка была снабжена ручкой, подходящей для ее транспортировки, и кольцом или другим средством, с помощью которого ее можно прикрепить к любой фиксированной точке. . Может быть предусмотрено средство для фиксации разблокирующего элемента, который может содержать решетчатую пластину, чтобы, когда ловушку придется переносить, возможно, животное внутри этой решетчатой пластины не раскачивалось и не вызывало шума или неудобств. . Держатель приманки может быть предусмотрен как внутри, так и снаружи проволочной клетки. . Для того, чтобы сущность изобретения могла быть более понятна, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показана ловушка в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения в продольном разрезе. , , : . 1. . На рис. 2. вид в перспективе механизма освобождения ловушки. . 2. . На рис. 3 показан вид ловушки сверху. . 3. . На рис. 4 представлен вид в перспективе смотрового устройства спускового механизма. . 4. - . На рис. 5 показано устройство ловушки, имитирующее нору и помещающее приманку вне корпуса ловушки. . 5. . На рис. 6 показана ловушка с наживкой внутри корпуса ловушки. . 6. . Как показано на чертежах, ловушка содержит клетку 1, имеющую вид горшка для угрей и изготовленную из проволоки е. г. железные проволоки, покрытые кадмием, спаянные вместе так, чтобы образовалась сетка. , 1 -, . . , . Клетка 1 открыта на своем переднем конце и закрыта на своем увеличенном заднем конце. 1 . В верхней части отверстия клетки 1 закреплен цилиндрический стержень 2, на котором шарнирно закреплен люк 3, закрывающий указанное отверстие. Две пружины 4, намотанные на упомянутый стержень 2 и опирающиеся одним концом 4а на проволоку сетки клетки 1, оказывают давление. другим концом 4b - давление на люк 3 в направлении закрытия последнего. 1 2 , 3 . 4, 2 4a 1 . 4b, 3 . Таким образом, люк 3 обычно удерживается в закрытом положении, обозначенном сплошными линиями на рисунке 1. 3 1. Два выступа 5 и 6 припаяны в двух подходящих точках клетки 1 и служат опорами для стержня 7, расположенного в продольном направлении клетки. Один конец указанного стержня 7 снабжен припаянной к нему защелкой 8 и расположен так, что он вставляется в отверстие 3а люка 3, когда последний приведен в горизонтальное положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1. . 5 6 1 7 . 7 8, , 3a 3 - 1. На фиг.2 видно, что люк 3 может удерживаться в открытом положении с помощью выступа 8а защелки 8, который, проходя через отверстие 3а, зацепляется под люком. 2, 3 8a 8 , 3a, . На другом конце стержень 7 изогнут так, чтобы образовать кривошип, имеющий петлю 9. , 7 9. На одной проволоке сетки клетки решетчатая пластина 10, имеющая две выступающие проволоки 10а и 10b, шарнирно опирается на концы указанных проволок 10а и 10b. 10, 10a 10b, . Например, одна из проволок 10а проходит внутри петли 9, и весь вес решетчатой пластины 10, таким образом, давит на указанную петлю, которая стремится повернуть стержень 7 в направлении стрелок , т.е. е. в направлении зацепления носика 8а защелки 8 с люком 3. 10a, , 9 10 , 7 , . . 8a 8 3. Следует отметить, что это зацепление достигается без действия какой-либо пружины и что для его достижения используется только сила тяжести. . Два крючка 11, закрепленные на сетке клетки в ее задней части, служат упорами для решетчатой пластины () и ограничивают ее движение вниз. 11 , , ) . Работа устройства заключается в следующем: ловушку устанавливают, просовывая руку через отверстие в передней части клетки 1 и поворачивая люк 3 вокруг своей оси 2, преодолевая действие пружин 4 до тех пор, пока указанный люк не зацепится сзади. носок 8а защелки 8. зацепление сохраняется под действием веса решетчатой пластины 10 на петле 9. : 1, 3 2 4 8a 8. 10 9. Как только животное, привлеченное приманкой, расположенной внутри или снаружи клетки, касается решетчатой пластины 10 и слегка отталкивает ее назад, указанная решетчатая пластина поднимает петлю 9 и заставляет стержень 7 вращаться в направлении, противоположном направлению . стрелки на рисунке 2. Носик 8а защелки 8 при этом высвобождается из зацепления с люком 3, и последний внезапно закрывается под действием пружин 4. Таким образом, животное ловят живым, без каких-либо повреждений. , , 10 , 9 7 . 2. 8a 8 3 4. , . Ловушка дополнена ручкой 12, которая позволяет транспортировать ловушку как пустую, так и с пойманным животным. 12 . Кольцо 13, припаянное к верхней части клетки, позволяет закрепить ее в любой фиксированной точке. 13, . Для использования ловушки в так называемой «отбойной ловушке» клетка снабжена парами колец 14 (рис. 3). одно прикрепляется к его верхней части, а другое к его нижней части, так что палку или стержень 15 можно вставить через пару колец и воткнуть в землю, образуя проход внутри корзины. Животное, не доверяющее решетчатой пластине 10 и пытающееся выбраться из корзины, поворачивается в этом проходе, но, не найдя выхода, вынуждено двигаться назад и, таким образом, натыкается на решетчатую пластину 10, которая контролирует закрытие ловушки. - "-," 14 (. 3). 15 . , 10 , , - , 10 . Чтобы решетка 10 и стержень 7 не раскачивались при транспортировке корзины при закрытом люке 3, на стержень 7 намотана пружина 16 (рис. 2 и 4) и может скользить по нему. 10 7 3 , 16 7 (. 2 4) . Эта пружина снабжена на одном конце крючком 16а, а на другом конце - рычагом 16b, который позволяет поворачивать пружинную часть 16 и скользить по стержню 7. , , 16a 16b 16 7. Указанная пружина 16 может занимать свободное положение (фиг. 1), в котором она полностью неработоспособна, и второе положение, в котором ее крючок 16а зацепляется за защелку 8, как показано на фиг. 4, в то время как ее рычаг 16b зацеплен под крючок 17 закреплен на клетке 1. 16 (. 1), , 16a 8, 4 16b 17 1. В этом последнем положении пружина 16 упруго заставляет стержень 7 вращаться в направлении, противоположном направлению, указанному стрелками , а затем решетчатая пластина 10 поднимается и удерживается в этом поднятом положении напротив задней части сетки. клетки 1, чтобы она больше не могла раскачиваться и шуметь при транспортировке клетки 1. , 7 16 , 10 1, 1. Ловушку можно использовать с приманкой, расположенной как внутри, так и снаружи клетки 1. 1. Когда приманка используется вне клетки, можно смоделировать нору, как показано в качестве примера на рис. 5, причем ловушка 4 покрыта мхом, травой и т. д., которая одновременно служит и для того, чтобы скрыть сетку ловушки. в клетку и действовать таким образом, чтобы земля, камни и т. д., которыми покрыта ловушка, не проваливались в отверстия между проволоками клетки. Оставлен вход 18, имеющий вид входа в естественную нору. , , . 5, 4 , , ... , . . 18 . В задней части ловушки предусмотрен дымоход 18', в который помещается приманка 19 и который закрывается сверху пластиной, доской или подобным средством 20. 18' 19 , 20. Ловушка может быть снабжена или не снабжена палками 15, образующими перегородку. 15 . При использовании ловушки дно клетки засыпается землей или песком, поверхность которого находится чуть ниже основания крючков 11, чтобы не мешать работе решетчатой пластины 10. , , 11, 10. Использование ловушки с приманкой внутри клетки аналогично, но, как показано на рис. 6, дымоход 18' больше не нужен, и приманка 19 подвешивается с помощью держателя приманки 21 (рис. 1), прикрепленного к клетка 1. ' , . 6, 18' 19 21 (. 1) 1. Несколько таких ловушек можно использовать одновременно, например, при звездообразовании. . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство-ловушка для отлова живых животных, содержащее проволочную или подобную клетку, закрытую с одного конца и имеющую отверстие на другом, дверцу-ловушку, шарнирно установленную на открытом конце клетки и закрывающуюся под действием пружины. открытие, средство защелки, с помощью которого люк может быть установлен против действия его пружины, чтобы обеспечить доступ внутрь клетки, причем указанное средство защелки переносится или приводится в действие с помощью одного конца стержня, имеющего на другом конце кривошипный рычаг с помощью которого стержень поворачивается для освобождения защелки, и расцепляющий элемент, подвешенный к верхней части клетки и проходящий по всей ширине клетки, с помощью которого шатун и стержень снимаются, чтобы освободить люк, когда элемент открыт. занято животным в клетке. :- 1. , , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:54
: GB778830A-">
: :
778831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 июля 1955 г. . : 14, 1955. № 20444/55. 20444/55. Заявление подано в Италии 22 июля 1954 года. 22, 1954. Полная спецификация опубликована: 10 июля 1957 г. : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 120 (2), Д 2 А 3. : - 120 ( 2), 2 3. Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для регулировки количества, толщины или поперечного сечения ленты в прядильных машинах. Я, ФЕДЕРИКО КАЛЬЦОНЕ, гражданин Италии из Бостона (провинция Брешия), Италия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы Патент может быть выдан мне и методу, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: , - , , ( ), , , ' , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для регулирования количества, толщины или поперечного сечения ленты, которое можно использовать в сочетании с любой существующей прядильной машиной. Устройство согласно настоящему изобретению обеспечивает изменение относительной скорости между пара роликов, подающих ленту, и пара волочильных валков, поскольку изменения в количестве, толщине или поперечном сечении ленты происходят по мере ее перемещения через область) между подающими и волочильными роликами. , ,,'-' , , , ) . Характерная особенность устройства согласно этому изобретению заключается в том, что пара счетных роликов расположена между подающими и волочильными роликами для измерения количества или толщины ленты и действует посредством гидравлического сервоуправления на механизм. передачу вращения волочильных роликов подающим роликам для изменения скорости подающих роликов в соответствии с изменениями количества или толщины ленты. , , , - , , { . В варианте осуществления этого изобретения механизм содержит пару кулачков, прикрепленных к концу одного из волочильных валков (или другого элемента, вращающегося со скоростью, пропорциональной скорости волочильных валков), приспособленных для колебаний посредством шатунов, выполняющих прямолинейное движение. устройства свободного хода, прикрепленные к одному из подающих роликов. Поскольку количество или толщина ленты варьируется, гидравлический сервоуправление удобно изменяет наклон шатунов, следовательно, длину рычага, посредством которого они воздействуют на устройство свободного хода, и среднее значение. Скорость вращения подающих роликов. ( ' ) -, ' . Дополнительные характеристики и особенности данного изобретения будут понятны из следующего подробного описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых схематически показана схема и, в качестве примера, ее вариант осуществления; на чертежах: Фиг.1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции 50 устройства; и Фигура 2 представляет собой схематический вид сверху устройства, показанного на Фигуре 1. , 3 6 , , ; : 1 50 ; 2 1. Как показано на чертежах, пара валков 1 и 2 подает волокнистую прядь на пару 55 вытяжных валков 3 и 4, которые совершают вращательное движение с постоянной скоростью. , 1 2 , 55 3 4 ' . Два сердцевидных кулачка 5, расположенные в шахматном порядке относительно друг друга, установлены на концах нижних волочильных валков 4. Альтернативно 60 изначально кулачки могут быть установлены на любой другой детали, вращающейся со скоростью: пропорциональной скорости волочильных валков, например, к концам заднего вала, приводящего в движение «пересекающийся» механизм машины 65. Каждый кулачок 5 воздействует на ползунок '6, направляемый для продольного перемещения. Каждый из ползунов 6 несет ось 7 для крепления шатуна 8, имеющего прикрепленный к его концу шарнир 9, входящий в паз 10 в рычаге, надежно 70 прикрепленный к внешнему элементу или внешнему воротнику 11 устройства свободного хода роликового клинового типа 12, прикрепленного шпонкой к концу нижнего подающего ролика 2. - 5 4 60 , : , , " " , 65 5 '6 6 7 8 9 10 70 11 ' 12 2. Вращение с постоянной скоростью волочильных 75 роликов 3, 4 и, следовательно, кулачков 5 перемещает шатун 8' прямолинейно-возвратно-поступательным движением, тем самым раскачивая внешние буртики 11 устройств свободного хода и вращая нижний ролик 2 за счет импульсы, при этом, движутся со скоростью 80 м, по существу приближаясь к непрерывному движению. 75 3, 4, 5, ' 8 ' , 11 2 , , 80 . Пара счетных роликов 13, 14 расположена между парами подающих и волочильных роликов для измерения счета или толщины 85 ленты и воспринимает вращательное движение с постоянной скоростью от не показанных на чертеже частей машины. Вал нижнего ролика 13 является неподвижным, в то время как верхний ролик 14s может перемещаться по вертикали, чтобы соответствовать изменениям 90 количества или толщины ленты , каждый из его концов поворачивается, неся удлинение '15, действующее на ,831, балку 16, колеблющуюся вокруг оси 17. каждая из балок 16 воздействует на подвижный блок , заключенный внутри герметичной камеры 19, заполненной жидкостью, сообщающейся через трубопровод 20 с вертикально расположенным гидравлическим цилиндром 2.1. 13, 14 85 13 , 14 90 , , , '15 ,831 16 17 16 19 20 2.1. Цилиндры 21 расположены над двумя шатунами 8, их плунжеры 22 действуют против действия пружин 23 на направляющих, направляемых для вертикального перемещения, и каждый из которых несет шарнир 24, зацепленный с пазом 25 в соответствующем шатуне 8. 21 8, 22 23 24 25 8. Изменения количества или толщины ленты перемещают стопорный счетный ролик 14 в вертикальном направлении и вытесняют жидкость между камерой 19 и цилиндром 21. Например, по мере увеличения количества или толщины ленты подвижные блоки 18 опускаются. . 14 19 21 , , 18 . жидкость выталкивается к цилиндрам 21, тем самым опуская плунжеры 22. Шатуны 8 затем совершают колебания в направлении стрелки 26, опуская свои концевые шарниры 9. 21, 22 8 26 9. Прямолинейное возвратно-поступательное движение шатунов под действием кулачков 5 приводит к тому, что за счет увеличения длины рычага, действующего на буртик 11, обгонные устройства 12 перемещаются по углам на меньшее расстояние. подающие ролики уменьшаются относительно размера тянущего ролика, при этом количество или толщина ленты уменьшается до требуемого значения. 5 , 11, 12 , . Когда количество или толщина ленты уменьшается ниже заданного значения, верхний счетный валик 14 опускается, тем самым поднимая подвижные узлы 18 и втягивая жидкость из цилиндров 21 в сторону камеры 19. Затем плунжеры 22 поднимаются, увлекая за собой соединительный элемент. стержней 8 и подтягивания шарниров 9 шатунов к центру колебаний втулок 11. При этом прямолинейное движение шатунов 8 приводит к большему угловому перемещению втулок 11, а следовательно, к увеличению средней скорости подающие ролики относительно волочильных роликов, при этом количество или толщина ленты увеличивается до заданного значения. , 14 , 18 21 19 22 , 8 9 11 8 11, , ' . Эти устройства 11-12 свободного хода роликового клинового типа, прикрепленные шпонкой к подающему ролику, могут быть заменены фрикционными муфтами, также приспособленными для передачи привода от втулки 11 к устройству 12 только для одного направления движения 11. Эта альтернативная конструкция не показана - на рисунке. 11-12 11 - 12 11 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:56
: GB778831A-">
: :
778832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 778 $ 83:2 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 20 июля 1955 г. 778 $ 83:2 20, 1955. / КрасильщикН 20981155. / 20981155. Заявление подано в Германии 23 июля 1954 года. 23, 1954. Полная спецификация опубликована 10 июля 1957 г. 10, 1957. Индекс при приемке:-Класс 78(4), Бл Д. :- 78 ( 4), . Международная классификация: - 66 . : - 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Портал передвижного причального крана с четырьмя ходовыми колесами Мы, - , немецкая компания из Нюрнберга, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого это должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , - , , , , , :- Портал передвижного причального крана в настоящее время должен отвечать следующим требованиям: (1) максимальная устойчивость, (2) максимальная приспособляемость к неровностям подкранового пути и (3) возможность размещения вплотную друг к другу в ряду. : ( 1) , ( 2) , ( 3) . Первое требование не может быть выполнено порталом 1 с тремя ходовыми колесами, поэтому желательно иметь четыре ходовых колеса, поскольку это наиболее устойчивый метод опоры. Второе требование не может быть выполнено непосредственно порталом с четырьмя ходовыми колесами, так что эти конструкции должны быть устроены так, чтобы обеспечить упругое движение ходовых колес. Третье требование также может быть выполнено только за счет портала с четырьмя ходовыми колесами, поскольку боковой люфт и, следовательно, колесная база в этом случае становятся слишком большими. трехколесного портала. 1 , , , , , , . В технике уже известны четырехколесные порталы с упругим движением и трехколесные порталы. Целью изобретения является разработка дополнительных крановых порталов этого типа. - , - , . Согласно изобретению это достигается за счет того, что на противоположных концах балки установлены два ходовых колеса, которые могут перемещаться вокруг точки опоры, расположенной на портальной конструкции, против действия упругих средств. Подвижность балки может быть ограничена с помощью упоров. Эти упоры предпочтительно размещать вблизи концов балки, несущей колеса. , . В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения 4° балка соединена с единственной опорой портала, при этом соединение сконструировано таким образом, что балка не может совершать никаких движений в горизонтальной плоскости. Движение удобно предотвращается выступом на балке. 4 , , . Портал крана должен быть оснащен всего тремя или двумя опорами. - . Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения 3 6 , выбранный в качестве примера, а именно: 5 на фиг. 1 - перспективный вид портала крана с устройством согласно изобретению; Фиг.2 - вид сбоку нижней части опоры согласно Фиг.1, в большем масштабе; На рис. 3 показан вид спереди детали, показанной на фиг. 1, 55 и 2. 3 6 , : 5 1 ; 2 1, ; 3 1 55 2. Балка 3 крепится к стойке 1 (рис. 1, 2) кранового портала 2, который в большинстве других отношениях может быть выполнен по желанию. Соединение балки 3 с стойкой 1 шарнирно шарнирно 60 посредством шарнирного пальца. 4 Балка 3 поддерживает вблизи своих концов ходовые колеса 5 и 6, которые удобно снабжены индивидуальными приводами 7 и 8. Пакеты тарельчатых пружин 10 направляются в углубления 9 портальной стойки 1, 65, расширенной в нижней части; эти тарельчатые пружины 10 опираются снизу на балку 3 и фиксируются известными способами от бокового смещения. Крайние концы увеличенной портальной ножки имеют форму упоров 11 70 (рис. 2), которые должны располагаться как можно дальше от точки опоры балка, насколько это возможно. Выступы 13 на балке выполнены так, чтобы иметь возможность скользить с небольшим люфтом в направляющих 12, так что балка 3 не может совершать никаких движений в горизонтальной 75 зональной плоскости. Упругая подвижность балки 3 определяется выражением тарельчатые пружины 10 и т.п. ограничены упорами 11. Балку 3 удобнее всего устанавливать только на одной из стоек портала, то есть на той, которая обращена к воде 80. Как показано, портал 2 крана выполнен с тремя опорами. 1, 14 и 15 (рис. 1). Но портал крана также может быть изготовлен только с двумя опорами, и в этом случае каждая опора оснащена балкой упомянутого выше типа. Эту 85-секундную балку также можно соединить упруго, как объяснено выше, или прочно прикреплен к соответствующей ножке портала. 3 1 ( 1, 2) 2, 3 1 60 4 3 5 6, 7 8 10 9 1, 65 ; 10 3 11 70 ( 2), 13 12, 3 75 3 10 11 3 , , 80 2 1, 14 15 ( 1) , 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:56
: GB778832A-">
: :
778833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778833A
[]
ПАТЕНТ - ЦИФИКАЦИЯ 3 - 3 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации № 20982/55. .20982/55. Заявление подано в Германии 4 августа 1954 года. 4, 1954. Полная спецификация опубликована 10 июля 1957 г. 10, 1957. Индекс при приемке:-Класс 78(4), БИ(А:С2:С3). :- 78 ( 4), (: 2: 3). Международная классификация - 66 . - 66 . 778 533-й выпуск 20 июля 1955 года. 778 533 20, 1955. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в портальных кранах и в отношении них Мы, - , немецкая компания из Нюрнберга, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. быть выполнено и подробно описано в инструкции : , - , , , , , : - Настоящее изобретение относится к портальному крану, имеющему колонну, приспособленную для вращения относительно портала вокруг вертикальной оси для поворота крана; и приводной механизм крана снаружи колонны. , , ; . В связи с возросшими требованиями к грузоподъемности современных поворотных кранов оказалось необходимым увеличить электрическую аппаратуру управления, и размещение необходимой аппаратуры вызвало значительные трудности. , , . Это устройство, состоящее в основном из сопротивлений и контакторов, до сих пор располагалось в основном внутри кабины крановщика и машинной кабины, отдельной от кабины машиниста. Компоновка такого характера стала более акцентированной и привела к уменьшению и без того очень ограниченного пространства между внутренними стенками кабины водителя, а также к увеличению неудобства из-за нагревания, выделяемого сопротивлениями, и шума операций переключения Контакторы согласно изобретению в портальном кране, имеющем колонну, выполненную с возможностью вращения относительно портала вокруг вертикальной оси для поворота крана, и приводной механизм крана, расположенный снаружи колонны, эти недостатки устраняются за счет электрического Аппаратура управления, например, сопротивления и контакторы, необходимые для управления приводным механизмом крана, закреплены внутри полой опоры. В этом положении все части аппарата индивидуально легко доступны, так что обслуживание приводного механизма крана размещение за пределами вращающейся колонны никоим образом не становится более неудобным. Неудобства для машиниста крана в любом из вышеупомянутых аспектов можно избежать за счет расположения устройства управления в соответствии с изобретением, 50 л. Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один вариант осуществления изобретения. выбрано для примера. , , ' ' , , ' , , , , , , , , , , 50 . На портале 1 известным образом закреплена поворотная стойка 2. За стенкой этой колонны 55 размещен механизм привода крана, например, осветительная лебедка 3 и подъемная лебедка 4. Электрический аппарат управления 5, содержащий экземплярные сопротивления и контакторы для управления исполнительным механизмом крана 60 расположены внутри вращающейся стойки. Если к кабине машиниста 6 крана имеется доступ из полости внутри стойки 2, удобно расположить все части устройства управления 5. которые не управляются непосредственно 65 вручную над проемом, ведущим в кабину 6 водителя. Пространство, вмещающее аппаратуру 5 управления, может быть отделено для этой цели от части 7 полого пространства стойки 2, сообщающегося 70 с кабиной 6 водителя посредством средство створки, ко
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: СЕЛЕСТИН РЕДОН 4; Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 мая 1 ') 1 1 № 12811/55. : 4; : 3, 1 ' ) 1 1 12811/55. Полная спецификация Опубликовано: 10 июля 1957 г. : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 57, ВА 5 (Г:Л). :- 57, 5 (: ). Международная классификация:- 05 . :- 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пневматических регуляторов для двигателей с воспламенением от сжатия и подобных применений или относящиеся к ним Мы, , французская корпорация, расположенная по адресу: 92, , Лилль (Норд), Франция, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пневматическим регуляторам для двигателей с воспламенением от сжатия и подобных применений, подобных который представляет собой клапан, связанный с трубопроводом, который соединяет систему впуска с системой регулирования впрыска топлива, управляемой двигателем, и поддерживает открытым указанный трубопровод только во время периодов всасывания. - , , , 92, , (), , , , , : - , . Известные регуляторы этого типа в целом не очень удовлетворительны в работе. . Целью настоящего изобретения является создание регулятора для дизельных двигателей и аналогичных устройств упомянутого типа, который не имеет этих недостатков. , , . Согласно изобретению предложен пневматический регулятор для двигателей с воспламенением от сжатия, имеющий первый трубопровод, соединяющий систему впуска двигателя с клапанным средством, управляемым топливным насосом для впрыска топлива для двигателя, и второй трубопровод, соединяющий указанное клапанное средство с топливом. регулятор впрыска для двигателя, в котором указанное клапанное средство содержит неподвижную пластину, имеющую два отверстия, через которые соединены одно с указанным первым трубопроводом и одно с указанным вторым трубопроводом, причем указанная пластина прикреплена к насосу так, чтобы быть соосным с его кулачковым валом, и клапанную пластину, выполненную с возможностью вращения вместе с указанным кулачковым валом и поддерживаемую таким образом для упругого прижатия к указанной неподвижной пластине, при этом указанная клапанная пластина предусмотрена на ее лицевой стороне, которая прижимается к неподвижной пластине, с полостью, предназначенной для соединения указанных двух отверстий, когда поршень достигает максимума скорость в период всасывания. , , - , , . Таким образом, вместо того, чтобы быть открытым в течение всего периода всасывания, трубопровод воздействует на регулятор только последовательностью переходных стадий понижения давления, которые соответствуют Цена 3 6 778828 955. , 3 6 778828 955. максимально возможная чувствительность к изменению одной только частоты вращения двигателя, без учета колебаний подачи воздуха в течение всего периода. Благодаря этому устройству достигается полная герметичность. , 50 , - . Один вариант осуществления изобретения описан ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи 55, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку с частями в разрезе узла насоса-регулятора в соответствии с с изобретением; Фиг.2 представляет собой соответствующий вид спереди по высоте 60 градусов, с деталями в поперечном сечении, повторяющими пунктирную линию - на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой увеличенный вид клапана в поперечном сечении по линии - на Фиг.2; 65. Фиг.4 представляет собой вид тарелки клапана в вертикальном разрезе по стрелкам - на Фиг.3; Фиг.5 представляет собой вид смазочного ниппеля и монтажной конструкции клапана в поперечном сечении по линии - на фиг.70, фиг.2; На рис. 6 схематически показан общий вид установки части двигателя, включающей узел насос-регулятор. , , , 55 : 1 , , - ; 2 60 , - - 1; 3 -, - 2; 65 4 - 3; 5 - - 70 2; 6 - . В показанном варианте реализации, который 75 относится в качестве примера к применению изобретения в четырехтактном дизельном двигателе с двумя цилиндрами с кривошипами под углом 180°, на фиг.6 под номером 10 показана система впуска двигателя. 11 дроссельная заслонка 80 установлена в трубе 10 для регулирования воздухозаборника. Первый трубопровод 12 соединен с системой впуска вблизи дроссельной заслонки 11 и проходит (см. , 75 - 180 ', 10 6 , 11 80 10 12 - 11 ( . 1,
2 и 3) к отверстию 14, образованному в неподвижной пластине 85 15 поворотного золотникового клапана 16. Клапан 16 (см. фиг. 1-6) расположен на конце впрыскивающего насоса 17 дизельного двигателя и расположен соосно. с распределительным валом 18 указанного насоса. 19 показаны две ливрейные топливные трубки 90, которые соответственно соединены с форсунками двух цилиндров двигателя (не показаны). 20 показан депрессионный впрыск топлива. Регулятор, который соединен вторым трубопроводом 21 с регулятором 20. Регулятор 20, закрепленный на раме насоса 17, устроен в соответствии с изобретением так, чтобы обеспечить прохождение некоторого количества топлива в трубы 19, что является Функция разрежения в трубопроводе 21, при этом поток топлива уменьшается по мере увеличения разрежения и наоборот. Для этой цели на регуляторе может быть предусмотрено любое подходящее устройство с сильфоном, диафрагмой или другим устройством (не показано). 2 3) 14 85 15 16 16 ( 1 6) 17 , - - 18 19 90 ( ) 20, 21 20 20, 17, 19 21, - , , ( ) . Трубопровод 21, управляющий регулятором 20, доходит до отверстия 22, образованного в неподвижной пластине 15 вблизи отверстия 14. Отверстия 14 и 22 (фиг. 21 20, 22 15 14 14 22, (. 2)
, расположены вокруг средней линии, концентричной оси кулачкового вала 18 и выходят во внешнюю радиальную плоскость грани 23 пластины 15 (см. фиг. 3 и 5). Последняя закреплена на корпусе насоса 17. с помощью двух диаметрально противоположных винтов 24 (фиг. 2 и 5) и имеет кольцевую форму, чтобы проходить с разносом вокруг конического удлинения 25, имеющего резьбовую концевую часть 26, вала 18 (см. фиг. 3). ). , 18 23 15 ( 3 5) 17 - 24 ( 2 5), 25, 26, 18 ( 3). На коническое удлинение 25 плотно насажена внутренняя коническая часть 27 отверстия втулки 28, при этом наружная часть отверстия имеет цилиндрическую форму 29. Втулка снабжена внешним фланцем 30. 25 27 28, 29 30. Гайка 31, имеющая выступающую головку 32 и внешнюю цилиндрическую поверхность 33, входит в часть 29 отверстия втулки и навинчивается на резьбовую концевую часть 26. Во время операции завинчивания выступающая головка 32 прижимается к втулку 28 так, чтобы прочно зафиксировать ее на валу 18 за счет трения конической части 25'. 31 32 33 29 , 26 - , 32 28 18 25 '. Фланец 30 втулки 28 снабжен четырьмя просверленными отверстиями 34, рис. 1, параллельными валу 18 и разнесенными через равные промежутки по периферии. Две небольшие стойки 35 входят в зацепление с двумя диаметрально противоположными отверстиями 34, одно из которых показано на рис. сечение на фиг. , которое проходит через одну стойку 35 и пружину 36, которая входит в одно из двух других отверстий 34, в которых обе пружины 36 действуют за счет сжатия. 30 28 34, 1, 18 35 34, 35 36 34, 36 . Маленькие шпильки или стойки 35 и пружины 36 входят в четыре соответствующих отверстия 37, образованных в тарелке клапана 38 поворотного золотника 16 (см. рис. 1, 3 и 4). Тарелка клапана 38 имеет кольцевую форму и устанавливается вокруг втулки 28 он приводится во вращение от вала 18 через втулку 28 и шпильки 35 и постоянно прижимается пружинами 36 к грани 23 неподвижной пластины 15. 35 36 37 38 - 16 ( 1, 3 4) 38 28, 18 28 35, 36 23 15. Полости 39, число которых равно числу цилиндров двигателя, то есть двум в показанном варианте осуществления. 39, , . формируются на поверхности подвижной пластины 38, прилегающей к поверхности 23 неподвижной пластины 15. 38 23 15. Каждая полость 39 имеет удлиненную дугообразную форму (см. фиг. 4), чтобы иметь возможность проходить напротив двух отверстий 14 и 22 неподвижной пластины и, таким образом, соединять два трубопровода 12 и 21 70, когда вал 18 поднимается вверх. заранее заданное угловое положение. 39 ( 4) 14 22 12 21 70 18 - . Распределитель или клапан 16, образованный, таким образом, неподвижной пластиной 15 и поворотной клапанной пластиной 38, заключен в кожух 40, который прикреплен 75 к корпусу насоса 17 с помощью винтов 41, проходящих через неподвижную пластину (см. фиг. 2). и 3) Позицией 42 (рис. 2 и 5) показан смазочный ниппель, связанный с клапаном 16. 80 Во время работы вал 18 ТНВД вращается со скоростью, вдвое меньшей скорости коленчатого вала. Подвижная пластина 38 зафиксирована на вал 18 и полости 39 расположены таким образом, что одна из полостей 85 соединяет вместе два отверстия 14 и 22, когда поршень одного из цилиндров достигает максимальной скорости в период всасывания, в то время как другая полость 39 соединяет вместе два отверстия 14 и 22, когда поршень 90 другого цилиндра находится на максимальной скорости в период всасывания. Во всех остальных случаях эти два отверстия остаются изолированными. 16 15 38, 40 75 17 41 ( 2 3) 42 ( 2 5) 16 80 18 - 38 18 39 85 14 22 , 39 14 22 90 , . В этих условиях индукционная система соединяется с регулятором 20 только тогда, когда 95 один из поршней находится на максимальной скорости в течение периода всасывания, то есть когда индукционная система 10 имеет максимальное и четко определенное разрежение в течение мгновенного времени. рассматриваемые циклы двух цилиндров 100. Именно это постоянное разрежение четко контролирует поток топлива до тех пор, пока одна из полостей 39 снова не соединит отверстия 14 и 22, причем разрежение может принять другой, но 105 всегда вполне определенное значение, что обеспечивает стабильное управление без хаотичной работы. , 20 95 , 10 - 100 - , 39 14 22, 105 , . Изобретение также может быть применено к двигателю дизельного типа с одним цилиндром, и в этом случае будет предусмотрена одна полость 39 110, или с несколькими цилиндрами с соответствующим количеством полостей 39. Распределитель или клапан 16 может содержать золотниковые клапаны, управляемые кулачками вместо поворотной пластины , 39 110 , 39 16
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:51
: GB778828A-">
: :
778829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778829A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . усовершенствования в области нагревательных трубок для резервуаров для хранения нефти. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 35 , Глазго, .2, Шотландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к средствам нагрева для резервуаров для хранения нефти, оборудованным системой нагрева, посредством которой содержимое резервуара может поддерживаться на уровне или выше заданной минимальной температуры. , . . , , 35 , , .2, , , , , : . Предусмотрена либо паровая, либо водяная система отопления, которая может быть дополнена электрическим нагревателем. , . Обычной практикой является создание системы нагрева в форме петли или змеевика, простирающейся по существу от одного конца резервуара до другого, причем нагревающая жидкость циркулирует через петлю или змеевик. , . В альтернативной конструкции резервуар снабжен выходным нагревателем или усилителем, расположенным на одном его конце, причем указанный нагреватель содержит камеру, в которой находится нагревательный змеевик, через который может циркулировать пар или горячая вода, причем указанный корпус имеет впускные и выпускные отверстия для прохождения через него проходит нагретое масло. , , . Целью настоящего изобретения является создание резервуара для хранения нефти с системой нагрева, с помощью которой нагрев осуществляется на одном конце резервуара или, если это желательно, нагревается по существу по всей длине резервуара. , , , . Согласно настоящему изобретению резервуар для хранения нефти снабжен системой нагрева, содержащей локальный нагреватель или усилитель оттока в виде змеевика и возвратной трубы и съемную соединительную трубу, соединяющую внутренние концы, то есть концы внутри резервуара, указанный змеевик и возвратная труба, причем конструкция такова, что к змеевику и возвратной трубе может быть присоединена любая выбранная форма соединительной трубы в зависимости от того, требуется ли локально усилить нагрев масла, т.е. на одном конце резервуара. , или помимо такого наддува в меньшей степени нагревать масло по всей оставшейся длине бака. , , , , .. , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе показан резервуар для хранения масла, снабженный улучшенной системой нагрева. . Как показано на чертеже, резервуар для хранения масла 11 снабжен выходным нагревателем, состоящим из кожуха цилиндра 10, заходящего в резервуар на одном его конце и обслуживающего нагревательный змеевик 12 дома с возвратной трубой 13, впускным концом змеевика и выпускным отверстием. конец возвратной трубы расположен снаружи резервуара. 11 10 12 13, . Указанный корпус снабжен впускным отверстием для масла 10b и выпускным отверстием для подогрева масла. 10b . Внутренние концы змеевика и обратной трубы снабжены съемной перемычкой, соединяющей внутренние концы змеевика и обратной трубы. Могут быть предусмотрены два таких мостовых соединения: одно, обозначенное пунктирными линиями 14, образует короткое прямое соединение, а другое, обозначенное 15, образует удлиненный нагреватель, содержащий один или несколько контуров. Змеевик приспособлен для подключения к источнику подачи пара или горячей воды (не показан). Когда необходимо локально повысить температуру масла, то есть на выпускном конце резервуара, указанную перемычку , которая образует прямое соединение между внутренними концами змеевика 12 и возвратной трубой 13, устанавливают на указанный змеевик. и труба. Однако может быть желательно, чтобы в дополнение к такому нагреву масла масло дополнительно нагревалось внутри корпуса резервуара, и для этого вышеупомянутую короткую мостовую муфту удаляют и вместо нее заменяют муфту 15, состоящую из одного или нескольких петель. , это мостовое соединение, простирающееся от нагревательного змеевика до дальнего конца резервуара. . , , 14, , 15, . , . , , 12 13 . , , 15 , . Благодаря такой адаптации температура масла не только повышается на выпускном конце резервуара, но и дополнительно нагревается, но в меньшей степени, по существу, по всей длине резервуара. , -- . При желании и так, как показано на рисунке. , . корпус 10 помимо змеевика 12 может быть снабжен электронагревателем 16, управляемым посредством термостата 17. 10 12 16 17. Мы утверждаем следующее: 1. В резервуаре для хранения нефти предусмотрена система нагрева, содержащая локальный нагреватель оттока или петух в виде змеевика и возвратной трубы и съемную соединительную трубку, соединяющую внутренние концы, то есть концы внутри резервуара, указанного змеевика и возвратная труба, конструкция которой такова, что к змеевику и возвратной трубе можно подключить любую выбранную форму соединительной трубы в зависимости от того, требуется ли локальное усиление нагрева масла, т.е. на одном конце резервуара, или дополнительно. При таком наддуве масло нагревают в меньшей степени по всей оставшейся длине бака. : 1. , , , , .. , , : . 2.
Резервуар для хранения масла, снабженный средствами нагрева, по существу, такими, как описано здесь и проиллюстрировано на прилагаемом чертеже. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в средствах нагрева для резервуаров для хранения нефти. . Мы, британская компания , расположенная по адресу: 35 , Глазго, .2, Шотландия, настоящим заявляем, что это изобретение описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к резервуарам для хранения нефти, снабженным система нагрева, посредством которой содержимое резервуара может поддерживаться на заданной минимальной температуре или выше нее. , . . , , 35 , , .2, , : . Предусмотрена либо паровая, либо водяная система отопления, которую можно дополнить электрическим нагревателем. , . Обычной практикой является создание системы нагрева в форме петли или змеевика, простирающейся по существу от одного конца резервуара до другого, причем нагревающая жидкость циркулирует через петлю или змеевик. , . В альтернативной конструкции резервуар снабжен выходным нагревателем или усилителем, расположенным на одном его конце, причем указанный нагреватель содержит камеру, в которой находится нагревательный змеевик, через который может циркулировать пар или горячая вода, причем указанный корпус имеет впускные и выпускные отверстия для прохождения через него проходит нагретое масло. , , . Целью настоящего изобретения является создание резервуара для хранения нефти с системой нагрева, с помощью которой нагрев осуществляется на одном конце резервуара или, если это желательно, нагревается по существу по всей длине резервуара. , , . Согласно настоящему изобретению резервуар для хранения нефти снабжен системой отопления, содержащей локальный подогреватель отходящего воздуха в виде змеевика и возвратной трубы и съемную соединительную трубку, соединяющую внутренние концы упомянутого змеевика и возвратной трубы, причем конструкция представляет собой так, что любая выбранная форма соединительной трубы может быть подсоединена к змеевику и возвратить девять штук в зависимости от того, требуется ли только локально усилить нагрев масла, то есть на одном конце бака, или в дополнение к такому нагнетанию нагреть масло. в меньшей степени по всей остальной длине резервуара. , , .. , , . Предпочтительно при реализации изобретения резервуар для хранения масла снабжен выходным нагревателем, состоящим из корпуса цилиндра, заходящего в резервуар на одном его конце и служащего для размещения нагревательного змеевика с возвратной трубой, впускного конца змеевика и выпускного конца возвратная труба расположена снаружи резервуара. Внутренние концы змеевика и обратной трубы снабжены съемной мостовой муфтой, соединяющей внутренние концы змеевика и обратной трубы. Могут быть предусмотрены два мостовых соединения @@, на @ @@@@@ короткое прямое соединение, а другое образует удлиненный нагреватель, содержащий один или несколько контуров. Когда желательно локально повысить тепло масла, то есть на выпускном конце резервуара, указанный мостик, который образует прямое соединение между внутренними концами змеевика и возвратной трубой, устанавливается на указанный катушка и труба. Однако может быть желательно, чтобы в дополнение к такому нагреву масла масло дополнительно нагревалось внутри корпуса резервуара, и с этой целью вышеупомянутую короткую мостовую муфту удаляли и заменяли муфтой, состоящей из одного или нескольких контуров. , это мостовое соединение, простирающееся от нагревательного змеевика до дальнего конца резервуара. , . @@ . @@ , @ @@@@@ . @ , , @ @@ . @ , , , . За счет такой адаптации температура масла, помимо повышения на выпускном конце резервуара, дополнительно нагревается, но в меньшей степени, по существу, по всей длине резервуара. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:53
: GB778829A-">
: :
778830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778830A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ловушка для животных Я, Ив, ЖИЛЬБЕР БЛОНДЕЛЬ, гражданин Франции из Лафонтад-пар-Гурдон (Лот), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно Настоящее изобретение касается ловушки или силка для поимки живых животных, таких как кролики, лисы и другие дикие животные, живущие в норах. , , , (), , , , :- , , . Хорошо известно, что шкуры большинства этих животных пользуются большим спросом; поэтому их необходимо поймать живыми, так как все другие способы ранят или ушибают животное и, следовательно, повреждают его шкуру. ; , , , . Кроме того, часто желательно поймать животное живым, чтобы его можно было держать в неволе. , . Большинство известных ловушек, предназначенных для вышеуказанной цели, имеют различные недостатки, которые делают их использование затруднительным или ненадежным. - . Например, насколько мне известно, спусковое устройство, контролирующее закрытие ловушки, всегда требовало действия пружины, действие которой часто нестабильно. Животные склонны не доверять таким ловушкам из-за их внешнего вида и устройства; кроме того, такие ловушки не всегда рассчитаны на удобную транспортировку отловленного животного. , , , , . , ; , . Задача изобретения состоит в том, чтобы создать ловушку, которая позволяет преодолеть эти недостатки. . Ловушка согласно изобретению, основанная на тщательном наблюдении за повадками и инстинктами диких животных, позволяет легко и надежно ловить животных, живущих в диких условиях, и в то же время предотвращает повреждение их шкуры. Он также предоставляет средства для транспортировки пойманного животного и может использоваться в качестве клетки. Наконец, ловушка снабжена спусковым устройством, которое не содержит пружины и работает надежно. , , . . , , . Согласно настоящему изобретению предусмотрено устройство-ловушка для отлова. Живые животные включают проволоку или подобную клетку, закрытую с одного конца и имеющую отверстие на другом, люк, шарнирно установленный на открытом конце клетки и приводимый под действием пружины в закрытие отверстия, защелку, дверца люка может быть установлена против действия ее пружины, чтобы обеспечить доступ внутрь клетки, причем указанная защелка означает, что она переносится или приводится в действие одним концом стержня, имеющим на другом конце кривошипный рычаг, с помощью которого стержень удерживается. поворачивается, чтобы освободить защелку, и освобождающий элемент, подвешенный к верхней части клетки и проходящий по всей ее ширине, с помощью которого кривошип и стержень перемещаются, чтобы освободить люк, когда элемент зацепляется животным внутри ловушки. . , , , , . Предпочтительно клетка снабжена одной или несколькими парами вертикально расположенных колец для вставки стержней и т.п. для образования внутреннего отделения или прохода. . Предпочтительно также, чтобы клетка была снабжена ручкой, подходящей для ее транспортировки, и кольцом или другим средством, с помощью которого ее можно прикрепить к любой фиксированной точке. . Может быть предусмотрено средство для фиксации разблокирующего элемента, который может содержать решетчатую пластину, чтобы, когда ловушку придется переносить, возможно, животное внутри этой решетчатой пластины не раскачивалось и не вызывало шума или неудобств. . Держатель приманки может быть предусмотрен как внутри, так и снаружи проволочной клетки. . Для того, чтобы сущность изобретения могла быть более понятна, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показана ловушка в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения в продольном разрезе. , , : . 1. . На рис. 2. вид в перспективе механизма освобождения ловушки. . 2. . На рис. 3 показан вид ловушки сверху. . 3. . На рис. 4 представлен вид в перспективе смотрового устройства спускового механизма. . 4. - . На рис. 5 показано устройство ловушки, имитирующее нору и помещающее приманку вне корпуса ловушки. . 5. . На рис. 6 показана ловушка с наживкой внутри корпуса ловушки. . 6. . Как показано на чертежах, ловушка содержит клетку 1, имеющую вид горшка для угрей и изготовленную из проволоки е. г. железные проволоки, покрытые кадмием, спаянные вместе так, чтобы образовалась сетка. , 1 -, . . , . Клетка 1 открыта на своем переднем конце и закрыта на своем увеличенном заднем конце. 1 . В верхней части отверстия клетки 1 закреплен цилиндрический стержень 2, на котором шарнирно закреплен люк 3, закрывающий указанное отверстие. Две пружины 4, намотанные на упомянутый стержень 2 и опирающиеся одним концом 4а на проволоку сетки клетки 1, оказывают давление. другим концом 4b - давление на люк 3 в направлении закрытия последнего. 1 2 , 3 . 4, 2 4a 1 . 4b, 3 . Таким образом, люк 3 обычно удерживается в закрытом положении, обозначенном сплошными линиями на рисунке 1. 3 1. Два выступа 5 и 6 припаяны в двух подходящих точках клетки 1 и служат опорами для стержня 7, расположенного в продольном направлении клетки. Один конец указанного стержня 7 снабжен припаянной к нему защелкой 8 и расположен так, что он вставляется в отверстие 3а люка 3, когда последний приведен в горизонтальное положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1. . 5 6 1 7 . 7 8, , 3a 3 - 1. На фиг.2 видно, что люк 3 может удерживаться в открытом положении с помощью выступа 8а защелки 8, который, проходя через отверстие 3а, зацепляется под люком. 2, 3 8a 8 , 3a, . На другом конце стержень 7 изогнут так, чтобы образовать кривошип, имеющий петлю 9. , 7 9. На одной проволоке сетки клетки решетчатая пластина 10, имеющая две выступающие проволоки 10а и 10b, шарнирно опирается на концы указанных проволок 10а и 10b. 10, 10a 10b, . Например, одна из проволок 10а проходит внутри петли 9, и весь вес решетчатой пластины 10, таким образом, давит на указанную петлю, которая стремится повернуть стержень 7 в направлении стрелок , т.е. е. в направлении зацепления носика 8а защелки 8 с люком 3. 10a, , 9 10 , 7 , . . 8a 8 3. Следует отметить, что это зацепление достигается без действия какой-либо пружины и что для его достижения используется только сила тяжести. . Два крючка 11, закрепленные на сетке клетки в ее задней части, служат упорами для решетчатой пластины () и ограничивают ее движение вниз. 11 , , ) . Работа устройства заключается в следующем: ловушку устанавливают, просовывая руку через отверстие в передней части клетки 1 и поворачивая люк 3 вокруг своей оси 2, преодолевая действие пружин 4 до тех пор, пока указанный люк не зацепится сзади. носок 8а защелки 8. зацепление сохраняется под действием веса решетчатой пластины 10 на петле 9. : 1, 3 2 4 8a 8. 10 9. Как только животное, привлеченное приманкой, расположенной внутри или снаружи клетки, касается решетчатой пластины 10 и слегка отталкивает ее назад, указанная решетчатая пластина поднимает петлю 9 и заставляет стержень 7 вращаться в направлении, противоположном направлению . стрелки на рисунке 2. Носик 8а защелки 8 при этом высвобождается из зацепления с люком 3, и последний внезапно закрывается под действием пружин 4. Таким образом, животное ловят живым, без каких-либо повреждений. , , 10 , 9 7 . 2. 8a 8 3 4. , . Ловушка дополнена ручкой 12, которая позволяет транспортировать ловушку как пустую, так и с пойманным животным. 12 . Кольцо 13, припаянное к верхней части клетки, позволяет закрепить ее в любой фиксированной точке. 13, . Для использования ловушки в так называемой «отбойной ловушке» клетка снабжена парами колец 14 (рис. 3). одно прикрепляется к его верхней части, а другое к его нижней части, так что палку или стержень 15 можно вставить через пару колец и воткнуть в землю, образуя проход внутри корзины. Животное, не доверяющее решетчатой пластине 10 и пытающееся выбраться из корзины, поворачивается в этом проходе, но, не найдя выхода, вынуждено двигаться назад и, таким образом, натыкается на решетчатую пластину 10, которая контролирует закрытие ловушки. - "-," 14 (. 3). 15 . , 10 , , - , 10 . Чтобы решетка 10 и стержень 7 не раскачивались при транспортировке корзины при закрытом люке 3, на стержень 7 намотана пружина 16 (рис. 2 и 4) и может скользить по нему. 10 7 3 , 16 7 (. 2 4) . Эта пружина снабжена на одном конце крючком 16а, а на другом конце - рычагом 16b, который позволяет поворачивать пружинную часть 16 и скользить по стержню 7. , , 16a 16b 16 7. Указанная пружина 16 может занимать свободное положение (фиг. 1), в котором она полностью неработоспособна, и второе положение, в котором ее крючок 16а зацепляется за защелку 8, как показано на фиг. 4, в то время как ее рычаг 16b зацеплен под крючок 17 закреплен на клетке 1. 16 (. 1), , 16a 8, 4 16b 17 1. В этом последнем положении пружина 16 упруго заставляет стержень 7 вращаться в направлении, противоположном направлению, указанному стрелками , а затем решетчатая пластина 10 поднимается и удерживается в этом поднятом положении напротив задней части сетки. клетки 1, чтобы она больше не могла раскачиваться и шуметь при транспортировке клетки 1. , 7 16 , 10 1, 1. Ловушку можно использовать с приманкой, расположенной как внутри, так и снаружи клетки 1. 1. Когда приманка используется вне клетки, можно смоделировать нору, как показано в качестве примера на рис. 5, причем ловушка 4 покрыта мхом, травой и т. д., которая одновременно служит и для того, чтобы скрыть сетку ловушки. в клетку и действовать таким образом, чтобы земля, камни и т. д., которыми покрыта ловушка, не проваливались в отверстия между проволоками клетки. Оставлен вход 18, имеющий вид входа в естественную нору. , , . 5, 4 , , ... , . . 18 . В задней части ловушки предусмотрен дымоход 18', в который помещается приманка 19 и который закрывается сверху пластиной, доской или подобным средством 20. 18' 19 , 20. Ловушка может быть снабжена или не снабжена палками 15, образующими перегородку. 15 . При использовании ловушки дно клетки засыпается землей или песком, поверхность которого находится чуть ниже основания крючков 11, чтобы не мешать работе решетчатой пластины 10. , , 11, 10. Использование ловушки с приманкой внутри клетки аналогично, но, как показано на рис. 6, дымоход 18' больше не нужен, и приманка 19 подвешивается с помощью держателя приманки 21 (рис. 1), прикрепленного к клетка 1. ' , . 6, 18' 19 21 (. 1) 1. Несколько таких ловушек можно использовать одновременно, например, при звездообразовании. . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство-ловушка для отлова живых животных, содержащее проволочную или подобную клетку, закрытую с одного конца и имеющую отверстие на другом, дверцу-ловушку, шарнирно установленную на открытом конце клетки и закрывающуюся под действием пружины. открытие, средство защелки, с помощью которого люк может быть установлен против действия его пружины, чтобы обеспечить доступ внутрь клетки, причем указанное средство защелки переносится или приводится в действие с помощью одного конца стержня, имеющего на другом конце кривошипный рычаг с помощью которого стержень поворачивается для освобождения защелки, и расцепляющий элемент, подвешенный к верхней части клетки и проходящий по всей ширине клетки, с помощью которого шатун и стержень снимаются, чтобы освободить люк, когда элемент открыт. занято животным в клетке. :- 1. , , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:54
: GB778830A-">
: :
778831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 июля 1955 г. . : 14, 1955. № 20444/55. 20444/55. Заявление подано в Италии 22 июля 1954 года. 22, 1954. Полная спецификация опубликована: 10 июля 1957 г. : 10, 1957. Индекс при приемке: -Класс 120 (2), Д 2 А 3. : - 120 ( 2), 2 3. Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для регулировки количества, толщины или поперечного сечения ленты в прядильных машинах. Я, ФЕДЕРИКО КАЛЬЦОНЕ, гражданин Италии из Бостона (провинция Брешия), Италия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы Патент может быть выдан мне и методу, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: , - , , ( ), , , ' , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для регулирования количества, толщины или поперечного сечения ленты, которое можно использовать в сочетании с любой существующей прядильной машиной. Устройство согласно настоящему изобретению обеспечивает изменение относительной скорости между пара роликов, подающих ленту, и пара волочильных валков, поскольку изменения в количестве, толщине или поперечном сечении ленты происходят по мере ее перемещения через область) между подающими и волочильными роликами. , ,,'-' , , , ) . Характерная особенность устройства согласно этому изобретению заключается в том, что пара счетных роликов расположена между подающими и волочильными роликами для измерения количества или толщины ленты и действует посредством гидравлического сервоуправления на механизм. передачу вращения волочильных роликов подающим роликам для изменения скорости подающих роликов в соответствии с изменениями количества или толщины ленты. , , , - , , { . В варианте осуществления этого изобретения механизм содержит пару кулачков, прикрепленных к концу одного из волочильных валков (или другого элемента, вращающегося со скоростью, пропорциональной скорости волочильных валков), приспособленных для колебаний посредством шатунов, выполняющих прямолинейное движение. устройства свободного хода, прикрепленные к одному из подающих роликов. Поскольку количество или толщина ленты варьируется, гидравлический сервоуправление удобно изменяет наклон шатунов, следовательно, длину рычага, посредством которого они воздействуют на устройство свободного хода, и среднее значение. Скорость вращения подающих роликов. ( ' ) -, ' . Дополнительные характеристики и особенности данного изобретения будут понятны из следующего подробного описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых схематически показана схема и, в качестве примера, ее вариант осуществления; на чертежах: Фиг.1 представляет собой схематический вид в вертикальной проекции 50 устройства; и Фигура 2 представляет собой схематический вид сверху устройства, показанного на Фигуре 1. , 3 6 , , ; : 1 50 ; 2 1. Как показано на чертежах, пара валков 1 и 2 подает волокнистую прядь на пару 55 вытяжных валков 3 и 4, которые совершают вращательное движение с постоянной скоростью. , 1 2 , 55 3 4 ' . Два сердцевидных кулачка 5, расположенные в шахматном порядке относительно друг друга, установлены на концах нижних волочильных валков 4. Альтернативно 60 изначально кулачки могут быть установлены на любой другой детали, вращающейся со скоростью: пропорциональной скорости волочильных валков, например, к концам заднего вала, приводящего в движение «пересекающийся» механизм машины 65. Каждый кулачок 5 воздействует на ползунок '6, направляемый для продольного перемещения. Каждый из ползунов 6 несет ось 7 для крепления шатуна 8, имеющего прикрепленный к его концу шарнир 9, входящий в паз 10 в рычаге, надежно 70 прикрепленный к внешнему элементу или внешнему воротнику 11 устройства свободного хода роликового клинового типа 12, прикрепленного шпонкой к концу нижнего подающего ролика 2. - 5 4 60 , : , , " " , 65 5 '6 6 7 8 9 10 70 11 ' 12 2. Вращение с постоянной скоростью волочильных 75 роликов 3, 4 и, следовательно, кулачков 5 перемещает шатун 8' прямолинейно-возвратно-поступательным движением, тем самым раскачивая внешние буртики 11 устройств свободного хода и вращая нижний ролик 2 за счет импульсы, при этом, движутся со скоростью 80 м, по существу приближаясь к непрерывному движению. 75 3, 4, 5, ' 8 ' , 11 2 , , 80 . Пара счетных роликов 13, 14 расположена между парами подающих и волочильных роликов для измерения счета или толщины 85 ленты и воспринимает вращательное движение с постоянной скоростью от не показанных на чертеже частей машины. Вал нижнего ролика 13 является неподвижным, в то время как верхний ролик 14s может перемещаться по вертикали, чтобы соответствовать изменениям 90 количества или толщины ленты , каждый из его концов поворачивается, неся удлинение '15, действующее на ,831, балку 16, колеблющуюся вокруг оси 17. каждая из балок 16 воздействует на подвижный блок , заключенный внутри герметичной камеры 19, заполненной жидкостью, сообщающейся через трубопровод 20 с вертикально расположенным гидравлическим цилиндром 2.1. 13, 14 85 13 , 14 90 , , , '15 ,831 16 17 16 19 20 2.1. Цилиндры 21 расположены над двумя шатунами 8, их плунжеры 22 действуют против действия пружин 23 на направляющих, направляемых для вертикального перемещения, и каждый из которых несет шарнир 24, зацепленный с пазом 25 в соответствующем шатуне 8. 21 8, 22 23 24 25 8. Изменения количества или толщины ленты перемещают стопорный счетный ролик 14 в вертикальном направлении и вытесняют жидкость между камерой 19 и цилиндром 21. Например, по мере увеличения количества или толщины ленты подвижные блоки 18 опускаются. . 14 19 21 , , 18 . жидкость выталкивается к цилиндрам 21, тем самым опуская плунжеры 22. Шатуны 8 затем совершают колебания в направлении стрелки 26, опуская свои концевые шарниры 9. 21, 22 8 26 9. Прямолинейное возвратно-поступательное движение шатунов под действием кулачков 5 приводит к тому, что за счет увеличения длины рычага, действующего на буртик 11, обгонные устройства 12 перемещаются по углам на меньшее расстояние. подающие ролики уменьшаются относительно размера тянущего ролика, при этом количество или толщина ленты уменьшается до требуемого значения. 5 , 11, 12 , . Когда количество или толщина ленты уменьшается ниже заданного значения, верхний счетный валик 14 опускается, тем самым поднимая подвижные узлы 18 и втягивая жидкость из цилиндров 21 в сторону камеры 19. Затем плунжеры 22 поднимаются, увлекая за собой соединительный элемент. стержней 8 и подтягивания шарниров 9 шатунов к центру колебаний втулок 11. При этом прямолинейное движение шатунов 8 приводит к большему угловому перемещению втулок 11, а следовательно, к увеличению средней скорости подающие ролики относительно волочильных роликов, при этом количество или толщина ленты увеличивается до заданного значения. , 14 , 18 21 19 22 , 8 9 11 8 11, , ' . Эти устройства 11-12 свободного хода роликового клинового типа, прикрепленные шпонкой к подающему ролику, могут быть заменены фрикционными муфтами, также приспособленными для передачи привода от втулки 11 к устройству 12 только для одного направления движения 11. Эта альтернативная конструкция не показана - на рисунке. 11-12 11 - 12 11 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:56
: GB778831A-">
: :
778832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 778 $ 83:2 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 20 июля 1955 г. 778 $ 83:2 20, 1955. / КрасильщикН 20981155. / 20981155. Заявление подано в Германии 23 июля 1954 года. 23, 1954. Полная спецификация опубликована 10 июля 1957 г. 10, 1957. Индекс при приемке:-Класс 78(4), Бл Д. :- 78 ( 4), . Международная классификация: - 66 . : - 66 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Портал передвижного причального крана с четырьмя ходовыми колесами Мы, - , немецкая компания из Нюрнберга, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого это должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , - , , , , , :- Портал передвижного причального крана в настоящее время должен отвечать следующим требованиям: (1) максимальная устойчивость, (2) максимальная приспособляемость к неровностям подкранового пути и (3) возможность размещения вплотную друг к другу в ряду. : ( 1) , ( 2) , ( 3) . Первое требование не может быть выполнено порталом 1 с тремя ходовыми колесами, поэтому желательно иметь четыре ходовых колеса, поскольку это наиболее устойчивый метод опоры. Второе требование не может быть выполнено непосредственно порталом с четырьмя ходовыми колесами, так что эти конструкции должны быть устроены так, чтобы обеспечить упругое движение ходовых колес. Третье требование также может быть выполнено только за счет портала с четырьмя ходовыми колесами, поскольку боковой люфт и, следовательно, колесная база в этом случае становятся слишком большими. трехколесного портала. 1 , , , , , , . В технике уже известны четырехколесные порталы с упругим движением и трехколесные порталы. Целью изобретения является разработка дополнительных крановых порталов этого типа. - , - , . Согласно изобретению это достигается за счет того, что на противоположных концах балки установлены два ходовых колеса, которые могут перемещаться вокруг точки опоры, расположенной на портальной конструкции, против действия упругих средств. Подвижность балки может быть ограничена с помощью упоров. Эти упоры предпочтительно размещать вблизи концов балки, несущей колеса. , . В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения 4° балка соединена с единственной опорой портала, при этом соединение сконструировано таким образом, что балка не может совершать никаких движений в горизонтальной плоскости. Движение удобно предотвращается выступом на балке. 4 , , . Портал крана должен быть оснащен всего тремя или двумя опорами. - . Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения 3 6 , выбранный в качестве примера, а именно: 5 на фиг. 1 - перспективный вид портала крана с устройством согласно изобретению; Фиг.2 - вид сбоку нижней части опоры согласно Фиг.1, в большем масштабе; На рис. 3 показан вид спереди детали, показанной на фиг. 1, 55 и 2. 3 6 , : 5 1 ; 2 1, ; 3 1 55 2. Балка 3 крепится к стойке 1 (рис. 1, 2) кранового портала 2, который в большинстве других отношениях может быть выполнен по желанию. Соединение балки 3 с стойкой 1 шарнирно шарнирно 60 посредством шарнирного пальца. 4 Балка 3 поддерживает вблизи своих концов ходовые колеса 5 и 6, которые удобно снабжены индивидуальными приводами 7 и 8. Пакеты тарельчатых пружин 10 направляются в углубления 9 портальной стойки 1, 65, расширенной в нижней части; эти тарельчатые пружины 10 опираются снизу на балку 3 и фиксируются известными способами от бокового смещения. Крайние концы увеличенной портальной ножки имеют форму упоров 11 70 (рис. 2), которые должны располагаться как можно дальше от точки опоры балка, насколько это возможно. Выступы 13 на балке выполнены так, чтобы иметь возможность скользить с небольшим люфтом в направляющих 12, так что балка 3 не может совершать никаких движений в горизонтальной 75 зональной плоскости. Упругая подвижность балки 3 определяется выражением тарельчатые пружины 10 и т.п. ограничены упорами 11. Балку 3 удобнее всего устанавливать только на одной из стоек портала, то есть на той, которая обращена к воде 80. Как показано, портал 2 крана выполнен с тремя опорами. 1, 14 и 15 (рис. 1). Но портал крана также может быть изготовлен только с двумя опорами, и в этом случае каждая опора оснащена балкой упомянутого выше типа. Эту 85-секундную балку также можно соединить упруго, как объяснено выше, или прочно прикреплен к соответствующей ножке портала. 3 1 ( 1, 2) 2, 3 1 60 4 3 5 6, 7 8 10 9 1, 65 ; 10 3 11 70 ( 2), 13 12, 3 75 3 10 11 3 , , 80 2 1, 14 15 ( 1) , 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 12:58:56
: GB778832A-">
: :
778833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB778833A
[]
ПАТЕНТ - ЦИФИКАЦИЯ 3 - 3 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации № 20982/55. .20982/55. Заявление подано в Германии 4 августа 1954 года. 4, 1954. Полная спецификация опубликована 10 июля 1957 г. 10, 1957. Индекс при приемке:-Класс 78(4), БИ(А:С2:С3). :- 78 ( 4), (: 2: 3). Международная классификация - 66 . - 66 . 778 533-й выпуск 20 июля 1955 года. 778 533 20, 1955. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в портальных кранах и в отношении них Мы, - , немецкая компания из Нюрнберга, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. быть выполнено и подробно описано в инструкции : , - , , , , , : - Настоящее изобретение относится к портальному крану, имеющему колонну, приспособленную для вращения относительно портала вокруг вертикальной оси для поворота крана; и приводной механизм крана снаружи колонны. , , ; . В связи с возросшими требованиями к грузоподъемности современных поворотных кранов оказалось необходимым увеличить электрическую аппаратуру управления, и размещение необходимой аппаратуры вызвало значительные трудности. , , . Это устройство, состоящее в основном из сопротивлений и контакторов, до сих пор располагалось в основном внутри кабины крановщика и машинной кабины, отдельной от кабины машиниста. Компоновка такого характера стала более акцентированной и привела к уменьшению и без того очень ограниченного пространства между внутренними стенками кабины водителя, а также к увеличению неудобства из-за нагревания, выделяемого сопротивлениями, и шума операций переключения Контакторы согласно изобретению в портальном кране, имеющем колонну, выполненную с возможностью вращения относительно портала вокруг вертикальной оси для поворота крана, и приводной механизм крана, расположенный снаружи колонны, эти недостатки устраняются за счет электрического Аппаратура управления, например, сопротивления и контакторы, необходимые для управления приводным механизмом крана, закреплены внутри полой опоры. В этом положении все части аппарата индивидуально легко доступны, так что обслуживание приводного механизма крана размещение за пределами вращающейся колонны никоим образом не становится более неудобным. Неудобства для машиниста крана в любом из вышеупомянутых аспектов можно избежать за счет расположения устройства управления в соответствии с изобретением, 50 л. Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один вариант осуществления изобретения. выбрано для примера. , , ' ' , , ' , , , , , , , , , , 50 . На портале 1 известным образом закреплена поворотная стойка 2. За стенкой этой колонны 55 размещен механизм привода крана, например, осветительная лебедка 3 и подъемная лебедка 4. Электрический аппарат управления 5, содержащий экземплярные сопротивления и контакторы для управления исполнительным механизмом крана 60 расположены внутри вращающейся стойки. Если к кабине машиниста 6 крана имеется доступ из полости внутри стойки 2, удобно расположить все части устройства управления 5. которые не управляются непосредственно 65 вручную над проемом, ведущим в кабину 6 водителя. Пространство, вмещающее аппаратуру 5 управления, может быть отделено для этой цели от части 7 полого пространства стойки 2, сообщающегося 70 с кабиной 6 водителя посредством средство створки, ко
Соседние файлы в папке патенты