Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1945

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
475.93 Кб
Скачать
262978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АДА БЛАНШ ФЛАУЕР, подданная Великобритании, из Истбери, Суррей-Роуд, Борнмут, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к индикатору для использования в пчелиных ульях и с помощью которого определяется состояние пчелиных ульев. можно определить внутреннюю часть улья, не беспокоя пчел постоянно. , , , , , , : . Вкратце, изобретение состоит из устройства, содержащего ряд цветных или иным образом отличающихся секций и подвижной крышки для них, которой можно закрыть все 16 упомянутых секций, кроме одной. 16 . Каждый раздел обозначает определенное состояние и при желании может быть соответствующим образом отмечен. . Например, секции могут быть «Белые – без ферзей». - . Желтый – маточник. - . Розовый – Девственный. - . Алый – Плодородный. - . Зеленый – Супер. - . 26 Фиолетовый – Слабый. 26 - . Оранжевый – Корм. - . Черный – Болезнь. - . При исследовании поголовья индикатор можно установить в зависимости от состояния колонии. Тогда пчеловод сможет сразу увидеть, какие ульи требуют внимания, а какие нет. . . Индикатор можно прикрепить к улью любым желаемым способом, и хотя он может быть изготовлен во многих формах, одна из наиболее подходящих включает металлическое основание, на котором находится очень низкий цилиндрический блок, внешний конец которого является цельным и разделен на равные части. по существу треугольные сечения. Крышка, очень похожая на крышку обычной круглой банки, плотно, но легко прилегает к блоку и ее можно завернуть. Эта крышка имеет отверстие того же размера, что и секция на блоке, и простым поворотом крышки можно расположить любую выбранную секцию напротив отверстия так, чтобы она была видна спереди. . ' , , , . . Датировано 27 января 1926 года. 27th , 1926. ХИ. , дипломированный патентный поверенный, 32 года, Ладгейт-Хилл, Лондон, 4. . , , 32, , , .. 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Индикатор улья. . Я, АДА БЛАНШ ФЛАУЕР, британская подданная с рейтингом 6,5, ранее проживавшая в Истбери, Суррей, Роуд, Борнмут, а ныне из Фёрзли, Хейл, недалеко от Солсбери, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, 6( быть конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , 6.5 , , , , , , , , , 6( :- Настоящее изобретение относится к индикатору для использования на пчелиных ульях, с помощью которого можно указывать состояние внутренней части улья, не беспокоя пчел постоянно. I15 . Вкратце, изобретение состоит из устройства, содержащего ряд цветных или иным образом четко обозначенных секций, подвижных относительно крышки, с помощью которой могут быть закрыты все указанные секции, кроме одной. [': 4s ( . Каждый раздел обозначает определенное состояние и при желании может быть соответствующим образом отмечен. . Например, секции могут быть «Белые – без ферзей». - . Желтый – маточник. - . Розовый – Девственный. - . Алый – Плодородный. - . Зеленый – Супер. - . Фиолетовый – Слабый. - . Оранжевый – Корм. - . Черный – Болезнь. - . 262,978 Дата подачи заявления: январь. 27, 1926, № 2412/26. 262,978 : . 27, 1926, . 2412/26. Полное левое: октябрь. 13, 1926. : . 13, 1926. Полностью принято: декабрь. 23, 1926. : . 23, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Индикатор улья. . -0 При обследовании поголовья индикатор можно установить по состоянию пчелиной семьи. Тогда пчеловод сможет сразу увидеть, какие ульи требуют внимания, а какие нет. -0 - . . Индикатор можно прикрепить к улью любым желаемым способом, и хотя он может быть изготовлен во многих формах, одна из наиболее подходящих включает металлическое основание I0, на котором находится очень низкий цилиндрический блок, внешний конец которого является цельным и прочным. разделен на равные по существу треугольные секции. Крышка, очень похожая на крышку обычной круглой банки, плотно, но легко прилегает к блоку и ее можно перевернуть. Эта крышка имеет отверстие того же размера, что и секция на блоке, и простым поворотом крышки можно расположить любую выбранную секцию напротив отверстия. чтобы было видно спереди. , I0 , . , , . . . Другая форма состоит в том, что цилиндр установлен продольно на основании, проушинах или их эквивалентах и имеет отверстие. Внутри цилиндра находится ролик, снабженный средством для его поворота, скажем, с одного конца цилиндра. , . , . Этот валик маркируется одним или обоими словами и цветными участками или эквивалентными индикаторными средствами, расположенными таким образом, что любой цвет или слово, или это может быть и цвет, и слово, могут быть помещены напротив отверстия. - , , , . Два примера моего изобретения показаны на прилагаемых чертежах. - . На рис. 1- показано устройство в плоском виде со снятой крышкой. . 1- . Фиг.2 представляет собой, по существу, разрез того же устройства с установленной крышкой. . 2 . На рис. 3 показана другая форма, вид спереди: часть корпуса или цилиндра и стекло под ним отколоты. . 3 , - . Фиг.4 представляет собой разрез по линии 4-4 на фиг.3. . 4 4- 4 . 3. На рис. 1 и 2, устройство содержит заднюю пластину а, например, из тонкого листового металла, на которой закреплен неглубокий цилиндр , внешний конец которого разделен на 50° восемь секций, отмеченных белым, красным и т. д. . 1 2 , , , 50o , , . Это устройство имеет простую крышку или колпачок , в котором имеется отверстие того же размера, что и любая из секций цилиндра. Крышка плотно прилегает к цилиндру, но с возможностью поворота, и указанное отверстие можно совместить с любой выбранной секцией. Пластина а крепится к улью или близко к нему гвоздями через отверстия в углах пластины. . . . На рис. 3 и 4, устройство представляет собой полый цилиндр с крепежными выступами . Этот цилиндр имеет щелевидное отверстие . Внутри цилиндра находится валик , вращаемый ручкой , и на этом валике расположены цветные или другие секции и слова, расположенные таким образом, что любой цвет и соответствующее ему слово можно переместить напротив отверстия, просто повернув ручку. Стеклянная трубка устанавливается между роликом и внутренней частью цилиндра или корпуса для защиты от атмосферных воздействий и пыли. . 3 4 ' . - . . - . Эти чертежи иллюстрируют только два из различных способов, которыми мое изобретение может быть реализовано в рамках следующей формулы изобретения. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я : ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:25:21
: GB262978A-">
: :

262979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262979A
[]
\К \ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 27, 1926. № 2424/26. : . 27, 1926. . 2424/26. Полное левое: октябрь. 26, 1926. : . 26, 1926. 262,979 -1111Завершено Принято: декабрь. 23, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 262,979 -1111Complete : . 23, 1926, . Усовершенствования в беспроводных приемных устройствах, использующих ток от сети питания, , УИЛЬЯМ ЭВАНС ХЬЮ МФХАРИС, 32 года, Санни Гарденс, Хендон, Северо-Западный Запад. 4, Британия, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: При попытках использовать сеть для обеспечения электропитанием радиовещательных и беспроводных приемников одной большой трудностью, которую необходимо преодолеть, является устранение шума в сети, как от сети переменного тока, так и от сети переменного тока. сети и от сети постоянного тока. , , , 32, , , .. 4, , : , .. .. . Распространенным методом устранения шума является использование дросселей и конденсаторов, расположенных на входе сети или рядом с ним и в непосредственной связи с ним. Но это редко позволяет устранить весь шум настолько, чтобы его не было слышно на телефонах. . . . Я своим изобретением умею устранять гул так, что он не заметен даже на телефонах, и делаю это с помощью телефонного трансформатора обычным способом, выводя на свои телефоны выходной сигнал со вторичной обмотки этого трансформатора, также в - обычным способом, но в один или оба выходных провода этого телефонного трансформатора я вставляю один или несколько дросселей с железным сердечником. Подходящим дросселем может быть одна или обе обмотки интервального или телефонного трансформатора. Такое использование дросселя с железным сердечником на выходе телефонного трансформатора 30 приемника может быть использовано для устранения фонов в дополнение к ранее упомянутому обычному методу и в сочетании с ним. , , , - , . . - 30 . Кроме того, я считаю, что трансформатор с 35-дюймовым дросселем и железным сердечником с первичной и вторичной обмоткой особенно выгоден и что, если в цепи используется одна обмотка, можно получить изменение мощности сигнала, тона 40 и четкости путем настройки любой обмотки на средство конденсатора, который может быть постоянным или переменным, и емкость которого соответствует конкретной обмотке или соотношению одной обмотки к другой. Альтернативно или дополнительно первая обмотка дросселя может быть отпаяна, а подходящий конденсатор шунтирован между одним концом и отводом или между обоими концами всей обмотки. - 35 , , 40 . . Датировано 27 января 1926 года. 27th , 1926. . . . H1TUMPHRYS. . . . H1TUMPHRYS. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в беспроводных приемных устройствах, использующих ток от сети питания. . Я, УИЛЬЯМ ЭВАНС ХЬЮ ХАМФ, 32 года, Санни Гарденс, Хендон, Северо-Запад. 4, Британия, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , [, 32, , , .. 4, , - -, : При попытках использовать сеть для обеспечения электропитанием радиовещательных и беспроводных приемников одной большой трудностью, которую необходимо преодолеть, является устранение шума в сети, как от сети переменного тока, так и от сети постоянного тока. Распространенным методом устранения шума является использование дросселей и конденсаторов, расположенных на входе сети или рядом с ним и в непосредственном соединении с ним. Но это редко позволяет устранить весь шум в достаточной степени, чтобы его не было слышно на телефонах. Я своим изобретением умею устранять гул так, что его не будет заметно даже на телефонах, и делаю это на 22i6)979? используя телефонный трансформатор обычным способом, подключая свой выход к своим телефонам от вторичной обмотки этого трансформатора, также обычным способом, но в один или оба выходных провода этого телефонного трансформатора я вставляю один или несколько железных сердечников. удушает. Подходящим дросселем может быть одна или обе обмотки интервального или телефонного трансформатора. Такое использование дросселя с железным сердечником на выходе телефонного трансформатора приемника можно использовать для устранения фонов в дополнение к ранее упомянутому обычному методу и в сочетании с ним. [ 1/-] , .. .. . - . 70 . , 22i6)979? , , -, - . - -. - . Мое изобретение не ограничивается использованием одного трансформатора. Если необходимо обслуживать множество телефонов или групп телефонов, можно использовать несколько телефонных трансформаторов, каждый со своим дросселем или дросселями. Более того, хотя изобретение особенно применимо для устранения шума в наушниках, оно также применимо для устранения шума в громкоговорителях и других устройствах, производящих звук аналогичным образом. . . , , , - . Для того чтобы это изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к приложенным пояснительным чертежам, на которых: - Фиг. 1 представляет собой простую форму изобретения. - : :-. 1 . Здесь представляет собой телефонный трансформатор, обозначенный , в котором и представляют собой первичную обмотку, подключенную, как обычно, к выходной цепи последнего используемого клапана. и представляют собой концы вторичной обмотки телефонного трансформатора. . . Между и выходной клеммой (для нагрузки, которая может представлять собой телефоны или группы телефонов) устройства, а также между и другой выходной клеммой вставлены дроссели с железным сердечником, и , как указано, или может быть один такой дроссель. используется отдельно в любом отведении. ( ) , , , . Дроссель с железным сердечником может состоять из сердечника из железной проволоки или пластинчатых пластин 59, таких как те, которые используются в интервальных или телефонных трансформаторах, а обмотка может состоять из проводов, намотанных аналогично и в том же количестве, что и провода, используемые в интервальных или телефонных трансформаторах. телефонные трансформаторы. 59 , , , . 55i Число витков может составлять 10 000 или больше или меньше в зависимости от степени шума и помех, которые необходимо устранить. 55i 10,000 . - На рис. 2 показан другой подходящий тип дросселя, который может представлять собой существующий, интервальный или телефонный трансформатор, в котором одна обмотка - например, первичная . можно заменить дроссели или или оба в . - . 2 , -.., . . 1.
Тогда вторичная обмотка этого дросселя может быть отключена или соединена вместе или зашунтирована с помощью конденсатора различной емкости; или, альтернативно, эта вторичная обмотка может, как показано на рисунке, иметь отвод в центре или другой удобной точке , а центральный отвод 70 может быть соединен с тем или иным концом обмотки напрямую или через мостовой конденсатор, который может иметь емкость в половину микрофарад или более или менее, при этом окончательное расположение указанных 75 линий определяется степенью помех, которые необходимо устранить. , ; , , , , 70 , , 75 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:25:23
: GB262979A-">
: :

262980-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 28, 1926, Нет, '2556/26. : . 28, 1926, ,'2556/26. Полное левое: октябрь. 5, 1926. : . 5, 1926. Полностью принято: декабрь. 23, 1926. : . 23, 1926. 2626980 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 2626980 . Улучшения, связанные с приемом решений для ткацких станков. . Я, ДЖЕЙМИС ТЕЙЛОР, проживающий 17, Симеон-стрит, Милнроу, Рочдейл, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: там используются толкающие собачки для управления варп-лучами. Такие собачки находятся в непрерывной эксплуатации и поэтому подвержены быстрому износу, что приводит к выходу из строя. , , 17, , , , , , : . . В соответствии с моим изобретением каждый рычаг собачки снабжен сменной рабочей кромкой или деталью, которая предпочтительно имеет форму стальной или другой подходящей металлической пластины, изогнутой до желаемой кривизны, чтобы соответствовать положению рычага собачки с относительно зубьев храпового колеса. Соединение между сменной рабочей кромкой 20 и рычагом собачки осуществляется посредством болта и удлиненной прорези, что обеспечивает точную установку и регулировку указанной кромки. , - 1 , . 20 . Датировано 25 января. 1926. 25 МАРКС И КЛЕРК. 25th . 1926. 25 & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, связанные с приемом заявок на ткацкие станки. . Я, ДЖАМБС ТЕЙЛОР, проживающий по адресу Симеон-стрит, Милнроу, Рочдейл, 17, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к механизмам натяжения ткацких станков и, в частности, к используемым в них движущим собачкам. Такие собачки находятся в непрерывной эксплуатации и поэтому подвержены быстрому износу, что приводит к выходу из строя. , , 17, , , , , , , : . . В соответствии с моим изобретением каждый рычаг толкающей собачки снабжен сменной рабочей кромкой или частью, составляющей собственно собачку, которая предпочтительно имеет форму стальной или другой подходящей металлической пластины, изогнутой до желаемой кривизны, чтобы соответствовать положению собачки. Рычаг собачки относительно зубьев храпового колеса. Соединение между такой сменной собачкой и рычагом собачки осуществляется с помощью болта и паза (Цена 11-1), который обеспечивает точную установку и регулировку указанной собачки. , , , . [ 11-1 . Ссылаясь на прилагаемый лист с пояснительными чертежами: 55 На фиг.1 показан вид спереди рычага толкающей собачки, снабженного сменной собачкой в соответствии с настоящим изобретением. :- 55 1 . На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий рычаг собачки с измененной формой собачки. 60 Одни и те же ссылочные буквы на двух видах обозначают одинаковые или схожие детали. 2 . 60 . Рычаг собачки а имеет выступающую вниз часть , к которой собачка с прикреплена посредством болта . Упомянутая собачка , которая предпочтительно изготовлена из закаленной или отпущенной стали, имеет (как показано на рисунке 1) нижний конец , имеющий форму для зацепления с обычными зубьями храпового колеса. . 65 , ( 1) . В примере, показанном на рисунке 270, поскольку оба конца съемной собачки приспособлены для зацепления с зубьями храпового колеса, собачку можно перевернуть, когда один конец изнашивается. 2 70 , . - y2 262s,980 Мне известны предыдущие спецификации 14,452/11, 20,668/06, 22,541/02 и 9583/94. - y2 262s,980 14,452/11, 20,668/06, 22,541/02 9583/94. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я . - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:25:24
: GB262980A-">
: :

262981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . ' 1 Дата подачи заявления: январь. 30, 1926. № 2732/26. . ' 1 : . 30, 1926. . 2732/26. Полностью слева: 'Октябрь. 28, 1926. : '. 28, 1926. Полностью принято: декабрь. 23, 1926. : . 23, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 262,981 Усовершенствования в механизмах управления передачей или рабочих механизмах мотоциклов и т.п. или в отношении них. 262,981 . Мы, .. & COM0PANY (1914) , британская компания из Грейсли-Хаус, Вулвергемптон, и АЛЬБЕРТ ДЖОН СТИВЕНС, британский подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: настоящее изобретение относится к механизмам управления коробкой передач или приводным механизмам для мотоциклов и т.п., более конкретно к механизмам того типа, в котором рычаг, повернутый к квадранту или раме, приспособлен для работы в удлиненной прорези или «воротах» такого квадранта или рамы и удерживаться в боковых выемках или пазах с помощью пружины. , . . & COM0PANY (1914) , , , , , , 6 , : , "" . Целью настоящего изобретения является создание шарнирной пружинной опоры для ручки в устройстве вышеупомянутого типа, которая в целом более эффективна, чем предлагаемая до сих пор, а также снижает стоимость производства. , . Согласно настоящему изобретению рычаг поворачивается или опирается на штифт, закрепленный на кронштейне, и пружину, встроенную между головкой или удлинителем такого штифта и прилегающей опорной частью рычага, при этом последний не только способен совершать простое поворотное движение. движение, но также способно совершать небольшое боковое покачивание под действием пружины, причем последнее движение позволяет зацеплять и удерживать рычаг с боковыми пазами и выемками в «затворе» или удлиненном пазе. Предпочтительно пружина имеет винтовую форму или имеет вид пружинной шайбы и заключена в полость опорной части рычага, причем полость закрыта головкой винта. , , "" . , . В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы используем сектор или раму известной конструкции, имеющую верхнюю боковую дугообразную фланцевую часть 45 с продольными прорезями и поперечными надрезами для приема рабочего рычага. На вершине или нижней части квадрантной пластинки или около нее мы прикрепляем штифт, который включает в себя однородную или цилиндрическую часть тела, уменьшенный хвостовик или оконечность, пропущенную через отверстие в квадрантной пластинке; фиксируется гайкой на противоположной стороне такой пластины и клеммной головкой или удлинителем на противоположном или внешнем конце штифта. 1/-] - 45 . , ; , 55 . Рычаг управления предпочтительно отлит как цельный. Он включает в себя выступающую часть по существу овальной или удлиненной формы, если смотреть сверху, и проходящее через нее двойное отверстие диаметром 60° или дифференциальное. Меньший размер этого отверстия приспособлен для свободного прилегания к однородной части корпуса штифта, в то время как часть большего размера отверстия 65, закрытая головкой штифта, представляет собой полость для винтовой пружины плоского сечения или пружинной шайбы. опираясь в одном случае на головку пальца, а в другом случае - на поверхность опорной части рычага, расположенную между двумя отверстиями. От несущей части рычаг проходит вверх через удлиненную прорезь с выемкой к подходящей ручке и вниз 75 на подходящее расстояние до положения, в котором он приспособлен для соединения с подходящим рычажным механизмом для управления шестернями. Часть ручки, в которой она взаимодействует с выемкой в четверти, имеет квадратное образование размером 80° для зацепления с боковыми выемками. . , 60 . , 65 70 . 75 . , - 80 . При работе рычаг сначала раскачивается вбок против действия пружины, а затем перемещается через удлиненный паз 86 26P,981 в желаемое положение и позволяет автоматически входить в зацепление с новым пазом и удерживаться упомянутым пружинным приспособлением. При боковом перемещении рычага выступ овальной формы на том или ином конце, в зависимости от направления качания рычага, опирается на поверхность квадрантной пластины под действием пружины. 86 26P,981 . , , . Датировано 29 января. 1926. 29th . 1926. ЛЬЮИС ВМ. ГОЛД, дипломированный патентный поверенный, агент заявителей, 5, Корпорейшн-стрит, Бирминолиам. . , , , 5, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 1
Усовершенствования в механизмах управления коробкой передач или рабочих механизмах мотоциклов и т.п. или в отношении них. . Мы, & (1914) , британская компания из ; Вулверхэмптон и АЛЬБЕРТ ДЖОН СТИВЕНС, британский подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . . & (1914) , , ; , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механизму управления передачей или приводу для мотоциклов и т.п., более конкретно к типу механизма, в котором рычаг, поворачивающийся к квадранту или кронштейну, приспособлен 3 для работы в удлиненном пазе или механизме «ворот» такого квадранта. или раме и удерживаться в боковых пазах или пазах с помощью пружины. , 3 "" . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем механизм управления передачей или приводной механизм для мотоцикла и т.п. типа, упомянутого выше, в котором рычаг свободно поворачивается или закреплен на стержне или валу, несомом квадрантом или рамой, и Пружина полностью заключена внутри полости, связанной с несущей частью рычага, причем эта полость закрыта головкой или расширением на указанном штифте или валу, при этом пружина приспособлена для воздействия на основание полости и головку или увеличение штифта или вала. , , - , , , . Чтобы это изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к приложенному пояснительному листу чертежей, на котором: Фиг. 1 представляет собой вертикальную проекцию механизма управления зубчатым колесом или приводного механизма j5, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. . - , , : 1 j5 . Фигура 2 представляет собой вид сверху механизма, показанного на фигуре 1, частично в разрезе. 2 1, . На фиг.3 показан вид с торца механизма, показанного на фиг.1, а на фиг.4 - фрагментарный вид сверху, соответствующий рисунку 2, иллюстрирующий приведение в действие механизма. 3 1, 4 2, . В удобном варианте осуществления настоящего изобретения 65 мы используем сектор или кронштейн а хорошо известной конструкции, имеющий верхнюю боковую дугообразную часть фланца с продольными прорезями и поперечными надрезами для приема рабочего рычага 70 (как показано, в частности, на фиг. 2 и 8). ). 65 70 ( 2 8). На вершине или нижней части квадрантной пластины или около нее мы прикрепляем штифт или стержень , который включает в себя однородную или цилиндрическую часть тела, обозначенную ссылочной буквой , уменьшенный хвостовик или конец , проходящий через отверстие в квадрантной пластине. , фиксируемый НМТ b2 на противоположной стороне такой пластины, и клеммной головкой или удлинителем 80 b8 на противоположном или внешнем конце штифта. Рычаг управления предпочтительно отлит как цельный. Он включает в себя выступающую часть с', имеющую по существу овальную или удлиненную форму, если смотреть под углом 85°, и отверстие с2-с3 двойного или дифференциального диаметра, проходящее через нее. , , , b2 , 80 b8 . . ' 85 , c2 c3 . Меньший размер c2 этого отверстия приспособлен для свободного прилегания к однородной части тела штифта, в то время как большая часть размера 90, которая закрывается головкой штифта b3, образует полость для плоского винтового сечения. Пружина или пружинная шайба опирается в одном случае на головку b3 штифта 95, а в другом случае на основание отверстия c3 (как показано). От несущей части рычаг с проходит вверх через удлиненную прорезь с выемкой к подходящей ручке с4 и вниз на подходящее расстояние в 100° до положения с5, где он приспособлен для соединения с подходящим рычажным механизмом для управления шестернями. Часть ручки, в которой она взаимодействует с выемкой в четверти, имеет квадратное образование 105 для зацепления с боковыми выемками. Приступная часть с' снабжена плоской поверхностью с7, приспособленной для взаимодействия с соответствующей плоской лицевой частью кронштейна а (см., в частности, 110 r0 26Q,981, фиг. 2 и 4). Обычно, когда эти плоские поверхности соприкасаются поверхностно, рычаг имеет боковой надрез и удерживается (см., в частности, рисунок 2). c2 , 90 b3 b3 95 c3 ( ). c4 100 c5 . , - 105 . ' c7 - ( 110 r0 26Q,981 2 4). , ( 2). В процессе работы, когда необходимо переключить передачу, рычаг сначала раскачивается вбок, при этом конец плоской поверхности c7 занимает точку опоры на квадранте или кронштейне , противодействуя действию пружины (см., в частности, рисунок 4). В этом состоянии рычаг может перемещаться по сообщающимся пазам механизма прорези или ворот до тех пор, пока он не окажется напротив желаемой выемки, когда пружина 1,5 автоматически войдет в зацепление с указанными рычагом и выемкой. , , c7 ( 4). , , 1,5 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 2(0 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:25:26
: GB262981A-">
: :

262982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262982A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ, ., 0 262,! Дата подачи заявления: февраль. 0 262,! : . 1,
1926, Нет, 2898/26. 262, Полностью принято: декабрь. 23, 1926. 1926, , 2898/26. 262, : . 23, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в бетоносмесительных машинах или связанные с ними. . Я, ГаБЮАРД ЙЕГЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Уилсон-авеню, 642, Колумбус, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим 6 заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 642, , , , , 6 , :- 10) Настоящее изобретение относится к бетоносмесительным машинам, в частности, но не исключительно к тем, в которых используются ротационная почвообрабатывающая машина, смесительный барабан и загрузочное устройство для нее. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать механизм, посредством которого сигнализатор, звуковой или визуальный, приводится в действие в достаточной степени для операции смешивания, при этом указанный механизм приспособлен для регулировки, в определенных пределах, для изменения промежутка времени, в течение которого сигнализатор должен быть активирован и, следовательно, количество оборотов барабана, которое должно быть разрешено для смешивания партии. 10) , . , , , , , . Согласно данному изобретению в бетоносмесительной машине предусмотрены средства сигнализации, срабатывающие после заданного числа оборотов машины, поворотная червячная передача и червячный вал для нее, один из которых выполнен с возможностью поперечного перемещения относительно другого, средства для фиксации червячного вала в рабочем зацеплении с червячной передачей, средства, переносимые червячной передачей, чтобы вызывать приведение в действие сигнала и освобождать упомянутое фиксирующее средство. Червячный вал может быть приспособлен для перемещения вбок относительно червячной передачи. Червячная передача может приближать цепь, чтобы вызвать срабатывание сигнального средства после заранее определенного количества оборотов червячного вала. Могут быть предусмотрены средства для возврата червячной передачи в исходное положение, а также могут быть предусмотрены средства для автоматического восстановления червячного вала в рабочее зацепление с червячной передачей. Средства, установленные на червячной передаче для [Цена 1/] для активации сигнала, также могут быть приспособлены для расцепления червячного вала с червячной передачей. 2,5 , , , , , . . . . [ 1/] . Другие особенности изложены ниже. 60 В отношении средств управления и эксплуатации машин для смешивания бетона и т.п. ранее предлагалось предусмотреть средство, с помощью которого разгрузочное устройство удерживается заблокированным, когда вращающийся смеситель 55 загружается, до тех пор, пока указанный смеситель не выполнит заранее определенное количество операций смешивания, после чего разгрузочное устройство разблокировано, и смеситель может быть опорожнен, причем упомянутое средство содержит рейку 60, скользящую посредством шестерни, приспособленной для соединения посредством муфты с червячной передачей, вращаемой толкателем, последовательно включаемым в зацепление с элементами на смесительном барабане 6. . 60 , 55 , 60 mixing6 . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно теперь будет описано более полно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи 70, на которых фиг. 1 представляет собой общий вид сбоку бетонного здания. миксер, оснащенный изобретением. , , , 70 1 . На рисунке 2 представлен вид сверху частей машины 75, на котором более подробно показан рабочий механизм. 2 75 . На фиг.3 в увеличенном масштабе показана деталь крышки коробки передач, механизм которой обозначен 80 пунктирными линиями. 3 , 80 . На фиг. 4 представлен аналогичный вид со снятой крышкой и изображением расположенного в ней механизма целыми линиями. На этом изображении сигнал показан схематически. 4 . 85 . Фигура 5 представляет собой объединенный план и разрез, показывающий в большем масштабе, чем показано на фигуре 2, приводное средство для управления механизмом в коробке передач. 90 На фигуре 6 показана деталь, главным образом, в разрезе средства изоляции штыря. 5 2, . 90 6 . курок. . 982 262,982 На чертежах позицией 11 обозначен смесительный барабан обычной формы, имеющий отверстие для загрузки бетонных материалов и их выгрузки при смешивании. Этот барабан установлен с возможностью вращения вокруг своей оси на качающейся траверсе 12, которая закреплена на раме на расстоянии 12 дюймов, чтобы обеспечить возможность качания барабана из положения загрузки в положение разгрузки и обратно. Для подачи в барабан песка, гравия и цемента он снабжен погрузочным ковшом 16, шарнирно закрепленным на передней оси грузовика 30, который движется по паре параллельных гусениц, подобных показанному позицией 17. Барабан 11 имеет подходящие средства для вращения его вокруг своей оси; и ковш-погрузчик 16 имеет подходящий трос 16 с приводом для его приведения в действие, чтобы поднять его в положение для выгрузки его содержимого в барабан и опустить его на землю для удобного повторного наполнения. 982 262,982 , 11 - . 12 12" . , 16 30 17. 11 ; 16 16 . 18 обозначает коробку, которая установлена на поперечине рамы, причем в этой коробке установлено червячное колесо 19, на котором закреплен рычаг 21 с наклонным концом 21Р. Червячное колесо 19 свободно вращается на подшипнике 19, закрепленном на внутренней стороне коробки 18 и закрепленном между ним и шестерней витой пружиной 44, стремящейся повернуть колесо против часовой стрелки. В коробке 18 подвешена защелка 22, снабженная выступающий вбок штифт 2. электрически изолированный от защелки подходящим материалом, как показано на рисунке 2,3' (см. рисунок 6). С червячным колесом 19 связан вал 24, имеющий на одном конце червяк 24', зацепляющий и приводящий в движение колесо 19, а на другом конце - удлиненные червячные зубья 24b, входящие в зацепление и приводимые в движение червяком 4 на валу 26, имеющем зубчатое колесо. 27 в зацеплении с: и приводится в действие кольцевой рейкой 11b смесительного барабана. 18 , 19 21 21P. 19 19& 18 44 .- 18 22 2. 2.3' ( 6). 19 24 24' 19, 24b 4 - 26 27 : 11b . Таким образом, когда барабан вращается, червячное колесо 19 вращается тогда и тогда, когда 4.45 вал 24 находится в зацеплении с ним, как поясняется ниже. Вал 24 несет на своем конце за червяком 24Т блок 28, в котором поворачивается уменьшенный конец 25 вала 24, при этом указанный блок раздваивается на своем верхнем конце (см. фиг. 5) и имеет поперечный штифт 29, перемыкающий вилки. Нижний конец защелки 22 снабжен крючком 22а, имеющим тупой конец, и указанная защелка натягивается пружиной 31, чтобы выдвинуть крючок под поперечный штифт 29, когда червяк 24' входит в зацепление с червячным колесом 19. , , 19 4.45 24 . 24 24T 28 - 25 24 , ( 5) 29 - - . 22 22a - 31 29 24' 19. В нижней части коробки 18 горизонтально скользит стержень 32, имеющий поворотный к своему длинному выступающему или правому концу стоячий рычаг 33, от верхнего конца которого неподвижно проходит вал 34, имеющий кривошип 35, так что при колебании упомянутого кривошипа стержень 32 может перемещаться в продольном направлении. На концевом элементе траверсы 36, закрепленном на ковше погрузчика, расположен выступающий вбок штифт 36а, который при подъеме погрузчика в положение загрузки барабана ударяет по кривошипу 35 и смещает стержень 32 влево 70 (см. рис. 1). ). Внутри коробки стержень 32 снабжен кулачковым элементом 37, который ударяется об усеченный угол блока 28 и поднимает этот элемент и вал 24, если они опущены (см. пунктирные линии на рис. 75-3). Кулачковый элемент имеет такую форму, что когда конец 25 вала 24 опущен для освобождения червяка от зубчатого колеса, блок 28 имеет такую форму, что он опирается на элемент с 80) поперечным штифтом 29 в положении впритык принять тупой конец крючка защелки 22. 18 32 - - 33 34 35 32 . 36 36a , - , 35 32 70 ( 1). 32 37 28 24 ( 75 3). 25 24 28 80) 29 22. При снятии давления пальца 36Т с шатуна 3,5 при опускании ковша погрузчика пружина 38 между правым концом коробки 18 и шайбой и упором на тяге 32 стремится восстановить кривошип 35. в положение для повторной работы, подняв ковш погрузчика. 90 Для задания числа оборотов, которые должен совершить смесительный барабан перед подачей сигнала, в крышке коробки выполнена дугообразная прорезь 18, концентричная оси червячного колеса 95 19, в которой расположена стопорный штифт 40 (рис. 5), приспособленный для фиксации с зажимом на поворотном диске 45, имеющем указатель 46 в любой точке паза с помощью установочного винта 41 (рис. 100-8), указанный штырь паза, когда он зафиксирован, приспособлен для блокировки - перемещение рычага 21 по часовой стрелке под действием пружины червячного механизма в выбранном исходном положении и тем самым контролировать степень t5 поворота указанного рычага по часовой стрелке. Указатель 46 диска 45 взаимодействует со шкалой, соответствующим образом отмеченной делениями и цифрами 5, 10, 15, 20 и 25, указывающими количество оборотов, которые необходимо сделать, когда 110 указанный указатель установлен напротив него или напротив отметки деления между ними. 36T - 3.5 38 18 32 - 35 - . 90 18 95 19 40 ( 5) 45 46 41 ( 100 8), - 21 t5 . 46 45 5, 10, 15, 20 25 110 . В показанном примере показан звуковой сигнал 50 с электрическим приводом, например, используемый в автомобилях, проводка 115 которого подключена к контакту 23, любому источнику электричества в точке 51 и заземлению в коробке 18. Обычно цепь звукового сигнала разомкнута, но когда наклонный конец 217 рычага 21 ударяется о штифт 23, цепь 120 замыкается, и звуковой сигнал звучит как обычно в таких устройствах. Поворот рычага 21 по часовой стрелке также освобождает блок 28 от крюка 22?. указанный блок вместе с валом 24 опускается на 12,5° (положение, показанное на рисунке 3), при этом тупой конец крючка упирается в штифт 29. При желании переключатель 52 с ручным управлением можно вставить, как показано на схеме (см. рисунок 4), в позицию 130 1 - - сбоку от другого, средство фиксации червячного вала в рабочем зацеплении с червячной передачей, средства, переносимые червячной передачей. вызвать срабатывание 50 сигнала и освободить упомянутое фиксирующее средство. 50, , 115 23, 51, 18. 217 21 23 120 . 21 28 22?. 24 12.5 3 29. 52 ( 4) 130 1 - - , , 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:25:26
: GB262982A-">
: :

262983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Дата подачи заявления: февраль. : . 2,
1926. № 3053/26, полностью слева: сентябрь. 13, 1926, Полностью принято: декабрь. 23, 1926. 1926. , 3053/26, : . 13, 1926, : . 23, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в металлическом ограждении или в отношении него. . Я, БЭЗИЛ ДЖОН БАЙРОН КОЛЕННИ, дом 15, Виктория-стрит, Лондон, Южный Уэльс. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к металлическому ограждению и включает в себя комбинацию стоек, продольных проволок и металлической сетчатой ткани, соединенных вместе жестко и долговечно. , CO1nnI, 15, , , .. 1 , : , . Согласно моему изобретению ограждение состоит из натяжных столбов, которые могут быть бетонными, и промежуточных столбов, расположенных, скажем, с интервалом 24 фута друг от друга, скажем, с тремя продольными кромочными проволоками с высокой прочностью на разрыв между натяжными столбами. и проходя через или вдоль граней промежуточных стоек. Между последними устраивают капельницы ограждения на расстоянии, скажем, 6 футов друг от друга. Наконец, против стоек и капельниц размещают металлическую сетку и закрепляют ее с помощью крючков или стяжек, приспособленных для фиксации капельниц ограждения, кромочной проволоки и сетчатой ткани на месте. , , , , , 24 ', , , - , . , , 6 . , - . По одному варианту я вбиваю в землю два железобетонных опорных столба с промежуточным рядом столбов, которые могут быть деревянными, металлическими или композитными. Затем я натягиваю три продольные проволоки между внешними стойками, которые удобно снабжены намоточными механизмами с храповым механизмом и рым-болтами, причем проволоки располагаются сверху, снизу и посередине стоек. Затем я прикрепляю отрезок или отрезки сетчатой ткани к столбам и проволокам, прикрепляя ее к последним через определенные промежутки времени металлическими стяжками, а к столбам - болтами с крюками. Чтобы придать жесткость конструкции, я периодически прикрепляю ограничители к проволоке, закрепляя их в нужном положении с помощью зажимов или двойных крючков, которые проходят по кругу и прижимаются своими средними частями к капельницам, в то время как их зацепленные концы зацепляются за проволоку и прилегающие части сетчатой ткани, таким образом соединяя их все вместе. , , . , , , , . , , , . 40 , , 15 , . В некоторых случаях зажим капельницы может 50 зацепляться только с капельницей и продольной проволокой, при этом сетчатая ткань прикрепляется к продольным проволокам через определенные промежутки с помощью металлических стяжек или тому подобного. 50 , , . Или сетчатая ткань может располагаться на одной стороне, а продольные проволоки — на другой стороне капельницы, при этом зажимы устанавливаются так, чтобы скрепить все три части вместе. .55 , . Сформировав забор описанным способом (60) из сетчатой ткани с острым заостренным верхним краем, я могу создать прочный и долговечный забор, на который практически невозможно подняться. 60 , . Датировано 2 февраля 1926 года. ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, адрес 23, Холборн, Лондон, 1, агенты заявителя. 2nd , 1926. & , , 23, , , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в металлическом ограждении или в отношении него. , . Я, БЭЗИЛ ДЖОН БАЙРОН КОРРИ, дом 15, Виктория-стрит, Лондон, юго-запад. 1, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ,- , 15, , , .. 1, , , :- Настоящее изобретение относится к металлическому ограждению и представляет собой систему, в которой [Цена 1/-] продольные проволоки, капельницы и металлическая сетка соединены вместе жестко и долговечно. [ 1/-] , 80 . В соответствии с моим изобретением ограждение, поддерживаемое натяжными столбами, которые могут быть бетонными, и промежуточными столбами, расположенными, скажем, с интервалом 85–24 фута друг от друга, включает в себя продольные кромки или проволочные тросы, скажем, три по числу 262 983 __C", высокопрочные. сила, простирающаяся между натяжными столбами и проходящая через или вдоль поверхностей промежуточных столбов, в сочетании с 5-кратными опорами ограждения, расположенными между последними на расстоянии, скажем, в 6 футов, и металлической сеткой, уложенной против столбов и капельницы и прикреплены к ним с помощью крючков или стяжек, предназначенных для надежной фиксации капельниц ограждения, кромочной проволоки и сетчатой ткани в нужном положении. , - , , , 85 24 , , 262,983 __C" , ' , , 5- , , , 6 , fenc13 , . По одной схеме я вбиваю в землю два железобетонных натяжных столба с промежуточным рядом столбов, которые могут быть деревянными, металлическими или композитными. Затем я натягиваю три продольные кромочные проволоки между внешними стойками, которые удобно снабжены намоточными механизмами с храповым механизмом и рым-болтами, при этом проволоки располагаются вверху, внизу и в середине стоек. Чтобы придать конструкции жесткость, я периодически прикладываю к кромочной проволоке капельницы ограждения. Затем я прикрепляю к стойкам, проволокам и капельницам отрезок сетчатой ткани длиной 2,5 или отрезка длины, прикрепляя ее к стойкам с помощью крючковых болтов или других средств. Затем я закрепляю проволоку для кромки сетчатой ткани и капельницы вместе в нужном положении с помощью зажимных зажимов или двойных крючков, которые проходят по кругу и прижимаются своими средними частями к капельницам, в то время как их зацепленные концы зацепляются за проволоку для кромки - и прилегающие части сетчатая ткань — соединить их все вместе. —: В некоторых случаях сетчатая ткань — может располагаться с одной стороны капельницы, а продольные проволоки — с другой стороны капельницы, при этом зажимы применяются так, чтобы скрепить все три части вместе, или я могу сначала поместите сетчатую ткань на стойки, а затем прикрепите кромочную проволоку, продевая последнюю через сетку через определенные промежутки времени, предпочтительно в точках, где проволока пересекает капельницы. - , , . , , , . , , . length2.5 , , . -- - .-: - , , , . Сформировав забор описанным способом из сетчатой ткани с острым заостренным верхним краем, я могу создать прочный и долговечный забор, на который практически невозможно подняться. , . На прилагаемых рисунках я проиллюстрировал на фиг.1 вариант осуществления моего изобретения, фиг. 2 и 3 представляют собой детализированные виды в разрезе и вертикальной проекции соответственно. Рис. 4 и 5 представляют собой аналогичные виды модификации А. 1 , . 2 3 . . 4 5 - . На рис. 1 представляет собой натяжную стойку, - промежуточную стойку и капельницы , подвешенные на кромочной проволоке ; эти капельницы имеют значительную толщину, чтобы обеспечить плотное натяжение проводов при установке фиксирующих зажимов. Е обозначает сетчатую ткань, натянутую между стойками, а цифра 65 — имеющую заостренные верхние и нижние края. . 1, ,- ; . , 65 . представляет собой зажимы, крепящие проволоку кромки и сетчатую ткань к капельницам, а представляет собой болты с крючками для крепления проволоки и ткани к стойкам. 70 Обратившись теперь к рисункам 2 и 3, отметим, что кромочная проволока укладывается на заднюю часть капельницы С, а сетчатая ткань Е укладывается на проволоку , и с помощью подходящего инструмента проволока 75 и сетка соединяются. плотно прижимать к капельнице до тех пор, пока крючковые концы зажимов , которые зацепляются за другую сторону капельницы, не смогут защелкнуться над ними и, таким образом, надежно зафиксировать проволоку капельницы и ткань 80 меш вместе. , . 70 2 3 , 75 , 80 . Устройство, показанное на рис. 4 и немного отличается. В этом случае кромочная проволока продевается через сетчатую ткань , которая прилегает к задней части капельницы на 85 градусов. Затем кромочная проволока плотно натягивается к передней части капельницы с обеих сторон до тех пор, пока не зацепятся концы зажим можно надеть на проволоку, чтобы скрепить все 90 вместе, при этом натяжение проволоки обеспечивает надежное соединение. . 4 . , 85 . 90 , . В другой модификации сетчатая ткань может располагаться на одной стороне капельницы, а кромочная проволока - на другой. Зажим 9,5 скрепляет вместе капельницу, сетчатую ткань и кромочную проволоку, причем его крючковые концы зацепляются с последней или с тканью в соответствии с относительным расположением части. 100 Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 9.5 , , . 100 ,
,
Соседние файлы в папке патенты