патенты / 19272

774470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 774,470 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 774,470 : 30, 1955. в„– 34352/55. 34352/55. Заявление подано РІ Германии 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 19, 1955. Полная спецификация опубликована: 8 мая 1957 Рі. : 8, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20 (2), 2 . Международная классификация: - 21 . : - 20 ( 2), 2 . :- 21 . КОМПЛЕКТ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Усовершенствования, относящиеся Рє гидравлическим стойкам СЏРјС‹ РњС‹, , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу 13, , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается стоек гидравлического РїСЂРёСЏРјРєР°, содержащих нижний элемент стойки, выполненный РІ РІРёРґРµ цилиндра, Рё трубчатый верхний элемент стойки, "который направляется для телескопирования РІ нижнем элементе стойки, верхний элемент открыт РЅР° своем нижнем конце, образуя СЃ нижним элементом стойки единую камеру, приспособленную для содержания гидравлической жидкости для предотвращения сжатия стойки РёР· выдвинутого положения, между которыми расположены уплотнительные кольца указанные верхний Рё нижний элементы стойки для предотвращения утечки гидравлической жидкости между этими элементами. - , , , , 13, , , , , , , ' : , ' , . Целью настоящего изобретения является создание стойки карьера описанного выше типа, которая имеет простую, прочную конструкцию Рё легко изготавливается. . Таким образом, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена гидравлическая стойка описанного типа, отличающаяся тем, что нижний конец верхнего элемента стойки оборудован кольцевым направляющим поршнем, РІ то время как верхний конец такого элемента снабжен клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления для выпуска гидравлической жидкости РёР· внутренней части такого элемента. , , , , . Такую конструкцию стойки особенно просто изготовить, поскольку РѕРЅР° РЅРµ требует сложных клапанных механизмов, расположенных РІ труднодоступных местах внутри элементов стойки Рё которыми приходится управлять СЃ верхнего конца стойки. Таким образом, РІ стойке РІ соответствии СЃ настоящим изобретением , выпускной клапан расположен РЅР° верхнем конце верхнего элемента стойки, РіРґРµ РѕРЅ легко доступен, тогда как РЅР° нижнем конце верхнего элемента стойки имеется просто кольцевой поршень 3 6 , который служит для придания этому жесткости. конец верхней стойки; указанный поршень также служит «надежной РѕРїРѕСЂРѕР№ для уплотнительной втулки», которая, таким образом, может обеспечить эффективное уплотнение, предотвращающее утечку гидравлической жидкости между нижним концом верхнего элемента стойки Рё внутренней стенкой нижнего элемента стойки над нижним концом. верхнего элемента РѕРїРѕСЂС‹. , , , , ' 3 6 ; ' ' . Р’ такой стойке СЏРјС‹ РІ качестве гидравлической жидкости преимущественно используется РІРѕРґР°, поскольку ее можно вводить РІ стойку через подходящий РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом верхнего элемента стойки, Рё, РєРѕРіРґР° желательно извлечь стойку, «вода может быть выпущена через указанный выпускной клапан Рё позволить ей стечь, РїСЂРё этом нет необходимости предусматривать какую-либо специальную камеру для хранения РІРѕРґС‹ для повторного использования», как это было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ использовалась более дорогая гидравлическая жидкость, такая как масло. трудоустроен. , ' , ' , , ' , - ' . Следует понимать, что, РєРѕРіРґР° гидравлическая жидкость содержится внутри камеры, образованной верхним Рё нижним подготовительными элементами, сжимающие напряжения РЅР° стойке Р±СѓРґСѓС‚ приводить Рє тому, что Рє стенкам верхнего элемента стойки будет прикладываться радиальное давление, стремящееся расширить эти стенки наружу Рё, таким образом, РІ плотное герметичное зацепление СЃРѕ стенками нижнего элемента стойки. Р’ результате герметизация камеры РѕС‚ утечки жидкости между стенками РґРІСѓС… элементов стойки усиливается, если верхний элемент стойки имеет стенки, которые РјРѕРіСѓС‚ СѓРїСЂСѓРіРѕ поддаваться наружу РІ плотное зацепление. СЃРѕ стенками нижнего элемента стойки. Поскольку кольцевой поршень РЅР° нижнем конце верхнего элемента стойки эффективно скрепляет эту часть верхнего элемента стойки Рё предотвращает деформацию такой части, Р° клапаны расположены РЅР° верхнем конце верхнего элемента стойки. Верхний опорный элемент может быть успешно изготовлен РёР· относительно легкого металла, чтобы обеспечить СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ радиальную деформацию элемента РїРѕРґ внутренним гидравлическим давлением. , , , . Естественно, верхний элемент РѕРїРѕСЂС‹ должен быть сконструирован СЃ достаточной прочностью РЅР° сжатие Рё сопротивлением РёР·РіРёР±Сѓ. ' . . Р’ соответствии СЃ дополнительным признаком настоящего изобретения нижний элемент стойки заключен РІ защитный кожух для защиты такого нижнего элемента стойки РѕС‚ повреждений, Р° также для повышения жесткости нижнего элемента стойки, позволяя РїСЂРё этом изготавливать его РёР· относительно легкого материала. Калибровочный металл. Указанный защитный кожух образует СЃ нижним элементом стойки кольцевую камеру, Рё желательно, чтобы такая камера сообщалась СЃ внутренней частью нижнего элемента стойки РІ точке СЂСЏРґРѕРј СЃ ее верхним концом, так что, РєРѕРіРґР° стойка выдвинута РЅР° заданную степень, любая гидравлическая жидкость РІ камере стойки может течь РІ указанную кольцевую камеру Рё оттуда через вентиляционное отверстие РІ атмосферу. Такое расположение исключает установку стойки РЅР° длину, превышающую заданную, так что часть верхнего элемента стойки всегда размещается внутри нижней стойки. элемент, РєРѕРіРґР° стойка находится РїРѕРґ нагрузкой, гарантируя тем самым, что любые изгибающие напряжения РЅР° стойке РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° надлежащее уплотнение камеры. Желательно, чтобы указанная кольцевая камера сообщалась СЃ внутренней частью нижнего элемента стойки через отверстия РІ стенке нижнего элемента стойки, такие отверстия расположены РѕС‚ верхнего конца элемента РЅР° расстоянии, соответствующем примерно РґРІСѓРј СЃ половиной-трем внутренним диаметрам верхнего элемента стойки. , , , . Стойки РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РјРѕРіСѓС‚ устанавливаться индивидуально или группами РІ подземных выработках. РћРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ конструкционные каркасы для поддержки подземных выработок. . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, его вариант осуществления будет описан заново посредством примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІ продольном разрезе РѕРїРѕСЂР° РІ соответствии СЃ изобретением. , , , . Стойка, показанная РЅР° чертеже, содержит нижний элемент 1 стойки, внутри которого установлен телескопически возвратно-поступательный элемент 2 верхней стойки 2 трубчатой формы. Элементы 1 Рё 2 стойки имеют круглое поперечное сечение, Р° нижний элемент 1 окружен защитным кожухом 3. который образует СЃ нижним элементом 1 кольцевую камеру 4, закрытую РЅР° нижнем конце нижней пластиной 5, которая также образует нижнюю пластину для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 1. 1 2 1 2 - 1 3 1 4 5 1. РќР° своем верхнем конце опорный элемент 1 оснащен уплотнительным кольцом 6, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внешней поверхностью РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 2. , 1 6 2. Это уплотнительное кольцо удерживается РЅР° месте колпачком 7, навинченным РЅР° верхний конец элемента 1. 7 1. Рљ нижнему концу стойки 2 прикреплен направляющий поршень 8 кольцевой формы, причем поршень 8 имеет осевое отверстие 9, верхний конец которого расширяется вверх Рё наружу. 8 2 8 9 . Уплотнительная втулка 10 расположена РІ канавке РІРѕРєСЂСѓРі нижнего конца поршня 8 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней стенкой элемента 1. 10 8 , 1. Элементы 1 Рё 2 изготовлены РёР· сравнительно легкого металла, так что, РєРѕРіРґР° камера 11, образующая внутреннюю часть РґРІСѓС… элементов, заполнена гидравлической жидкостью 70, например, РІРѕРґРѕР№, Рё Рє РѕРїРѕСЂРµ прикладываются сжимающие напряжения, результирующее радиальное гидравлическое давление Воздействие РЅР° верхний элемент 2 распорки приведет Рє тому, что стенки последнего над поршнем 8 СѓРїСЂСѓРіРѕ отойдут 75 РІ сторону Рё РІРѕР№РґСѓС‚ РІ плотное уплотняющее зацепление СЃРѕ стенкой нижнего элемента 1, тем самым способствуя уплотняющему действию уплотнительного кольца 6 Рё уплотняющему элементу. втулка 10. Направляющий поршень 8 удерживает нижний конец элемента 2 Рё 80, тем самым предотвращая деформацию такого конца элемента 2. 1 2 11 , 70 . , , 2 8 75 1 6 10 8 2 80 2. РќР° своем верхнем конце элемент 2 снабжен закрывающей стенкой 12, РЅР° которой установлен клапан 13 СЃР±СЂРѕСЃР° давления. Над клапаном 13 85 находится еще РѕРґРЅР° небольшая камера 14, которая открыта наружу через вентиляционное отверстие 15. Клапан 13 может открываться против запирающая пружина РїРѕРґ действием напряжения прикладывается Рє проушине 16 Рє стяжному болту 17, соединенному СЃ клапаном. РљРѕРіРґР° клапан 13 90 таким образом открыт, жидкость внутри камеры 11 течет через трубопровод 18 РІ стенке 12 закрытия РјРёРјРѕ клапана 13 через трубопровод 19 РІ камеру 14 Рё оттуда через вентиляционное отверстие 15 95. РљРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂСѓ необходимо установить, жидкость, например. , 2 12 13 13 85 14 15 13 16 - 17 13 90 , 11 18 12 13 19 14 15 95 , , . РІРѕРґР° вводится РІ камеру 11 через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 20 СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом элемента 2 Рё обратный клапан 21, который может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё 100 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ проиллюстрирован. Если РІ качестве гидравлической жидкости используется РІРѕРґР°, его можно отбирать РёР· напорной магистрали или нагнетать РІ РѕРїРѕСЂСѓ СЃ помощью насоса. Конечно, нет необходимости создавать большое гидравлическое давление 105 внутри камеры 11, поскольку жидкость, будучи РїРѕ существу несжимаемой, действует РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј как твердый столб, предотвратить разрушение стойки. Следовательно, стойка может быть легко Рё быстро установлена 110. Отверстия 22 предусмотрены РІ стенке нижнего элемента 1 стойки РІ точке, отстоящей РѕС‚ верхнего конца такого элемента РЅР° расстояние, соответствующее РґРІСѓРј СЃ половиной-трем умноженный РЅР° внутренний диаметр элемента 2. Если РѕРїРѕСЂР° 115 выдвинута настолько, что поршень 8 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Р·Р° отверстия 22, любая жидкость, попавшая РІ камеру 11, будет вытекать через отверстия 22 РІ кольцевую камеру 4 Рё РёР· последней РІ наружу через вентиляционные отверстия 23 120. Следовательно, РѕРїРѕСЂР° РЅРµ может быть настроена РЅР° выдерживание РіСЂСѓР·Р°, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выдвинута Рё перемещает поршень 8 вверх Р·Р° пределы отверстий 22. 11 20 2 - 21 100 , , , 105 11 110 22 1 2 115 8 22 11 22 4 23 120 , 8 22.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:03:48
: GB774470A-">
: :

774471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 53%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 января 1951 Рі. : 12, 1951. в„– 883/51. 883/51. Полная спецификация опубликована: 8 мая 1957 Рі. : 8, 1957. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 38(4), Рђ 2Р’(7:8); Рё 40 (3) Рђ 5 (: 2: : 2 : 2 : : ). :- 38 ( 4), 2 ( 7: 8); 40 ( 3) 5 (: 2: : 2 : 2 : : ). Международная классификация:- 08 02 . :- 08 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ секретных системах сигнализации или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, Ги РўСѓ Р’Рµ, гражданин Франции, 11 лет, Шемен РґРµ Халаж, Орлеан, Луаре, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 11, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє секретным системам сигнализации, использующим оптическое излучение РІ качестве несущей Рё пригодным для использования РІ операторской телефонии, телеграфии, телевидении, автоматическом слежении, определении дальности Рё дистанционном управлении. Выражение «система оптической сигнализации» используется РІ данном описании для обозначения любого система, РІ которой оптическое излучение модулируется РІ передатчике Рё демодулируется РІ приемнике. , , , , , - " " . Рзобретение, объем которого будет определен ниже, использует оптическое излучение, модулированное РЅР° несущей частоте, Р° также РЅР° интеллектуальной частоте, Рё обеспечивает, что общий оптический выходной сигнал передатчика должен быть постоянным. огибающая формы исходящего излучения неизменна, так что сигнал РЅРµ может быть демодулирован без учета несущей частоты. Например, если излучение РІРёРґРёРјРѕ, никакие колебания РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть обнаружены глазом или обычными оптическими приемниками, хотя Как будет пояснено далее, интеллектуальный сигнал может быть извлечен СЃ помощью средств, настроенных РЅР° несущую частоту или частоты. , , , - , , , , , . Это означает, что общая амплитуда оптического излучения поддерживается постоянной, Рё это достигается Р·Р° счет поддержания постоянной силы, измеренной амперметром, тока, которым возбуждается излучение. , , , . Рзобретение включает РІ себя систему сигнализации, которая включает РІ себя РѕРґРёРЅ или несколько передатчиков, РІ которых оптическое излучение проецируется РІ заданном направлении РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких электроразрядных трубок, возбуждаемых колебательными электрическими токами, которые можно модулировать так, чтобы указанное излучение передавало информацию, подлежащую передаче. общий выход указанного оптического излучения поддерживается РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ, так что указанное излучение РЅРµ имеет огибающей разумной частоты. , - . Такая, казалось Р±С‹, постоянная мощность излучения позволяет избежать обнаружения противника Рё постановки помех РІРѕ время передачи разведывательных данных, сохраняя тем самым секретность сигнала РѕС‚ звуковых, апериодических или оптических приемников СЃ резистивной СЃРІСЏР·СЊСЋ, Р° также РѕС‚ приемников, РЅРµ настроенных РЅР° несущую частоту или частоты, модулирующие 55 излучение. Система применима Рє любому оптическому излучению Рё Рє любому источнику, который можно модулировать РЅР° несущей частоте или частотах, причем диапазон частот неограничен. 60 Настоящее изобретение включает РІ себя различные системы для поддержания постоянной общей мощности оптического излучения передающего проектора (или оптическая система) так, чтобы амплитуда модулированного излучения была постоянной, С‚. Рµ. чтобы огибающая оптического выхода поддерживалась РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё представлялась горизонтальной РїСЂСЏРјРѕР№ линией. 50 , , - 55 , 60 ( ) 65 , , . Предпочтительно РІ изобретении РІ качестве источника оптического излучения используется устройство, заявленное РІ моей одновременно рассматриваемой спецификации в„– 6512/53 (серийный номер). , , 70 - 6512/53 ( в„– 774475) Для удобства это устройство также будет кратко описано РІ настоящем описании Рё проиллюстрировано СЃРѕ ссылкой РЅР° 774475) , Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 4 РїРѕ 8 Рё 15 прилагаемых 75 чертежей. Аналогичное замечание применимо Рє соединительным системам, показанным РЅР° рисунках 9, 10 Рё 11 Рё заявленным РІ РјРѕРёС… одновременно находящихся РЅР° рассмотрении спецификациях в„– 6511/53 Рё 31710/55 (серийный в„– 4 8 15 75 9, 10 11 - 6511/53 31710/55, ( . 774474 Рё 774477) 80 Р’ данном описании выражение «оптическое излучение» означает излучение РІ любой части спектра РѕС‚ инфракрасного РґРѕ ультрафиолетового включительно. Ультрафиолетовое Рё инфракрасное излучение особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для секретной военной 85 передачи сигналов. Рё инфракрасный для сигнализации РІ тумане. 774474 774477) 80 " " , , - - - - 85 , - . Выражение «газонаполненная трубка» РІ данном описании означает электроразрядную трубку СЃ газовым или паровым наполнением РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРѕРј давлении, позволяющем генерировать Рё модулировать оптическое излучение. "- " , , 90 . Варианты осуществления изобретения делятся РЅР° РґРІР° разных класса. Р’ первом классе спектральный состав испускаемого излучения (например, цвет РІ случае РІРёРґРёРјРѕРіРѕ излучения) является неизменным. Р’ общем, это будет иметь место для любого случайного выбора несущей частоты. СЏ Рµ. ( ) , . частоты возбуждающего тока, Рё РїСЂРё этих условиях распределение энергии РІ спектре излучения согласно изобретению будет постоянным. Однако РІРѕ втором классе вариантов несущая частота Рё РґСЂСѓРіРёРµ условия выбираются так, что небольшое изменение РЅР° несущей частоте вызывает СЃРґРІРёРі спектральной полосы оптического излучения, как это изложено РІ моей одновременно рассматриваемой спецификации в„– 6512153. Р’ этом случае, как Рё РІ первом случае, общая сила возбуждающего тока сохраняется постоянной. , РІ результате чего общая оптическая мощность остается постоянной, хотя РІРѕ втором случае сами оптические частоты смещаются. , , , , - 6512153 , , , . Таким образом, устройство, описанное Рё заявленное РІ моем одновременно рассматриваемом описании в„– 6512/53 (серийный в„– 774475) Рё предпочтительно используемое РІ сочетании СЃ настоящим изобретением, использует тот факт, что если газоразрядная трубка, сконструированная подходящим образом РїРѕ форме Рё электродам, Рё имеющий подходящее напорное наполнение, возбуждается радиочастотным током подходящей частоты Рё интенсивности, линии, которые появляются РІ нормальном спектре наполнителя (С‚. Рµ. РІ спектре, возбуждаемом постоянным постоянным током), РјРѕРіСѓС‚ быть расширены РґРѕ полос. , Р° энергия РІ некоторых линиях, даже обычно малой амплитуды, может быть увеличена. Такое увеличение излучения РІ некоторых конкретных участках спектра соответствует перераспределению энергии РІ спектре. Более того, такое перераспределение энергии РІ спектре может быть модифицировано большими изменениями РІ условия эксплуатации, включая частоту, форму волны Рё интенсивность возбуждающих токов. РљСЂРѕРјРµ того, будет обнаружено, что РЅР° некоторых частотах возбуждения относительно небольшое изменение частоты возбуждения приведет Рє заметному СЃРґРІРёРіСѓ длин оптических волн. Следовательно, можно регулировать расположение полосы излучения газонаполненной трубки РІ определенных пределах спектра посредством переменного РЈР’Р§ возбуждения Рё РїСЂРё желании осуществлять СЃРІСЏР·СЊ РЅР° несущей РґСЂСѓРіРѕР№ частоты, С‚. Рµ. путем РґРІРѕР№РЅРѕР№ модуляции. - 6512/53, ( 774475) , , , - - , ( ) , , - - , , , . Также возможно осуществлять модуляцию путем смещения диапазона оптических волн РІ соответствии СЃ модуляцией СЃ помощью генератора переменной частоты РІ качестве радиопередатчика СЃ частотной модуляцией. Такова РѕРґРЅР° РёР· систем модуляции, раскрытых РІ настоящей заявке для достижения секретности. - - . Мощность, которую можно излучать РІ спектральной линии, очень мала РїРѕ сравнению СЃ той, которую без перегрузки можно излучать РІ спектральной полосе. Опять же, хотя газ Рё поглощает излучение, соответствующее его собственному линейчатому спектру, РѕРЅ РІ значительной степени прозрачен для полосового спектра излучения, полученного согласно изобретению, описанному РІ спецификации в„– , , - . 6512/53, (Серийный номер 774475), следовательно, множество газоразрядных трубок можно накладывать РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° или штабелировать, РїСЂРё этом излучение РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 70, заполняя РґСЂСѓРіСѓСЋ без существенного поглощения. 6512/53, ( 774475) , 70 . Эти РґРІР° фактора позволяют значительно увеличить мощность оптического излучения, Рё этот результат можно улучшить РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Плотность тока, допустимая РІ обычно используемых разрядных трубках, очень ограничена, РЅРѕ РёР·-Р·Р° распределения радиочастотного тока РІ поперечном сечении газовой трубки формирование полосовых спектров позволяет использовать существенно более высокие плотности тока - РїРѕСЂСЏРґРєР° 80 100 ампер РЅР° квадратный сантиметр. , - 75 , , -, 80 100 . Далее перераспределение энергии РІ спектре +? Увеличение доли некоторых излучений, например инфракрасного, позволяет свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ потери полезного 85 излучения РІ оптических фильтрах, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё используются для фильтрации РІРёРґРёРјРѕРіРѕ излучения СЃ целью повышения секретности передачи сигналов. мощность излучения Рё эффективность газоразрядной трубки для указанного 9Рѕ-излучения, обусловленная этими факторами, позволяют расширить дальность передачи сигналов РЅР° значительные расстояния, ограниченные только РїСЂСЏРјРѕР№ видимостью. , , +? - , 85 , , 9 , , . Желаемые результаты зависят РѕС‚ результирующих высокочастотных магнитных полей, создаваемых РІ каждой точке газа нитевидными токами, РЅР° которые теоретически можно разделить ток разряда, заполняющий трубку. Это соображение объясняет, почему газоразрядные трубки, РІ которых наблюдаются упомянутые явления, РІСЃРµ РёР· 100 имеют такую форму, что разрядный ток создает заметное переменное магнитное поле РІ области, занимаемой разрядом. - 95 100 . Соответственно, используемые газоразрядные трубки должны быть длиннее РїРѕ сравнению СЃ РёС… шириной 105. РћРЅРё должны иметь РЅР° каждом конце излучающие электроды, причем электроды либо нагреваются нитью накала, либо самонагреваются током, проходящим через трубку. Р’Рѕ избежание выпрямления Рё искажения Форма волны Сѓ РЅРёС… должна быть 110 одинаково одинаковой. 105 , - 110 . Чтобы обеспечить удовлетворительную передачу мощности, импеданс разрядной трубки должен быть согласован СЃ импедансом источника возбуждения. Отсюда возникает проблема, связанная СЃ запуском холодной трубки, поскольку РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внезапное изменение импеданса. РїСЂРё ударе трубки. Для решения этой проблемы СЏ предпочтительно использую изобретение, изложенное РІ технических требованиях 6511153 Рё 31710/55 (заводской в„– 120). , 115 , 6511153 31710/55 ( 120 774477); Таким образом, согласование импеданса может осуществляться автоматически, без каких-либо ручных операций, РєСЂРѕРјРµ первоначального включения источника питания. Эта функция особенно ценна РІ системах дистанционного управления Рё автоматических следящих системах, Р° также РЅР° борту кораблей. 774477); - , - - 125 , . Наполнение трубки предпочтительно содержит РѕРґРёРЅ или несколько инертных газов, таких как ксенон, гелий, неон, аргон Рё криптон. РњРѕРіСѓС‚ использоваться пары некоторых элементов; например, 130 774 471 реверсов, оптический выходной сигнал имеет РґРІР° РїРёРєР° РІ каждом цикле. Поскольку газонаполненная трубка является большой нагрузкой РЅР° настроенную схему, РїРёРєРё, соответствующие минимумам анодного тока, меньше, чем РїРёРєРё, соответствующие максимумам 70 РџСЂРё этих условиях оптический выход будет содержать заметный процент первой гармоники, 2 . Если газонаполненная трубка подключена Рє отводу РЅР° баковой катушке усилителя мощности, РѕРЅР° РЅРµ так сильно нагружает схему, 75 Рё обратные раскачки почти равны колебаниям, вызванным приращением анодного тока. , , , , ; , 130 774,471 , - , 70 , 2 - , , 75 . Р’ этих условиях оптический выходной сигнал преимущественно равен 2 Р¤. РљРѕРіРґР° настроенная схема используется описанным выше образом СЃ режимом 80 класса , оптический выходной сигнал такой же, как Рё для режима класса . Р’ режиме класса только СЃ газовым заполненная трубка РІ анодной цепи усилителя мощности, оптический выходной сигнал возникает только РІ течение тех чередующихся полупериодов, РІ которых течет ток РїРѕ аноду 85. Этот разрыв РІ оптическом выходе РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению гармоник , Р° именно 2 , 3 Рё С‚. Рґ. Р’ режиме класса только СЃ газонаполненной трубкой РІ анодной цепи импульсы РІ чередующихся полупериодах короче 180–90 электрических градусов, Рё поэтому оптический выходной сигнал СЃРЅРѕРІР° равен вместе СЃРѕ значительным процентом гармоник 2 , 3 . , Рё С‚. Рґ. , 2 - 80 - - - , 85 , 2 , 3 , , - - , 180 90 2 , 3 , . Добавление настроенной схемы уменьшит гармоники более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР°, РЅРѕ увеличит первую 95 гармонику (2 ) РёР·-Р·Р° обратного качания напряжения резервуара. - 95 2 , . Оптическое излучение РѕС‚ этого источника радиочастотного возбуждения можно было Р±С‹ принять РІ обычном приемнике, состоящем РёР· фотоэлемента 100 Рё усилителя Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частоты, если Р±С‹ радиочастотное возбуждение было обычного типа СЃ амплитудной модуляцией СЃ РѕРґРЅРѕР№ несущей, РЅРѕ радиочастота может, как сейчас будет показано, модулироваться таким образом, чтобы обеспечить высокую степень электронной безопасности; например, можно использовать несущие РґРІСѓС… частот СЃ постоянной общей амплитудой или можно использовать частотную модуляцию или частотную манипуляцию. - 100 - - - , - , , 105 ; , - - . Р’ таком случае прием РЅРµ может осуществляться СЃ помощью таких 110 устройств, как аудиоприемники или инфракрасные телескопы, Р° только СЃ помощью светочувствительных устройств, соединенных СЃ радиочастотными приемниками, предназначенными для этой цели. Приемники РјРѕРіСѓС‚ быть более чувствительными, чем обычные приемники Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частоты 115, поскольку паразиты Рё помехи РѕС‚ любого типа излучения, РєСЂРѕРјРµ того, Рє которому приспособлен приемник, РЅРµ оказывают никакого влияния. Достигается повышенная надежность Рё дальность действия, Р° РІСЃСЋ систему чрезвычайно трудно заглушить. Полную секретность можно получить РІ сигналах опознавания, дуплексе или мультиплексе. средства СЃРІСЏР·Рё Рё автоматические схемы слежения для точного дистанционного управления оптическими устройствами слежения Р·Р° движущейся целью. 125 Охоту можно предотвратить путем передачи нескольких разных частот, разделенных РЅР° разные части поперечного сечения РѕРґРЅРѕРіРѕ луча. 110 - , - - 115 120 -, , 125 - . РћРґРЅРѕР№ РёР· важных особенностей моего изобретения является высокая степень секретности пропускания паров цезия для инфракрасного спектра или паров ртути для ультрафиолетового спектра. 130 - - . Р’СЃРїРѕРјРЅРёРІ вышеизложенные особенности РјРѕРёС… одновременно рассматриваемых заявок 6511153, 6512/53 Рё 31710/55 (серийные номера 774474 Рё 774475), РјС‹ теперь рассмотрим секретность Рё безопасность РІ системах сигнализации. 6511153, 6512/53, 31710/55 ( 774474 774475) . Независимо РѕС‚ того, используется ли РІРёРґРёРјРѕРµ или невидимое оптическое излучение, секретность обеспечивается Р·Р° счет того, что общая мощность этого излучения поддерживается постоянной РІ смысле, определенном здесь выше. , . Однако полученную таким образом секретность можно повысить Р·Р° счет использования невидимого (инфракрасного или ультрафиолетового) излучения, причем особенно подходящим является инфракрасный спектр ксенона или цезия. , , (- ) , - . Должны быть приняты очевидные меры предосторожности для предотвращения излучения энергии РІ РєРѕСЃРјРѕСЃ РёР· радиочастотного возбуждающего поля, чтобы нарушить секретность передачи сигналов. - . Оптическое излучение будет модулироваться РЅР° радиочастоте, РЅРѕ РїСЂРё секретной передаче его огибающая разведывательного сигнала должна оставаться постоянной; РІ противном случае было Р±С‹ легко извлечь информацию РёР· оптического сигнала обычными средствами. Рзвестные системы модуляции оптического излучения Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частотой или радиочастотными токами, модулированными РїРѕ амплитуде Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частотой, РЅРµ обеспечивают электронной секретности или безопасности, поскольку каждая РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… представляет огибающую модуляции. Р’ секретной системе сигнализации согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения распределение амплитуды РІ оптическом спектре изменяется РІ соответствии СЃ разведывательным сигналом, РІ то время как общий оптический выходной сигнал остается постоянным. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления разрядная трубка может возбуждаться РЅР° РґРІСѓС… альтернативных радиочастотах, причем спектральный состав оптического излучения остается неизменным. Таким образом, телеграфию можно осуществлять СЃ помощью частотной манипуляции, Р° телефонию - путем одновременного изменения интенсивности РґРІСѓС… возбуждений так, чтобы, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ соответственно увеличивало РґСЂСѓРіРѕРµ, уменьшается Альтернативно радиочастотное возбуждение может быть частотно-модулированным. , - ; - , , , , , - , . Некоторые РёР· вышеизложенных соображений Р±СѓРґСѓС‚ теперь рассмотрены более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. . Радиочастоты, РЅР° которых модулируется оптический выходной сигнал, определяются классом (Рђ, Р’ или РЎ), РІ котором работает возбуждающий усилитель мощности (или генератор), Рё РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ анодных цепей усилителя мощности, С‚.Рµ. , независимо РѕС‚ того, используется ли настроенная схема СЃ газовой лампой или нет. РџСЂРё работе класса Рђ Рё только газонаполненной трубке РІ анодной цепи оптический выходной сигнал будет РЅР° той же частоте, что Рё возбуждение, подаваемое РЅР° управляющую сетку усилителя. Это частота здесь Рё далее будет обозначаться . РџСЂРё работе класса Рђ Рё цепи, настроенной РЅР° через газонаполненную трубку, настроенная цепь вызывает изменение полярности напряжения РІ чередующихся полупериодах. Поскольку это заставляет ток проходить через ноль, как напряжение 774,471, которое РѕРЅ обеспечивает. Это достигается Р·Р° счет поддержания постоянной общей оптической мощности передатчика, что обеспечивает секретность РѕС‚ аудио, апериодических приемников или приемников СЃ резистивной СЃРІСЏР·СЊСЋ, Р° также РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… приемников, РЅРµ настроенных РЅР° несущую частоту или частоты или РЅРµ настроенных РЅР° несущую частоту или частоты. способный принимать такое оптическое излучение постоянной общей амплитуды. (, , ) ( ) , , , - , - , - 774,471 , , - , , . Для поддержания этой общей амплитуды оптического выхода РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ необходима система управления. Такие системы РЅРµ нуждаются РІ точной регулировке, поскольку РёС… регулировка РЅРµ имеет решающего значения РІРІРёРґСѓ РёС… стабильности. Для управления РЅРµ требуется использовать обратную СЃРІСЏР·СЊ РѕС‚ выхода. . Важной особенностью системы для поддержания постоянной общей амплитуды выходного сигнала является то, что РѕРЅР° питает источник излучения комбинацией радиочастотных токов, совокупная сила которых РїСЂРё измерении радиочастотным амперметром является постоянной. изменения составляют менее 0,1 процента. Рспользуемые радиочастотные токи различаются либо РїРѕ своей интенсивности, либо РїРѕ частоте, либо РїРѕ тому Рё РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, РІ зависимости РѕС‚ того, какая РёР· систем, описанных ниже, используется. РЎСѓРјРјР° РёС… СЃРёР», которую можно измерить РїСЂРё использовании Схема (С‚. Рµ. РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких газонаполненных трубках) остается постоянной РІРѕ время модуляции или манипуляции РІ результате автоматического управления используемой схемой. Следовательно, можно поддерживать секретность, Р·Р° исключением приемников, специально разработанных для сигналов описанного типа. - , , - , , 0 1 - , (. - ) , . Если Р±С‹ выходное излучение РЅРµ имело постоянной амплитуды, секретность РЅРµ сохранялась Р±С‹, поскольку огибающую модулированного излучения можно было Р±С‹ обнаружить СЃ помощью обычных приемников. , . Р’ моей системе СЃ постоянной выходной мощностью только часть постоянного оптического выхода должна достигать Рё воздействовать РЅР° соответствующие приемники соответствующих приемных станций, Рё эти приемники РЅРµ реагируют РЅРё РЅР° какое оптическое излучение, которое просто содержит те же спектральные компоненты, что Рё сигнал. система нечувствительна Рє оптическому излучению, даже если РѕРЅРѕ имеет тот же спектральный состав, если излучение РЅРµ радиомодулировано РЅР° правильной частоте или частотах. Таким образом, только оптические приемники, спроектированные РІ соответствии СЃ изобретением, Р±СѓРґСѓС‚ принимать Рё использовать передаваемое излучение. - , , - . Следующие системы РјРѕРіСѓС‚ использоваться для секретной сигнализации РІ соответствии СЃ изобретением: (1) система СЃ РґРІСѓРјСЏ несущими СЃ изменением соотношения амплитуд РґРІСѓС… несущих; это особенно полезно РІ телеграфии Рё телефонии. , ( 1) - ; . (2) система СЃ РґРІСѓРјСЏ несущими, РІ которой интеллектуальная модуляция РЅР° РѕРґРЅРѕР№ несущей сдвинута РїРѕ фазе РЅР° 180 градусов СЃ модуляцией РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№; это также особенно полезно РІ телеграфии Рё телефонии. Это можно рассматривать как частный случай системы (1). ( 2) - , 180 ; ( 1). (3) система СЃ РґРІСѓРјСЏ несущими для телеграфии, РІ которой частота скачет РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ значения Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Это можно рассматривать как частный случай системы (2). ( 3) - ( 2). (4) система, использующая частотную модуляцию инфракрасного излучения. ( 4) - - . (5) система, использующая частотный манипулятор, который сдвигает радиочастоту между РґРІСѓРјСЏ частотами Рё требует преобразователя частотного СЃРґРІРёРіР° 70 РЅР° приемной стороне. Такая система используется только РІ телеграфии Рё РІ некоторой степени аналогична частотной модуляции. ( 5) - - - 70 -. (6) система, РІ которой оптический выходной сигнал модулируется путем смещения спектрального диапазона, 75 описанная РІ моей одновременно рассматриваемой спецификации в„– ( 6) , 75 - . 6512/53, (Серийный номер 774475) Это особенно полезно РІ телеграфии Рё телефонии. 6512/53, ( 774475) . Р’ системах (1)-(5) включительно концепция РЅРµ зависит РѕС‚ типа передающей трубки Рё типа возбуждения трубки, нет необходимости усиливать или модифицировать спектр излучения трубки СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ моей упомянутой спецификации. Эти пять различных систем модуляции, обеспечивающие 85 постоянную светоотдачу, являются абсолютно общими Рё РЅРµ зависят РѕС‚ качества светового излучения Рё газовой трубки, то есть РѕРЅРё РЅРµ зависят РѕС‚ какого-либо конкретного типа газовой трубки или светового излучения 90. будет очевидно, что системы (1)–(5), хотя Рё РЅРµ система (6), СЃ постоянной оптической мощностью РјРѕРіСѓС‚ работать СЃ газонаполненными трубками, возбуждаемыми РЅРµ только РЅР° радиочастотах, РЅРѕ Рё РЅР° сверхзвуковых частотах, РїСЂРё желании можно использовать Рё звуковые частоты. , эти системы РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ газовыми трубками, имеющими более РґРІСѓС… электродов или без электродов. Количество электродов, модификация спектра, эффективность газовой трубки Рё качество излучения являются 100 несущественными факторами РІ этих пяти системах. модуляции, Р° только постоянную светоотдачу, что защищает РѕС‚ СЂРёСЃРєР° обнаружения (перехвата) Рё постановки помех противником. ( 1) ( 5), , 80 , ' 85 , , 90 ( 1) ( 5), ( 6), - - 95 , , , , 100 , () . Р’ системе (6), напротив, постоянный выходной сигнал 105 получается путем изменения спектра, который соответствует РѕСЃРѕР±РѕРјСѓ возбуждению Рё использованию весьма специфических радиочастот возбуждения газовой трубки, частоты которых зависят РѕС‚ газа. тип Рё давление 110, Р° также РЅР° саму трубку. ( 6), , 105 , 110 , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны несколько вариантов осуществления изобретения РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых 115 Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему системы передачи сигналов посредством оптического излучения согласно изобретению РїСЂРё использовании СЃ частотной модуляцией. или частотную манипуляцию, или РІ сочетании СЃРѕ схемой, показанной 120 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12. , , 115 1 , 120 12. РќР° рисунках 2 Рё 3 показаны обычные газоразрядные трубки. 2 3 . РќР° рисунках СЃ 4 РїРѕ 8 показаны газонаполненные трубки, которые можно использовать РІ настоящем изобретении Рё которые, РІ частности, предназначены для работы РІ соответствии СЃ РјРѕРёРјРё одновременно рассматриваемыми техническими условиями. 4 8 - 125 - в„– 6512/53 (зав. в„– 774-475). 6512/53 ( 774-475). РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ спереди конфигурации газонаполненной газоразрядной трубки, подходящей для использования РІ 130 774 471, установленной РІ фокусе зеркала 2, Рё ее выходная энергия поступает РІ фильтр 3, который пропускает только инфракрасное излучение. РўСЂСѓР±РєР° 1. — анодная нагрузка усилителя мощности 4, который обычно должен иметь чрезвычайно РЅРёР·РєРѕРµ внутреннее сопротивление, РёРЅРѕРіРґР° РґРѕ 50 РћРј. РўСЂСѓР±РєР° 1 получает РѕС‚ него ток возбуждения. 4 - 130 774,471 2, - 3 - 1 4 70 , 50 1 . Промежуточный усилитель мощности 5, буфер 6 Рё генератор 7 обеспечивают стабильную мощность возбуждения РїСЂРё желаемом напряжении Рё частоте. Модулятор 8 75 используется, РєРѕРіРґР° радиочастотная частота должна быть аудиомодулирована. 5, 6, 7 8 75 - -. Модулятор 9 используется, РєРѕРіРґР° Р Р§ модулируется вторым Р Р§. Эта система модуляции может быть применена либо Рє промежуточному усилителю мощности, либо Рє конечному усилителю мощности, чтобы изменять 80 его выходной сигнал Рё таким образом передавать Р·РІСѓРєРѕРІРѕРµ или телеграфное напряжение РЅР° несущую. вышеуказанные соединения РїРѕ желанию. Приведенное выше описание показывает, как питать силовую ступень 4, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12. 85 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 также показано, как, если используется частотная манипуляция, частотная манипуляция 10 подключается РІ соответствии СЃ известным уровнем техники, Рё как если используется частотная модуляция, частотный модулятор 11 подключается согласно известному СѓСЂРѕРІРЅСЋ техники. 9 - - 80 12 4 12 85 1 , - , - 10 , , 11 . РќР° рисунках 2 Рё 3 трубки 13 Рё 14 представляют СЃРѕР±РѕР№ простейшие известные формы газоразрядных трубок. 2 3, 13 14, . РќР° фигурах 2 Рё 3 трубка показана РІ традиционной форме, поскольку, Р·Р° исключением упомянутой выше системы 95 (6), система электронной секретности, заявленная РІ этой заявке, зависит РЅРµ РѕС‚ формы газонаполненной трубки, Р° РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° модулирование источника света 100 Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 4 РїРѕ 8 включительно соответствуют аналогичным рисункам, прилагаемым Рє моей одновременно рассматриваемой спецификации в„– 6512/53, касающейся производства оптического излучения. 105 Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 9 РїРѕ 11 соответствуют рисункам, сопровождающим РјРѕРё одновременно рассматриваемые спецификации 2 3 95 ( 6) , - , 100 4 8 - 6512/53 105 9 11 - в„–в„– 6511/53 Рё 31710/55 (серийные в„– 774474 Рё 774477), которые относятся Рє цепям запуска Рё согласования. 110 Соответствующие СЂРёСЃСѓРЅРєРё имеют те же цифры, Рё соответствующее описание можно найти РІ упомянутых спецификациях. 6511/53 31710/55 ( 774474 774477) 110 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12 РґРІР° аналогичных высокочастотных каскада мощности 4 Рё 41, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, 115 питаются Рё настраиваются соответственно РЅР° разные частоты Рё модулируются аудиоусилителем 24 так, что общий оптический выходной сигнал ламп 1 Рё 11 является постоянным. Таким образом, любой обычный аудиоприемник РЅРµ сможет принять интеллектуальные данные 120, содержащиеся РІ модуляции. 12, - 4 41 1 115 24 1 11 , 120 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13 РґРІР° радиочастотных генератора Рё 31 настроены РЅР° разные частоты, Р° РґРІР° радиочастотных выхода модулируются РЅР° 32 Рё 33, сдвинутых РїРѕ фазе РЅР° 180 градусов Рё 125 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, СЃ помощью подключенного трансформатора 34 СЃ центральным отводом. РЅР° выход аудиоусилителя 35. Модулированные каскады 32 Рё 33 подают управляющее напряжение РЅР° РґРІР° силовых каскада 36 Рё 37, обкладки которых подключены Рє 130 системе, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° высоких радиочастотах, требующих чрезвычайно малой индуктивности. 13, - 31 - 32 33, 180 125 , - 34 35 32 33 36 37, 130 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ трубки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РІРёРґ спереди индуктивной конфигурации газонаполненной газоразрядной трубки, подходящей для использования РІ системе, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 6 - 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ трубки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 7 6. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан пакет РёР· четырех спиральных трубок, показанных РЅР° рисунках 6 Рё 7, помещенных РІ газонаполненную стеклянную колбу. 8 6 7 - . РќР° рисунках СЃ 9 РїРѕ 11 показаны пусковые схемы, которые можно использовать РІ настоящем изобретении Рё которые описаны РІ РјРѕРёС… одновременно рассматриваемых спецификациях. 9 11 - в„–в„– 6511/53 Рё 31710/55 (серийные в„– 774474 Рё 774477). 6511/53 31710/55, ( 774474 774477). РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 представлена принципиальная схема РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи СЃ реле перехода РІ рабочее состояние. 9 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 представлена принципиальная схема РґСЂСѓРіРѕР№ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ схемы, РІ которой для запуска разряда используется изначально несогласованная четвертьволновая линия передачи. 10 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 представлена принципиальная схема РґСЂСѓРіРѕР№ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ схемы, РІ которой коаксиальная линия подключена между усилителем Рё выносной бачковой цепью, через которую подключена газонаполненная трубка. 11 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12 представлена принципиальная схема двухчастотного возбудителя, РІ котором РґРІР° усилителя радиочастоты модулируются так, чтобы поддерживать постоянный общий оптический выходной сигнал. 12 , - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13 представлена принципиальная схема телефонной системы, использующей инфракрасное излучение постоянной общей амплитуды, причем РґРІР° радиочастотных генератора настраиваются РЅР° разные частоты Рё возбуждают РѕРґРЅСѓ трубку. 13 - , - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14 представлена принципиальная схема передатчика, аналогичного показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13, Р·Р° исключением того, что РґРІР° силовых каскада возбуждают лампу через РґРІРµ цепи резервуара. 14 13, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15 представлена принципиальная схема схемы, РІ которой газонаполненная трубка является частью генератора. Такая схема может быть полезна РІ настоящем изобретении для смещения спектрального излучения. 15 , - . РќР° фигуре 16 представлена принципиальная схема дуплексной системы СЃРІСЏР·Рё, использующей настоящее изобретение Рё подходящей для использования РІ сочетании СЃ изобретением, изложенным РІ моей одновременно рассматриваемой спецификации. 16 - в„– 884/51, (заводской в„– 774472). 884/51, ( 774472). Фигуры 17 Рё 18 представляют СЃРѕР±РѕР№ принципиальные схемы приемников для использования РІ системе согласно изобретению. 17 18 . РќР° фигуре 19 показано, как устройство, чувствительное Рє оптическому излучению, может питать множество приемников. Такое устройство было Р±С‹ подходящим для использования РІ сочетании СЃ изобретением, изложенным РІ спецификации в„– 884/51 (серийный в„– 774472). 19 884/51, ( 774472). РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 газовая трубка 1 содержит редкий газ, такой как ксенон, РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении (например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 3–60 РјРј СЂС‚. СЃС‚.) 774,471, РѕРґРёРЅ электрод газовой трубки 38, РґСЂСѓРіРѕР№ электрод подключен Рє источнику высокого напряжения. . 1, 1 ( 3 60 ) 774,471 38, . РџСЂРё правильной балансировке это также обеспечивает телефонию СЃ постоянным оптическим выходом. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14 показан передатчик, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13, Р·Р° исключением того, что выходной сигнал силовых каскадов 36 Рё 37 возбуждает лампу 38 через РґРІРµ емкостные цепи 60 Рё 61. 14 13 36 37 38 60 61. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15, который соответствует СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 9 спецификации в„– 6512/53, показано использование трубки 40, наполненной инертным газом, входящей РІ состав радиочастотного генератора 41 РІ сочетании СЃ необходимыми радиочастотными схемами 42. 15 9 6512/53 -- 40 - 41 - 42. Модулятор 43 используется, РєРѕРіРґР° желательна непрерывная модуляция. Генератор импульсов 44 используется, РєРѕРіРґР° желателен импульсный режим, для управления генераторной схемой 42 Рё трубкой 40, которые РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ соответствующие оптические импульсы. Р’ такой схеме трубка может составлять часть индуктивность контура резервуара или РјРђ: генерирует колебания благодаря отрицательному сопротивлению. 43 - - 44 , , 42 40 , : . Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ системе (6), упомянутой выше, РІ которой изменяется спектральный состав выходного оптического сигнала. 15 ( 6) , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16 представлена двусторонняя (дуплексная) система оптической СЃРІСЏР·Рё между станцией Рђ Рё станцией Р’. Передатчик 47 Рё приемник 48 составляют РѕРґРёРЅ канал, передатчик 50 Рё приемник 49 — РґСЂСѓРіРѕР№ канал. Эти каналы работают РЅР° разных частотах, так что станция Рђ Рё станция Р’ РјРѕРіСѓС‚ передавать данные. Рё принимают одновременно. РћР±Р° передатчика излучают излучение СЃ постоянной оптической мощностью согласно настоящему изобретению. 16 () 47 48 , 50 49 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17 фоточувствительное устройство 51, которое включает РІ себя электронный умножитель, соединено СЃ радиочастотным приемником 52 СЃ высоким коэффициентом усиления посредством емкостной цепи 53 так, чтобы возбуждать настроенную схему импульсами, принимаемыми устройством 51. Цифра обозначает оптическая система, концентрирующая свет РЅР° светочувствительной поверхности устройства 51, Р° 54 обозначает источник питания умножителя 51. 17 51 - 52 53 51 51, 54 51. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18 настроенная схема Рё радиочастотный приемник, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17, заменены высокочастотным трансформатором 70, имеющим РґРІРµ вторичные катушки 71 Рё 72, питающие соответственно приемники 73 Рё 74 РЅР° разных частотах. 18 - 17 - 70 71 72 73 74 . РќР° фигуре 19 настроенная схема 53 Рё приемник 52 РїРѕ фигуре 17 заменены индуктивностью 79, разделительными конденсаторами 80, 81 Рё 82 Рё входными соединениями 76, 77 Рё 78 приемников 73, 74 Рё 75 для различных радиочастот. 19, 53 52 17 79, 80, 81 82, 76, 77 78 73, 74 75 . Эти приемники РјРѕРіСѓС‚ использоваться для любой РёР· вышеперечисленных систем. Дополнительные подробности Р±СѓРґСѓС‚ приведены ниже. . (0 Необходимо сделать РѕРґРЅРѕ замечание относительно операций запуска Рё выключения РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1: анодное высокое напряжение усилителя мощности 4 РЅРµ подается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° управление уже РЅРµ будет подано некоторое радиочастотное возбуждение. сетка Как правило, Р’Р§-возбуждение Рё подача анодного напряжения управляются реле РІ катодной цепи РІ каскаде модулятора. ( 0 - 1: 4 - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 11:03:48
: GB774471A-">
: :

774472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 91%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB774472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 774,472 Дата подачи полной спецификации: 12 января 1951 Рі. 774,472 : 12, 1951. в„– 884/51. 884/51. Полная спецификация опубликована: 8 мая 1957 Рі. : 8, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(3), Рђ 5 ( 1: 2: : 2 : 1: ). :- 40 ( 3), 5 ( 1: 2: : 2 : 1: ). Международная классификация:- 08 . :- 08 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Системы для установления Рё поддержания СЃРІСЏР·Рё между излучающими станциями РЇ, Гай РўРћ РЈСЂ Р.Рў., гражданин Франции, 11 лет, Шмен РґРµ Халаж, Орлеан, Луаре, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: - , , 11, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системам автоматического установления Рё поддержания СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ удаленно расположенными станциями, каждая РёР· которых может находиться РІ движении независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№, Рё РѕР±Рµ РёР· которых снабжены средствами передачи лучевого излучения, которое может быть невидимым, РєРѕРіРґР° СЃРІСЏР·СЊ установлена. лучи РјРѕРіСѓС‚ использоваться для передачи разведывательных данных, сигналов дистанционного управления Рё С‚.Рї.; однако изобретение касается РЅРµ такой передачи, Р° вспомогательного процесса создания условий, которые делают ее возможной. , , , - , ; , , . Луч, передаваемый каждой станцией, имеет большой СѓРіРѕР» раскрытия, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 35В°, Рё предпочтительно содержит оптическое излучение, которое может быть инфракрасным или ультрафиолетовым РІ целях секретности Рё предпочтительно производится СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ РјРѕРёС… одновременно рассматриваемых спецификациях. Нет 883/51 Рё 6512/53 (серийные номера 774471 Рё 774475); однако луч может содержать радиоэнергию РїСЂРё условии, что длина волны достаточно коротка, чтобы обеспечить формирование удовлетворительного луча. Луч каждой станции является составным РІ том смысле, что РѕРЅ разделен РЅР° Р·РѕРЅС‹ или секции, каждая РёР· которых занимает различное твердое тело. СѓРіРѕР», Рё излучение РІ каждой Р·РѕРЅРµ отличается характерной частотой, которая отличается РѕС‚ той, которая характеризует РґСЂСѓРіРёРµ Р·РѕРЅС‹. Различие может быть достигнуто путем модуляции оптического излучения РЅР° характерных высоких частотах, как описано РІ Спецификациях. 35 ' - 883/51 6512/53 ( 774471 774475); , , - , , , 883/51 или 6512/53 (серийные номера 774471 Рё 774475); или СЃ помощью оптического излучения СЃ отличительными спектральными характеристиками (С‚.Рµ. оптических частот), или СЃ помощью коротких волн СЃ характерными длинами волн или характерными частотами модуляции. Р’ последующем РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании предполагается, РІ качестве примера, что оптическое излучение, модулированное СЃ помощью используется несколько характерных высоких частот. 50 Р’ изобретении используется новый принцип, включающий процесс взаимной ориентации СЃ помощью дистанционного управления, РїСЂРё котором каждая РёР· РґРІСѓС… станций управляет устройствами, СЃ помощью которых ориентируется другая, Рё взаимное выравнивание достигается, если необходимо, 55 СЃ помощью серии приближений, Рё РјРЅРѕРіРёС… последовательных движений, корректирующих ориентацию. 883/51 6512/53 ( 774471 774475); , ( ) - , , 50 , 55 , . Установление Рё поддержание СЃРІСЏР·Рё осуществляется РІ три этапа (1) РќР° первом этапе, который будет называться «поисковым» 60, луч излучения РѕС‚ каждой станции, местоположение которой неизвестно РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃСЋ РєСЂСѓРі, Рё РІ то же время РѕСЃСЊ средств направленного приема РЅР° каждой станции РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же РєСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ СЃ разной Рё, например, значительно большей скоростью РІ зависимости РѕС‚ ширины угла луча. Каждый приемник прекращает непрерывное вращение РїСЂРё наведении РЅР° другая станция ( 2) Р’Рѕ второй, 70, которая будет называться фазой «взаимосвязывания», РєРѕРіРґР° луч РѕРґРЅРѕР№ станции попадает РЅР° приемник РґСЂСѓРіРѕР№ станции, который приспособлен реагировать РЅР° него, РѕСЃСЊ передатчика РЅР° последней станции РџСЂРё этом 75-РѕСЃСЊ приемника блокируется, Рё приемник затем берет РЅР° себя управление направлением луча, передаваемого РѕС‚ этой станции (3) РќР° заключительной фазе, которая будет называться фазой «коррекции направления» или «удержания», луч РѕС‚ 80 каждая станция, РІ силу его составного характера, управляет приемником РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ станции так, чтобы регулировать ориентацию луча, излучаемого последней. ( 1) , "" 60 , , , 65 , ( 2) , 70 "" , 75 , ( 3) , "" "" , 80 , , . Чтобы объяснить взаимную ориентацию 85, которая имеет место РІРѕ время этой третьей фазы, Рё РІ ожидании более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, которое будет дано сейчас, теперь будет сделана ссылка РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 прилагаемого чертежа, РЅР° котором показано поперечное сечение луч 90, Р·РѕРЅР° которого, обозначенная 2, падает РЅР° приемник. 85 , , 2 - 90 2 . Р—РѕРЅС‹ характеризуются разными частотами, обозначаемыми буквами РѕС‚ 1 РґРѕ 5. Р—РѕРЅС‹ СЃ обозначениями 1 Рё 3 служат для контроля угла места, Р° Р·РѕРЅС‹ СЃ обозначениями 2 Рё 4 служат для управления азимутом. Приемник обычно реагирует РЅР° частоту 4. заставляя луч РѕС‚ его собственного передатчика (РІ отличие РѕС‚ луча, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, который РёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ удаленного передатчика) поворачиваться влево, то есть Рє центру падающего луча. Это РЅРµ корректирует напрямую СЃРІСЏР·СЊ между домашним приемником. Рё падающий луч, РЅРѕ РѕРЅ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ такую коррекцию косвенно, воздействуя РЅР° приемник РЅР° удаленной станции; поскольку РѕРЅ воздействует РЅР° удаленный приемник управляющей частотой, которая заставляет этот приемник, предположительно связанный СЃРѕ СЃРІРѕРёРј собственным передатчиком, повернуть луч, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, так, что центральная Р·РѕРЅР° 5 переместится вправо Рё охватит РґРѕРј. получатель. 1 5 1 3 2 4 4 ( ) , , , ; , , 5 . Вышеупомянутое является предварительным упрощенным объяснением, поскольку РІ действительности соответствует математическое интегрирование ориентационного движения, то есть бесконечное количество небольших корректировок ориентации обеих станций, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє общему поддержанию или исправлению взаимной ориентации, что соответствует большей точности. Рё надежность. РўРѕРіРґР° можно точно сказать, что существует угловое соотношение между РѕСЃСЏРјРё направления (или директорами) обеих станций, такое, что вызывает взаимную ориентацию станций Рё постоянно поддерживает РёС… СЃРІСЏР·СЊ. , ( ) . Можно отметить, что хотя приемник предпочтительно имеет свойства направленности, которые вступают РІ действие РЅР° этапе РїРѕРёСЃРєР°, эти свойства, даже если РѕРЅРё задействованы, РЅРµ используются РІРѕ время заключительной фазы или фазы коррекции направления, которая зависит РѕС‚ направленР