патенты / 18953

767964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 767,964 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 марта 1954 Рі. 767,964 : 3, 1954. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 Рі. : 13, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р’Р” 6 Р•, 4 Р‘. Международная классификация: -ФО 6 Рє. :- 135, 6 , 4 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конструкция обратного клапана РњС‹, & , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Рё Спрингфилда, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, Р·Р° которое РјС‹ молимся, Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє обратным клапанам Рё, РІ частности, Рє унитарным устройствам этого класса, предназначенным для установки РІ шлангопроводах или установки РІ шинных насосах Рё подобных устройствах. , . Задачей изобретения является упрощение конструкции узлов обратных клапанов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ только экономичны РІ изготовлении, РЅРѕ Рё более эффективны Рё удовлетворительны РІ использовании, адаптируемы Рє широкому РєСЂСѓРіСѓ применений, имеют относительно мало деталей Рё маловероятно выходят РёР· строя. ремонта. , , , . Другой задачей изобретения является использование РІ блоке обратного клапана быстроподвижного клапанного элемента, отличающегося тем, что РѕРЅ изготовлен РёР· относительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ деформируемого материала. - . Согласно настоящему изобретению блок обратного клапана для установки РІ линию пульсирующего давления 3 - текучей среды содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, клапанную камеру РІ указанной РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие Рё прорезные отверстия, РїРѕ существу, расположенные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё каждая РёР· РЅРёС… сообщается. СЃ клапанной камерой, клапаном, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользящим Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающимся РІ указанной клапанной камере Рё образованным элементом клапана 1, РѕРґРЅР° концевая часть ' которого сужена для взаимодействия СЃ седлом РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных отверстий, Рё лопастной конструкцией прикреплены Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу клапанного элемента Рё выходят Р·Р° его пределы Рё содержат множество лопастей, полностью расходящихся РѕС‚ РѕСЃРё клапана, РїСЂРё этом лопастная конструкция лежит поперек конца упомянутого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отверстия, Р° клапанный элемент находится РІРЅРµ его, РєРѕРіРґР° клапан открыт РІ открытом положении, так что жидкость, текущая РёР· указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отверстия РІ первое упомянутое отверстие, будет сталкиваться СЃ лопатками. , 3 - , , , 1 , ' , , , , , - . Рзобретение проиллюстрировано сопроводительными чертежами, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе клапанного блока РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления настоящего изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства спереди; 50. РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ РІ продольном разрезе узла, показывающий клапанный элемент РІ седленном или закрытом положении; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 3, показывающий клапанный элемент РІ незасеченном или открытом положении 55; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ продольном разрезе РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части устройства СЃРѕ встроенным соединительным фитингом; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 60 клапанного элемента; Фиг.7 - РІРёРґ СЃ торца клапанного элемента; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным вырывом трубчатого соединительного фитинга 65, вставленного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ возможностью отсоединения. : 1 ; 2 ; 50 3 , ; 4 3, 55 ; 5 ; 6 60 ; 7 ; 8 , , 65 . Одинаковые части обозначены одинаковыми ссылочными знаками РЅР° нескольких видах. . Ссылаясь РЅР° чертежи, блок обратного клапана РІ соответствии СЃ иллюстративным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 70 изобретения содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 11 цилиндрической формы. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеется цельный трубчатый выступ 12, образующий выпускное отверстие Рё заканчивающийся РЅР° его внешнем конце. РІ конструкции 75 ниппеля шланга радиально выступает РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 аналогичный трубчатый выступ 13, образующий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие Рё заканчивающийся аналогичным образованием ниппеля. Следует понимать, что определенный таким образом узел сконструирован Рё установлен 80 для размещения РІ текучей среде РїРѕРґ давлением. шлангопровод или для установки РІ шинном насосе или С‚.Рї., причем РѕРґРёРЅ выступ 12 или 13 вставлен РІ деформируемое основание насоса, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ выступ соединен СЃ линией выпускного шланга 85. , 70 11 12 75 11 13 80 , 12 13 85 . Что касается внутренней части клапанного блока, то РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 имеет отверстие 14 Рё отверстие 15, первое РёР· которых соответствует Рё сообщается СЃ трубчатым выступом 13, идущим 90, Р° второе является продолжением выступа 12 Рё сообщается СЃ РЅРёРј СЃ номером 6293. /54. , 11 14 15, 13 90 12 6293/54. 757,964 отверстие 14 РІ точке между его концами. 757,964 14 . Наружный конец отверстия 14 образован расточкой 16, принимающей расширенную СЋР±РєСѓ 17 РЅР° выступе 13. Юбка 17 Рё собственно хвостовик выступа 13 соединены конусным образованием 18, обеспечивающим РЅР° его внутренней поверхности седло 19 клапана. 14 16 17 13 17 13 18 19. Область, ограниченная СЋР±РєРѕР№ 17 Рё отверстием 14, содержит клапанную камеру, внутри которой находится СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающийся клапан 21. Клапан 21 изготовлен РёР· относительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ Рё деформируемого материала Рё может быть отлит РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины или резиноподобного материала или пластика. Материал Рё включает РІ себя цилиндрическую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° или клапанный элемент 22 меньшего диаметра, чем отверстие 14. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 22 сформирована коническая носовая часть 23. Другой конец представляет СЃРѕР±РѕР№ лопастную часть или конструкцию 24. 17, 14, 21 21 - 22 14 22 23 24. Носовая часть 23 связана СЃ седлом 19 клапана таким образом, чтобы зацепляться СЃ седлом Рё перекрывать сообщение трубчатого выступа 13 СЃ отверстием 14 Рё, следовательно, СЃ трубчатым выступом 12. 23 19 13 14 12. Лопастная часть 24 шире, чем корпусная часть 22, так что РѕРЅР° может СЃРѕ скольжением зацепляться СЃРѕ стенкой отверстия 14 Рё тем самым направлять элемент РІ его осевом возвратно-поступательном движении Рє седлу 19 Рё РѕС‚ него. Следует отметить, что РёР·-Р·Р° промежутка между Корпусная часть 22 СЃРѕ стороны отверстия 14 Рё благодаря лопастному расположению лопастной части 24 поток РІРѕРєСЂСѓРі клапанного элемента 21 относительно неограничен. Также следует отметить, что лопастная часть 24 клапана имеет осевую длину. РёР· которых, РїРѕ меньшей мере, равен отверстию 15, пересекает РѕСЃСЊ трубчатого выступа 12, РєРѕРіРґР° клапанный элемент находится РІ открытом или непосадочном положении. 24 22 14 19 22 14 - 24, 21 , 24 15, 12 . Р’ этом положении клапанный элемент находится РІРЅРµ отверстия 15. Соответственно, 13 гарантирует, что жидкость 1, текущая РѕС‚ трубчатого выступа 12 Рє трубчатому выступу 13, РєРѕРіРґР° клапанный элемент находится РІ нерабочем положении, РЅРµ только вызовет осевое перемещение клапанного элемента, так что РѕРЅ зацепляется СЃ седлом, РЅРѕ также будет сталкиваться СЃ лопатками части 24, так что клапанному элементу передается вращательный импульс. 15 , 13 1 12 13 24 . Р’ данной конструкции Рё расположении трубчатый выступ 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІС…РѕРґ для жидкости РїРѕРґ давлением, Р° выступ 12 - выход жидкости РїРѕРґ давлением. РџСЂРё отсутствии давления РІ линии Рё РїСЂРё трубчатом СЂ-выступе 13, идущем вертикально вверх, клапан примет положение, которое является функцией воздействия силы тяжести, например положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4. РџСЂРё наличии противодавления РІ линии, сообщающейся СЃ выступом 12, такое давление действует РЅР° нижнюю часть клапанного элемента 21, РїРѕРґРіРѕРЅСЏСЏ его РІ седалищное или закрытое положение. 3, Р° также 60 РЅР° лопастной части для ее вращения. РљРѕРіРґР° часть расположена, как показано РЅР° фиг. 3, уравновешивающее давление, приложенное через выступ 13, смещает клапанный элемент 21 Рё позволяет жидкости РїРѕРґ давлением проходить РІРѕРєСЂСѓРі элемента 65 Рє выпускному выступу 12. подача такого уравновешивающего давления прекращается, противодавление, приложенное через выступ 12, возвращает клапанный элемент РІ седло. Р’ С…РѕРґРµ такого осевого возвратно-поступательного движения 70 РІ седло положение клапан автоматически поворачивается, как описано выше, так что зацепление СЃ седлом 19 осуществляется РІ относительно РґСЂСѓРіРѕРј положении РІ направлении вращения 75 , 13 12 , : - 13 , , 4 12, 21, 3 60 3 13 21 65 12 , 12 70 , - 19 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:12:38
: GB767964A-">
: :

767965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 767,965 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 15 марта 1954 Рі. 767,965 : 15, 1954. Заявление подано РІ Рталии 16 марта 1953 РіРѕРґР°. 16, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 Рі. : 13, 1957. в„– 7394/54. 7394/54. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 22, Рќ 2; Рё 95, Рђ 9 Рђ. :- 22, 2; 95, 9 . Международная классификация:- 04 , 09 . :- 04 , 09 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная пластиковая композиция, пригодная для общего покрытия Рё для покрытия РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї. РІ частности. РњС‹, - , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Рталии, РїРѕ адресу: 8, , , Рталия, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , , 8, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє составам типа, содержащим глину, цемент, хлорид кальция Рё РІРѕРґСѓ, Рё его целью является создание пластической композиции такого типа, которая является клейкой Рё, следовательно, подходящей для покрытия поверхностей РІ целом, таких как стены, потолки, террасы, бассейны. , галерей Рё С‚.Рї., однако композиция особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для покрытия РґРѕСЂРѕРі, улиц Рё С‚.Рї., особенно тех, которые имеют асфальтовое или щебеночное основание. , , , , , , , , , , , , . Дополнительной целью изобретения является создание композиции, которая является огнестойкой Рё водонепроницаемой, Р° также невосприимчивой Рє воздействию углеводородов, спиртов, кислот или щелочей. , , . Нам известны композиции или смеси этого общего типа, как указано РІ предшествующих британских технических условиях в„–в„– 244,603, 317,902, 244,603, 317,902, 437,146 Рё 487 989, Рё РЅР° РЅРёС… РјС‹ РЅРµ претендуем. 437,146 487,989, . Согласно этому изобретению пластичная композиция упомянутого типа Рё для изложенных целей включает смесь глины, состоящей РёР· бентонита, или монтмориллонита, или бейделлита, или РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ силиката алюминия Рё магния, СЃ хлоридом кальция, цементом Рё РІРѕРґРѕР№. , , . РќР° практике пластиковая композиция предпочтительно содержит следующие компоненты РІ указанных пропорциях: Бентонит РѕС‚ 8 РґРѕ 10 % Хлорид кальция РѕС‚ 12 РґРѕ 15 % Белый цемент РѕС‚ 45 РґРѕ 50 % Р’РѕРґР° РѕС‚ 25 РґРѕ 35 % Бентонит может быть заменен его основным компонентом. монтмориллони, или бейделлитом, или двойным силикатом алюминия Рё магния. , : 8 10 % 12 15 % 45 50 % 25 35 % . Пластиковую композицию РїРѕ данному изобретению готовят следующим образом: СЃ помощью обычного механического миксера 50 сначала смешивают бентонит Рё хлорид кальция РІ заданных пропорциях РґРѕ достижения полной однородности, затем добавляют цемент Рё РІРѕРґСѓ. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута точка, РєРѕРіРґР° масса приобретет РІСЏР·РєРёР№ РІРёРґ; РЅР° этом этапе композиция готова Рє применению. : 50 , , 55 ; . Если необходимо окрасить композицию, РѕРєСЃРёРґ железа или сиену жженую РІРІРѕРґСЏС‚ РІ подходящих пропорциях для получения требуемой степени окраски 60. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях добавление красящего вещества должно производиться РІРѕ время первой операции смешивания, то есть, РєРѕРіРґР° бентонит смешивают СЃ хлоридом кальция 65. Композиция согласно настоящему изобретению может наноситься шпателем, обычной кистью, малярной кистью или же распылением СЃ использованием пульверизатора СЃ большим соплом РїСЂРё давлении РѕС‚ 8 РґРѕ 10 атмосфера 70 60 , 65 , , -, 8 10 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:12:41
: GB767965A-">
: :

767966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ или :- - . :- - . Дата подачи спецификации : 4 февраля 1955 Рі. : 4, 1955. Дата заявки: 3 19 марта 1954 Рі. в„– 81741/54. : 3 19, 1954 81741 /54. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 Рі. : 13, 1957. -, : Класс (4), 02 , 2 5. -, : ( 4), 02 , 2 5. Международный :- 23 Рґ. :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся пресс-инструментов. . РњС‹, , британская компания РёР· , Харлоу, Эссекс, Рё , британская компания РёР· Бредбери, недалеко РѕС‚ Стокпорта, Чешир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , , , - Для штамповки, прошивки, формования Рё подобных операций СЃ листовым материалом РІ прессе, который может управляться вручную или СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР°, используются пресс-инструменты, включающие дополнительные элементы матрицы. Узел надрессорной балки, который включает РІ себя верхнюю конструкцию надрессорной балки, приспособленную для установки РЅР° толкателе пресса, Рё узел нижней надрессорной балки, который включает РІ себя конструкцию нижней надрессорной балки, приспособленную для поддержки РЅР° станине пресса. Два узла надрессорной балки включают РІ себя зажимы или РґСЂСѓРіРёРµ средства, СЃ помощью которых верхний элемент матрицы может быть прикреплен Рє нижней поверхности конструкции верхней балки, Р° нижний элемент матрицы может быть прикреплен Рє верхней поверхности конструкции нижней балки. Зажимы или РґСЂСѓРіРёРµ крепежные средства расположены или приспособлены таким образом, чтобы обеспечить возможность любого РёР· различные или диапазон размеров элементов штампа, которые можно СѓРґРѕР±РЅРѕ монтировать РЅР° конструкции надрессорной балки РїРѕ мере необходимости. , , , , , , . Настоящее изобретение предназначено для создания РЅРѕРІРѕРіРѕ или усовершенствованного узла нижней балки для пресс-инструментов, который будет удобен РІ использовании Рё который будет способствовать удалению стружки или стружки РёР· обрабатываемого листового материала. , . Согласно изобретению узел нижней балки содержит конструкцию нижней балки, имеющую выемку или колодец для приема стружки или шлама, РєРѕРіРґР° узел используется, Рё РѕРґРёРЅ или несколько регулируемых опорных элементов, расположенных внутри или проходящих поперек упомянутого узла. выемка или углубление для поддержки нижнего элемента штампа РІ подходящем положении или положениях, РіРґРµ элемент штампа перекрывает выемку или углубление. Выемка или углубление может быть образовано РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части конструкции надрессорной балки или может содержать отверстие, проходящее через РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть. Предпочтительно, колодец или выемка РЅРµ сформированы таким образом, Р° содержат пространство между блоками или пластинами, установленными СЃ возможностью регулировки РЅР° верхней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части конструкции надрессорной конструкции, РїСЂРё этом блоки или пластины служат для поддержки периферийных частей штампового элемента Рё имеют зажимы. для крепления Рє нему элемента матрицы. Элементы, которые поддерживают элемент матрицы между указанными блоками или пластинами, предпочтительно имеют форму стержней, опирающихся РЅР° верхнюю поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части конструкции надрессорной конструкции Рё расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через выемку или Концы стержней РјРѕРіСѓС‚ иметь прорези или отверстия для прохождения винтов для крепления стержней Рє части РєРѕСЂРїСѓСЃР° надрессорной балки, которая имеет отверстия СЃ резьбой для зацепления винтами. , 3 , , , , , . Верхняя балка РІ СЃР±РѕСЂРµ может иметь обычную конструкцию, Рё как эта, так Рё нижняя балка РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для крепления Рє толкателю Рё основанию пресса соответственно обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, узлы надрессорной балки, РІ которых узел нижней надрессорной балки сконструирован РІ соответствии СЃ изобретением, теперь Р±СѓРґСѓС‚ более полно описаны, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, показывающий узлы надрессорной балки СЃ элементами штампа, прикрепленными Рє конструкциям надрессорной балки; 7679966 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, РЅРѕ РЅР° котором часть узла верхней балки Рё связанный СЃ ней элемент штампа отделены, чтобы показать узел нижней балки. , , , , : 1 , ; 7679966 2 1; 3 , . Что касается конкретной конструкции, показанной РЅР° чертежах, то 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту, образующую РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть нижней балки, Р° 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ конструкцию верхней балки известной конструкции, имеющую втулку или хвостовик 12, выступающий РёР· ее верхней поверхности РІ позволяют установить верхнюю конструкцию балки РЅР° толкатель пресса для плитки. Опорная пластина 10 имеет плоскую верхнюю поверхность Рё углубления или выступы 13 РЅР° ее концах для зацепления СЃ помощью винтов или РґСЂСѓРіРёС… средств крепления ее Рє станине или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите пресса. Пресс РЅРµ показан. Два блока 14 разнесены РІР±РѕРє РЅР° каждом конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты 10 Рё РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ продольном направлении РїРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите РїРѕ направлению Рє центру РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты Рё РѕС‚ него так, что РёС… можно расположить для поддержки концевых частей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. нижний элемент 15 матрицы. Блоки направляются РІ СЃРІРѕРёС… скользящих движениях штифтами 16, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 17 РЅР° верхней поверхности РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 10. Опорная пластина 10 также имеет четыре прорези 18, образованные РІ ней параллельно 3o указанным канавкам Рё болт 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через каждую прорезь Рё через отверстие РІ соответствующем блоке. Каждый болт также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зажимной элемент 20 РЅР° соответствующем блоке 14, так что РїСЂРё затягивании болта блок фиксируется РІ положении РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине Рё зажиме. также будет приведен РІ зацепление СЃ периферийной частью нижнего элемента 15 матрицы, опирающегося РЅР° четыре блока Рё охватывающего пространство или выемку между блоками. , 10 , 11 , 12 10 , 13 14 10 15 16 17 10 10 18 :3 19 , 20 14 : 15 -.0 . Р’ этой конкретной конструкции имеется РґРІР° стержня 21, проходящих РІР±РѕРє через выемку между блоками 14. Эти стержни опираются РЅР° верхнюю поверхность опорных пластин, Р° концы каждого стержня имеют прорези 22, через которые можно пропустить винты 23 для зацепления СЃ любым РёР· РЅРёС…. СЂСЏРґР° отверстий 24 СЃ резьбой РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине для крепления стержней Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. Рћ-образные стержни 21 предпочтительно расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё СЃ помощью винтов 23 Рё СЂСЏРґР° отверстий 24 СЃ резьбой РѕРЅРё может быть закреплен РІ любом желаемом положении РІ выемке между блоками, чтобы поддерживать нижний элемент 15 матрицы РІ подходящих положениях между блоками, РЅРѕ без содержания частиц РІ элементе матрицы. Следовательно, стружка или стружка, которые предполагается пропускать через нижняя матрица :.3 - -РІСЌРЅ РїСЂРё использовании упадет РІ углубление, образованное между блоками. 21 14 22 23 - 24 21 , 23 - 24 15 :.3 - - . Рў.Рµ. конструкция верхней балки 11 содержит прямоугольную пластину, имеющую выступ или хвостовик 12, выступающий РїРѕ центру ее верхней поверхности Рё входящий РІ соответствующее отверстие или выемку РІ толкателе пресса (РЅРµ показан), Рє которому РѕРЅР° может быть прикреплена любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Нижняя поверхность верхней конструкции надрессорной балки имеет СЂСЏРґ отверстий СЃ резьбой РІ подходящих местах для приема болтов 70 25 или РґСЂСѓРіРёС… зажимных средств для крепления верхнего элемента 26 матрицы Рє нижней поверхности указанной конструкции надрессорной балки. 11 12 ( ) 70 25 26 . Р’ описанной конкретной конструкции РЅР° каждом конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 10 предусмотрены РґРІР° блока 14, каждый РёР· которых имеет зажим 20, РЅРѕ следует понимать, что может быть предусмотрено любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее количество блоков, каждый РёР· которых имеет РѕРґРёРЅ или несколько зажимов, Рё указанные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ любых удобных положениях для поддержки периферийных или РґСЂСѓРіРёС… частей элемента матрицы. , 14 20 75 10, , , 80 . Можно видеть, что РґРІР° узла надрессорной балки РјРѕРіСѓС‚ поддерживать элементы штампа различных размеров Рё форм Рё что выемка 85 между блоками 14 узла нижней надрессорной балки позволяет стружечной струже Рё стружкам проходить через нижний элемент штампа Рё тем самым облегчать операцию прессования. 85 14 . РљСЂРѕРјРµ того, хотя РІ описанной конкретной конструкции 90 используются РґРІР° опорных стержня 21, может быть предусмотрен только РѕРґРёРЅ или более РґРІСѓС… таких стержней. Эти стержни РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую форму для поддержки нижнего элемента матрицы РІ подходящих точках. 95 имеют средства крепления, такие как описанные прорези, только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь форму коротких стержней или блоков, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ подходящем месте внутри выемки. Таким образом, поддерживающие стержни или 100 блоков представляют СЃРѕР±РѕР№ регулируемые РѕРїРѕСЂС‹, выходящие поперек или внутри выемки для усиления нижнего элемента матрицы Рё предотвращения его деформации РІРѕ время использования. , 90 , 21 , , , 95 , , , , 100 . Что РјС‹ называем 105 1. Нижний узел надрессорной балки для пресс-инструмента, содержащий конструкцию нижней надрессорной балки, имеющую выемку или колодец для приема стружки или РјСѓСЃРѕСЂР° РІРѕ время работы узла, Р° также РѕРґРёРЅ или несколько регулируемых опорных элементов 110, расположенных внутри или Проходящий через указанную выемку или колодец для поддержки нижнего элемента штампа РІ РѕРґРЅРѕРј или более подходящих положениях, РіРґРµ элемент штампа зацепляется Р·Р° выемку или паз 115 2. Узел нижней балки РїРѕ , РІ котором конструкция нижней балки включает РІ себя РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину, имеющую плоская поверхность, РЅР° которой РґРІР° или несколько блоков ГЂ: установлены СЃ возможностью регулирования, расстояние между РЅРёРјРё 120) :: РљСЂРѕРІРёРґРёРЅ РІ колодце или углублении. 105 1 , , 110 115 2 , ГЂ: , 120) :: . , СЃР±РѕСЂРєР° надрессорной балки РІ соответствии СЃ ;- 2, ': блоков Рё основания ', избегайте - 2 вставок Рё канавок ' '' РїСЂРё движении блоков 125 ' 4 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. , ;- 2, ': ', - 2 ' '' 125 ' 4 . РЎР±РѕСЂРєР° нижних болтов РІ соответствии СЃ '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:12:41
: GB767966A-">
: :

767967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767967A
[]
РЕСЕРА Р’ " " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 25 марта 1955 Рі. : 25, 1955. Дата подачи заявки: 26 марта 1954 Рі. в„– 8832/54. : 26, 1954 8832 /54. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 Рі. : 13, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 17(1), Рђ 4 Рђ. :- 17 ( 1), 4 . Международная классификация:- 43 . :- 43 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 767,967 767,967 Страница 8, строка 5, вместо 8254 читать В«245В». 8, 5, 8254 " " 245 ". РќР° странице 8, строка 81 вместо «поддержка» читать «поддержка». 8, 81, ', "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 25-СЏ лиственница, 1957 Рі., меню или соответствующие машины. Термин «обувь» используется здесь Рё далее РІ общем для обозначения верхней РѕР±СѓРІРё РІ целом, Р° термин «каблук» — для обозначения готового каблука или тела каблука, который РЅРµ обязательно был завершено (например, каблук, Рє которому еще РЅРµ прикреплена верхняя часть). , 25th , 1957 - "" "" (. ). Ниже описана РѕРґРЅР° удобная конструкция машины (Рё альтернативного устройства для удержания каблука), которая предусмотрена изобретением Рё иллюстрирует его, причем иллюстративная машина представляет СЃРѕР±РѕР№ машину, особенно подходящую для прикрепления деревянных каблуков Рє РѕР±СѓРІРё. ( - ) , . РћРґРЅРѕР№ РёР· различных задач изобретения является создание машины для крепления деревянных каблуков Рє РѕР±СѓРІРё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, раскрытому РІ заявке РЅР° патент Великобритании в„– 729,434. 729,434. Рллюстративная машина, описанная ниже, содержит устройство для удержания пятки, устройство для поддержки РѕР±СѓРІРё, предназначенное для поддержки РѕР±СѓРІРё, Рє которой должна быть прикреплена пятка РІ указанном устройстве для удержания пятки, средство для вставки частично РІ посадочную поверхность каблука множество креплений, состоящих РёР· гвоздей формы, раскрытой РІ Спецификациях Британской - , - - , РџРёСЃСЊРјР°, патент в„– 729,433, указанные РіРІРѕР·РґРё вставляются сходящимся, РїРѕРґ наклоном Рє лицевой стороне сиденья, РїСЂРё этом части гвоздей выступают РёР· гнезда 4366 / (20) /3687 150 3157 1 часть туфли, соединяющая туфлю Рё пятку. 729,433, , , 4366 / ( 20) /3687 150 3157 1 . Средство для вбивания гвоздей описанной ниже иллюстративной машины имеет шесть устройств для вбивания гвоздей, расположенных одновременно для забивания шести гвоздей РІ посадочную поверхность пятки, поддерживаемой РІ устройстве для удержания пятки. Шесть устройств для вбивания гвоздей расположены РІРѕРєСЂСѓРі центрального стержня, который имеет средства РЅР° нем для одновременного приведения РІ действие всех устройств, чтобы заставить РёС… вставлять крепления, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ средства, предназначенные для придания упомянутым устройствам регулярного движения, чтобы заставить РёС… сгибать части гвоздей, оставленные выступающими РёР· пятки. Каждое РёР· этих устройств содержит РіРІРѕР·РґСЊ- направляющий элемент, называемый РІ дальнейшем горловиной, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРІРѕР·РґСЊ. Каждая горловина выполнена СЃ возможностью перемещения РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє пятке, чтобы часть РіРІРѕР·РґСЏ выступала РёР· нижнего конца горловины Рё РЅРµ могла двигаться вверх РІ горловину. , чтобы частично вставить его РІ пятку. - - - - , , , , - . После того, как РІСЃРµ шесть гвоздей были вставлены РІ пятку, горловины одновременно перемещаются РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё внутрь пятки, чтобы согнуть части гвоздей, которые РІСЃРµ еще лежат РІ горловинах, внутрь относительно частей, вбитых РІ пятку, РїРѕРєР° РІСЃРµ РѕРЅРё РЅРµ параллельно Рё перпендикулярно посадочной поверхности пятки (Рё нижней части РѕР±СѓРІРё) или РїРѕ существу. ( ) . 767,967 РњС‹, '- :, , британская компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ Законами Рѕ компаниях 1862-1898 РіРѕРґРѕРІ, Рё :-, ', британский подданный, РѕР±Рµ компании , Белгрейв Р РѕСѓРґ, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Лестер, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: - 767,967 , '- :, , , 1862-1898, :-, ', , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям машин для прикрепления каблуков или Рє РЅРёРј. Термин «обувь» используется Р·РґРСЃСЊ Рё далее РІ общем для обозначения верхней РѕР±СѓРІРё РІ целом, Р° термин «каблучок» - для обозначения готового каблука или РєРѕСЂРїСѓСЃР° каблука, который РЅРµ обязательно завершен ( например, каблук, Рє которому еще РЅРµ прикреплена верхняя часть). - "" "" (. ). Ниже описана РѕРґРЅР° удобная конструкция машины (Рё альтернативного устройства для удержания каблука), которая предусмотрена изобретением Рё иллюстрирует его, причем иллюстративная машина представляет СЃРѕР±РѕР№ машину, особенно подходящую для прикрепления деревянных каблуков Рє РѕР±СѓРІРё. ( - ) , . РћРґРЅРѕР№ РёР· различных задач изобретения является создание машины для крепления деревянных каблуков Рє РѕР±СѓРІРё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, раскрытому РІ заявке РЅР° патент Великобритании в„– 729,434. 729,434. Рллюстративная машина, описанная ниже, содержит устройство для удержания пятки, устройство для поддержки РѕР±СѓРІРё, предназначенное для поддержки РѕР±СѓРІРё, Рє которой должна быть прикреплена пятка РІ указанном устройстве для удержания пятки, средство для вставки частично РІ посадочную поверхность каблука множество креплений, состоящих РёР· гвоздей формы, раскрытой РІ Спецификациях Британской - , - - , Патент в„– 729,433, РІ котором указанные РіРІРѕР·РґРё вставляются сходящимся РїРѕРґ наклоном Рє посадочной поверхности, оставляя РїСЂРё этом части гвоздей, выступающие РёР· посадочной поверхности 767,967, средства для изгибания выступающих частей 45 гвоздей внутрь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РёР· выравнивание СЃ частями пятки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ станут параллельными Рё почти перпендикулярными посадочной поверхности пятки (Рё пяточному концу подошвы РѕР±СѓРІРё) 50 так, чтобы РѕРЅРё находились РІ удобных положениях для проникновения РІ подошву РѕР±СѓРІРё, средства для прокалывания отверстия РІ пяточной части РѕР±СѓРІРё для приема гвоздей Рё средство для сжимания пятки Рё пяточной части РѕР±СѓРІРё 55 вместе, чтобы РіРІРѕР·РґРё вошли РІ проколотые отверстия РІ пяточной части РѕР±СѓРІРё для соединения РѕР±СѓРІРё Рё пятка. 729,433, , , 767,967 , 45 ( ) 50 , , 55 . Средство для вбивания гвоздей описанной ниже иллюстративной машины имеет шесть устройств для вбивания гвоздей 60, расположенных одновременно для вбивания шести гвоздей РІ посадочную поверхность пятки, поддерживаемой РІ устройстве для удержания пятки. Шесть устройств для вбивания гвоздей расположены РІРѕРєСЂСѓРі центрального стержня. который имеет средства для одновременного приведения РІ действие всех устройств, чтобы заставить РёС… вставить крепления; имеются Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства, предназначенные для придания равномерного движения указанным устройствам, чтобы заставить РёС… сгибать части гвоздей, оставленные 70, выступающие РёР· пятки. Каждое РёР· этих устройств содержит направляющий РіРІРѕР·РґСЊ элемент, именуемый РІ дальнейшем горловиной, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРІРѕР·РґСЊ. Каждое горло выполнено СЃ возможностью перемещения РІРЅРёР· РїРѕ направлению 75 Рє пятке, чтобы часть РіРІРѕР·РґСЏ выступала РёР· нижнего конца горловины Рё РЅРµ допускалась двигаясь вверх РІ горло, чтобы наполовину вставить его РІ пятку. - 60 - - 65 70 - , , 75 , , - . После того, как РІСЃРµ шесть гвоздей были вставлены таким образом РІ пятку 80, горловины одновременно перемещаются РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё внутрь пятки, чтобы сгибать части гвоздей, которые РІСЃРµ еще лежат РІ горловинах, внутрь относительно частей, вбитых РІ пятку 85, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ пятку 80. РІСЃРµ РѕРЅРё параллельны Рё перпендикулярны посадочной поверхности пятки (Рё нижней части РѕР±СѓРІРё) или РїРѕ существу. 80 85 ( ) . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 25 марта 1955 Рі. : 25, 1955. ? ': Дата заявки: 26 марта 1954 Рі. в„– 8832/54. ? ': : 26, 1954 8832/54. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 Рі. : 13, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 17(1), Рђ 4 Рђ. :- 17 ( 1), 4 . Международная классификация:- 43 . :- 43 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ машинах для прикрепления пяток или РІ отношении РЅРёС…. - . 767,967 Гвозди имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… концевых частях наклонные поверхности, Рё предусмотрены средства для обеспечения того, чтобы те поверхности РЅР° частях, которые выступают РёР· пятки, были обращены внутрь каблука после того, как РіРІРѕР·РґРё вставлены РІ пятку Рё РґРѕ того, как ботинок Рё каблук Р±СѓРґСѓС‚ прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Устройство удержания пятки содержит устройство, которое регулируется РїРѕ углу так, что посадочная поверхность пятки РІ устройстве находится РІ горизонтальном положении. Устройство удержания пятки имеет элемент для поддержки пятки, РЅР° который опирается протекторная поверхность пятки, Рё этот элемент регулируется РїРѕ высоте РІ соответствии СЃ высотой пятки. Устройство для удержания пятки имеет нагрудный СѓРїРѕСЂ, Рє которому РіСЂСѓРґРєР° пятки прижимается элементом, который установлен СЃ возможностью скольжения РІ устройстве Рё зацепляет заднюю часть пятки РїРѕРґ ее посадочным местом. 767,967 - - - . Для поддержки пятки РІРѕ время вставки гвоздей РІ посадочную поверхность пятки боковые Рё задние части пятки чуть ниже ее протекторной поверхности зацепляются парой пластин, шарнирно установленных РЅР° удерживающем пятку устройстве Рё прижимаемых Рє пятке. поддержка пятки особенно желательна, РєРѕРіРґР° прикрепляются каблуки , поскольку СѓРіРѕР» между посадочной поверхностью Рё протекторной поверхностью этих каблуков часто сравнительно велик, Рё поэтому, если посадочная поверхность горизонтальна, протекторная поверхность простирается вверх Рё вперед Рё может РІ противном случае РЅРµ будет эффективно поддерживаться против Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения (поскольку элемент, РЅР° котором поддерживается поверхность протектора, также выступает вверх Рё вперед) РІРѕ время вертикального нисходящего удара гвоздей РІ горизонтальную посадочную поверхность пятки. - , ( ) . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов устройства удержания пятки, описанном ниже, элемент, РЅР° котором поддерживается протекторная поверхность пятки, регулируется РїРѕ высоте СЃ помощью винта, Р° РІ альтернативном устройстве элемент податливо поддерживается Рё прижимается пяткой РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° пятка вставляется РІ устройство оператором. РљРѕРіРґР° оператор отпускает пятку, посадочная поверхность пятки прижимается податливым средством Рє элементам, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ посадочной поверхностью Рё позиционируют пятку РїРѕ высоте, Рё предусмотрено средство для фиксации элемента. против движения РІРЅРёР· РІРѕ время вставки застежек РІ пятку. - , , . Далее будет дано описание (СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи) вышеупомянутой иллюстративной машины, РёР· которого станут понятны вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели изобретения. ( ) , . Однако следует понимать, что иллюстративная машина выбрана для описания просто РІ качестве примера изобретения, Р° РЅРµ для его ограничения. . Некоторые признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ соответственно изложены РІ приложении.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:12:43
: GB767967A-">
: :

767968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 767,968 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 апреля 1954 Рі. 767,968 : 13, 1954. Заявление подано РІ Швейцарии 24 апреля 1953 РіРѕРґР°. 24, 1953. Полная спецификация опубликована: 13 февраля 1957 Рі. : 13, 1957. в„– 10898/54. 10898/54. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 6 (1), Р• 7 (:). :- 6 ( 1), 7 (:). Международная классификация:- 01 . :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования дорожных катков вибрационного типа или относящиеся Рє РЅРёРј, ГЕРХАРД ЛЕМАНН-ПОТТКАМПЕР, гражданин Германии, Хугеноттенштрассе 13, Хамельн/Везер, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , -, , 13, /, , :- Рзобретение относится Рє дорожному катку вибрационного типа, то есть Рє дорожному катку, РєРѕСЂРїСѓСЃ катка которого РїСЂРё прокатке совершает колеблющееся движение РїРѕРґ действием эксцентрично нагруженного вала, расположенного внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° катка. Существуют различные конструкции катков этого типа. известен. . Целью настоящего изобретения является создание вибрационного дорожного катка, который отличается РѕС‚ известных вибрирующих катков своей простой, прочной конструкцией, длительным СЃСЂРѕРєРѕРј службы, возможностью быстрой адаптации Рє особым характеристикам уплотняемого материала Рё простотой эксплуатации, включающей РІ себя минимальная нагрузка РЅР° оператора. , , , , . Согласно настоящему изобретению РєРѕСЂРїСѓСЃ вибрационного дорожного катка содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ для эксцентрично нагруженного вала, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ катка установлен СЃ возможностью вращения РЅР° указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, который СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживается рамой катка. , , . Таким образом, РєРѕСЂРїСѓСЃ для эксцентрически нагруженного вала предпочтительно содержит полую часть Рё РґРІРµ торцевые крышки для него, причем торцевые крышки сконструированы таким образом, что РѕРЅРё также служат опорными шейками для РєРѕСЂРїСѓСЃР° катка. Р’ конкретной конструкции дорожного катка, воплощающего изобретение, РєРѕСЂРїСѓСЃ для эксцентрично нагруженный вал СЃ РѕР±РѕРёС… концов защищен щитами, которые соединены СЃ рамой ролика СѓРїСЂСѓРіРёРјРё глушителями. , . Конструкция, воплощающая изобретение, обеспечивает особенно простую Рё прочную конструкцию всего катка Рё РІ то же время обеспечивает длительный СЃСЂРѕРє службы уязвимых подшипников вибрационного узла, РІ частности, потому, что соответствующие вращающиеся части защищены РѕС‚ проникновения пыли Рё РіСЂСЏР·Рё. простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Управление катком облегчается тем, что рулевая ручка катка так прикреплена Рє шасси, что ее можно регулировать РїРѕ высоте. Такая регулировка позволяет простым образом изменять общий центр тяжести катка. так что оператор может справиться СЃ крутящими моментами, возникающими РІРѕ время прокатки, Рё тем самым облегчить себе работу модели 55. 50 55 . РћРґРЅР° форма дорожного катка, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 60, РЅР° которых: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ катка; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ ролика СЃРѕ стороны управления, показывающий РєРѕСЂРїСѓСЃ ролика РІ разрезе. 60 : ; 2 , . Обращаясь Рє чертежам, РЅР° фиг.2 РІРёРґРЅРѕ 65, что РѕСЃСЊ ролика содержит центральный элемент 1 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РґРІР° закрывающих элемента 2, расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центрального элемента Рё снабженных шарнирами 2' подшипников. , 65 2 1 2 2 '. Указанные детали жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством резьбовых соединений, РЅРµ показанных РЅР° чертеже. 70 . Внутри РѕСЃРё ролика расположен вал 4 СЃ эксцентриками 5 РІ подшипниках качения 3, причем вал снабжен ведущим шкивом 75 6. Собственно РєРѕСЂРїСѓСЃ ролика состоит РёР· обечайки 7 Рё торцевых пластин 8 Рё 9, снабженных подходящими подшипниковые втулки, вращаются РІРѕРєСЂСѓРі подшипниковых шкворней 2'. 4 5 3, 75 6 , 7 8 9 , 2 '. Колесо СЃ фланцем 10 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 10 Рё 80, служащее РїСЂРёРІРѕРґРѕРј ролика, жестко свинчено СЃ торцевой пластиной 9. 10 10 80 , 9. Края РѕСЃРё ролика закрыты боковыми щитками 11, 12, служащими удерживающими средствами для СѓРїСЂСѓРіРёС… глушителей 21, 85. Боковой щиток 12 большего диаметра, чем щиток 1, предотвращает попадание РіСЂСЏР·Рё РІ зубчатое колесо Рё снабжен подшипниковым кольцом 13, поддерживающим вал 14, несущий ведущую шестерню 15, Рё клиноременным 90 1 44 ($шкив 16 для роликового движителя. 11, 12 21 85 12 1, 13 14 15 - 90 1 44 ($ 16 . Шасси катка имеет такие размеры, что его торцевые панели 17 Рё 18 обеспечивают необходимое предварительное натяжение шумопоглощающих блоков 21, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё привинчиваются Рє поперечным панелям 19 Рё 20. 17 18 21 19 20. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм вибрационного узла Рё РїСЂРёРІРѕРґР° катка расположен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 22 рамы. РћРЅ включает РІ себя первичный двигатель 23 (РІ данном случае это дизельный двигатель) Рё регулятор 24, обеспечивающий бесконечное изменение частоты. вибрации, Р° также редуктор 25, РІ котором размещены различные шестерни для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё обратного движения катка. Дизель 23 снабжен РјРЅРѕРіРѕРґРёСЃРєРѕРІРѕР№ муфтой 26 для включения Рё выключения вибрационного механизма. 22 23- - 24 , 25 23 - 26 . Мощность для приведения РІ движение катка передается РѕС‚ двигателя 23 многоклиновой ременной передачей 30 Рє редуктору 25, Р° затем многоклиновой ременной передачей 31 Рє ведущему шкиву 16, который сам жестко связан СЃ шестерня 15. Правильное натяжение клинового ремня 31 регулируется СЃ помощью жокея 32. Для включения отдельных передач вперед Рё назад используется рычаг переключения передач 33. 23 - 30 - 25 - 31 16 15 - 31 32 , 33. Мощность, приводящая РІ движение вибратор, состоящий РёР· вала 4 Рё эксцентриковых РіСЂСѓР·РѕРІ 5, передается РѕС‚ двигателя 23 через управление РјРЅРѕРіРѕРґРёСЃРєРѕРІРѕР№ муфтой 26 Рє регулятору 24 Рё далее Рє РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРјСѓ шкиву 27 Рё ведущему шкиву 6, жестко связанному СЃ вал 4. 4 5, 23 - 26 24 27 6 4. Р’ этом случае движущая сила также передается посредством клиновых ремней 28, натянутых СЃ помощью жокея 29. , - 28, 29. Еще РѕРґРЅРѕР№ полезной особенностью является конструкция рулевой ручки 35; РѕРЅ имеет ручку 36 Рё шарнирно прикреплен 35Р° Рє кронштейну 34 рамы шасси. Ручка 35 может регулироваться РїРѕ высоте СЃ помощью винтового шпинделя 37, который также шарнирно прикреплен Рє кронштейну 34 Рё ручке, Рё маховика 38. Благодаря описанному устройству оператору легко адаптировать общий центр тяжести катка Рє любому крутящему моменту, возникающему РїСЂРё работе катка, Рё тем самым снизить нагрузку РЅР° себя РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. 35; 36 35 34 35 37 34 , 38 45 . Для стабилизации катка РІ стояночном положении, что необходимо, например, РІРѕ время отдыха 50 или для запуска двигателя, рукоятка снабжена подставками 39. Опрокидывание катка РІ направлении вперед предотвращается упорными блоками 40. , , 50 - 39 40.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 08:12:45
: GB767968A-">
: :

767969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB767969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Поперечная шкала для точного считывания показаний весов ,ЙОХАННЕС ХЕЙДЕНГАЙН, [ДР. .], (торговая марка & ), гражданин Федеративной Республики Германия, Транрент Тайбер Траунштайн, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству СЃ поперечной шкалой для точного считывания шкалы измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, например измерительному РїСЂРёР±РѕСЂСѓ для регулировки станков. . , , [. .], ( & ), , , , , , , : , . Рзвестно использование поперечной линейки для точного отсчета шкал измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. . Рзмерительная градуировка, служащая для считывания градуировок измерительной линейки или РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ градуировки, РІ этом случае снабжена ступенчатыми измерительными линиями. Поперечные линейки или шкалы этого типа имеют серьезные недостатки. Очень сложно сделать ступенчатую линию настолько тонкой, чтобы измеренные значения можно было считывать СЃ необходимой точностью. . . , . Более того, еще труднее оценить следующую десятичную РґСЂРѕР±СЊ. , . Задачей изобретения является создание устройства поперечной шкалы для прецизионного считывания шкал измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, СЃ помощью которого можно уменьшить или устранить эти недостатки. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство поперечной шкалы для прецизионного считывания весов, содержащее идущую РІ поперечном направлении градуировку, взаимодействующую СЃ поперечной измерительной шкалой, состоящей РёР· одинаковых геометрических фигур, имеющих промежутки постоянной ширины между каждыми РґРІСѓРјСЏ непосредственно соседними фигурами. РІ направлении, перпендикулярном поперечно-проходящей градуировке, Рё располагаться ступенчато РІ направлении, РІ котором РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ градуировка, РїСЂРё этом после показания градуировки можно получить более точное показание путем балансировки симметрии градуировки РїРѕ отношению Рє соседним цифрам поперечной измерительной шкалы. , - - , - , . Также согласно настоящему изобретению предложено устройство поперечной шкалы для прецизионного считывания показаний весов, содержащее идущую РІ поперечном направлении градуировку, расположенную РІ направлении, РІ котором РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ градуировка, Рё взаимодействующее СЃ поперечной измерительной шкалой, состоящей РёР· одинаковых геометрических фигур. имеющие промежутки постоянной ширины между каждыми РґРІСѓРјСЏ непосредственно соседними цифрами РІ направлении, перпендикулярном проходящей РІ поперечном направлении градуировке, РїСЂРё этом после отсчета шкалы можно получить более точное показание путем балансировки симметрии градуировки РїРѕ отношению Рє соседним цифрам поперечной шкалы. измерительная шкала. , - , - - , . Стороны фигур, определяющих промежутки, РјРѕРіСѓС‚ быть прямыми, Рё РІ этом случае градуированная отметка представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ или ступенчатую линию. Каждая РёР· фигур может представлять СЃРѕР±РѕР№ прямоугольник. , . . Фигуры РјРѕРіСѓС‚ быть отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ направлении проходящего РІ поперечном направлении знака или знаков промежутками постоянной ширины между каждыми РґРІСѓРјСЏ непосредственно соседними фигурами. - . Считываемая градуировка, например, измерительная линейка или шкала, круговая градуировка или измерительная отметка, указывающая положение детали, предпочтительно проецируется полностью или частично Рё обычно РІ увеличенном масштабе РЅР° предусмотренную измерительную пластину. СЃ поперечной измерительной градуировкой. Эта измерительная пластина может иметь форму выступающего экрана РёР· матового стекла, отражающего экрана или измерительной пластины окуляра. , , , , , . , , . Далее изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° различные варианты осуществления Рё СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показывает поперечную измерительную шкалу или линейку известного типа; Фиг.2 - поперечная измерительная градуировка согласно изобретению; фиг. 2Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный частичный РІРёРґ измерительной шкалы фиг. 2; фиг. Фиг.2Р± - схематический РІРёРґ оптической схемы измерительного устройства; Р РёСЃ. 3Р° Рё 3Р± — увеличенные частичные РІРёРґС‹ измерительной шкалы СЃ различным положением градуировки измерительной шкалы; РќР° СЂРёСЃ. 4 изображена измерительная линейка СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ градуировкой; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана поперечная измерительная градуировка РІ сочетании СЃРѕ шкалой РЅРѕРЅРёСѓСЃР°; РќР° СЂРёСЃ. 6 изображена измерительная шкала СЃРѕ ступенчатыми градуированными линиями; РќР° СЂРёСЃ. 7 изображена поперечная измерительная градуировка СЃ цифрами РІ РІРёРґРµ круглых колец, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 8 - измерительная шкала СЃ градуировкой РІ РІРёРґРµ кружков. : . 1 ; . 2 ; . 2a . 2; . 2b ; . 3a 3b ; . 4 ; . 5 ; . 6 ; . 7 , . 8 . РџСЂРё известном типе поперечной линейки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, показания СЃ необходимой точностью РґРѕ РґРІСѓС…-трех десятичных знаков получить очень сложно, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ступенчатую линию РЅР° практике невозможно сделать достаточно тонкой. . 1, , . Р’ отличие РѕС‚ этого поперечное измерительное устройство согласно изобретению включает фигуры, которые отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, эти фигуры предпочтительно состоят РёР· прямоугольников или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· квадратов. Прямоугольники совершенно одинаковы Рё отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° промежутками. Прозрачность или отражательная способность прямоугольников меньше, чем Сѓ промежутков. Прямоугольники можно объединить, сместив РёС… РІ РґРІСѓС… направлениях, перпендикулярных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, без какого-либо вращения, С‚. Рµ. одинаковые стороны прямоугольников параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Прямоугольники расположены РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґРѕРІ, которые параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё простираются РІ направлении движения R1 измерительной шкалы или линейки, причем каждый СЂСЏРґ содержит +1 прямоугольников. РќР° СЂРёСЃ. 2Р° стороны прямоугольника, проходящие РІ направлении движения R1 правила, обозначены Р°, Р° стороны прямоугольника, проходящие поперек направления движения R1 правила, обозначены . Прямоугольники R1, расположенные РІ СЂСЏРґ, продолжающийся РІ направлении измерительной линейки, находятся точно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии Рё отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° промежутками СЃ. , . . 2, , . . . , , .. rectarГ¬bies . R1 , + . . 2a R1 , R1 . R1 , . Это направление совмещения одинаково для всех параллельных СЂСЏРґРѕРІ прямоугольников Рё совпадает СЃ направлением движения изображений градуировок РЅР° измерительной пластине, несущей поперечную измерительную градуировку. Согласно СЂРёСЃ. 2 это направление выравнивания является вертикальным. . . 2 . Длина сторон прямоугольника Р°, продолжающихся РІ направлении движения правила , Рё ширина промежутков СЃ, лежащих РІ том же направлении, Р