патенты / 18897

766824-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766824A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Изобретатель: ДЖЕЙМС РОЙБЕН ПАРСОНС 7669824 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 17 мая, 1954 : 7669824 17, 1954 № 14466154. 14466154. Полная спецификация опубликована 23 января 1957 г. 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 51(1), АИ Бл А; и 110 (3), 5 . :- 51 ( 1), ; 110 ( 3), 5 . Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к камерам сгорания реактивных двигательных установок Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади, 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Южной Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к камерам сгорания для реактивных двигателей и, в частности, к конструкциям камер сгорания для установки на концах вращающихся лопастей и т.п. , , . Камеры сгорания, установленные на законцовках лопаток, приводят лопатку в движение за счет тяги, создаваемой продуктами сгорания, выходящим из камеры. При изменении условий эксплуатации желательно, чтобы приводная тяга была переменной. При постоянном весовом расходе воздуха тяга, создаваемая Камеру сгорания можно менять, изменяя ее рабочую температуру. , , . Хотя идея изменения температуры внутри камеры сгорания сама по себе не нова, уже давно существует желание создать камеру сгорания, которая имела бы максимальную эффективность горения в широком диапазоне температур. , . В обычной камере сгорания с регулируемой температурой температура регулируется путем регулирования количества топлива, подаваемого в камеру сгорания; например, давление топлива может изменяться для увеличения или уменьшения скорости подачи топлива. , ; , . Однако форсунки имеют оптимальные характеристики для максимальной эффективности сгорания в камере сгорания. Например, форсунка может иметь мощность 11 галлонов в час при 60 градусах и давлении 100 фунтов на квадратный дюйм. Форсунка распыляется с образованием множества мелких частиц топлива такого размера, который легко смешивается с воздухом для горения, обеспечивая полное сгорание топлива. Поскольку расход топлива снижается ниже оптимальной мощности, распыление топлива становится плохим, и оно становится неудовлетворительным. выходит из сопла в виде капель, которые плохо смешиваются с воздухом для горения; следовательно, топливо сгорает не полностью. , , , 11 60 100 , , , ' 1 ; , 50 . Целью настоящего изобретения является создание камеры сгорания уникальной конструкции, которая может работать в диапазоне температур с оптимальной эффективностью. 55 Еще одной целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной камеры сгорания, в которой металлические части В камере поддерживается низкая рабочая температура, в то время как внутри камеры существуют температуры, достаточно высокие, чтобы повредить эти части. 55 , 60 . Еще одной целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной камеры сгорания, в которой топливо смешивается с воздухом сгорания таким образом, чтобы обеспечить полное сгорание. 65 . В широком смысле настоящее изобретение включает камеру сгорания, в которой множество топливных форсунок установлено по одной в каждом из множества 70 смесительных куполов. Топливо и воздух смешиваются, и топливо частично сгорает внутри этих куполов, в то время как полное сгорание происходит внутри сгорания. Собственно камера Топливные форсунки устроены таким образом, чтобы обеспечить работу с оптимальной эффективностью любого или всех форсунок для создания широкого диапазона температур внутри камеры. , 70 , , 75 . Дальнейшие цели и преимущества этого изобретения станут очевидными, и изобретение станет более понятным из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, а признаки новизны, которые характеризуют это изобретение, будут конкретно указаны в прилагаемой формуле изобретения 85. и являются частью данной спецификации. 80 , 85 . Обращаясь к чертежу, фиг.1 представляет собой схематический вид камеры сгорания, установленной на законцовке крыла лопасти вертолета; 90 Фиг. 2 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, камеры сгорания; а фиг.3 представляет собой вид с торца камеры сгорания. , 1 ; 90 2 , , ; 3 . На чертеже полая лопасть ротора 766,824 показана с блоком камеры сгорания 2, установленным рядом с ее, по существу, самым дальним концом. Воздух подается в камеру сгорания через полый центр 3 лопасти 1, а топливо подается через трубопровод 4, который проходит через лопасть 1 в камеру сгорания из кабины самолета (не показана). Рядом с камерой сгорания трубопровод 4 разделен на множество ответвлений 5a, 5b, 5c, 5d и 5e, каждый из которых имеет клапан 6. может управляться пилотом изнутри самолета с помощью средства (не показано). Средством может быть электромагнитный клапан или подобное. , 766,824 2 3 1, 4 1 ( ) , 4 5 , 5 , 5 , 5 5 , 6 ' ( ) . Камера сгорания 2 содержит кожух 7 из жаростойкого металла, который в соответствии с этим чертежом показан имеющим овальную форму, но кожух 7 не обязательно должен быть ограничен какой-либо конкретной конфигурацией. Множество куполов или выступов , 8b, 8c. , 8d и 8e показаны симметрично расположенными относительно камеры сгорания 2. Как видно на фиг.3, оси этих куполов расположены в одной плоскости. 2 7 , , , 7 , 8 , 8 , 8 , 8 2 3, . Купол 8с расположен на продольной оси камеры сгорания, тогда как остальные купола показаны симметрично расположенными вокруг корпуса 7. Каждый купол является полым и в наибольшем поперечном сечении соединяется с корпусом камеры сгорания 7. Топливные форсунки 9 показаны расположенными на оси. куполов, в которых они установлены. В топливные форсунки подается топливо из трубопровода 4 через ответвления 5а-5е соответственно. В куполе 8с расположен воспламенитель 10 для инициирования горения внутри камеры. При этом работает только один воспламенитель 10. Как показано, следует понимать, что установка воспламенителя в каждом из куполов не требует отступления от настоящего изобретения. 8 , 7 7 9 4 5 -5 , 10 8 10 , . Оболочка 7 снабжена множеством жалюзи 11, которые расположены симметрично по периферии оболочки. Жалюзи, представляющие собой прорези, поперечные продольной оси камеры, расположены таким образом, что чередующиеся ряды расположены в шахматном порядке, чтобы обеспечить впуск пленки воздух, который полностью окутывает внутреннюю стенку корпуса 7. В качестве типичного примера, который не ограничивает объем настоящего изобретения, было обнаружено, что если 33 ряда жалюзи (все из которых не показаны) расположены на одинаковом расстоянии вдоль осевой длины кожуха 7 в 45 дюймов, чтобы в камеру сгорания подавалось достаточное количество воздуха для горения. На задней кромке камеры сгорания 2 предусмотрено нагнетательное сопло 12 для отвода продуктов сгорания из нее. Выходящие продукты сгорания создают тяга, приводящая в движение лопасть несущего винта. 7 11 , , 7 , , 33 ( ) 45 7 12 2 . Фланец 13 расположен между упорным соплом 12 и кожухом 7 для размещения и закрепления камеры сгорания 2 60 внутри полой лопасти несущего винта. Внутри фланца 13 расположено множество отверстий (не показано) для размещения болтов или заклепок или чего-либо подобного для крепления камеру сгорания к лопасти несущего винта. 13 12 7 60 2 ( ) 13 . В камере сгорания, такой как камера 2, обычно подается сжатый воздух в камеру сгорания из нагнетательной камеры, окружающей конструкцию камеры сгорания. В такой конструкции, как показанная, в которой камера 70 сгорания установлена на вращающемся аэродинамическом профиле, имеются Есть две возможности: внутри конструкции лопасти может быть установлена отдельная напорная камера, окружающая камеру сгорания, или, альтернативно, внутренняя часть самой лопатки 75 может служить напорной камерой. В данном случае камера 14 образована в полом центре 3 лопатки 1. между камерой сгорания 2 и внутренней периферией лопатки. Такое расположение, кроме 80, исключающее собственный вес конструкции напорной камеры, снижает потери давления в сжатом воздухе, поскольку исключается, по меньшей мере, одно изменение направления. 2, 70 , , , 75 14 3 1 2 , 80 . Сжатый воздух из напорной камеры 14, 85 поступает в кожух 7 через жалюзи 11, которые из-за большого расстояния непрерывно подают холодный воздух на внутреннюю поверхность кожуха 7, поддерживая таким образом более низкую и безопасную температуру, чем в реальной камере сгорания. температура волокна, существующая по направлению к осевому центру камеры сгорания 2. Благодаря этим жалюзи допустимы рабочие температуры, которые намного выше тех, которые могут выдерживать современные жаропрочные металлы. 14 85 7 11 , , 7, 2 , 95 . Как обсуждалось ранее, множество куполов 8 расположены симметрично в одной плоскости в продольном направлении оболочки 7. Воздух из камеры сгорания 2 завихряется в эти купола 104, обеспечивая первичный воздух для горения топлива, которое впрыскивается в купол через сопло 9. Топливо проход в эти купола контролируется клапанами 6, находящимися под управлением оператора самолета; следовательно, открывая или закрывая эти клапаны, оператор может изменять количество топлива, подаваемого в камеру сгорания 2. , 8 7 2 104 9 6 ; 10 ' , 2. Для оптимальной эффективности работы давление в каждой топливной форсунке 9 поддерживается на уровне давления, на которое она рассчитана; следовательно, через каждую форсунку впрыскивается заданное количество топлива. Давление топлива, конечно, можно изменять в определенных пределах, не умаляя сути изобретения 11, но желательно поддерживать давление топлива на оптимальном уровне. , 9 ; , , 11 , . Поскольку рабочая температура камеры сгорания зависит от количества сгоревшего в ней топлива, можно видеть, что при использовании множества топливных форсунок, каждая из которых работает с оптимальным расходом топлива, температура работы камеры сгорания регулируется в широком диапазоне для создания заданной температуры 12 и тяги. , 12 , 12 . При работе этой усовершенствованной камеры сгорания сгорание инициируется путем подачи некоторого количества топлива в купол 8 через сопло 9 и последующего воспламенения этой смеси воспламенителем 11, расположенным в одной плоскости и закрепленным на указанной камере сгорания, при этом один из указанных куполов находится расположен на оси указанной камеры сгорания, причем другой из указанных куполов симметрично расположен на противоположных сторонах указанной камеры сгорания 70, форсунка для впрыска топлива, расположенная в каждом куполе, приспособлена для подачи топлива в указанную камеру сгорания, средство зажигания, расположенное в одном из указанные купола, клапан, расположенный рядом с каждой из указанных топливных форсунок, средства 75 для подачи топлива к указанным топливным форсункам через указанные клапаны, средства для регулирования расхода топлива, поступающего в указанную камеру сгорания путем регулирования открытия указанных клапанов, причем указанная оболочка образует множество жалюзи, расположенные рядами 80, при этом соседние ряды смещены по периферии указанного корпуса, чтобы полностью расположить указанные жалюзи вокруг периферии указанного корпуса, причем указанные жалюзи приспособлены для подачи воздуха в указанную камеру сгорания, посредством чего топливо сгорает в указанном воздухе, а Образовавшиеся таким образом продукты сгорания выходят через указанное реактивное сопло и приводят в движение указанную лопасть. , 8 9 11 , ) , 70 , , , , 75 , , 80 , - 85 . 4 В вертолете или для вертолета, оборудованного множеством полых вращающихся лопастей, двигательный блок 90, расположенный на внешнем конце каждой из указанных лопастей, причем указанный двигательный блок выполнен с возможностью создания тяги для приведения в движение указанной лопасти, средства для подачи топлива и воздух проходит через каждую из указанных полых лопастей к указанному двигательному блоку 95, причем каждая из указанных полых лопастей и упомянутых двигательных блоков образуют напорную камеру, указанный воздуховод выполнен с возможностью подачи воздуха в указанную напорную камеру под прямым углом к направлению тяги указанный импульсный блок 100, указанный двигательный блок, содержащий камеру сгорания, тяговое сопло и средство для крепления указанного блока к указанной лопасти, причем указанная камера сгорания ограничена кожухом из жаростойкого металла, снабженным множеством 105 куполообразных выступов, каждый из указанных выступов снабжен форсункой для впрыска топлива, причем один из указанных выступов дополнительно снабжен средством воспламенения, каждая из указанных форсунок для впрыска топлива соединена с указанными средствами 110 топливопроводов посредством ответвленного трубопровода, в каждом из которых расположен клапан ответвленные трубопроводы между указанным средством топливопровода и указанным топливным соплом, средства для регулирования указанных клапанов, с помощью которых топливо может быть направлено через 115 одно или более из указанных сопел, причем указанный кожух дополнительно снабжен множеством жалюзи для впуска воздуха из указанной напорной камеры в указанную камера сгорания, причем указанные жалюзи расположены рядами, а жалюзи в последовательных рядах 120 расположены с прерывистым интервалом, чтобы обеспечить зону охлаждающего воздуха для внутренней периферии указанного корпуса, при этом топливо с переменной скоростью и заданным давлением и воздух с фиксированной скоростью подаются подается в камеру сгорания 125 и сгорает вместе с продуктами сгорания, выходящими через сопло и приводящими в движение полые лопасти. 4 , 90 , , 95 , , 100 , , , 105 - , , , 110 , , 115 , , 120 , 125 . Камеры сгорания для включения в законцовки крыльев вращающихся лопастей вертолетов 130. Образующаяся таким образом закрученная горящая масса перемещается в осевом направлении вдоль корпуса 7 мимо других куполов . По мере подачи топлива через другие сопла оно сталкивается с закрученной горящей массой и воспламеняется. для инициирования первичного горения внутри этого купола. Продукты сгорания из этого купола переходят в основной поток внутри корпуса 7, где из жалюзи 11 добавляется дополнительный или вторичный воздух , чтобы полностью сжечь топливо. Путем впрыскивания топлива в купол вместо в воздушный поток и сжигая его в первичном воздухе, частицы топлива предварительно нагреваются перед попаданием в основную камеру сгорания и, следовательно, не имеют тенденции к снижению рабочей температуры самой камеры сгорания. 130 7 , 7 11 , . Полное сгорание частиц топлива происходит непосредственно в камере сгорания. . Воспламенитель 10 необходимо активировать только на время, достаточное для того, чтобы инициировать горение внутри корпуса 7, поскольку это горение является самораспространяющимся или поддерживающим, а не прерывистым, как горение, которое происходит в цилиндре автомобиля. 10 7, -, , . При описанной выше конструкции данного изобретения было обнаружено, что эта камера сгорания имеет оптимальную эффективность горения в диапазоне соотношений топлива и воздуха от 033 до 004, что обеспечивает диапазон температур от 2800 до 3000 . , 033 004 2800 3000 . без перегрева поверхности корпуса 8 и с незначительным изменением цвета металла из-за нагрева. - 8 . Другие факторы в конструкции камеры сгорания оказывают значительное влияние на производительность камеры сгорания. Влияние давления на входе в камеру сгорания, скорости приближения, температуры на входе и пропорций площади на входе — все это основные переменные. Показанные результаты были определены с учетом всех факторов. постоянная, за исключением скорости впрыска топлива. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:08
: GB766824A-">
: :

766825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 мая 1954 г. : 20, 1954. 766,825 № 14829/54. 766,825 14829/54. \ Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 мая 1953 года. \ 22, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 января 1957 г. : 23, 1957. Индекс при приемке: -Класс 38(5), Бл С(2 КИ:10:12), В 2 А 5 А 3; и 64 (2), Т 3 82. :- 38 ( 5), ( 2 : 10: 12), 2 5 3; 64 ( 2), 3 82. Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических переключающих устройств, реагирующих на давление жидкости, или относящиеся к ним. Мы, , британская компания, расположенная на Элстоу-Роуд, Бедфорд в графстве Бедфорд, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим переключающим устройствам и, в частности, к переключающим устройствам, реагирующим на давление жидкости, которое, в свою очередь, может реагировать на температуру. . Основной целью изобретения является создание электрических переключателей описанного характера, которые будут недорогими в изготовлении и которые будут надежны в эксплуатации. , . Другой целью является создание такого устройства, которое можно было бы использовать в качестве выключателя перегрузки, или в качестве термостата, или в качестве того и другого. , , . Другая цель состоит в том, чтобы создать такое устройство, которое не вызывает трения в работе и не подвержено влиянию пыли или влажности. . Другой целью является создание переключающего устройства описанного типа, которое может быть легко изготовлено нормально разомкнутого, нормально закрытого, с автоматическим рециркуляцией или без рециркуляции. , , , . Другие цели и преимущества изобретения будут раскрыты ниже. . Изобретение в целом состоит из электрического переключающего устройства, содержащего диафрагму, элемент, лежащий под указанной диафрагмой, и изолирующий материал, расположенный между указанным элементом и периферийной частью указанной диафрагмы, в результате чего образуется установленный полый блок, причем указанная диафрагма имеет защелкивающееся действие и имеет центральную часть. часть, приспособленная для зацепления указанного элемента в одном положении указанной диафрагмы, чтобы тем самым замыкать указанный переключатель, причем конструкция такова, что масса жидкости, расположенная внутри указанного узла, приспособлена при заданном ее давлении, чтобы заставить указанную диафрагму перещелкиваться из одного положения в другой. , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют некоторые варианты осуществления изобретения, которые теперь будут описаны, при этом подразумевается, что в проиллюстрированных вариантах осуществления могут быть сделаны определенные модификации в отношении деталей конструкции без отклонения от сущности или объема изобретения, определенного прилагаемой формулой изобретения 50. На чертежах фиг. 1 представляет собой вид в поперечном разрезе мембранного элемента; Фигура 2 представляет собой вид сверху элемента, показанного на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид в разрезе 55 переключающего устройства, воплощающего изобретение; Фигура 4 представляет собой вид в поперечном разрезе модифицированной формы устройства, показанного на Фигуре 3; Фиг.5 представляет собой вид в разрезе альтернативной формы переключающего устройства, воплощающего изобретение; и фиг.6 представляет собой фрагментарное поперечное сечение альтернативной формы контактов переключателя. , 50 , 1 ; 2 1; 3 55 ; 4 3; 5 60 ; , 6 . Ссылаясь на чертежи с 1 по 4 включительно, цифра 10 обычно обозначает 65 элемент диафрагмы, который может быть штампован или штампован из подходящей металлической заготовки. Элемент 10 снабжен по существу круглым выступом 14, центральным или диафрагменным. часть 16 которого является входной по отношению к выпуклости 70. В этом варианте реализации центральная часть 16 поляризована так, что ее вершина 18 обычно выходит за пределы плоскости периферии выпуклости 14. Одна сторона элемента 10, как показано, может быть снабжен удлинителем 75 с перфорацией 12, предназначенной для облегчения подключения элемента к электрической цепи. 1 4, , , 10 65 - 10 14, 16 - 70 16 18 14 10, , 75 12 . Когда элемент 10 прикреплен на периферийной части или кольце 20 вокруг его выпуклой части 14, 80 к по существу жесткой или негибкой металлической пластине 22, как показано на фиг. 3, вершина 18 обычно зацепляется с пластиной. Таким образом, центральная часть или диафрагма 16 будет смещается и благодаря своей упругости обычно вызывает зацепление вершины 18-85 с пластиной 22 с заданной степенью давления, обеспечивая хорошее электрическое соединение между ними. Элемент 10 крепится к пластине 22 с помощью изолирующего и уплотняющего материала 24, более подробно описанного ниже, чтобы обеспечить герметичность блока, и он обычно электрически изолирован от пластины 22, за исключением вершины 18. 10 20 14 80 22, 3, 18 16 , 18 85 22 10 22 24, , 90 , 22 18. Устройство заполнено подходящей жидкостью 25, такой как пар, которая при некоторой критической температуре и, как следствие, ее давлении заставляет диафрагму 16 перемещаться наружу из ее относительного входного положения в выпуклости. 25 , , 16 - . Это движение аналогично действию масленки и происходит с резким движением. Вершина 18 удерживается в прочном электрическом контакте с пластиной 22 до тех пор, пока не будет извлечена из нее с помощью мгновенного действия диафрагмы 16. 18 22 16. Электрический ток, протекающий между элементом и пластиной 22 через вершину 18, будет нагревать элемент 10 и пластину 22, а также жидкость 25 между ними. При некоторой критической температуре, вызванной протеканием чрезмерного тока в результате перегрузки или тому подобного, диафрагма 16 элемента 10 будет нагреваться. защелкнитесь наружу, чтобы разорвать контакт между вершиной 18 и пластиной 22 и тем самым разорвать цепь. Диафрагма 16 тогда примет форму, подобную форме диафрагмы 16 на фиг. 4, которая иллюстрирует нормально разомкнутое переключающее устройство, как более подробно описано ниже. Когда это применимо, мембранный элемент 10 может быть соединен последовательно в одной электрической цепи, а пластина может быть соединена последовательно в другой. Цепи будут соединены между собой через вершину 18 до тех пор, пока не будет достигнута критическая температура. 22 18 10 22 25 , 16 10 18 22 16 16 4 , 10 18 . Используя методы проектирования, хорошо известные в данной области техники, поляризация диафрагмы 16 может быть сделана такой, что по мере охлаждения жидкости диафрагма 16 будет возвращаться в свое нормальное положение, вызывая повторное включение переключателя, или поляризация может быть сделана достаточно экстремальной, чтобы требуется дополнительная внешняя сила для возврата диафрагмы 16 в закрытое положение переключателя. 16 16 16 - . Помимо функции термочувствительного выключателя перегрузки, устройство будет действовать как термостат, реагирующий на температуру атмосферы и/или окружающих его объектов. , / . Диафрагма 16 (см. фиг. 4) поляризована таким образом, что вместо того, чтобы нормально входить по отношению к выпуклости 14 , она обычно выступает наружу от выпуклости, обеспечивая нормально разомкнутый переключатель. За исключением этого различия, переключающее устройство Фиг.4 может быть аналогичен показанной на фиг.3. При уменьшении давления жидкости до некоторого заранее выбранного значения диафрагма 16X защелкнется внутрь во входном положении по отношению к выпуклости 14x. 16 ( 4) - 14 4 3 16 - 14 . Контакт будет осуществляться и поддерживаться между вершиной 18 и пластиной 22 до тех пор, пока давление жидкости не увеличится настолько, чтобы позволить диафрагме 16 вернуться в нормальное положение. 18 22 16 . Хотя на фиг. 1-4 включительно вершины 18 и 18 и пластины 22 и 22 показаны приспособленными для непосредственного взаимодействия друг с другом, для некоторых применений этих переключателей может быть предпочтительным предусмотреть одну или обе их соответствующие вершины и пластины с контактным элементом, таким как контактные наконечники 26, 26, показанные на фиг. 5. На этом рисунке показан блок переключения, который содержит жидкость 29 и содержит два одинаковых диафрагменных элемента 30, 30, скрепленных вместе, как показано, на их соответствующих периферийных или кольцевых участках 34. , 34 посредством подходящего изоляционного и уплотнительного материала 38 70. Контактные наконечники 26, 26 прикреплены к направленным вершинам 40, 40 соответствующих центральных частей диафрагменных элементов 30, 30. Эти мембранные элементы 30, 30 могут, как и элемент 10, , быть поляризованным для обеспечения автоматического или не 75 повторного действия, а также для нормально замкнутого или нормально разомкнутого положения контактов переключателя 26, 26. Кроме того, указанное устройство может использоваться либо в качестве термостата, либо в качестве выключателя перегрузки, по желанию 80. Специалистам в данной области техники будет очевидно, что пластины 22 и 22x и соответствующие элементы диафрагмы не обязательно должны иметь конкретные формы, показанные на чертежах. 1 4, , 18 18 22 22 , 26, 26 5 29 30, 30 , , 34, 34 38 70 26, 26 40, 40 30, 30 30, 30 , 10, 75 , 26, 26 , , 80 22 22 . Другие формы диафрагм могут быть использованы 85 для обеспечения действия, подобного описанному, и такие диафрагмы могут быть поляризованы с помощью хорошо известных процедур для обеспечения различных режимов работы, изложенных выше. 85 , . Основа материала (24, 24 и 38) может быть изготовлена из любого подходящего изоляционного и герметизирующего материала. Можно использовать стекловидную эмаль, особенно если элементы диафрагмы и пластины изготовлены из эмалированной стали или нержавеющей стали. 95 никель-медных сплавов; и порошкообразное боросиликатное стекло является удовлетворительным при использовании со сплавами бериллия и меди. Указанный изоляционный и герметизирующий материал обжигается для обеспечения прочного соединения между ним и металлическими частями. 100 Устройства могут быть заполнены жидкостью под подходящим давлением путем сборки их в атмосфере. водяного пара, например, или другой подходящей жидкости, при этом жидкость поддерживается при надлежащем давлении и температуре окружающей среды. 105 Чтобы предотвратить искрение на контактах, когда давление жидкости чуть ниже значения, необходимого для осуществления мгновенного действия диафрагмы, один или оба контакта могут быть упруго закреплены на изогнутых пружинах или на консольных пружинах 110, как показано на фиг.6. Контактные наконечники 48, 48 на фиг.6 установлены на одном конце консольных пружин 46, 46 соответственно. прикрепленные своими противоположными концами 50, 50 к соответствующей одной из диафрагм 30, 30. Альтернативно 115 изначально пружины 46, 46 могут сами использоваться в качестве переключающих контактов. ( 24, 24 38) 90 , , 95 - ; - 100 , , , 105 , , 110 6 48, 48, 6, 46, 46, 50, 50 30, 30 115 , 46, 46 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:08
: GB766825A-">
: :

766826-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Создатели: ДЖЕЙМС ГОРДОН ПИРС и ДЖЕЙМС ФРЕДЕРИК ДЕНБИ. : Дата подачи Полной спецификации 5 мая 1955 г. 5, 1955. Дата подачи заявления 25 мая 1954 г. 25, 1954. 766,826 № 15321/54. 766,826 15321/ 54. '' ' Полная спецификация опубликована 23 января 1957 г. '' ' Jan23, 1957. Индекс при приемке: -Классы 40(3), Н 31; и 106(1), А( 3 Б:10 Б:11 А:11 Б:12). :- 40 ( 3), 31; 106 ( 1), ( 3 : 10 : 11 : 11 : 12). Международная классификация:-0-03 041. :-0-03 041. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в области проверки цепей или относящиеся к ним , & , , британской компании , 7, настоящим заявляет об изобретении, о котором мы молимся, «чтобы нам был предоставлен патент», и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к схемам проверки кода того типа, который различает электрические сигналы, соответствующие и те, которые не соответствуют конкретному коду. . , & , , , 7, , , ' , , : . Изобретение находит применение в телефонных, телеграфных, удаленных системах управления и вычислительных системах и вообще там, где информация хранится или передается в цифровом коде. Например, в автоматических телефонных системах часто используется информация, относящаяся к завершению соединения между двумя абонентами. хранится в группе двухпозиционных устройств, которыми могут быть реле, газонаполненные газоразрядные трубки или другие статические переключающие устройства. , , , , , - - , , - . Десятичная цифра может храниться в десятичной системе с помощью одного из десяти запоминающих устройств или на основе кода, например, кода «два из пяти», и проверка такого кода включает в себя определение используется ли правильное количество запоминающих устройств. В последнем примере два работающих устройства будут представлять собой действительный сигнал, но если одновременно будет работать более или менее двух устройств, сохраненный сигнал будет неверным. , -- , , , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованной схемы проверки, работающей с высокой скоростью и предназначенной для проверки достоверности кодированного сигнала, который можно представить в виде структуры электрических условий на группе проводников. . Согласно изобретению в схемных устройствах для проверки действительности передаваемого сигнала, представленного электрическим условием, приложенным к каждому из заранее определенного числа из фиксированного числа выводов, каждый вывод управляет в соответствии с электрическим условием 3 , примененным к нему. потенциалы заполнения, которые приложены к ряду газоразрядных трубок, связанных с ним, и к множеству рядов трубок, связанных со всеми выводами, соединены между собой таким образом 50, что импульс, приложенный к трубкам первого ряда, повторяется одним трубки в каждой серии и от последней серии к выходному выводу только в том случае, если определенное электрическое условие применяется только к указанному заранее определенному количеству выводов. 55 Изобретение будет проиллюстрировано рассмотрением его применения для проверки десятичных цифр, хранящихся в группе из пяти запоминающие устройства с двумя условиями, в коде, требующем, чтобы только два из пяти устройств работали 60 для представления цифры. В выбранном примере работа запоминающего устройства повышает потенциал соответствующего проверочного провода с потенциала земли примерно до + 50. Схема проверки может быть общей для нескольких групп хранения 65, которые, в свою очередь, могут быть связаны со схемой проверки. Когда группа хранения связана со схемой проверки, последняя получает сигнал, который также подается на регистратор неисправностей для запуска 70. схема синхронизации. Если сохраненная цифра соответствует коду «2 из 5», схема проверки генерирует сигнал, который сбрасывает схему синхронизации регистратора неисправностей. Если сохраненная цифра не соответствует коду, сигнал 75 не генерируется схема проверки, а регистратор неисправностей управляется схемой синхронизации. 3 - 50 55 , 60 , + 50 65 , 70 " 2 5 " , , 75 , . В определенных обстоятельствах может оказаться желательным заставить схему проверки реагировать на пустую схему хранения 80, как если бы последняя содержала действительную цифру. Это требуется, например, когда устройства проверки используются на автоматической телефонной станции для контроля выдаваемых цифр маршрутизации. через транс 85 позже. В таком случае количество цифр является переменным, и если для каждой возможной цифры выделена память, некоторые из них могут быть пустыми. 80 , , 85 , , , . В пустой цепи памяти предусмотрена возможность работы всех запоминающих устройств, 90 766 826, поскольку возникновение этого состояния маловероятно как неисправность. Схема проверки устроена таким образом, чтобы воспринимать ее как действительную цифру, и ни одна неисправность не регистрируется. , 90 766,826 , . Обратимся теперь к чертежу, сопровождающему предварительную спецификацию: пять выводов , 10-14 подключиться к оборудованию для хранения числовых значений (не показано), и может быть несколько схем или регистров числового хранения, для которых является общей схема проверки, показанная на рисунке. Каждая схема хранения будет иметь доступ к схеме проверки по группе из пяти выводов. 10-14 ( ), . В схеме проверки каждому из выводов 10-14 сопоставлена группа газонаполненных разрядных трубок кодово-катодного типа, выполненных в виде стробирующих импульсных цепей, состояние затвора определяется наличием или отсутствием маркировки. по соответствующему лиду. , 10-14 - - , . Предусмотрены вывод 15 импульсного входа и вывод 18, и они устроены таким образом, что, когда на выводы 10-14 наносится действительная комбинация маркировок из схемы хранения, схемы управления кондиционируются так, что импульс подается на вывод 15. производит выходной сигнал в отведении 18. 15 18 , 10-14 , 15 18. Схема работает следующим образом. Импульс, полученный на выводе 15, подается на триггерные электроды ламп ВК 1 и ВК 2 через конденсаторы С 1 и С 2 соответственно. Триггерный электрод лампы ВКИ в норме находится под катодным потенциалом, но при маркировке вывода 10 от накопительной цепи его потенциал повышают примерно до +50 В, а потенциал ГДИ на катоде лампы ВК 2 повышают до аналогичной величины. 15 1 2 1 2 , 10 , + 50 , 2 . Триггерный электрод трубки ВК 2 обычно удерживается под напряжением + 50 В, и видно, что при отсутствии маркировки на выводе 10 разность потенциалов трубки ВК 2 на малом зазоре составит 50 В, но при выводе 10 отмечен, малый зазор трубки 1 будет иметь аналогичную разность потенциалов. 2 + 50 , 10, 2 50 , 10 , 1 . Характеристики трубок таковы, что напряжение зажигания малого зазора несколько превышает 5 ГВ, но если к триггерному электроду в дополнение к смещению 50 В приложить положительный импульс подходящей амплитуды, малый зазор сработает. Подача на лампы организована таким образом, чтобы иметь значение между напряжением зажигания и поддержания ламп 50°. 5 , 50 , 50 . Таким образом, при подаче положительного импульса подходящей амплитуды на отведение 15 малый зазор одной из трубок ВК 1, ВК 2 пробивается, что приводит к ионизации основного зазора этой трубки, который затем становится проводящим. Зажигающая трубка продолжает проводить ток во время заряда конденсаторов в ее анодной и катодной цепях, например конденсаторов С 3 и С 4 в случае лампы ВК 1, но затем гаснет из-за высокого значения последовательного сопротивления. , 15, 1, 2, , , , . 3 4 1, . Мгновенное быстрое повышение потенциала на катоде загорающейся трубки приводит к передаче импульса по одному из выводов 16, 17 к группе трубок, связанной с выводом 11. Из этих пяти трубок - трубки ВК 3 и ВК 4 и трубки ВК 6 и ВК 7 выполнены в виде двух стробирующих цепей, каждый из которых аналогичен паре трубок кл и Вк 2, а их состояние определяется наличием или отсутствием маркировки 7 л на выводе 11 . Трубка ВК 5 является выходной. комбинированная трубка. Если отмечен вывод 11, то импульс, подаваемый на пусковые электроды ламп ВК 3 и ВК 4 с катода лампы ВК 1, будет зажигать только лампу Ви 3, а импульс 75, подаваемый с катода лампы ВК 2 на триггерные электроды трубок ВК 6 и ВК 7 будут утомлять только трубку ВК 6. Если отведение 11 не отмечено, то импульс, полученный от трубки ВК 1, зажжет трубку ВК 4, а импульс, полученный от лампы О 80 ВК 2, зажжет лампу ВК 7. . 16, 17 11 , 3 4 6 7 2, 7 11 5 11 , 3 4 1 & 3, 75 2 6 7 6 11 , 1 4, 80 2 7. Таким образом, имеется четыре возможных выхода с катодов ламп ВК 3, ВК 4, ВК 6 и ВК 7, выбираемых комбинацией маркировок на выводах 10 и 11. Однако в настоящей схеме 85 требуются только три выхода, а выход Соседняя трубка ВК 5 обеспечивает общий выход импульсов, генерируемых на катодах ламп В& 4 и ВК 6. Трубка ВК 5 постоянно заряжена путем подключения отвода +50 В к ее триггерному электроду, и в случае зажигания лампы ВК 4 на нее подается импульс от ее катода к лампе ВК 5, которая также зажигает лампу ВК 5, разделяет катодную нагрузку с лампой ВК 6, и поэтому будет видно, что при утомлении лампы Тимтнера 95 ВК 4 или лампы ВК 6 возникает минимальный кошелек, генерируемый на катод о, трубка В 5. 3, 4, 6 7, 10 11 85 , , 5 & 4 6 5 + 50 , 4 , 5 5 6, 95 4 6 , 5. Три выходных вывода трубок от 3 до 7 включают входные выводы к следующей группе трубок от 8 до 15, связанных с отведением (12 трубок 8 и 9, и 12 и 4 и В Ки 5 выполнены в виде трех вентильных контуров, каждый из которых аналогичен схеме, состоящей из ламп ВК 1 и ВК 2, и их состояние определяется наличием или отсутствием 10. 3 7 , 8 15, ( 12 8 9, 12 4 5 1 2, 10. маркировка на выводе 1 и 2. Лампы ВК 10 и В К 13 являются выходными комбинирующими лампами и обеспечивают общие выходы для импульсов, генерируемых лампами ВК 9 и Виил, а также настройками ВК 12 и В К 14 соответственно. Таким образом, здесь имеется четыре возможных 11 выходов. из группы трубок, выбираемых комбинацией соединений на выводах 10–12. 1 2 10 13 , 9 , 12 14 ' 11 , 10 12. Группа ламп 16– 22, связанная с выводом 13, не соответствует той же схеме 115, что и в предыдущих группах. Лампы 18 и 19 содержат стробирующую схему уже описанной формы. Трубка 16 представляет собой трубку с повторением импульсов, управляемую выводом. 13, выход которой совмещен с выходом лампы 120 ВК 18 посредством лампы ВК 17. Лампы ВК 21 и ВК 22, также управляемые по выводу 13, имеют отдельные входы, но оба их выхода объединены с выходом лампы ВК 19. с помощью трубки ВК 20, с которой они разделяют 125 катодную цепь. Таким образом, из группы трубок имеется только два выхода, выбираемых комбинацией маркировок на выводах 10-13. 16 22 13 115 18 19 16 13, 120 18 17 21 22, 13, , 19 20, 125 , 10-13. Два выхода из этой группы представляют собой входы в последнюю группу ламп от ВК 23 до ВК 25 130 766 826, связанных с выводом 14. Эти трубки содержат две импульсно-повторяющие трубки ВК 23 и ВК 25, управляемые выводом 14, выходы которых объединены лампой ВК 24. обеспечить единственную розетку на выводе 18. 23 25 130 766,826 14 23 25 14, 24 18. Поскольку целью схемы является проверка достоверности кодовой маркировки типа «2 из 5», появляющейся на отведениях 10-14, следует ожидать, что действительный код, содержащий маркировку только на двух из отведений 10 -14 приведет к подаче правильного выходного сигнала от вывода 18, тогда как неправильный код, содержащий более или менее двух меток, не приведет к появлению сигнала на выводе 18. " 2 5 " 10-14, , 10-14, 18, 18. Это можно продемонстрировать, рассмотрев два примера. . Сначала рассмотрим действительный код из двух маркировок, например повышение потенциала на выводах 11 и 13. При подаче импульса на вывод 15 происходит зажигание трубки ВК 2, поскольку потенциал земли на выводе 10 вызывает включение только трубки ВК 2. быть заряженным Выходной импульс с трубки ВК 2 подается на триггерные электроды ламп ВК 6 и ВК 7. Потенциал + 50 В на выводе 11 из-за маркировки вызывает заполнение трубки ВК 6 тэ и запирание трубки ВК 7. выключится, и трубка ВК 6 будет зажжена импульсом. , , , 11 13 15, 2 10 2 2 6 7 + 50 11 6 7 -, 6 . С катода трубки Ви 6 импульс подается на трубки В Кли и ВК 12, из которых трубка ВК 12 будет заряжена наличием потенциала земли на выводе 12. Эта лампа сработает и с ее катода подаст импульс на трубку. ВК 13, который также будет зажигать и подавать импульс от своего катода перед гашением на пусковые электроды ламп ВК 18 и ВК 19. Маркировка на выводе 13 будет зажигать лампу ВК 18 и отключать лампу В-К 19, так что импульс сработает только лампа ВК 18. Выходной импульс этой лампы поступит на лампу ВК 23, которая заряжена из-за потенциала земли на выводе 14, и поэтому эта лампа сработает. Повышение напряжения на ее катоде приведет к зажиганию трубки ВК. 24, который обычно заряжен, а выходной сигнал получается от вывода 18. 6 12, 12 12 13, , , 18 19 13 18 - - 19, 18 23, 14, 24, , 18. Рассмотрим теперь случай, когда три из отведений 10-14 маркированы, образуя неправильный код, например отведения 10, 12 и 13. Импульс от отведения 15 зажжет трубку ВК 1, заряженную от отведения 1 0, но а не лампа ВК 2, которая будет резервной - о З. Выходной импульс подается на лампы ВК 3 и ВК 4, из которых ВК 4 запитывается потенциалом земли на выводе 11. Эта трубка срабатывает, а в свою очередь зажигает трубку ВК 5 А. Импульс с катода этой последней трубки подается на трубки В клл и ВК 12, из которых трубка В клл будет заряжена маркировкой на выводе 12. Лампа ВК 11 сработает и подаст импульс на трубку ВК 16, которая запитана. Выключится по маркировке на выводе 13. Таким образом, трубка не зажжется, и на выводе 18 не появится выходной импульс. 10-14 , , , 10, 12 13 15 1 1 0, 2, - 3 4, 4 11 , 5 12, 12 11 16, - 13 , 18. Очевидно, что неисправность, возникающая в схеме проверки кода, также будет препятствовать появлению выходного импульса на выводе 18 при проверке следующей сохраненной цифры, и это будет распознано оборудованием регистрации неисправностей. 18, , . Ранее предполагалось, что в пункте 70 предусмотрен прием дополнительного сигнала, подаваемого на выводы управления 10-14, не соответствующего коду типа «2 из 5». Этот сигнал включает одновременную маркировку всех выводов управления. , 75 и в этом случае импульс с отведения 15 зажжет трубку ВК 1, выходной импульс которой зажжет трубку ВК 3. Трубка ВК 8 будет заряжена отведением 12 и сработает при поступлении импульса от трубки ВК 3, и будет подать импульс на трубку 80 ВК 22, которая заряжена от вывода 13. Трубка ВК 22 при этом загорится, а импульс с ее катода поступит на трубку ВК 25. Последняя трубка запитывается от вывода 14 и сработает при получении импульса. , давая выходной сигнал 85 на выводе 18. 70 10 14 " 2 5 " , 75 , 15 1, 3 8 12 3, 80 22 13 22 , 25 14 , 85 18.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:43:11
: GB766826A-">
: :

766827-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB766827A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение или обновление производства влагостойких листовых оберточных материалов с покрытием из сополимера винилиденхлорида. Мы, , британская компания, расположенная в Бат-Роуд, Бриджуотер, Сомерсет, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о патенте. может быть предоставлено нам, а способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение состоит из усовершенствований или относится к производству влагонепроницаемых листовых оберточных материалов, имеющих покрытие из сополимера винилиденхлорида. . , , , , , , , , : . Нерешенной проблемой при производстве влагонепроницаемых листовых оберточных материалов типа, включающих пленку-основу из регенерированной целлюлозы, покрытую покрытием из сополимера винилиденхлорида, является прилипание покрытия к пленке-основе. , , . Поверхностные покрытия из сополимеров винилиденхлорида, таких как сополимеры винилиденхиориделакрилонитрила, довольно плохо прилипают к пленке-основе из регенерированной целлюлозы, а обычные способы крепления обычных влагозащитных поверхностных покрытий к пленкам-основам, как правило, не дают удовлетворительных результатов при нанесении на эти сополимеры. Очевидно, что до тех пор, пока не будет достигнута высокая степень адгезии поверхностного покрытия к основной пленке, нельзя в полной мере воспользоваться желаемыми свойствами влагостойкости - термосвариваемостью, гибкостью и прочностью, присущими таким сополимерам. , , , . , , , - -, . Одной из задач настоящего изобретения является создание влагостойкого листового оберточного материала, содержащего базовую пленку из регенерированной целлюлозы и влагозащитное поверхностное покрытие из сополимера винилиденхлорида, которое прочно прилипает к основной пленке, даже когда влагостойкий листовой оберточный материал поддерживается в прямом контакте. водой или влагой в течение длительного периода времени. , , . В описании патента Германии № 753191 описано применение полимерных этилениминов для повышения прочности адгезии гидрофобных слоев к пленкам регенерированной целлюлозы. Полиэтилимины можно наносить на регенерированные целлюлозные пленки из разбавленного водного раствора, например, из 1%-ного водного раствора, или из разбавленного раствора в органическом растворителе, например, из 0,5-спиртового раствора. К пленочной регенерированной целлюлозе можно прикрепить влагостойкие лаки самого разнообразного типа, включая полимеризованные виниловые соединения, такие как поливинилхлорид и т.п. В патенте Германии № 752810 описан способ производства пленок, в частности пленок из регенерированной целлюлозы. покрытые слоями лака, отличающиеся тем, что пленки перед нанесением слоя лака обрабатывают полиалкиленимином или смесью полиалкилениминов. . 753,191 . , 1% , , 0.5 . , , . 752,810 , , , , , . Полиалкиленимин может быть добавлен к исходному раствору, т.е. к раствору основного материала пленки, или к ванне умягчителя, которая используется в пленочной машине. Для достижения хорошего эффекта достаточно содержания имина 0,1% или менее. , .. , . 0.1% . В настоящее время обнаружено, что полиалкиленимины могут с особым преимуществом использоваться в качестве средств для крепления влагозащитных поверхностных покрытий из сополимеров винилиденхлорида к пленкам на основе регенерированной целлюлозы. . Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ производства влагонепроницаемого листового оберточного материала, включающего базовую пленку из регенерированной целлюлозы и влагонепроницаемое поверхностное покрытие, при этом базовую пленку перед нанесением на нее поверхностного покрытия обрабатывают полиалкиленимином. , и при этом влагозащитное поверхностное покрытие содержит сополимер винилиденхлорида. , , , , , , . Изобретение включает влагостойкий листовой оберточный материал, изготовленный вышеописанным способом. - . Полиалкиленимины, пригодные для использования в способе по изобретению, могут быть получены путем политнеризации известным способом соответствующих алкилениминов. , , , , . Предпочтительными полиалкилениминами являются низкополимеры, имеющие вязкость около 100 пуаз в 20% водном растворе при 20°С. , 100 20^ 20 . Предпочтительным полиалкиленимином является полиэтиленимин. . В предпочтительном способе осуществления способа по изобретению обработка базовой пленки перед нанесением на нее поверхностного покрытия полиалкиленимином проводится во время изготовления пленки. Так, например, к вискозе, из которой затем формируют пленку известным способом, можно добавить водорастворимый полиалкиленимин. Однако предпочтительно пленку обрабатывают полиалкиленимином после ее формирования и пока последняя находится в состоянии геля. Под выражением «состояние геля», используемым в данном описании, подразумевается набухшее водосодержащее состояние, которым пленки первоначально обладают при коагуляции в производстве и до того, как они высохнут, или, во всяком случае, пока они все еще остаются набухшими до полного высыхания. Таким образом, целлюлозную пленку, регенерированную гелем, можно непрерывно пропускать через водную баню, содержащую полиалкиленимин в желаемой концентрации, и наиболее удобно непосредственно перед операцией сушки. , , , , . , , - . . " " - , . . Предпочтительная концентрация полиэтиленимина в водной ванне находится в диапазоне от 0,01% до 1,0% по массе в расчете на массу ванны, с предпочтительным диапазоном от 0,05% до 0,10% по массе в расчете на массу ванны. Уровень водной ванны не имеет решающего значения и может находиться в диапазоне от 4 до 11, при этом предпочтительный уровень составляет 8, чтобы обеспечить наилучшие результаты. 0.01No 1.0% 0.05% 0.10nag , . , 4 11, 8 . Температура ванны может лежать в диапазоне от 15°С до 80°С, подходящая температура составляет 60°С. Когда водная ванна содержит в растворе также водорастворимый мягчитель (например, глицерин) для регенерированной целлюлозной пленки, обработка полиалкиленимином и пропитку мягчителем можно осуществлять одновременно. 15 . 80- ., 60 . (.. ) , . Прежде чем пленка попадет в сушилку, избыток водной ванны можно удалить с помощью отжимных валиков или ракельных ножей. Количество полиалкиленимина можно контролировать путем регулирования концентрации полиалкиленимина в водной бане и/или путем регулирования концентрации. , . , / }. количество удаленного лишнего. Если желательно нанести полиалкиленимин отдельно от мягчителя, гелевую пленку можно обработать водным раствором мягчителя, избыток мягчителя удалить указанным выше способом, а затем полиалкиленимин в водном растворе. применяется, например с помощью погружных валиков или распылителей. . , , , , , ..