Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1879

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
323.72 Кб
Скачать
261641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB261641A
[]
: '-;[; '--:Р—',СЂ'. ,.- : '-;[; '- -: ', ". ,. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Дата государственной конвенции (Германия). 1 мая 1926 Рі. 2619,641 -6, Дата публикации (РІ Соединенном Королевстве) : 1 РёСЋРЅСЏ; 1926, в„– 15,179326. (). 1g, 1926 2619,641 -6, ; ( ): 1'; 1926, . 15,179326. Полное одобрение, РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 25, 1926. , . 25, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенный игольчатый держатель для говорящих машин. . РњС‹, - , РїРѕ адресу: 26, , .. 33, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - ,- 26, , .. 33, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє держателю иглы для говорящих машин такого типа, содержащему РґРІРµ отдельные части, вставленные РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ Рё образующие отсеки для приема использованных Рё неиспользованных РёРіР» соответственно. Р’ держателе для РёРіР» такого типа было предложено сформировать РѕРґРЅСѓ РёР· упомянутых РґРІСѓС… отдельных частей РІ форме полуцилиндрического, полусферического или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ чашеобразного отделения, предназначенного для приема неиспользованных РёРіР», РїСЂРё этом указанное отделение продолжается РЅР° своем месте. верхний конец плоской частью, снабженной отверстием для выброса использованных РёРіР» РІ нижний отсек, образованный РґСЂСѓРіРѕР№ отдельной частью Рё предназначенный для приема указанных использованных РёРіР». Было также предложено закрыть такой, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, игольный приемник крышкой, упирающейся своей внутренней поверхностью РІ перфорированную плоскую часть, которая образует продолжение отделения для неиспользованных РёРіР». . ]5 , - , , . - . Ргольчатый приемник, сконструированный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, включает РІ себя одновременно стопорное кольцо или подшипник, установленный РЅР° верхней панели или РґСЂСѓРіРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° говорящего аппарата, приемник для использованных РёРіР», вставленный СЃ возможностью съема РІ указанное кольцо Рё удерживаемый РёРј РЅР° месте, второй приемник для неиспользованных РёРіР», вставленный СЃ возможностью съема РІ указанное кольцо так, чтобы закрывать приемник для использованных РёРіР», Рё закрывающую крышку, общую для РґРІСѓС… приемников, причем закрывающая крышка направляется РЅР° указанное стопорное кольцо или подшипник. , , , . [Цена 1/-] РќР° прилагаемом чертеже показан пример конструкции настоящего изобретения, РЅР° фиг. 1 показан продольный разрез 50 иглоприемника СЃ установленной крышкой, РЅР° фиг. 2 аналогичный разрез СЃРѕ снятой крышкой, Р° РЅР° фиг. 3 - план. РІРёРґ СЃ крышкой 55 РЅР° месте. [ 1/-] , 1 50 , 2 , 3 55 . Р’ верхней панели или аналогичном элементе Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено отверстие , край которого обрамлен стопорным кольцом или подшипником СЃ, который прикреплен Рє панели Р° 60 СЃ помощью винтов . , 60 . РќР° внутренней поверхности стопорного кольца СЃ предусмотрен буртик Рµ, РЅР° который опирается фланец приемника для использованных РёРіР» , так что емкость (65 /) надежно подвешена РІ стопорном кольце. , , (65 / . Над приемником / расположен стаканчик для неиспользованных РёРіР», фланец Рє которого упирается РІ верхнюю РєСЂРѕРјРєСѓ приемника 70, направляясь РІ верхнюю часть 7 стопорного кольца РІ. / , 70 , 7 . Чашка снабжена углублением для приема неиспользованных РёРіР» Рё имеет вблизи своего края отверстие предпочтительно удлиненной или овальной формы, что позволяет бросать использованные иглы РІ емкость без выбрасывания чашки . удаленный. . , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, чашку 80 можно легко поднять, вставив палец РІ отверстие . 2, 80 . РћР±РѕРґРѕРє крышки зацепляется Р·Р° стопорное кольцо , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. так, что, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется, РІСЃРµ части закрыты Рё нет опасности, что неиспользованные иглы случайно попадут РІ емкость для использованных РёРіР» или наоборот, даже РІРѕ время транспортировки или если говорящий аппарат 90 должен быть наклонен. , 1. , 85 , , 90 . Для опорожнения емкости / для использованных РёРіР» Р—1РІ 261641 после снятия крышки СЂ чашку приподнимают так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, так что емкость можно легко снять Рё вылить ее содержимое. / Z1v 261,641 , 2, . После этого устройство можно СЃРЅРѕРІР° собрать простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом РЅРµ возникает опасности перепутать детали РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , - :-: . Если) теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ) ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:52:45
: GB261641A-">
: :

261642-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB261642A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствование аппаратов для центробежной очистки пара, паров Рё газов. . , . РЇ, РЈРЛЬЯМ АЛЕКСАНДР, житель РґРѕРјР° 1, Брулхилл, Авеню, Партик Р’., Глазго, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения, Рё РІ -образной манере РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё что подтверждается следующим утверждением: Рзобретение состоит РІ усовершенствовании сепараторов того типа, РІ котором пар, пар или газы, приданные скорости вращения, сначала РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через множество фиксированных направляющих РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ или каналов, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ сепарационную камеру круглого поперечного сечения. секция, РІ которой РїРѕРґ действием центробежной силы РЅР° взвешенные примеси, такие как жидкости или твердые вещества, РѕРЅРё выбрасываются РІ стороны сепаратора Рё выбрасываются через подходящий выпускной канал или слив. , , 1, - , , ., , , - , : , , , , . Р’ следующем заявлении термин «сепаратор» предназначен для применения Рє аппарату указанного типа Рё конструкции - указанного назначения; термин «выпуск пара» предназначен для применения Рє выпускной трубе или каналу для выпуска очищенного пара, пара или газ РёР· сепаратора; Р° отверстие «сливное отверстие» предназначено для установки РІ выпускное отверстие сепарационной камеры для отвода отделенной жидкости или твердого вещества. " - ; " " , , ; '' " - . Также предполагается, что там, РіРґРµ используется термин «пар», этот термин должен применяться Рє парам Рё газам Рё охватывать РёС…, Р° РєРѕРіРґР° используется термин «жидкость», РѕРЅ предназначен для применения Рє жидкостям Рё твердым веществам, либо содержащимся РІРѕ взвешенном состоянии, либо разделенным, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. быть. , " . Целью усовершенствований является создание сильного РІРёС…СЂСЏ РІ линии тока РІ паре, поступающем РІ сепарирующую камеру, максимальное изменение скорости РІРёС…СЂСЏ РІРѕ всей сепарационной камере, особенно СЏРґСЂР° или центральной части РІРёС…СЂСЏ, какая часть является наиболее эффективен, профилактика .1S далеко. как можно меньше завихрений РІ линии потока РІРёС…СЂСЏ, обеспечение легкого автоматического дренажа жидкости Р·Р° счет использования действия как центробежной силы, так Рё силы тяжести, независимо РѕС‚ того, расположен ли сепаратор СЃ его . , , , , .1S . , . либо вертикальный, либо горизонтальный, Р° также обеспечение такой формы РЅР° концах сепаратора, которая обеспечивает большую прочность РїСЂРё заданной толщине. , - . Для достижения заявленных целей изобретения сепаратор отличается наличием сужающихся направляющих каналов для входящего пара, то есть каналов, поперечное сечение которых уменьшается РїРѕ мере приближения Рє РёС… выходному отверстию, причем каналы относятся Рє типу, известному РІ турбинной практике как параллельные каналы. тип потока, то есть каналы, РІ которых пар имеет составляющую скорости, параллельную РѕСЃРё; путем защелкивания СЃ любым выступом или вогнутостью следующей сепарационной камеры РІ концентрически расположенной пластине РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј паровом конце сепарационной камеры; путем отказа РѕС‚ каких-либо перегородок или препятствий между выпускным отверстием направляющих каналов Рё выпускным отверстием для пара; Рё Р·Р° счет обеспечения того, чтобы внутренние круговые поверхности сепарационной камеры Рё торцевая поверхность этой камеры СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным сливом были наклонены так, что как сила тяжести, так Рё центробежная сила имели компоненты вдоль этих наклонных поверхностей, Рё эти компоненты воздействовали РЅР° сливное отверстие. , , , ; by1clispens- , ' ; - ; - , , . Поскольку цели Рё сущность изобретения изложены, Рё для того, чтобы изобретение можно было легко понять, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показаны три конструкции, соответственно, подходящие для различных применений. , , . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан разрез сепаратора, подключаемого Рє паропроводу. . 1 . РќР° фиг.2 - разрез сепаратора, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для размещения РІ паровом пространстве котла Рё для соединения СЃ пароотводящим трубопроводом котла. . 2 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе сепаратора, подходящего для установки РІ испарителе. . 2 . Р РёСЃ. 4 Рё 5 показаны сечения лопаток альтернативной формы, причем сечение взято РїРѕ цилиндрической поверхности . . 4 5 , . 1.
На рис. 1, 2 и 3 — вход пара, 3 — выход пара. Направляющие каналы 5 относятся к типу параллельных потоков, то есть пар, проходящий через них, имеет составляющую скорости, параллельную оси сепаратора, а их стороны 6 и 7 на концах сближаются друг к другу, образуя сходящийся поток пара. Направляющие лопатки могут иметь плоские поверхности и иметь одинаковую толщину, как показано на фиг. 4, или могут иметь различную толщину и любую кривизну, как на фиг. 5 с целью увеличения скорости сближения направляющих каналов. Когда лопатки таким образом отбраковываются или имеют разную толщину, желаемое сближение направляющих каналов может быть получено без сближения сторон 6 и 7 друг к другу. Сторона 6 является частью круглого продолжения поверхности сепарационной камеры, а сторона 7 является частью цилиндрической или конической поверхности концевой пластины 20 на впускном конце сепарационной камеры. Сливное отверстие показано позицией 1В, а конец 10 сепаратора на конце сливного отверстия имеет наклон внутрь или внутреннюю коническую форму. . 1, 2 3 3 4 . 5 , , 6 7 . . 4, -. 5 - . 6 7 . 6 7 20 . -. 1 , 10 . Пластина 20 не имеет вогнутости или полости, а является либо плоской, либо выпуклой внутрь сепарационной камеры. 20 . В горизонтально расположенном сепараторе, показанном на фиг. 1, сепарационная камера 9 имеет стороны 11, диаметр поперечного сечения которых увеличивается по мере приближения к сливному отверстию. В вертикально расположенных сепараторах показано на фиг. 2 и 3, диаметр поперечного сечения сепарационной камеры может быть постоянным или изменяться любым желаемым образом. Если сепаратор на рис. 2 установлен в горизонтальном положении, а не вертикально, то поперечное сечение предпочтительно увеличится, как показано на рис. 9 2 и на рис. 1. . 1 9 11 . . 2 3 . . 2 - , , . 9 2 . . На рис. 1 предусмотрены патрубок входа пара 2 и патрубок выхода пара 14, позволяющий подключить сепаратор к трубопроводу. Паровпускная ветвь открывается в приемную камеру Т или большего диаметра и имеет наклонную или коническую торцевую поверхность 16. Эта форма сепаратора, как с наличием, так и с удаленным входным патрубком, также пригодна для фиксации в паровом пространстве котла, при этом пар отводится через -корпус котла- с помощью колена трубы, соединенного с паровыпускным патрубком. филиал 14. . .1 2 14 . 16. , , - , - - - 14. На фиг. 2 выход пара 4 находится на том же конце сепаратора, что и вход пара. . 2 4 . Это положение позволяет установить сепаратор в котле вертикально с направляющими лопатками, расположенными в самой верхней и самой сухой зоне парового пространства, и в то же время позволяет использовать изогнутую выпускную трубу, подводящую пар из сепалтора к отверстию 18 в корпусе котла. 19, подлежит утилизации. Вторичная кромка 21 с раструбом на входе в трубу для выпуска пара предназначена для сбора любой жидкости, которая может стекать по внешней стороне раструба. Когда жидкость накапливается в достаточном количестве, она падает в воронку пара и выбрасывается в стороны разделяющегося диаволокна вместо того, чтобы тянуться через трубу для выпуска пара за счет захватывающего действия в случае, когда раструб распределяется отдельно. Эта вторичная кромка может быть предусмотрена или не предусмотрена по желанию во всех показанных конструкциях. В конструкции, показанной на фиг. 2, нельзя заметить, что пар проходит через направляющие каналы в направлении вниз. , 18 19, . 21 . suflìciently . . . 2 . На рис. 3 22 — часть корпуса испарителя, 23 — выходной патрубок для пара. Пар проходит вверх по направляющим каналам. Конец 10 дренажного выпуска и конец 24 выхода пара 24 сепарационной камеры имеют наклон или конус, причем первый конец обращен внутрь. Диаметр сепарационной камеры может быть постоянным, как показано, или может увеличиваться по мере приближения к сливному выпускному концу. . 3, 22 , 23 . . - 10 24 , . - . Одним из преимуществ схождения направляющих каналов является то, что достигается более точное движение пара через них, предотвращается образование завихрений, а любые завихрения, присутствующие во входящем потоке, сглаживаются в линии потока общего потока, так что В сепарационной камере возникает сильный вихрь в линиях тока. Другое преимущество состоит в том, что при заданной скорости, возникающей во время потока через направляющие каналы, теряются меньшие потери напора. , , , . . Тип образующегося вихря представляет собой естественный водоворот, в котором скорость любой частицы пара увеличивается по направлению к оси со скоростью, примерно обратно пропорциональной расстоянию частицы пара от оси. Отсюда следует, что линии тока вихря также сходятся и что центральная часть вихря имеет гораздо большую центробежную силу на фунт вращающегося вещества, чем внешние части, и по этой причине для большего разделительного эффекта ее проветривают. в настоящем изобретении не уменьшать, а увеличивать скорость сближения линий тока сверх скорости схождения сторон 6 и 7 направляющих каналов. Это обеспечивается за счет такого наклона, захода или придания выпуклости одному или обоим концам сепарационной камеры, что цилиндрическое сечение парового пространства, содержащегося в камере, причем это сечение концентрично оси камеры, уменьшается по мере оси камеры. Это подходы. Уменьшение схождения также включает в себя отказ от какой-либо вогнутости в пластине 20, упомянутой выше, и, скорее, придание этой пластине плоскостности. - . , , , , 6 7 . , , - 20 , . В упомянутых сепараторах, в которых обе стороны и сливной выпускной конец расположены наклонно, как описано, независимо от того, является ли ось горизонтальной или вертикальной, центробежная сила и сила тяжести имеют компоненты вдоль упомянутых наклонных поверхностей и заставляют отделенную жидкость легко находить путь к сливной отвод. ] , , . Когда описанные сепараторы используются в вертикальном положении и стороны сепарационной камеры также вертикальны, тогда центробежная сила не имеет составляющей вдоль поверхности по направлению к сливному отверстию, а сила тяжести действует, как уже объяснялось. Даже если сепаратор простаивает, упомянутые наклонные или вертикальные поверхности, в зависимости от обстоятельств, в силу силы тяжести, действующей вдоль поверхностей по направлению к сливной котлете, снова способствуют легкому дренажу, что является преимуществом, поскольку может быть и в противном случае. скопление конденсированного пара, хотя в это время поток пара через сепаратор может быть очень небольшим. , . , , ' , , , . Опять же, боковые стороны плитки и сливной выпускной конец сепарационной камеры, наклоненные описанным образом, образуют между собой глубокую кольцевую -образную канавку максимального диаметра для улавливания сепарированной жидкости. , , . Жидкость совершает вращательное движение вокруг оси сепаратора, причем это движение, благодаря большой средней гидравлической глубине канавки, сохраняется и вызывает соответственно большой скоростной напор и центробежную силу в жидкости, что, таким образом, обеспечивает эффективно выбрасывается через сливное отверстие. , , , . Кроме того, наклонный или конусообразный сливной выпускной конец сепарационной камеры имеет большую прочность для заданной толщины. , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:52:47
: GB261642A-">
: :

= "/";
. . .
261644-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB261644A
[]
ПАТЕНТ 2 ] 2 ] СЏ Дата подачи заявления. 23 РёСЋРЅСЏ 1926 РіРѕРґР°. в„– 15789 26, Р°... Полностью принято: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 25, 1926. . 23, 1926. . 15,789 26, ... : . 25, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Тиниповенты РІ емкостях или гастроемкостях или соли, сахаре Рё РґСЂСѓРіРёС… порошкообразных или жидких материалах. , . РЇ, ФРРДРРРҐ БОДЕ, РёР· Ратсмитлендамма, 17, Фульсбюттель-Гамбург, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: - , , 17, -, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє земснарядам или разливочным машинам для соли, сахара Рё РґСЂСѓРіРёС… порошкообразных или жидких материалов, РІ частности Рє земснарядам такого типа, которые содержат пару крышек, надеваемых РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ устье контейнера, причем РѕР±Рµ крышки снабжены распределительными отверстиями. для материала. Р’ этом типе земснаряда, сконструированного ранее, отверстия РІ соответствующих крышках расположены таким образом, что РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ крышек относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° закрывает или открывает некоторые или РІСЃРµ отверстия; было предложено использовать срезающее действие краев отверстий, проходящих РґСЂСѓРі через РґСЂСѓРіР° РІРѕ время поворота, СЃ целью стирания материала, подаваемого через указанные отверстия, РІ то время как РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции выступы выступают РёР· краев отверстий РІ любом РёР· колпачки проникли РІ отверстия РІ РґСЂСѓРіРѕРј. , , , , . , ; , . Однако согласно изобретению отверстия внутренней или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ крышки отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° ребрами или стойками, образующими поверхности РїРѕРґ углом Рє отверстиям внешней или дополнительной крышки, поверхности которых возникают РїСЂРё относительном вращении крышек, РєРѕРіРґР° контейнер перевернут, действует РЅР° раздавливание, Р° РЅРµ РЅР° разрезание материала Рё выдавливание его через отверстия дополнительной или внешней крышки. , , , , , , . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами. . [Цена 1/-] РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан улучшенный земснаряд РІ вертикальном положении, 45 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — РІРёРґ РІ разрезе перевернутого земснаряда, готового Рє использованию, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 — план запорной крышки. [ 1/-] 1 , 45 2 , 3 . Земснаряд Р° Сѓ отверстия, используемого для загрузки Рё удаления материала, закрыт невращающейся съемной крышкой или колпачком , зацепляющимся Р·Р° горловину Рµ. Крышка снабжена распределительными отверстиями для материала 55, отделенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° ребрами или стойками . Эти стойки снабжены лопастями, выступающими наружу Рё внутрь, как показано РЅР° фиг.2 ссылочными буквами 1, . 60 Над крышкой установлена СЃ возможностью вращения крышка СЃ, которая СЃРІРѕРёРј краем плотно прилегает Рє крышке Рё снабжена распределительными отверстиями ; указанная крышка РїСЂРё вращении РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над опорами или лезвиями колпачка Рё контактирует СЃ РЅРёРјРё. Вращающееся соединение между крышкой СЃ Рё крепежным фланцем крышки может быть осуществлено, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ соответствии СЃ которым фланец / снабжен круглым ребром , поверх которого РІС…РѕРґРёС‚ круговая канавка РІ кольцевой фланец . обложки . , 50 , - . , 55 . 2 1, . 60 ; , 65 . 2, 70 / . . Для использования земснаряд 75 переворачивают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј так, чтобы материал попал РІ горловину Рµ Рё прошел через отверстия РІ крышке Рє крышке СЃ. Вращая крышку , выход материала можно регулировать РІ соответствии СЃ 80 требованиями. Лезвия 1 колпачка , которые образуют поверхности РїРѕРґ углом Рє отверстиям ), взаимодействуют СЃ этими отверстиями, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ это вращение, Рё проталкивают материал через отверстия. 85 Таким образом, любые РєРѕРјРєРё, которые РјРѕРіСѓС‚ образоваться РїРѕРґ воздействием влаги, Р±СѓРґСѓС‚ разрушены. 75 , . 80 . 1 ) - . 85 )44 _ 261,644 . Улучшенный земснаряд или литейщик РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ поваренной солью, перцем, сахаром Рё С‚.Рї. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:52:51
: GB261644A-">
: :

261646-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB261646A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 25,1925. в„– 15901/26. 261,646 ,,, 24 РёСЋРЅСЏ 1926 РіРѕРґР°. в„– 15912/26. : . 25,1925. . 15,901/26. 261,646 ,,, 24, 1926. . 15,912/26. РћРґРёРЅ полный левый: 25 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі. : 25, 1926. Полностью принято: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 25, 1926. : . 25, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 15901, 1926 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 15,901, .. 1926. Улучшения, касающиеся контроллеров электродвигателей. . РњС‹, РАЛЬФ ГЕНРРБАРБУР Рё ДЖЕЙМС Р РГНЕЛ УОЛТОН, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, СЃ завода Воксхолл, Саут-Ламбет-СЂРѕСѓРґ, Южный Уэльс. 8, РІ графстве Лондон, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє пусковым выключателям или контроллерам для электродвигателей Рё, РІ частности, касается устройства для защиты двигателей РѕС‚ перегрузки Рё РѕС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ или РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения. нет напряжения. Рзобретение особенно касается пусковых выключателей двигателей, РІ которых защита РѕС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Рё защита РѕС‚ перегрузки осуществляются посредством последовательных катушек. , , , , , .. 8, , : . . Согласно настоящему изобретению магнитная система расцепителя РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Рё перегрузки снабжена РґРІСѓРјСЏ СЏРєРѕСЂСЏРјРё: слаботочным якорем Рё якорем перегрузки, расположенными последовательно РІ магнитной цепи. Слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ удерживается РІ непритянутом положении 2b РІРѕ время запуска двигателя, тем самым обеспечивая поддержание воздушного зазора, который увеличивает сопротивление магнитной цепи расцепителя Рё, таким образом, увеличивает ток РїСЂРё S0, который будет перегружать СЏРєРѕСЂСЊ. . , , . - 2b , S0 . привлекается РІРѕ время запуска. Это позволяет более высокому току течь Рє двигателю РІРѕ время запуска, чем РІРѕ время нормальной работы, что часто необходимо, особенно 3,5 для асинхронных двигателей СЃ короткозамкнутым ротором. Устройство может быть таким, что СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки обычно удерживается РІ непритянутом положении Р·Р° счет своего веса или СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких пружин, РЅРѕ если Р°) заранее определенный ток превышается, этот СЏРєРѕСЂСЊ притягивается, Рё его движение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие выключатель средства создания СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ механизма. Слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ РІ нормальном рабочем состоянии удерживается РІ притянутом положении 45 катушкой расцепителя, РЅРѕ РєРѕРіРґР° ток падает ниже определенного заранее заданного значения, этот СЏРєРѕСЂСЊ освобождается Рё выдвигается РїРѕРґ действием силы тяжести или пружины или иным образом отключить переключатель 50 СЃ помощью соответствующего механизма. . 3.5 . , ) - [ 1/.- . , , 45 , - 50 . Механизм удержания слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РІРѕ время запуска может быть любого желаемого типа, например, РѕРЅ может удерживаться СЃ помощью ручки переключателя, РєРѕРіРґР° последний находится РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, Рё может быть предусмотрена регулировка таким образом, чтобы Величина избыточного тока, разрешенная РІ течение пусковых 60, может быть изменена. , 55 60 . Как Рё РїСЂРё нормальной работе, РєРѕРіРґР° слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ отпускается, выключатель отключается, РІ случае выключателей СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ рукояткой необходимо предусмотреть, чтобы выключатель 6,5 РЅРµ отключался, РєРѕРіРґР° этот СЏРєРѕСЂСЊ удерживается РІРѕ время запуска. , 6,5 . Таким образом, это может быть удержано. РЅРѕ недостаточно далеко, чтобы отключить выключатель или какой-либо механизм. Оставайтесь включенным, чтобы сделать механизм отключения 70, обычно приводимый РІ действие слаботочным якорем, неработоспособным РІ тот период, РєРѕРіРґР° его работа нежелательна. ,. . 70 . Хотя РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ ток обычно будет высоким, ток двигателя может упасть РґРѕ РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения РїСЂРё достижении полной скорости. Поэтому предпочтительно предусмотреть определенное устройство для положительного перемещения слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РІ притянутое положение 80 после окончания операции запуска, Р° затем освободить его РїРѕРґ контролем тока двигателя для выполнения функции отключения, если это необходимо. ,6 , ток упадет ниже заранее определенного значения. 75 , - . , , 80 261,6 - . Сущность изобретения может быть более СЏСЃРЅРѕ понята РёР· следующего описания РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ выключателя двигателя РІ соответствии СЃ изобретением, выполненного СЃ возможностью пошагового вращения шпинделя переключателя или барабана контроллера СЃ помощью храпового механизма Рё собачки, РєРѕРіРґР° ручка находится РІ положении колебательный, причем стартер предназначен для управления двигателем трехфазного переменного тока. -- , - . Шпиндель переключателя снабжен храповым механизмом, который приводится РІ зацепление СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ собачкой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ колебаться РїРѕРґ действием рукоятки управления, Рё контрольной собачкой, которая удерживает шпиндель переключателя РІ положении, РІ которое РѕРЅ повернут. РҐРѕРґ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ собачки ограничен СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной так, что РїСЂРё каждом колебании рукоятки барабан регулятора поворачивается только РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм имеет тип СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ рукоятки Рё включает РІ себя, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј, поворотный выбивной рычаг, который РїСЂРё срабатывании может упасть настолько, чтобы зацепить Рё освободить как контрольное шило, так Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ собачку, после чего храповое колесо возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё рычаг 3() сбрасываются. Управление этим рычагом отключения осуществляЃСЏ СЃ помощью комбинированного расцепителя РЅРёР·РєРѕРіРѕ тока Рё перегрузки, так что РїСЂРё срабатывании любого РёР· его якорей рычаг отключения отключается. Например, РІ случае трехфазного двигателя предусмотрены РґРІР° или три комбинированных расцепителя, каждый РёР· которых имеет последовательно включенную РІ РѕРґРЅСѓ фазу катушку для приема тока двигателя. , . . , - , - 3() . - - . , - - , ' - . Магнитная система каждого расцепителя состоит РёР· СЏРєРѕСЂСЏ перегрузки, неподвижного сердечника, слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ Рё внешней магнитной рамы. РЇРєРѕСЂСЊ перегрузки может поворачиваться Рє магнитной раме так, чтобы взаимодействовать СЃ верхним концом неподвижного сердечника Рё обычно удерживаться РІ непритянутом положении пружиной. Слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ содержит поворотный рычаг, несущий подвижный плунжер, приспособленный для скольжения вверх внутри нижнего конца катушки 5Q. Соединение подвижного плунжера СЃ его рычагом может осуществляться посредством регулируемого винта. , , , . - . 5Q . . Р’ стартере шарнирно установлен коленчатый рычаг, который РІ нормальных условиях РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј концом выбивного рычага Рё удерживает последний РІ поднятом положении. Однако если предохранительный СЏРєРѕСЂСЊ втянут, рычаг, прикрепленный Рє его шпинделю, слегка покачивается, нажимает РЅР° горизонтальный рычаг коленчатого рычага Рё поворачивает последний, чтобы отвести его вертикальный рычаг, освободить рычаг Рё отключить РѕР±Р° рычага. собачки. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ отпускается, РѕРЅ падает Рё раскачивает следующий рычаг, повернутый РІРѕРєСЂСѓРі его шпинделя Рё связанный СЃ горизонтальным рычагом упомянутого коленчатого рычага, чтобы опустить последний Рё освободить выталкивающий рычаг. уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - { - . , , , , - - . , , - - . Чтобы удерживать слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ открытым РІРѕ время запуска, шпиндель, несущий вышеупомянутый рычаг, можно выдвинуть Рё закрепить РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычаг, приспособленный для взаимодействия СЃ храповым колесом РЅР° шпинделе переключателя, Рё РєРѕРіРґР° шпиндель находится РІ РїСѓСЃРєРѕРІРѕРј режиме. Р’ этом положении храповое колесо действует через этот рычаг, удерживая слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ частично открытым. РљРѕРіРґР° шпиндель переключателя поворачивается РІ положение «полностью включено», храповое колесо, РІСЃРµ еще действующее через рычаг, поднимает слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ РІ притянутое положение Рё, наконец, оставляет его свободным РїРѕРґ действием тока двигателя. , - . " -" , . - Чтобы обеспечить возврат выталкивающего рычага РІ поднятое положение после его падения Рё срабатывания выключателя, РѕРЅ снабжен коротким хвостом, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ пути выступа храпового колеса. Эта проекция, РєРѕРіРґР° шпиндель переключателя полностью вернулся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё РїРѕ мере приближения Рє конечному "РѕС„! ", нажимает РЅР° указанный хвостовик Рё поднимает выбивной рычаг РІ поднятое положение, РіРґРµ РѕРЅ удерживается коленчатым рычагом РІ готовности Рє дальнейшей операции. - - - , . , "! " , - . Датировано 25 августа 1925 РіРѕРґР°. 25th , 1925. Для заявителей: .. & ., дипломированные патентные поверенные, 51/52, , , .. 2. , . . & ., , 51/52, , , .. 2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. . в„– 15912, 1925 Рі. РЅ.СЌ. . 15,912, .. 1925. Улучшения, касающиеся контроллеров электродвигателей. . РњС‹, - Рё - , РѕР±Р° подданные короля Великобритании, СЃ завода , , .. 8, РІ графстве Лондон, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , - - , , , , .. 8, , 110 : Настоящее изобретение относится Рє пусковым переключателям или контроллерам для электрических двигателей, двигателей Рё, РєСЂРѕРјРµ того, является дальнейшим развитием или родственным тому, что изложено РІ нашей предыдущей заявке РЅР° патент в„– 15901/26 РѕС‚ 25 августа 1925 РіРѕРґР°. -6,4 ' 3 - , . 15,901/26 25th 1925. Р’ упомянутом предшествующем описании была описана форма контроллера или РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя, имеющего расцепитель РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Рё перегрузки СЃ общей магнитной системой, снабженной РґРІСѓРјСЏ СЏРєРѕСЂСЏРјРё, слаботочным якорем Рё якорем перегрузки. Также было описано устройство для удержания слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РІРѕ время запуска двигателя, тем самым увеличивая ток, РїСЂРё котором СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки должен был притягиваться РІ течение периода запуска. , . , . Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы механизма расцепления, РІ котором слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ настолько влияет РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки, что последний работает РїСЂРё более высоком значении тока РІ течение периода запуска, чем РІ течение периода работы. . 26 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением рычаг, расположенный РЅР° главном шпинделе РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ выключателя или контроллера двигателя, или элемент, управляемый РёРј, имеет такую форму, что РѕРЅ препятствует движению слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ, причем этот стопор удаляется только РїСЂРё переключатель переводится РІ рабочее положение. Таким образом, РІРѕ время периода запуска этот стопор предотвращает притягивание слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ Рё позволяет ему перейти РІ закрытое положение только тогда, РєРѕРіРґР° переключатель переведен РІ рабочее положение. РљСЂРѕРјРµ того, СЃРїРѕСЃРѕР± воздействия РЅР° перегрузочный СЏРєРѕСЂСЊ РІ период РїСѓСЃРєР° может заключаться РІ расположении перегрузочного Рё слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ магнитно параллельно Рё удержании слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РІ течение периода РїСѓСЃРєР° РІ таком положении, чтобы РѕРЅ обеспечивал путь СЃ меньшим сопротивлением для поток, чем РІ рабочем положении. 26 , , , , . . , . Р’ предпочтительной форме изобретения слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ состоит РёР· скользящего сердечника или плунжера, зацепляемого СЃ поворотным рычагом, Рё этот рычаг имеет удлинитель или хвостовик, РЅР° пути движения которого находится выступ РЅР° рычаге, который поднимается РґСЂСѓРіРёРј рычаг РЅР° шпинделе стартера двигателя РїСЂРё его перемещении РІ определенное положение. РљРѕРіРґР° последний наконец достигает рабочего положения, рычаг поднимается настолько, что выступ убирается СЃ траектории движения упомянутой хвостовой части Рё, таким образом, слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ РЅРµ только может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ притянутое положение, РЅРѕ предпочтительно положительно переехал туда благодаря указанному Р±РѕСЃСЃСѓ. . , , . Сущность изобретения может быть лучше всего объяснена ссылкой РЅР° дополнительные подробности 65 формы выпуска РІ соответствии СЃ изобретением. Катушка расцепителя представляет СЃРѕР±РѕР№ последовательную катушку или катушку аналогичного действия, то есть катушку, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ часть тока нагрузки или 70, который подается РѕС‚ трансформатора тока. Неподвижный сердечник, образующий часть магнитной цепи, частично выступает через катушку Рё взаимодействует СЃРѕ скользящим плунжером, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие СЏРєРѕСЂСЊ СЃ РЅРёР·РєРёРј током. Последний представляет СЃРѕР±РѕР№ рычаг, повернутый РІРѕРєСЂСѓРі Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ шпинделя Рё передний конец которого выступает через отверстие РІ указанном скользящем плунжере. РќР° противоположном конце неподвижного сердечника закреплена выступающая РІР±РѕРє часть магнитной системы, имеющая РЅР° своем конце вертикальную полюсную поверхность. РЇРєРѕСЂСЊ расцепителя перегрузки поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі того же шпинделя, что Рё слаботочный расцепитель, РЅРѕ выступает вверх 85, чтобы взаимодействовать СЃ упомянутой поверхностью полюса, РЅРѕ этот СЏРєРѕСЂСЊ имеет хвостовик, Рє которому прикреплена спиральная пружина растяжения, последняя оттягивает СЏРєРѕСЂСЊ. РѕС‚ полюсной поверхности РґРѕ контакта СЃ задним СѓРїРѕСЂРѕРј. 65 . , 70 . - 75 . . 80 . 85 , , . РћР±Р° СЏРєРѕСЂСЏ 90 имеют захваты или собачки, РїРѕ отдельности или РІ паре, РЅР° противоположных сторонах общей РѕСЃРё СЏРєРѕСЂСЏ Рё защелкивающегося элемента Рё приспособлены для прижатия Рє соответствующим поверхностям, которые несет освобождающая защелка 95. Последний может представлять СЃРѕР±РѕР№ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј трубчатую конструкцию, расширяющуюся РІ месте воздействия РЅР° него якорей РІ прямоугольную раму, противоположные стороны которой прижимаются СЏРєРѕСЂСЏРјРё так, что для срабатывания выключателя пластина защелки раскачивается примерно одинаково. РѕСЃСЊ, как СЏРєРѕСЂСЏ, РІ направлении против часовой стрелки. 90 , 95 . , ', 100 - . Плечо РЅР°. Защелкивающийся элемент предназначен для зацепления СЃ концом рычага 05, который сам несет крючок для удержания переключателя РІ закрытом положении. . ] 05 . РљРѕРіРґР° ручка переключателя поворачивается РІ закрытое положение, элемент Рћ, ручка, поднимает указанный рычаг РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° этапе 110 РЅРµ будет достигнуто полностью включенное положение, конец рычага РЅРµ войдет РІ зацепление над плечом СЃ защелкивающимся элементом Рё РЅРµ удержится там. , 110 - . Одновременно второй рычаг, перемещающийся вместе СЃ первым рычагом, поднимает скользящий плунжер 1i5, принудительно перемещая его РІ закрытое положение, Р° затем освобождая его, так что РїСЂРё прекращении подачи тока РѕРЅ может упасть Рё отключить переключатель. РљРѕРіРґР° указанный рычаг РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фиксирующим элементом, РєСЂСЋРє 120, находящийся РІ нем, зацепляется СЃ рычагом переключателя Рё удерживает его РІ закрытом положении. РљРѕРіРґР° СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм срабатывает, рычаг, несущий удерживающий РєСЂСЋРє, падает РЅР° РЅРѕСЃРѕРє фиксирующего элемента, служащего СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° 125 градусов. , ' 1i5 . 120 . 125 . Чтобы удерживать слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ открытым РІРѕ время запуска для уже описанных целей, рычаг слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ 261646 Рё 261646 снабжен хвостовиком, перемещение которого РІРѕ всех положениях, РєСЂРѕРјРµ рабочего, предотвращается элементом, приводимым РІ действие рукоятка переключателя для поднятия слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ. , 261,646 261,646 . Таким образом, этот элемент Рё хвостовик взаимодействуют, предотвращая втягивание слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° переключатель РЅРµ окажется РІ рабочем положении, РєРѕРіРґР° 10 элемент, поднятый ручкой переключателя Рё упомянутый выше, перемещается СЃ траектории движения переключателя. С…РІРѕСЃС‚. Таким образом, тогда СЏРєРѕСЂСЊ СЃРѕ слабым током может быть притянут, Рё указанный элемент положительно 1,5 поднимает СЏРєРѕСЂСЊ, Р° затем слегка опускается - чтобы оставить СЏРєРѕСЂСЊ свободным, чтобы РѕРЅ РјРѕРі отключиться РІ случае пропадания тока. Элемент РєСЂСЋРєР° Рё рычаг, включающий плечо РЅР° защелке, РІ этом случае РЅРµ соединены жестко СЃ элементом, который поднимает слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ, поскольку РІ противном случае РїСЂРё притягивании СЏРєРѕСЂСЏ перегрузки Рё попытке срабатывания выключателя последний удерживался Р±С‹ РІ закрытом положении. РёР·-Р·Р° слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ. Чтобы преодолеть это, крюковый элемент Рё рычаг, включающий защелку, РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі той же РѕСЃРё, что Рё элемент, который поднимает слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ иметь поверхность, зацепляющуюся РїРѕРґ выступом, нанесенным выступом или отливкой, Рє которой осуществляется подъем. , , - , 10the . , ' 1,5 - . , , . , , . член фиксирован. Таким образом, РєРѕРіРґР° элемент РєСЂСЋРєР° раскачивается Рё рычаг РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление (защелка поднимается), элемент, который поднимает слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ 35, поднимается вместе СЃ этим рычагом, РЅРѕ если переключатель срабатывает РёР·-Р·Р° СЏРєРѕСЂСЏ перегрузки, элемент РєСЂСЋРєР° может упасть Рё освободить рычаг переключателя. хотя слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ может оставаться РІ притянутом положении -40. . - , 35- , -40 . --- Как уже указывалось, СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки Рё СЏРєРѕСЂСЊ слабого тока РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ параллельных ветвях магнитной цепи. Р’ этом случае слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ должен удерживаться близко Рє взаимодействующей СЃ РЅРёРј полюсной поверхности РІ течение периода запуска, чтобы переносить относительно большую часть общего потока, тем самым вызывая меньшую прохождение через СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки. Впоследствии, РєРѕРіРґР° переключатель достигает рабочего положения, сопротивление ветви магнитной цепи, содержащей слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ, увеличивается, тем самым вызывая прохождение большей части магнитного потока через перегрузочный СЏРєРѕСЂСЊ, так что РІРѕ время работы последний будет работать. РїСЂРё меньшем токе, чем РїСЂРё РїСѓСЃРєРµ. Этот результат может быть достигнут, РєРѕРіРґР° переключатель достигает рабочего положения, путем отделения слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РЅР° заранее определенную величину РѕС‚ поверхности полюса, СЃ которой РѕРЅ взаимодействует, например, путем вставки клина РёР· немагнитного материала. между этой арматурой Рё ее полюсной поверхностью. --- , . , - , . , , , , . , - - , , -' . РћРґРёРЅ РёР· механизмов выполнения этой операции состоит РёР· кулачка или его эквивалента, переносимого или перемещаемого рабочим элементом выключателя Рё предназначенного для удержания слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РІ полностью закрытом состоянии РґРѕ самого завершения операции запуска, после чего РѕРЅ перестает поддерживать слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ Рё вдавливает клин РёР· немагнитного материала между этим якорем Рё взаимодействующей СЃ РЅРёРј полюсной поверхностью. , - - . Датировано 24 РёСЋРЅСЏ 1926 РіРѕРґР°. 24th , 1926. Для заявителей: H1. . & ., дипломированные патентные поверенные, 51/52, , , .. 2. , H1. . & ., , 51/52, , , .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Wi5. Wi5 . Улучшения, касающиеся контроллеров электродвигателей. . РњС‹, Рийта БАРРБУД Рё ДЖЕЙМС Р РГНЕЛ УОЛТОН, РѕР±Р° подданные 8,5 Короля Великобритании, , , .. 8, РІ графстве Лондон, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ., 8,5 , , , .. 8, , , 90j - Настоящее изобретение относится Рє электрическим переключателям или контроллерам Рё, РІ частности, Рє устройствам отключения или расцепления таких переключателей, используемых для запуска электродвигателей Рё представляющих СЃРѕР±РѕР№ последовательную катушку .. защита РѕС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ тока Рё перегрузки. Хорошо известно, что токи, более тяжелые, чем нормальный рабочий ток, часто необходимо допускать РґРѕ 100 РІ течение периода запуска, Рё цель нашего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить готовые средства для достижения этого. , ., .,. - . - , 100 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением вместе используются РґРІР° СЏРєРѕСЂСЏ 105 СЃ последовательной катушкой, РѕРґРёРЅ РёР· которых втягивается РїСЂРё перегрузке, РґСЂСѓРіРѕР№ выпадает, если ток падает ниже заранее определенного РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, Рё предусмотрены средства для удержания РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ. токовый СЏРєРѕСЂСЊ РІ таком положении 110 РІРѕ время запуска, что уменьшает поток, действующий РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки. ) 105 , , - , 110 , , . 261,646 Предпочтительно располагать слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ Рё СЏРєРѕСЂСЊ перегрузки магнитно последовательно Рё удерживать слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ РІРѕ время запуска, тем самым увеличивая магнитное сопротивление цепи Рё увеличивая ток, необходимый для срабатывания СЏРєРѕСЂСЏ перегрузки. Р’ предпочтительной форме изобретения слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ состоит РёР· скользящего сердечника или плунжера, взаимодействующего СЃ поворотным рычагом, Рё этот рычаг имеет удлинитель или хвостовик, РЅР° пути движения которого находится выступ РЅР° поднятом рычаге. дополнительным рычагом РЅР° шпинделе стартера двигателя, РєРѕРіРґР° последний перемещается РІ определенное положение. РљРѕРіРґР° последний наконец достигает рабочего положения, рычаг поднимается настолько, что бобышка убирается СЃ траектории движения упомянутой хвостовой части 23 Рё, таким образом, СЏРєРѕСЂСЊ СЃРѕ слабым током РЅРµ только может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ переместиться РІ притянутое положение, РЅРѕ Рё желательно, чтобы РѕРЅ был перемещен туда СЃ помощью упомянутого патрона. 261,646 , . '- . , tail23 - ' , . Как Рё РїСЂРё нормальной работе, РєРѕРіРґР° РЅРёР·РєРёР№ уровень ; токовый СЏРєРѕСЂСЊ отпускается, выключатель отключается, РІ случае выключателей СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ рукояткой необходимо предусмотреть, чтобы выключатель РЅРµ отключался, РєРѕРіРґР° этот СЏРєРѕСЂСЊ удерживается РІРѕ время РїСѓСЃРєР°. , ; , . Таким образом, его можно удерживать, РЅРѕ недостаточно далеко, чтобы отключить выключатель, или может быть встроен какой-либо механизм, который сделает механизм отключения, обычно приводимый РІ действие слаботочным якорем 3.5, неработоспособным РІ период, РєРѕРіРґР° его работа нежелательна. , 3.5 . Хотя РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ ток обычно будет высоким, ток двигателя может упасть РґРѕ РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения РїСЂРё достижении полной скорости. , , . Поэтому, как уже упоминалось, предпочтительно предусмотреть определенное устройство для положительного перемещения слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ РІ притянутое положение РІ конце операции запуска, Р° затем освободить его РїРѕРґ контролем тока двигателя для выполнения его отключения. функция, если ток упадет ниже заданного значения. , , . Для того чтобы изобретение было более понятно понято Рё легко реализовано, РѕРґРЅР° РёР· форм расцепляющего устройства РІ пусковых выключателях двигателей, сконструированных РІ соответствии СЃ изобретением, теперь будет описана РЅР° примере примера 6,5 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ катушки Рё устройств отключения, РїСЂРё этом детали показаны РІ рабочем положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ слева РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, РЅРѕ СЃ некоторыми опущенными частями, чтобы можно было СЏСЃРЅРѕ видеть СЏРєРѕСЂСЏ Рё связанные СЃ РЅРёРјРё части; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный РІРёРґ слева РѕС‚ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, РЅРѕ без магнита, его РѕРїРѕСЂ Рё управляющей пружины, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, 70, РЅРѕ СЃ деталями РІ сработавшем положении. , 6,5 : 1 , ; 2 1; 3 2 6ito ; 4 1, , 5 1, 70 . Магнитная катушка представляет СЃРѕР±РѕР№ последовательную катушку 1 или катушку аналогичного действия, то есть катушку, через которую протекает часть 75'-тока, проходящего Рє двигателю, или которая питается РѕС‚ трансформатора тока. Неподвижный сердечник 2 частично выступает через катушку 1 Рё реагирует РЅР° слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ 3, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие 8 (рычаг слаботочного СЏРєРѕСЂСЏ 4. Последний состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· рычага, вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 5 Рё имеющего концевой выступ или РЅРѕСЃРѕРє 6, который выступает через горизонтальное отверстие 7 РІ СЏРєРѕСЂРµ 3. РЈ верхнего конца 85 сердечника -2 магнитная цепь продолжается выступающим РІР±РѕРє коленом 8, представляющим РЅР° своем конце вертикальную полюсную грань 9. РЇРєРѕСЂСЊ перегрузки 10 также поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 5 РЅР° 90 градусов, РЅРѕ его верхний конец имеет такую форму, чтобы взаимодействовать СЃ полюсной поверхностью 9. Однако СЏРєРѕСЂСЊ 10 имеет хвостовую часть 23, идущую влево РѕС‚ шпинделя 5 Рё прикрепленную Рє пружине растяжения 24, которая 95 стремится втянуть СЏРєРѕСЂСЊ 10 РІ непритянутое положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 , 75' . 2 1 3 8( 4. 5 6 7 3. 85 -2, 8, , 9. 10 5 90 - 9. 10, , 23 5 24 95 10 1. Предусмотрен обратный СѓРїРѕСЂ 11 для ограничения движения СЏРєРѕСЂСЏ 10 РѕС‚ полюсной поверхности 9. 100 Комбинированный РєСЂСЋРє Рё стержень, далее называемый защелкой, который освобождает переключатель РїСЂРё приведении РІ действие рычага СЏРєРѕСЂСЏ 4 или СЏРєРѕСЂСЏ 10, лучше всего можно увидеть РЅР° рисунках 1 Рё 3. Это 105 трубчатый элемент 12, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 5 Рё расширяющийся РІ точке воздействия РЅР° него СЏРєРѕСЂСЏ 10 Рё рычага 4, образуя прямоугольную раму 13. Рама 13 имеет РґРІР° элемента 13a, 13b 110, проходящие параллельно шпинделю 5, первый РёР· которых находится над шпинделем, Р° второй - РїРѕРґ шпинделем. РћР±Р° элемента 13a Рё 13b зацепляются торцами или губками СЏРєРѕСЂСЏ 10 Рё рычага 4, так что РїСЂРё приведении РІ действие якорей возникает тенденция вращать защелку 12 РІ направлении против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 1. Эта конструкция оказалась желательной, поскольку РѕРЅР° хорошо сбалансирована, РЅРѕ, конечно, каждый СЏРєРѕСЂСЊ может иметь РѕРґРЅСѓ поверхность, прижимающуюся Рє элементу выше или ниже шпинделя 5, или РѕРґРёРЅ СЏРєРѕСЂСЊ может действовать над шпинделем 5 Рё РґСЂСѓРіРѕРµ ниже. 11 10 9. 100 , , 4 10 1 3. 105 12 5 10 4 13. 13 13a, 13b 110 5, . 13a 13b 10 4, 12 - 1. 120 -, , , 5, % 5 . Это Р»2. l2. РёР· предыдущего описания будет понятно, что РєРѕРіРґР° ток через катушку 1 упадет ниже заданного минимального значения, СЏРєРѕСЂСЊ 3 опустится, прижимая передний конец рычага 4 130 261 646 РІРЅРёР· Рё грани РЅР° продолжениях рычага. 4, нажмет стержень 13a влево, Р° стержень 13b вправо РЅР° фиг. 1, раскачивая защелку 12, как уже говорилось, РІ направлении против часовой стрелки. Р’ ту же сторону РѕРЅ поворачивается, РєРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ 10 притягивается РёР·-Р·Р° перегрузки. РЇРєРѕСЂСЏ действуют РЅР° защелку 12 независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Защелкивающийся элемент 12 также имеет проходящий РІРЅРёР· участок 14. Участок 14 имеет буртик 15, который образует крючок, приспособленный для удержания плеча 16 коленчатого рычага 1 516, 17, РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 17 которого удерживает переключатель РІ закрытом положении. Элемент 14 имеет РЅРѕСЃРѕРє 18, который служит СѓРїРѕСЂРѕРј для удержания рычага 16 РїСЂРё срабатывании выключателя, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 1 - , 3 , 4 130 261,646 4 13a 13b 1, 12, , . 10 . 12 . 12 14. 14 15 16 1 516, 17 17 . 14 18 16 , 5. РџСЂРё рассмотрении работы устройства следует понимать, что РєРѕРіРґР° переключатель сработал или разомкнут РїРѕ любой РґСЂСѓРіРѕР№ причине, рычаг 16 будет опираться РЅР° РЅРѕСЃРѕРє 18. РљРѕРіРґР° главный шпиндель 32 переключателя повернут РІ закрытое положение, РЅРѕСЃРѕРє 30 рычага 31, движущийся вместе СЃРѕ шпинделем 32 переключателя, войдет РІ зацепление СЃ коленчатым рычагом 16, 17 Рё поднимет рычаг 16 Рё через собачку 28 деталь 29. , который прикреплен Рє квадратному валу 20, РЅР° круглой части которого 16 шарнирно закреплен. , , 16 18. 32 , 30 31 32 16, 17 16 , 28, 29, 20, 16 . Рычаг 19 также прикреплен Рє квадратному валу 20, Рё РїРѕ мере движения детали 29 РѕРЅ поворачивает вал Рё поднимает рычаг 19, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поднимает слаботочный рычаг 4 Рё приближает СЏРєРѕСЂСЊ 3 Рє неподвижному сердечнику 2, готовый Рє удержанию последний. 19 20, 29 , 19, 4 3 2, . Наконец, СЂСѓРєР° 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через плечо Рё. поскольку элемент 14 имеет тенденцию поворачиваться влево РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 либо РїРѕРґ действием пружины, либо РїРѕРґ действием собственного веса Рё, таким образом, удерживает рычаг 16 РІ рабочем положении, оператор может отпустить ручку 33, РєРѕРіРґР° РЅРѕСЃ 30 будет сохранен. РїРѕРґ СЂСѓРєРѕР№ 17. , 16 . 14 1 - 16 , 33 30 17. Если ток РІ момент включения будет близок Рє допустимому РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, возможно, придется нажать рычаг 4 Рё СЏРєРѕСЂСЊ 3 вплоть РґРѕ касания 3 неподвижного сердечника 2. РџСЂРё этом СЂСѓРєР° 16 может выходить Р·Р° плечо 15, РЅРѕ возвращается Рє нему, РєРѕРіРґР° оператор отпускает рукоятку переключателя 33. 4 3 3 2. , 16 15, 33. Уже объяснялось, что если ток двигателя падает ниже заданного значения, рычаг 4 поворачивает элемент 12 защелки против часовой стрелки, Р° РІ случае перегрузки СЏРєРѕСЂСЊ 10 перегрузки также поворачивает элемент 12 защелки против часовой стрелки. Р’ результате крючок 15 перемещается вправо РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ рычаг 16, РєРѕРіРґР° последний упадет РЅР° РЅРѕСЃРѕРє S18, Р° движение рычага 17 РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ РЅРѕСЃРѕРє 30: рычаг Р°31 Рё шпиндель главного выключателя. 32, так что последний Р·Р° счет собственного веса или Р·Р° счет действия пружины быстро возвращается РІ положение «выключено». - , 4 12 - , 10 12 -. 15 1 16 S18 17 30, : a31 32, "" . Если РІРѕ время РїСѓСЃРєР° потечет определенный ток, СЏРєРѕСЂСЊ 3 притянется Рє 70 сердечнику 2 Рё будет стремиться потянуть вверх рычаг 4. , 3 70 2 4. Однако Рє рычагу 4 прикреплен хвостовик 27, Рё РєРѕРіРґР° рычаг 4 пытается подняться, этому препятствует С…РІРѕСЃС‚ 27, упирающийся РІ выступ 34 РЅР° конце рычага 19. Таким образом, СЏРєРѕСЂСЊ 75 удерживается РІ нижнем положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїРѕ завершении операции запуска РЅРѕСЃРѕРє 30 РЅРµ заставит рычаг 19 подняться, как описано выше, Рё РЅРµ только для того, чтобы позволить рычагу 4 двигаться, РЅРѕ Рё фактически толкнуть его вверх, 80, если это возможно. Рє тому времени ток сильно упадет. , , 4 27 4 , 27 34 19. 75 3 , 30 19 , 4 , , 80 . РљРѕРіРґР° слаботочный СЏРєРѕСЂСЊ опущен, как РІРѕ время запуска, РІ магнитной цепи 85 между сердечником 2 Рё якорем 3 сущестР
Соседние файлы в папке патенты