патенты / 1871

261480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261480A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 20, 1925, Нет, 20920/25. : . 20, 1925, , 20,920/25. Полностью слева: 19 мая 1926 г. : 19, 1926. Полностью принято: ноябрь. 22, 1926. : . 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 261,480 Улучшения в области стоматологических отсасываний и в отношении них. 261,480 . Я, НАТАН РОУЗ, британский подданный, 35 лет, Блумфилд Роуд, Паддингтон, , , , 35, , , Лондон У. 9. настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к стоматологическим отсасывающим устройствам и имеет своей целью определенные усовершенствования, призванные облегчить применение отсасывающего устройства к зубному протезу и свести к минимуму риск повреждения. гипсовую модель при установке на нее присоски. . 9. : . Согласно этому изобретению аспиратор состоит из мягкой вулканизированной зубной резины в невулканизированном состоянии и изготовлен на основе модели из какого-либо подходящего и сравнительно мягкого металла, такого как тонкий лист алюминия, который можно легко удалить, когда протез будет готов. Применительно к нижнему протезу присоска имеет узкую удлиненную форму с закругленными концами, причем крайние концы формы несколько заострены для облегчения удаления. , , . , . На продольной центральной линии присоски расположены присоски, имеющие по существу овальную форму, причем их более длинные оси расположены с краевым выступом, образованным путем надавливания металла формы вокруг горлышка чашки. . Чтобы облегчить применение всасывания к гипсовой форме, ей первоначально придается изогнутый контур поперечного сечения, более или менее соответствующий контуру поверхности, на которую она должна быть нанесена. Таким образом, применение присоски облегчается, поскольку любую небольшую регулировку кривизны можно легко осуществить, слегка надавив ее 40 на модель, и повредить указанную модель, например, в результате давления, приложенного для изгиба присоски, изначально не согнутой. , избегается. - . 40 , , . Всасывающее отверстие 45, переданное механику, снабжено внешним защитным покрытием из тонкой металлической фольги, например, алюминия, при этом перед наложением покрытия поверхность резины посыпается мелко измельченным вулканизированным стоматологическим каучуком. , , 45 , , . Использование порошкообразной вулканизированной резины не только предотвращает прилипание к покрытию при нагревании присоски перед снятием упомянутого покрытия 55, но также предотвращает повреждение пальцев во время манипуляций при формировании зубного протеза. 55 , . Для обеспечения сцепления порошкообразной вулканизированной резины со стоматологической резиной 60 указанную стоматологическую резину сначала нагревают, а затем на нее напыляют порошкообразную резину. 60 . Предпочтительно, чтобы материал при пылении подвергался давлению путем прокатки или иным образом. , , 65 . Верхние зубные протезы, в которых множество чашечек может быть образовано путем формирования ряда концентрически расположенных гребней или выступов, согласно настоящему изобретению также изготавливаются из мягкой стоматологической вулканизируемой резины, обработанной, как уже описано, и снабжены защитным покрытием. , . Датировано 20 августа 1925 года. 20th , 1925. Дж. Э. ЭВАНС-ДЖЕКСОН и компания, представители заявителя. . . - & ., . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области стоматологических отсасываний и в отношении них. . Я, НЭТ:УАН РОУЗ, британский подданный, проживает 35 лет, Блумфилд-Роуд, Паддингтон, [цена 1/-1 Лондон, Западный Запад. 9. Настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , : , , 35, , , [ 1/-1 . 9. 8o ' 261480 , :- Настоящее изобретение относится к стоматологическим отсасывателям из мягкой резины, отформованным в матрицах из мягкого металла, имеющих выступы, посредством которых образуются присоски, например, как описано в Спецификации № , . 10,363 от 1915 года, и его целью являются некоторые усовершенствования, призванные облегчить применение присоски к протезу и свести к минимуму риск повреждения гипсовой модели при установке на нее присоски. 10,363 1915, . Согласно этому изобретению аспиратор состоит из мягкой вулканизированной зубной резины в невулканизированном состоянии и формируется на форме из какого-либо подходящего и сравнительно мягкого металла, такого как тонкий лист алюминия, который можно легко удалить, когда протез будет готов. Применительно к нижнему протезу присоска имеет узкую удлиненную форму с закругленными концами, при этом крайние концы формы несколько заострены для облегчения снятия. , , . , - 25 . На продольной центральной линии присоски расположены присоски, имеющие по существу овальную форму, причем их более длинные оси расположены с краевым выступом, образованным путем надавливания металла формы вокруг горлышка чашки. . Чтобы облегчить применение присоски к гипсовой форме, как верхней, так и нижней присоске первоначально придается криволинейный контур поперечного сечения, более или менее соответствующий контуру поверхности, к которой она должна быть приложена. Таким образом, применение присоски облегчается, поскольку любую небольшую корректировку кривизны можно легко осуществить путем легкого нажатия кончиком на модель и повреждения указанной модели, например, в результате давления, приложенного для изгиба присоски, изначально не согнутой. избегают. - . , , . Всасывающее устройство, переданное механику, снабжено внутренним защитным покрытием из тонкой металлической фольги, например, алюминиевой, причем поверхность резины перед наложением покрытия посыпается мелко измельченным вулеанизированным стоматологическим каучуком. , , , , . Использование порошкообразной вулканизированной резины не только предотвращает прилипание к чехлу при нагревании отсасывателя перед снятием указанного чехла, но также предотвращает повреждение пальцев во время манипуляций при формировании зубного протеза. , . Чтобы обеспечить сцепление порошкообразной вулканизированной резины с стоматологическим каучуком, указанный зубной каучук сначала нагревают, а затем напыляют на него порошкообразную резину. 65 . Предпочтительно, чтобы материал при пылении подвергался давлению путем прокатки или иным образом. , , . Присоски для верхних зубных протезов, в которых несколько чашечек могут быть образованы путем формирования ряда концентрически расположенных гребней или выступов, согласно настоящему изобретению также изготавливаются из мягкой стоматологической вулканизируемой резины, обработанной, как уже описано 75, и снабжены защитным покрытием. 75 , . Желательно, чтобы избежать прилипания защитного чехла, его смазывают касторовым маслом. 80 Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой увеличенный план нижнего всасывающего патрубка согласно настоящему изобретению. , . 80 , :. 1 . На фиг. 2 - продольный разрез по линии А.А. Инжир. . 2 .. . 1.
На фиг.3 - поперечный разрез по линии Б.Б. Рис. 1. 90 На прилагаемых чертежах а обозначена модель или матрица, изготовленная из мягкого металла, например алюминия, и на которую нанесена матрица из мягкого стоматологического каучука, обозначенного буквой . Матрица 95 имеет удлиненный контур, концы несколько заострены, и она имеет спрессованные или иным образом сформированные в ней выступы приблизительно овальной формы, в результате чего при всасывании образуются присоски соответствующего контура 100, при этом указанные присоски расположены своими центральными линиями по продольной оси. центральная линия матрицы. . 3 .. . 1. 90 , , . 95 100 , . Чашки снабжены краевым выступом 105, образованным путем надавливания металла матрицы вокруг горловины чашки, как указано . На чертежах видно, что всасывающее устройство изогнуто или изогнуто в поперечном направлении 110, причем кривизна такова, что более или менее соответствует кривизне поверхности, к которой должно быть приложено всасывающее усилие. Обеспечивая эту начальную кривизну, во многих случаях можно применять сетку без каких-либо материальных изменений, так что предотвращается вероятность повреждения модели при использовании ее в качестве каркаса, над которым можно изгибать присоску. 105 . , , 110 . , , , , . е означает защитное покрытие из тонкого 120 листового металла, которое наносится на заднюю часть всасывающего устройства, причем его крепление к нему осуществляется с помощью выступов е, которые повернуты или загнуты через край всасывающего устройства и лежат на его передней части. Крышку снимают после установки присоски на модель и перед применением невулканизированной резины. Матрица удаляется 261,480 после проведения вулканизации протеза. 120 , 125 . . 261,480 . Применительно к частичному протезу присоска должна иметь приблизительно овальную форму и иметь одну присоску. . Верхняя всасывающая система согласно настоящему изобретению будет содержать ряд концентрических стенок, образующих присоски и первоначально изогнутых, как описано выше. . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:48:36
: GB261480A-">
: :

261481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 72%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 20, 1925. № 20,924/25, 2 61,4, .., нояб. 13, 1925. № 28,626/25, один полностью левый: 21 июня 1926 г. : . 20, 1925. . 20,924/25, 2 61,4, .., . 13, 1925. . 28,626/25, : 21, 1926. я;... Полностью принято: ноябрь. 22, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ;... : . 22, 1926, . № 20924, 1925 год нашей эры. . 20,924, .. 1925. Усовершенствования по коммутационным устройствам автоматических и полуавтоматических телефонных систем. - . Мы, & ., , компания , , , SW1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и , зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу 309, , , , британский подданный, настоящим заявляем: Суть изобретения заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к коммутационным устройствам для автоматических и полуавтоматических телефонных систем, которые могут использоваться в качестве групповых селекторов, окончательных селекторов, искателей линий или переключателей линий. , & ., , , , , ..1, , , 309, , , , , - , , , . В настоящем изобретении клеммы линий или линий, которые следует выбирать или искать, имеют форму оголенных проводов, полосок и т.п., которые образуют множество коммутационных устройств, называемых в дальнейшем переключателями, и соединение осуществляется прикрепляются к звену или звеньям с помощью пружин или щупов, которые прижимаются к указанным проводам посредством кулачка или кулачков, несущих рабочий вал переключателя, или непосредственно дворниками, несущими рабочий вал. , , , connec2 , . При применении изобретения, например, к групповому переключателю, имеющему 100 выходов, мы можем организовать следующее. Предполагается, что 100 розеток состоят из десяти групп, причем группа выбирается в зависимости от цифры, набираемой в каждой группе, что дает выбор из десяти розеток. 100 , . 100 , . Кроме того, на данный момент линия будет рассматриваться как представленная одним клеммным проводом. 100 проволок расположены горизонтально в одной вертикальной плоскости, а упомянутые ранее взаимодействующие пружины расположены спереди. Пружины объединены, и фактически 4-пружинный узел может быть выполнен в гребенчатой форме [Цена 1/-], причем пружины представляют собой зубья гребенки. Перед гребенкой находится вертикальный рабочий вал, на котором установлены десять кулачков, расположенных на равном расстоянии друг от друга на расстоянии, соответствующем десяти проволокам. - 46 Каждый кулачок имеет выступ, который при вращении вала нажимает на выпуклость контактной пружины и прижимает ее к соответствующему клеммному проводу. , , . 100 - . , 4( [ 1/-] , . . - 46 , , , . Чтобы уменьшить перемещение вала 50 при движении его группы, клеммные провода согласно одному признаку изобретения расположены следующим образом: 50 , : Начиная снизу, первый, второй и третий провода представляют собой первые 55 вариантов выбора в первой, второй и третьей группах соответственно, и так далее для десяти групп. Одиннадцатый провод — второй выбор в первой группе, двенадцатый провод — второй выбор во второй группе из 60 и так далее. При таком расположении перемещение вала для достижения любой группы никогда не превышает десятикратного расстояния между соседними проводами. , , ' 55 , , . , 60 , . , . Как упоминалось ранее, имеется десять кулачков 65, самый нижний из которых взаимодействует с десятью нижними проводами, то есть первым выбором из десяти групп. Следующая камера взаимодействует со вторым выбором из десяти групп. Кулачки расположены на рабочем шпинделе 70 в шахматном порядке или по спирали, так что, совершая один поворотный шаг вала, носок нижнего кулачка нажимает на контактную пружину первого выбора из группы, на которую поднят вал 75. Если заданы две поворотные ступени, носок второго кулачка нажимает на контактную пружину, связанную со вторым выбором группы, на которую поднят вал и так далее. 80 Следует ли требовать, чтобы каждая группа . , 65 , - , .., . . 70 , 75 . , . 80 . 261,481 должен содержать более десяти вариантов выбора, количество линейных клемм и количество кулачков могут быть соответственно увеличены. 261,481 , . Альтернативный метод — сохранить то же количество кулачков, но увеличить шаг, необходимый для движения выбора группы. Например, если требуется двадцать вариантов выбора, нижний провод будет первым выбором первой группы, ; второй провод — одиннадцатый выбор первой группы, третий провод — первый выбор второй группы. четвертый провод — одиннадцатый выбор второй группы и так далее, и кулачки будут иметь два выступа, почти диаметрально противоположные. , . , , , ; ' , , . , , , . До сих пор предполагалось, что соединение или линия представляют собой один концевой провод, а контактные пружины контактируют с проводами в точках, лежащих на вертикальной линии. . На практике линия связи или линия представлена в группе коммутаторов тремя клеммами, двумя разговорными проводами и клеммой тестового провода, а может потребоваться еще одна клемма, например, для целей измерения или сигнализации. , 2.5 , . Дополнительный признак изобретения относится к расположению клеммных проводов. Вместо того, чтобы клеммные провода лежали в вертикальной плоскости и, таким образом, продолжались по прямой линии от переключателя к переключателю, работающему на одном и том же множестве, они расположены зигзагообразно, глядя вниз на группу клемм. Блок клемм состоит из верхней и нижней пластин с изолирующими стержнями между ними, а провода нанизаны горизонтально на изолирующие стержни. Половина стержней отведена назад относительно того, что можно назвать лицевой стороной банка. . , . , . . Два таких блока клемм могут быть размещены друг напротив друга, в результате чего образуются четырехсторонние отсеки, в которых размещаются рабочие шпиндели и кулачки. Поместив два клеммных провода для линии, скажем, для проводов разговора, в один блок, а два других клеммных провода (тестовый провод и дополнительный провод) в другой блок, контактные гребенки можно расположить на равноугольном расстоянии вокруг отсека, содержащего камеры. Кулачки в таком случае будут иметь четыре выступа. При необходимости может быть предусмотрена дополнительная модификация, которая позволит сделать гребенчатые контактные пружины несколько шире. Эта модификация касается способа крепления клеммных проводов. Эти провода проходят через рифленые шайбы на изолирующих стержнях. Для двух концевых проводов линии , которые расположены в одном из рядов, шайбы одного провода меньше в диаметре, чем шайбы другого провода, так что в плане провода кажутся постоянно пересекающими друг друга. У 66 в одном месте полуотсека один провод выступает вперед в сторону рабочего шпинделя выключателя, а в другом месте вперед выступает другой провод. , . 46 , , , ( ) , . . . . . , . 66 , . Гребенки, связанные с двумя проводами, размещаются в точках, где соответствующие 70 клеммных проводов выходят вперед. Те же соображения применимы и к другому блоку выводов, и гребенки расположены более или менее под одинаковым углом вокруг рабочего вала. 70 . , - '. Описанное переключающее устройство снабжено электромагнитом для перемещения рабочего вала в продольном направлении и магнитом для придания валу вращательного движения, но может, однако, иметь вместо него магниты для сцепления рабочего шпинделя с непрерывно вращающимися валами. Очевидно, что если группа клемм выбрана, то непрерывный поиск выбора группы 85 будет происходить до тех пор, пока вал вращается, и это может быть желательно в определенных обстоятельствах. - , , , , &) . 85 , . Теперь будет упомянута еще одна форма изобретения, которая позволяет осуществлять охоту - движение по одной или нескольким группам и позволяет выбирать группу, с которой должна начаться охота. , 90 - , . В этом переключающем устройстве рабочий вал имеет винтовую резьбу 9:5 и собачку, зацепляющую ее. Предполагая, что группа содержит десять вариантов выбора, организовано так, что одиннадцать операций вращающего магнита вала приводят к одному полному обороту вала 100, а также шаг упомянутой винтовой резьбы таков, что когда вал совершает один полный оборот, он также шагнуло в продольном направлении расстояние между двумя соседними и соответствующими клеммными проводами. Фактически, таким образом, был сделан шаг от одной группы к другой. , 9:5 , . , 100 , . , . Однако кулачки на рабочем валу больше не разнесены, как раньше, расстояние теперь составляет десять раз больше расстояния между двумя клеммными проводами минус одна одиннадцатая расстояния между двумя проводами. , , , ( . Теперь вал может быть первоначально переведен 115 в любую группу, а затем поиск может начаться и продолжаться по остальным группам, пока магнит вращения вала продолжает работать. Охота может вестись по всем группам. За счет использования двух стартовых резьб 120 и вспомогательного магнита, который дает валу полшага, можно избежать колебаний в определенных группах или одновременно можно закрыть только определенные контактные пружины, а другие закроются на еще полшага 125. данный. 115 , , . . 120 , , 125 . В дальнейшем развитии изобретения на валу предусмотрены две винтовые резьбы, левая и левая, а также предусмотрена переворачивающаяся собачка, приспособленная для зацепления той или иной резьбы. С помощью механического или электромагнитного управления собачкой продольное движение вала, которое происходит при вращении вала магнитом, может быть изменено на противоположное, когда это необходимо, так что непрерывное перемещение по одной или нескольким группам или даже части группы может быть осуществлено. Вал также может быть возвращен в нормальное состояние путем продолжения работы вращающего магнита вала, и в этом случае магнит, который обеспечивает продольное, т.е. групповое избирательное, движение вала, может быть типа реверсивного привода. ', 130 26i,481 . , , , . , , .., , . Понятно, что переключающее устройство по настоящему изобретению можно использовать для выбора сначала группы с помощью больших продольных шагов, а затем подгруппы с помощью коротких шагов рабочего вала и последующего поиска подгруппы. Выбор А. Однако подгруппу можно осуществить, сделав контактные гребенки подвижными в продольном направлении и сместив их с помощью магнита, при этом гребенки приспособлены для взаимодействия только с одной подгруппой одновременно. , , -, -. . - , , , - - . Хотя повсюду упоминалось, что кулачки предназначены для воздействия на контактные пружины, мы хотим, чтобы было понятно, что любое эквивалентное устройство, такое как палец, выступающий из рабочего вала, включается в выражение «кулачок». «Кроме того, группа выводов может быть расположена так, чтобы работать в вертикальном направлении, а рабочие валы располагаться горизонтально. ' , " . " . Датировано 20 августа 1925 года. 20th , 1925. СИМЕНС БРАТЬЯ И КО. & . ОГРАНИЧЕННОЕ. . По распоряжению Совета директоров была скреплена печатью & . . & . , . Ф. , директор, У. УИЛЕР, секретарь; Для себя и созаявителя. . , , . , ; -. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 28626, 1925 г. н.э. . 28,626, .. 1925. Усовершенствования, касающиеся коммутационных устройств для автоматических и полуавтоматических телефонных систем. - . Мы, [ & ., , компания , , , .., компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и , 309, , , , британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: В предварительной спецификации 20924125 описаны коммутационные устройства для использования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах. , [ & ., , , , , .., , , 309, , , , , : 20,924125 - . Настоящее изобретение имеет в виду, главным образом, модификации или усовершенствования коммутационных устройств типа 6А5, описанных в упомянутом описании, но некоторые из представленных устройств применимы и к другим типам телефонных коммутационных механизмов. 6A5 , . Одна модификация относится к конструкции кратного терминала. В спецификации упомянутые четырехсторонние отсеки обусловлены зигзагообразным расположением клеммных проводов в двух клеммных группах. В каждом блоке предусмотрены вертикальные стержни, причем каждый второй стержень устанавливается на расстоянии от лицевой стороны банка. Вместо этих вертикальных стержней мы можем предусмотреть изолирующие пластины, которые идут назад от лицевой стороны батареи и натягивают концевой провод сначала на переднюю часть одной пластины, затем на заднюю часть следующей пластины и так далее. Пара концевых проводов одной линии будет натянута на передние части чередующихся пластин так, чтобы провода постоянно пересекали друг друга. В указанной спецификации 85 также было предложено расположить один концевой провод из пары вперед на одной стороне отсека, чтобы можно было обеспечить четкий контакт с проводом. Если же в местах проводов используются плоские полоски, то полоску предлагается делать шире в тех местах, где она должна выступать за пределы другой полоски пары. . - - . , . , 80 , , . . 85 . , , 90 , . Изобретение, как изложено в вышеупомянутом описании, также предусматривает форму переключающего устройства, в котором кулачок или вал стеклоочистителя продвигается также в продольном направлении одновременно с его вращением. При таком расположении постоянное вращение производило 10) движение не только по выбранной группе терминалов, но и по другим группам. , , . 10) , . Между прочим, если бы была задействована последующая группа клемм, устройства группового управления могли бы вызвать срабатывание продольного приводного магнита для продвижения вала к следующей группе, где вращение шпинделя возобновилось бы. , , . Переключающее устройство в упомянутой форме, при котором продольное перемещение происходило одновременно с вращательным движением, было снабжено собачкой, которая сцеплялась с резьбой на кулачке или шпинделе очистителя, а в другой форме должно было быть предусмотрено две резьбы. , один правый, другой левша, собачка кувыркающегося типа. , pro1C , , , . В непредложенной разработке продольный приводной магнит может перемещать вал вперед и назад и, следовательно, может использоваться для возврата вала в нормальное положение. Вал снова снабжен двумя винтовыми резьбами, правой и левой. , . - -. Магнит воздействует на эти нити через шестерни. В одной конструкции центральное зубчатое колесо вращается магнитным якорем. Это центральное зубчатое колесо приводится в зацепление с двумя другими колесами, расположенными на противоположных сторонах центрального колеса и установленными на раме, которая может поворачиваться вокруг центра центрального колеса. Рама размещена так, чтобы внешние шестерни находились на противоположных сторонах вала переключающего устройства. Кроме того, предусмотрены устройства для поворота рамы, причем рама расположена так, что в своих крайних положениях одно из двух внешних колес или колесо, соосное с ним, входит в зацепление с винтовой резьбой на валу и, 4) управляя продольный приводной магнит, вал перемещается вперед или назад в зависимости от обстоятельств. Приводной магнит относится к типу реверсивного привода, так что внешние колеса обычно заблокированы, а колесо, находящееся в зацеплении с навинченным валом, служит собачкой, благодаря чему достигается продольное движение одновременно с вращательным движением. . . . . , , - , , 4) . , 4,45 , . Рама и так называемые внешние колеса могут быть расположены так, чтобы внешние колеса зацеплялись на одной и той же стороне резьбового вала, но в этом случае между центральным колесом и одним внешним колесом должно быть предусмотрено натяжное колесо. . , , , , , . Качающееся движение рамы может быть вызвано чашеобразными деталями, установленными на валу, которые действуют как собачки, или - резьба винта на валу может быть поднята, чтобы переместить раму в мертвую точку сразу после того, как переключатель достигнет конца поисковое движение. , - - . В другом варианте продольный приводной магнит приводит в движение шпиндель, на котором закреплено зубчатое колесо. На упомянутом шпинделе расположена рама, которая может скользить вдоль шпинделя, и в раме установлены две шестерни, которые входят в зацепление 70 с зубчатым колесом. , . , 70 . Вал переключающего устройства проходит через раму и между двумя шестернями; На валу 75 предусмотрена правосторонняя и левосторонняя резьба. Рама, как уже отмечалось, является подвижной и устроена так, что в одном конечном положении одна шестерня входит в зацепление с винтовой резьбой, а при перемещении рамы в другое конечное положение эта шестерня выводится из резьбы, а другая шестерня вводится в положение. сцепить с другой нитью. , ; - - 75 . , , , , , . Чтобы осуществить сдвиг рамы, мы можем предусмотреть, чтобы рабочий вал на каждом конце его движения по клеммам получал дополнительные поворотные шаги, а штифт на валу затем входил в зацепление с выступом на раме, чтобы скользить рамкой по указанный шпиндель в другое конечное положение. Будут предусмотрены упоры для ограничения скользящего движения рамы. , a5 , . . Дальнейшее развитие переключающего устройства предполагает использование двух приводных валов, снабженных кулачками или грязесъемниками 95, причем валы расположены один над другим. Валы будут соединены вместе, и будет предусмотрено соединительное устройство, обеспечивающее их совместное перемещение в продольном направлении. Будет предусмотрен общий приводной магнит 10 для вращательного движения, а что касается продольного движения, доступны следующие устройства. , 95 - . . 10 , . Каждый из валов будет иметь винтовую резьбу 105, а зубчатое колесо, расположенное на конце качающегося рычага, будет помещено между валами так, чтобы колесо могло зацепляться с любой резьбой. 105 , . Качающаяся рука будет поворачиваться! 10 центр шестерни, которая приводится в движение продольным приводным магнитом и которая будет зацепляться с первым упомянутым колесом. ! 10 , - . Другое устройство для шага валов 115 вкратце выглядит следующим образом: - Зубчатое колесо приводится в движение продольным приводным магнитом, а шестерни колеса передаются с помощью шестерни, которая удерживается на подвижной раме. Соосно с шестерней и жестко связанной с ней 120 находится шестерня большего размера, расположенная между двумя валами. В одном положении рамы большая шестерня входит в зацепление с винтовой резьбой на одном валу, а в другом положении рамы шестерня, переместившись в продольном направлении, входит в зацепление с винтовой резьбой на другом валу после выхода из зацепления с первым. - упомянутая ветка. Ось шестерни 130 и большей шестерни проходит в наклонном направлении между двумя валами. 115 .:- , . - , 120 . , 125 , , - . 130 . Что касается конечного блока, то два блока будут образовывать более или менее переугольные отсеки, в которых расположены два вала и соответствующие кулачки или дворники. Учитывая секцию и два провода линии или соединения с одной стороны, один провод войдет в отсек сверху (при условии, что рабочие валы горизонтальны) и продолжится вертикально вниз на половину высоты, а затем будет наклонен назад. Другой провод, который считается входящим снизу отсека, будет идти вертикально вверх к середине отсека, а затем иметь наклон наружу. Благодаря этому обеспечиваются выступающие части проводов, на которых может быть установлен контакт. . , compartA0 ( ) , . , . . Конечно, можно расположить два рабочих вала на одном горизонтальном уровне, при этом можно обеспечить прямые клеммные провода, но при этом могут пострадать пространство и другие условия. , , , . Можно отметить, что в форме переключателя, имеющего один рабочий шпиндель, кулачок, который нажимает гребенчатые пальцы на четыре провода линии, имеет четыре выступа, которые, поскольку два провода не находятся в одной плоскости как и два других провода, на первый взгляд потребуется другое расположение. С целью упрощения изготовления гребенки, работающие на половине клеммных проводов, будут иметь смещенные контактные наконечники, так что все выступы кулачков будут находиться в одной плоскости. - - , , , , , . - . При использовании коммутационного устройства в качестве конечного селектора одно устройство можно использовать для более чем ста линий. Если обслуживаются двести линий, мы можем организовать так, что в случае устройства, в котором рабочий вал выдвигается при работе вращающегося приводного магнита, эти двадцать шагов вращения соответствуют одному этапу выбора группы. Делая предварительные десять шагов вращения, мы можем первоначально привести рабочий вал в положение, в котором он будет иметь дело с одной группой из ста линий, тогда как без предварительных шагов он будет иметь дело с другой группой из ста линий. , . , , . , , . Датировано 13 ноября 1925 года. 13th , 1925. СИМЕНС БРАТЬЯ И КО. & . ОГРАНИЧЕННОЕ. . По распоряжению Совета директоров была скреплена печатью & . . & . , . Ф. ХИРЛМ, директор . , секретарь по личному составу и созаявителю. . , , . , , -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования по коммутационным устройствам автоматических и полуавтоматических телефонных систем. - . Мы, : & ., , компания , , , SW1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и , зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, 309, , , , британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , : & ., , , , , ..1, , , 309, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к коммутационным устройствам для автоматических и полуавтоматических телефонных систем, которые могут использоваться в качестве групповых селекторов, окончательных селекторов, искателей линий или переключателей линий. - , , , . В переключающем устройстве, являющемся предметом настоящего изобретения, точки, в которых осуществляется контакт подвижного элемента со стационарными клеммами, находятся на прямой линии, так что в качестве клемм можно использовать непрерывные заячьи провода или полосы, и они должны быть обычными. к ряду коммутационных устройств. , ter8 , , . Соединение с 90 стационарными клеммами может быть осуществлено с помощью грязесъемников, установленных на рабочем валу. Однако соединение с неподвижной клеммой может быть выполнено с помощью неподвижного язычка или пружины, которая прижимается к клемме с помощью средства 95, такого как кулачок, установленный на рабочем валу. Последнее расположение является предпочтительным, поскольку язычки или пружины для всех клемм могут быть физически и электрически соединены, образуя гребенчатую структуру, к которой подсоединен входящий провод, и, таким образом, можно избежать трения соединений с движущейся частью. 90 . , , 95 . , . Основную особенность настоящего изобретения можно лучше всего объяснить, рассмотрев частный случай группового селектора, имеющего сто выходов, то есть десять уровней, каждый из которых имеет десять вариантов выбора. Имеется, 4() 6,5 "-(6i,481 26i,481, следовательно, сто терминалов в линии, предполагая, что на данный момент линия представлена одним терминалом. Обычно десять вариантов выбора уровня группируются, и выбор уровня включает в себя один или несколько шагов, каждый из которых равен десятикратному расстоянию между соседними терминалами. - 105 , , . , 4() 6.5 "-(6i,481 26i,481 , , , . ' , . Альтернативный вариант заключается в группировке вариантов выбора уровней, то есть первые варианты выбора всех уровней будут располагаться последовательно, за ними следуют вторые варианты выбора всех уровней и так далее. Таким образом, требуются только короткие шаги для установки рабочего вала в положение для проверки выбора уровня вращения. , , . , , . Этот последний вариант используется в настоящем изобретении, и согласно основному признаку изобретения вал, когда он вращается, также перемещается в продольном направлении, так что, когда выбор конкретного уровня проверен, рабочий вал находится в положении дальнейшее вращение, чтобы проверить выбор следующего соседнего уровня. , , , , . «5. Термины «уровень» и «выбор» здесь предназначены для общего использования. "5 - " " " " . В случае группового селектора термины хорошо известны. В случае окончательного селектора уровень соответствует группе из десяти строк, достигнутой отправкой предпоследней цифры, и выбор в этом случае будет состоять из десяти строк. Фактически будет проверен только один выбор, а именно желаемая линия из десяти, т. е. линия желаемого абонента. В случае линейного выключателя уровень будет представлять собой группу розеток. Вращение вала приведет к проверке всех выпускных отверстий, но при наличии оборудования группового контроля вал может первоначально перемещаться в продольном направлении до уровня, т.е. группы, в которой имеется свободный выпускной патрубок. . , . , , , , .. ' . , . , ... . Очевидно, что из-за продольного перемещения вала, происходящего одновременно с вращательным движением, расстояние между несколькими элементами, которые создают или вызывают контакт с клеммами, то есть дворниками или кулачками , не будет точным кратным расстоянию между соседние терминалы. , , .. , . Одновременное продольное перемещение может быть достигнуто путем нарезания резьбы на рабочем валу и ее зацепления с помощью собачки или собачки. Обеспечив вторую винтовую резьбу и сделав одну резьбу правой, а вторую левой, мы можем получить продольное движение в обоих направлениях 6u и, таким образом, вернуть вал в нормальное состояние, продолжая его вращать. Будет предусмотрена переворачивающаяся собачка или другое устройство, позволяющее задействовать только одну нить за раз. . , , - 6u . - - . Согласно еще одному признаку изобретения приводной магнит, обеспечивающий продольное перемещение, может посредством храпового механизма и шестерни воздействовать на винтовую резьбу рабочего вала. Можно предусмотреть привод так называемого реверсивного типа, то есть привод 70 происходит при отпускании магнитного якоря, и в этом случае шестерня может выполнять роль собачки. Кроме того, с помощью перекидного устройства одна и та же шестерня или ее дубликат может служить фиксатором для двух резьб разного направления, а продольное перемещение вала может быть получено в обоих направлениях путем вращения вала или путем приведения упомянутого приводного магнита в движение. работать, как будет описано далее 80. , - , , . - , , 70 . , , , 75 , 80 . Коммутационное устройство может иметь сто розеток, но на практике, вероятно, более подходящими будут двести розеток, то есть устройство будет иметь 85 десять уровней по двадцать вариантов выбора. Выбор можно проверить при полном обороте вала, а в случае наличия кулачков потребуется удвоить количество кулачков. Альтернативно, предусмотрено то же количество кулачков, что и в случае с десятью вариантами выбора, и делается два полных оборота для проверки двадцати вариантов. Продольный шаг для выбора уровня будет в два раза больше, чем 95 раньше, а первый и одиннадцатый варианты всех групп будут сгруппированы вместе, а не только первые варианты. Возможны и другие договоренности. , , , , , 85 . , . , 90 , . 95 , . . Для дальнейшего пояснения изобретения теперь потребуется ссылка на прилагаемые чертежи. . На чертежах фиг. 1, 2, 3 и 4 представляют собой схематические изображения, показывающие часть клеммной группы, гребенки, рабочие валы 105 и кулачки. Рис. 5, 6 и 7 показано предпочтительное расположение рабочих частей и клеммной группы. , . 1, 2, 3 4 , , 105 . . 5, 6 7 . Рис. 8 и 9 схематически показаны средства привода рабочих валов 110 в предпочтительном расположении, показанном на фиг. 5, 6 и 7. На рис. 10 показаны возможные варианты использования устройства выбора. Рис. . 8 9 110 . 5, 6 7. . 10 . . 11, 12 и 13 показывают часть приводного механизма, который применим к случаям 11b, показанным на фиг. 1, 2, 3 и 4. 11, 12 13 11b . 1, 2, 3 4. Несколько оконечных устройств проходят более или менее вертикально, причем рабочие валы расположены горизонтально, причем это предпочтительнее вертикального расположения рабочих [20 валов. , , [20 . На фиг. 1 представлен вид с торца в вертикальном разрезе рабочих валов более чем одного переключающего устройства. . 1, . , , 0 и — оголенные провода, служащие клеммами 125. , будут служить разговорными проводами, - тестовым, а - другим назначением, например, для измерения или специального контроля. , , 0, 125 . , , , , , . Провода натянуты на изоляторы 1: 261481, закрепленные на горизонтальных стержнях. Изоляторы для двух проводов, т.е. Диаметр и меньше, чем у проводов и . По глубине провода и находятся за проводами и соответственно. 1: 261,481 . , . . . Разумеется, будет столько наборов проводов , , и , сколько исходящих линий. Для контакта с несколькими проводами предусмотрены непрерывные гребенки с язычками, такими как , , и , причем гребенки крепятся к горизонтальным стержням, таким как . Центральная опора обозначается /, квадратная трубка 1i на ней выполняет роль рабочего вала. Эта трубка образует гнездо для кулачков, таких как , причем несколько таких кулачков расположены на трубке в шахматном порядке и прикреплены к ней. , , , . , , , , . /, 1i . . Каждый кулачок имеет четыре выступа, которые воздействуют соответственно на пружины , , и гребенок. Показан рабочий вал другого переключающего устройства, а также соответствующий кулачок, пружины и другие детали. Количество выбираемых устройств, работающих с одним кратным числом, будет определяться трафиком и другими соображениями, что будет понятно специалистам в данной области техники. , , . , . . Носки кулачка расположены в одной плоскости. Провода и расположены в разных плоскостях, как и провода и . . . Поэтому мы откладываем кончики пружин , , , — кончики и в одну сторону, а кончики и — в другую. Понятно, что любая вершина кулачка может управлять любой из четырех пружин. , , , , , - . . Таким образом, мы можем с десятью кулачками на рабочем валу проверить десять вариантов выбора уровня за четверть оборота, и вал, продвинувшись в продольном направлении, будет в состоянии проверить дальнейшие варианты того же уровня или проверить выбор другого уровня. Первый k45 достигается, когда на уровне имеется двадцать вариантов, второй — когда на уровне имеется десять вариантов. В случае устройства выбора, имеющего двести выпусков, продольное перемещение при повороте вала на половину оборота будет равно шагу, совершаемому с одного уровня на другой. , , , , , , . k45 , . , . Использование изоляторов разного размера для проводов и приводит к тому, что провод выступает перед проводом в одном месте, а провод выступает перед проводом в другом месте, так что пружинные язычки и могут быть достаточно широкими, чтобы обеспечить определенный контакт без опасности касания соседнего провода. , 0without . Аналогичная цель достигается использованием полос различной ширины, как показано на рис. 2. Обращаясь к рисунку , и 6. обозначают плоские полосы, к которым пружины :7 и прижимаются выступами кулачков. Полоски имеют чередующиеся широкие и узкие части, причем полоса является широкой напротив пружины и узкой напротив пружины . Полоса А широкая на 770° в части напротив пружины и узкая в части напротив пружины . . 2. , 6. :7 . , . 770 . На рис. 3 показано дальнейшее возможное расположение. При таком расположении клеммы нанизаны зигзагом 76 между изолирующими полосками , показанными в разрезе. Провода усаживаются в пазы по краям полосок. Проволоки и будут проходить в отдельных вертикальных плоскостях, а кончики пружин и будут смещены на 80 градусов, как и раньше. Аналогично будут расположены провода и . . 3 . - 76 . . 80 . . В конструкции, показанной на фиг. 4, рабочий вал устройства выбора снабжен скребками, по четыре равноугловых скребка для каждой группы выбора. Эти дворники входят в зацепление, как показано, с язычками -, , , выступающими из зигзагообразных клеммных полосок. . 4, , . -, , , ' - . Обратимся теперь к рис. 5-9 проиллюстрировано предпочтительное расположение устройства выбора и множества терминалов. . 5-9, . Предпочтительно снабдить устройство выбора парой рабочих валов, соединенных с продольным и вращательным движением. Многократная компоновка становится проще, допускается удвоенное угловое движение для каждого шага поворотного привода, в результате чего кулачки могут быть меньше. Кроме того, что касается одного устройства выбора, занимаемая площадь поперечного сечения становится прямоугольной, а не приблизительно квадратной, а ширина множества, если смотреть с конца, меньше. 95 . , . , , . На фиг.5 провода и 105 показаны сплошными линиями, провода и - пунктирными линиями. Провода располагаются в пазах изолирующих прокладок и . . 5, 105 , . . Валы одного переключающего устройства 110 показаны в отсеке, отмеченном цифрой 1, а валы устройства, следующего выше, показаны в отсеке 2. Промежуточные отсеки А, такие как 3, обычно не используются, их оставляют пустыми для вставки валов, если для работы с одним и тем же множеством устройств требуется больше устройств. Кулачки устройства выбора имеют всего два выступа, полный оборот каждого из двух рабочих валов приводит к получению двухсот выходов при проверке двадцати вариантов. Пружины для контакта с группой снова обозначены , , , . 110 1, 2. 3 , - 1l1 . , 120 . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 11:48:37
: GB261481A-">
: :

261482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 90%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 21, 1925, № 20970/25. : . 21, 1925, . 20,970/25. 2
( .это январь. 18, 1926. № 1? 59/26, Один полностью слева: 15 апреля 1926 г., полностью принят: 22 ноября 1926 г. ( . . 18, 1926. . 1? 59/26, : 15, 1926, : , 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 20970, 1925 год нашей эры. . 20,970, .. 1925. Улучшения, касающиеся механизма саксофонов. . Я, ЧАЙТЛЗ СИДНИ МАКДОНАЛЬД, 27 лет, Найтингейл-Плейс, Вулидж, ЮВ. 18, Британия, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая:5. , , 27, , , .. 18, , :5. Путем добавления определенного механизма (описанного ниже) к тому, который сейчас используется для саксофонов, рычаг, управляющий верхней клавишей , можно удерживать нажатым во время любого встряхивания или пассажа, содержащего верхнюю ноту из 0. ( ) , , , 0 . Нажатие одного рычага (рычага верхней клавиши ) приводит к одновременному открытию створок верхней и верхней . ( ) , . 1,5 Нажатие рычага верхней клавиши ] приводит к одновременному открытию вентиляционных отверстий верхней , верхней и верхней части . 1,5 ] , . На фиг. 1 прилагаемых чертежей верхняя -шпонка 30, повернутая в позиции 32, слегка подпружинена, так что ее вентиляционное отверстие открыто, когда ни один из элементов 35 или 9 не воздействует на нее в позиции 34 или 38 соответственно. . 1 , 30, 32, 35 9 34 38 . Элемент 39 (поворотный между стойками 36 и 42) имеет два рычага, 35 и 41. 39 подпружинен так, что рычаг 35 прижимается к 30 в точке 34 с достаточной силой, чтобы закрыть вентиляционное отверстие 30. 39 ( 36 42) , 35 41. 39 35 30 34 30. Верх нажимается пальцами, 3 (а) Нажимая рычаг 37 (повернутый в положении 31). Последующее давление в 33 заставляет 35 отказаться от давления в 34, и вентиляционное отверстие 30 открывается. (Хотя он вращается между теми же опорами, что и 30, 37 работает независимо от этого ключа). , 3 () 37 ( 31). 33 35 34, 30 . ( 30, 37 ). (б) Нажав рычаг 2 (повернутый в положении 3). Последующее давление в точке 48 поднимает рычаг 46 элемента 45 (поворотный между 43 и 47), в результате чего рычаг 44 сжимает 41 своим давлением в точке ( 40. Таким образом, 35 теряет свое давление в 34, и выпуск 30 открывается. () 2 ( 3). 48 46 45 - ( 43 47), 4( 44 41 ( 40. 35 34, 30 . Топ Е? пальцем: () Нажав рычаг 18 верхнего ключа 28. Последующее давление в точке 17 заставляет точку 35 отказаться от давления в точке 34; и форточки 28 и 30 открываются одновременно. ? , () 18 28. 17 35 34; 28 30 . () Путем нажатия рычага 6 (повернутого между 8 и 20). - Элемент 26 50 (повернутый в 25) выдвигается под 28 в 27; а давление в позиции 21, возникающее при нажатии позиции 6, вызывает подъем позиции 28 в позиции 27. () 6 ( - 8 20).- 26 50 ( 25) 28 27; 21, 6 , 28 27. Давление в точке 17 заставляет точку 35 отказаться от давления в точке 34; и форточки 28, 55 и 30 открываются одновременно.. 17 35 34; 28 55 30 .. Верхний включается нажатием рычага 7 (поворачивается между 8 и 20, но работает независимо от 6). 7 ( 8 20, 6). Результирующее давление в позиции 19 заставляет верхнюю клавишу 24 60 (повернутую в позиции 23) открыть вентиляционное отверстие; и давление в 22 заставляет 26 поднимать 28 в 27. Давление в точке 17 заставляет точку 35 отказаться от давления в точке 34; а форточки 24, 28 и 30 открываются 65 одновременно. 19 60 24 ( 23) ; 22 26 28 27. 17 35 34; 24, 28 30 65 . Элемент 10 (поворотный между 91 и 15) имеет рычаг 9, проходящий под рычагом верхней клавиши в позиции 38, и рычаг 11, проходящий под пластиной 70 для первого пальца левой руки 16 и «лепестковой» клавиши 14 К тампидну 13. 10 ( 91 15) 9 38, 11 70 16 "" 14 13. Когда 16 или 14 нажата, рука 11 тоже нажата; и, если завеса открыта, последующее давление 75,9 в 38 закроет ее. 16 14 , 11 ; , , 75 9 38 . Рис. 2, 3 и 4 показаны модифицированные способы работы элемента 10. . 2, 3 4 10. Рис. 2: . 2: Повернутый в точках 50 и 51 элемент 49, 80 несет на себе ключ C0 49A. Обычная 1).9482 261,482 функция 49 заключается в том, чтобы заставить 49A закрыть свое вентиляционное отверстие, когда 16 или 12 нажаты, за счет соответствующего давления в 53 или 56. . 50 51, 49 80 C0 49A 1).9482 261,482 49 49A , 16 12 , 53 56. Удлинитель 49, а именно рычаг 52, обеспечивает средство управления элементом 10. 49, , 52, 10. Таким образом, когда 16 нажата, давление на 53 заставляет 52 своим давлением на 54 нажимать 11; и, если вентиляционное отверстие 30 открыто, последующее давление 9 в 38 заставит его закрыться. 16 , 53 52, 54, 11; , 30 , 9, 38, . Когда 12 нажата, давление на 56 заставляет 52 своим давлением на 54 нажимать 11; и, если вентиляционное отверстие 30 открыто на 1,5, последующее давление 9 в 38 заставит его закрыться. 12 , 56 52, 54, 11; , 30 1.5 , 9 38 . Тампион 13 имеет небольшое вырез 55. Когда нажата кнопка 13, рука нажимает кнопку 11; и, если вентиляционное отверстие 30 открыто, последующее давление 9 в 38 заставит его закрыться. 13 55. 13 , 11; , 30 , 9, 38, . Рис. 3: . 3: Повернутый в точках 50 и 51 элемент 49, несущий ключ 49A, проходит под рычагом 12, как показано пунктирными линиями в позиции 56. Обычная функция 49 заключается в том, чтобы заставить 49А закрыть свое вентиляционное отверстие, когда 16 или 12 нажаты, за счет соответствующего давления в 53 или 56. 50 51 49, 49A, 12, - 56. 49, 49A 16 12 , 53 56. (12 снабжен отдельным шарниром). (12 ). Расширением 49 на 11 (в 54) обеспечивается возможность эксплуатации 10. 49 11 ( 54), 10. Когда 16 нажата, давление на 53 заставляет 49 нажимать на 11 своим давлением на 54; и, если вентиляционное отверстие 30 открыто, последующее давление 9 в 38 заставит его закрыться. 16 , 53 49 11, 54; , 30 , 9, 38, . Когда 12 нажата, давление на 56 заставляет 49 своим давлением на 54 нажимать 11; и, если вентиляционное отверстие 30 открыто, последующее давление 9 в 38 заставит его закрыться. 12 , 56 49, 54, 11; , 30 , 9, 38, . Тампион , 13, имеет небольшое расширение, 55. Когда 13 в депрессии, 55 в депрессии 11; и, если вентиляционное отверстие 30 открыто, последующее давление 9 в 38 заставит его закрыться. , 13, , 55. 13 , 55 11; , 30 , 9, 38, . Рис. 4: . 4: Член 61 (поворот на 62 и 63) простирается под 16 на 64; 13 лет, 65 лет; до 12 – в 66; и старше 11, в 54. 61 ( 62 63) 16, 64; 13, 65; 12, 66; 11, 54. Когда 16 нажата, давление на 64 нажимает на 61, а последующее давление на 54 нажимает на 11; так что, если вентиль 30 открыт, давление 9, 38, закроет его. 16 , 64 61, 54 11; , 30 , 9, 38, . Когда 12 находится в депрессии, давление в 65 и 66 вызывает депрессию 61; и последующее давление в позиции 54 подавляет позицию 11; так что, если вентиляционное отверстие 30 открыто, давление 9 в 38 заставит его закрыться. 12 , 65 66 61 ; 54 11; , 30 , 9, 38, . Когда 13 нажата, давление на 61 сжимается, а последующее давление на 54 сжимает 11; так что, если вентиляционное отверстие 30 открыто, давление 9 в 38 заставит его закрыться. 13 , 61, 54 11; , 30 , 9, 38, . На рис. 5 показан модифицированный вариант работы верхней клавиши . . 5 . Верхняя клавиша 30 подпружинена и открывает вентиляционное отверстие. Элемент 37 (поворотный в позиции 31, но работающий независимо от 30) подпружинен так, что он прижимается к 30 в позиции 34 с достаточной силой, чтобы закрыть вентиляционное отверстие 30. 30 . 37 ( 31, 30) 30 34 30. Верхнюю перебирают нажатием 37. 37. Давление в 34 сбрасывается, воздушник 30 открывается. 34 , 30 . Топ Эд трогает депрессивной цифрой 18. 18. Давление в 17 поднимает 37, а при снятии давления в 34 воздушники 28 и 30 открываются одновременно. 17 37, 34 , 28 30 . Датировано