патенты / 18654

761747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 декабря 1954 Рі. : 14, 1954. в„– 36135/54. 36135/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 января 1954 Рі. 22, 1954. Полная спецификация опубликована: 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 21, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), Р‘ 1 Р ( 8 Рђ: 13 Р–: 18 Р‘: 18 Р–), Р‘ 2 Р‘( 4:6:7), Р’ 2 РЎ 6 РЎ 1. :- 38 ( 5), 1 ( 8 : 13 : 18 : 18 ), 2 ( 4: 6: 7), 2 6 1. КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся поляризованных электромагнитных реле РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами Содружества Пенсильвани, Соединенные Штаты Америки 5 & , 1 1789-1187 РћРє Авеню, Свиссвейл, 18, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Реника (как РРіРЅРёСЃ РЈРё ЛЬЯМА АЛЬБЕРТА Р РћР‘РРќРЎРћРќРђ Младшего) настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, Это изобретение относится Рє реле СЃ электромагнитными полюсами, предназначенным для использования РІ высокоскоростных кодовых системах. , , 5 & , 1 1789-1187 , , 18, , , ( ) , , , : , . Р’ высокоскоростных кодовых системах того типа, которые широко используются для управления движением железнодорожных перевозок, желательные характеристики используемых ретрансляторов РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были несовместимы: РѕРЅРё включают эксплуатационные характеристики отправки, высокоскоростные операции Рё относительно большое количество контактов, поэтому предусмотрели, что отскок или дребезг контактов сведен Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ или полностью исключен. Р’ ранее представленных реле была предусмотрена РѕРґРЅР° или, возможно, РґРІРµ РёР· этих функций, РЅРѕ РІСЃРµ эти рабочие функции отсутствуют РІ РѕРґРЅРѕРј реле. - , : , , , . РР·-Р·Р° физических Рё энергетических ограничений количество контактов, которые реле может надежно работать, ограничено. , . Были предприняты попытки обеспечить дополнительные контакты РЅР° реле, РЅРѕ РїРѕ большей части такие реле требуют больше места РЅР° полке или стойке для установки Рё РЅРµ работают так быстро или эффективно, как реле, имеющие обычное количество контактов 5. , 5. Таким образом, целью изобретения является создание быстродействующего импульсного реле, конструкция которого обеспечивает возможность включения большего числа контактов, которые ранее предусматривались для реле этого типа, причем управление Рё изменение структуры реле Рё контактов таково, что реле можно сделать небольшим Рё компактным, РїСЂРё этом реле будет работать эффективно, РЅР° первый взгляд, надежно Рё положительно РІ использовании. - , ' , 3 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением поляризованное электромагнитное реле содержит РґРІР° РїРѕ существу замкнутых контура РёР· намагничивающегося материала, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельно, Рё каждый, включая сердечник Рё полюсный элемент, определяющий воздушный зазор между поверхностями полюсов, предусмотренный РЅР° его соседних концах, одинаково намотанные рабочие обмотки. РЅР° сердечниках Рё подключаемых одновременно РѕС‚ общего источника, постоянный магнит, расположенный так, что его полюса расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ соответствующими полюсными элементами контуров для создания РІ РЅРёС… поляризующего потока, контактный, намагничиваемый СЏРєРѕСЂСЊ, проходящий РІ РѕР±Р° воздушных зазора Рё вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. между зазорами Рё немагнитным элементом, соединяющим петли Рё обеспечивающим поворотную РѕРїРѕСЂСѓ СЏРєРѕСЂСЏ. , , , , , , , - . Р’ варианте осуществления, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанном ниже, для магнитной структуры предусмотрены РґРІРµ пары рабочих обмоток, так что реле РїСЂРё необходимости может управляться РёР· РґРІСѓС… разных удаленно расположенных точек управления. , . Магнитная структура такова, что для потока обеспечивается путь СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением благодаря находящимся РїРѕРґ напряжением рабочим обмоткам, Р° необходимые воздушные зазоры РІ магнитном пути, РІ котором колеблется СЏРєРѕСЂСЊ реле, имеют минимальную ширину для уменьшения потерь. реле образует часть динамически сбалансированного СЏРєРѕСЂСЏ Рё контактного рабочего узла, причем узел содержит поворотный шпиндель для поддержки якорей, РїСЂРё этом шпиндель заканчивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце кольцевым приводным элементом. , % , . Для реле предусмотрена опорная плита РёР· подходящего изоляционного материала, причем опорная плита имеет выемку РІ РѕРґРЅРѕР№ поверхности, РІ которой установлена магнитная стойка реле. Опорная плита снабжена центрально расположенным отверстием, через которое контактные исполнительные элементы реле опорный шпиндель выдвигается. . Контактный разделительный элемент взаимодействует СЃ множеством радиально расположенных подвижных пружинных пальцевых контактов, прикрепленных Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ или спереди. - :;. 7: '1, 761,747 итак:"1'. 7: '1, 761,747 :"1 '. _v 1 _ поверхность РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. Подвижные контакты Рё неподвижные контакты, СЃ которыми подвижные контакты взаимодействуют РІ ответ РЅР° колебания РїСЂРёСЂРѕРґС‹ рычага, прикреплены Рє клеммным колодкам, отформованным РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите, причем клеммные колодки заканчиваются выступающими назад соединениями ' зубцы. _v 1 _ , '. Каждый РёР· подвижных контактов, предусмотренных для реле, содержит удлиненный пружинный палец, Рє которому прикреплен более короткий пружинный палец. . Два пальца изначально «напряжены РІСЂРѕР·СЊВ». ' . Контактный исполнительный элемент имеет множество пазов, РІ которые вставлены РґРІР° пальца, образующие подвижный контакт. Таким образом, пружинящие пальцы, образующие подвижные контакты, находятся РїРѕРґ напряжением. РџСЂРё работе реле удерживаемое давление пружины задерживается РЅР° фиксированные контакты, тем самым устраняя склонность контактов Рє дребезгу. , , . (Для передней поверхности РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины предусмотрен элемент крышки СЃ апертурой, РїСЂРё этом отверстие РІ элементе крышки снабжено прозрачным элементом, через который можно наблюдать Р·Р° работой контактов. Второй элемент крышки предусмотрен для задней поверхности опорная плита, задняя крышка, закрывающая магнитные элементы реле. ( , , , . Полностью закрытый релейный блок монтируется РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј основании СЃ отверстиями, прикрепленном Рє стойке, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание снабжено подходящими разъемами для приема штырей, предусмотренных РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. Задняя крышка закрытого релейного блока может быть размещена внутри отверстия РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание, причем РґРІРµ части объединены РІ небольшой компактный блок, занимающий очень мало места Рё простирающийся лишь РЅР° небольшое расстояние РѕС‚ передней части стойки, РЅР° которой установлено реле. , , , ' . Монтаж Рё поддержка реле состоят РёР· РґРІСѓС… шпоночных или индексирующих средств, предусмотренных для собранного релейного блока Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания СЃ отверстиями. РћРґРЅРѕ предусмотренное шпоночное средство обеспечивает правильную установку релейного блока относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания, Р° второе ключевое средство обеспечивает монтаж РЅР° несущей шине только релейного блока СЃ особыми эксплуатационными характеристиками. Гіo , . Теперь РІ качестве примера будет описана РѕРґРЅР° форма реле, воплощающего изобретение, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых одинаковые ссылочные позиции обозначают аналогичные детали РЅР° каждом РёР· нескольких РІРёРґРѕРІ. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ ирометрический РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ. реле, воплощающего изобретение, его части вырезаны Рё показаны РІ разрезе для лучшей иллюстрации различных взаимодействующих элементов. , , , , , '1 , - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан вертикальный РІРёРґ СЃ торца реле, сделанный примерно РїРѕ линии РЅР° СЂРёСЃ. 3. 2 3. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез реле, показанного РЅР° фиг.11. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан изометрический РІРёРґ магнитной конструкции реле РІ разобранном РІРёРґРµ. 4 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, сделанный приблизительно РїРѕ линии - РЅР° Фиг.3. 5 - 3. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ крышки, закрывающей магнитные элементы 70 реле. 6 70 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади. 7 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади основания для поддержки магнитной Рё контактной конструкции реле. 75 Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части магнитной конструкции реле, иллюстрирующий расстояние Рё СЃРїРѕСЃРѕР± крепления магнитных элементов. 8 75 9 . Реле 1I содержит квадратное основание 2, 80, изготовленное РёР· подходящего изолирующего материала, которое образует РѕРїРѕСЂСѓ для описанных ниже элементов реле. Основание 2 образовано СЃ углублением 3 РЅР° его задней поверхности, причем углубление имеет стенку 4 (фиг. 5 Рё '8) 85 Стенка снабжена центрально расположенным отверстием или отверстием 5 Рё четырьмя прорезями 6 РІ крестообразном расположении, причем прорези оканчиваются отверстием 55. РЎ передней стороной основания расположены четыре ребра 7 крестообразной формы 90. (СЂРёСЃ. 2), ребра расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ передней поверхности основания, РЅРѕ параллельны ей. Ребра 7 Рё пазы '6 РІ основании находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии. Внутренние концы ребер 7 заканчиваются РѕРїРѕСЂРѕР№ '8, имеющей СѓРіРѕР» 95В°. поворотная балка 9 РёР· немагнитного материала, отформованная или закрепленная РІ ней иным образом, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° шарнира находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ отверстием '5 РІ стене 4. 1 2 80 2 3 , , 4 ( 5 '8) 85 5 6 , 55 7 90 ( 2), 7 '6 7 '8 95 9 ' , '5 4. Рљ стене 4 РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј основании 100 2 немагнитными винтами 10 прикреплены РґРІР° полюсных элемента 11i Рё 1112 РёР· намагничивающегося материала, закрепленные концы элементов образованы полюсными петлями 113 Рё 114 соответственно (фиг. 4 100 2 10 11 1112 , 113 114, , (. 1,
4, 5 Рё 9) Полюсные поверхности 13 Рё 14 РЅР° 105 параллельны краям РґРІСѓС… пазов6, предусмотренных РІ стене 4, края полюсных поверхностей немного выходят Р·Р° края пазов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 15. Закреплено. Рє свободным концам опорных элементов 11l Рё 12 прикреплены РґРІР° 110-образных -образных ремня 15 Рё 16 соответственно; задние ремни изготовлены РёР· намагничивающегося материала Рё прикреплены Рє полюсным элементам немагнитными винтами '17, РїСЂРё этом Рє концам полюсных элементов 11 Рё 12, удаленным РѕС‚ 115 лицевых сторон полюсов, СЃ помощью немагнитных винтов 18 прикреплен перемычка '119 РёР· немагнитного материала. ( Фиг.4 Рё 9), мостовой элемент поддерживает шарнирную РѕРїРѕСЂСѓ 20 РёР· магнитного материала, которая находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ отверстием 120 РІ стене 4, Рё шарнирную РѕРїРѕСЂСѓ 9 РЅР° несущей РѕРїРѕСЂРµ '8. 4, 5 9) 13 14 105 ,6 4, 15 11 12 110 - 15 , 16, ; '17 11 12 115 , 18, ' 119 ( 4 9), 20 120 4 9 '8. Р“-образные ремешки 15 Рё 16 снабжены прорезями 21 Рё 22 соответственно для приема Рё закрепления концов 125 РґРІСѓС… намагничивающихся сердечников 23 Рё 24 соответственно. Р’РѕРєСЂСѓРі сердечников 213 Рё 24 расположены рабочие обмотки или катушки 25. Рё 25a Рё катушки 216 Рё 26a соответственно, конец каждой катушки 25 Рё 216 Рё конец 130 7 61 747 обмоток). Таким образом, полюсный наконечник 29, сердечник 213, опорный элемент 415 Рё полюс элемент '1 11 образует РѕРґРЅСѓ замкнутую петлю, Р·Р° исключением небольшого воздушного зазора между полюсными поверхностями 113 ' Рё 311. Полюсный наконечник 30, жила 70 24, задняя часть '16 Рё полюсный элемент 12 образуют РґСЂСѓРіСѓСЋ дозированную петлю. , Р·Р° исключением небольшого воздушного зазора между полюсными поверхностями 14 Рё 32. Каждый РёР· контуров поддерживает рабочую обмотку (или обмотки) 75 РЅР° своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, причем первый описанный контур поддерживает обмотку 25 (Рё 25Р°), Р° второй описанная петля, поддерживающая обмотку 216 (Рё 26Р°). Таким образом, для рабочих обмоток реле обеспечивается чрезвычайно эффективная магнитная цепь. -, 15 16 21 22, , 125 ' 23 24, 213 24 25 25 216 26 , 25 216 130 7 61 747 ) 29, 213, 415, '1 11 , 113 ' 311 30, 70 24, '16, 12 , 14 32 ( ) 75 , 25 ( 25 ) 216 ( 26 ) 80 . Две намагничивающиеся петли, предусмотренные для реле, удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° немагнитным перемычочным элементом 19, прикрепленным Рє концам полюсных элементов 411 Рё 12, 85, удаленным РѕС‚ полюсных поверхностей, Рё винтами 10, 101, крепящими полюсные элементы Рё полюс. части 29 Рё 30 Рє стенке 4 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины. Постоянный магнит 3, 5 закреплен таким образом, что полюса магнита зацепляются СЃ полюсными элементами 90 каждой магнитной петли. Таким образом, полюсные элементы петель настолько поляризованы, что, как поясняется ниже, Поляризационный поток, возникающий РёР·-Р·Р° постоянного магнита, прокручивает СЏРєРѕСЂСЊ РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении независимо РѕС‚ крайнего положения, которое СЏРєРѕСЂСЊ занимает РІ воздушном зазоре между полюсными сторонами. 19 411 12 ' 85 10, 101 29 30 4 3 '5 90 , , ' 95 : . Ночная сторона постоянного магнита 35, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 4, считается северным полюсом, Р° левая сторона - 100 южным полюсом магнита. Принимая РІРѕ внимание штыри 317Р° сердечника СЏРєРѕСЂСЏ 317 реле должно быть РІ зацеплении СЃ полюсными поверхностями 13 Рё 32, как показано РЅР° СЂРёСЃ. диаграмм, поляризующий поток, создаваемый сетью постоянного магнита 105, можно проследить РѕС‚ северного полюса магнита 1 35 через полюсный элемент 12, задняя перемычка 116 через сердечник 24 Рё полюсный наконечник 30 Рє полюсной поверхности 32. Поляризационный поток покидает полюсную поверхность 32' Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 110 через арматуру 317 справа налево Рє полюсной поверхности 13, через полюсный элемент 11. Рє южному полюсу магнита 3,5. РљРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ 317 находится РІ противоположном крайнем положении относительно полюсных поверхностей 14 Рё 311, поляризационный поток 115, создаваемый постоянным магнитом 315, можно проследить РѕС‚ северного полюса магнита через сердечник 112 Рё полюсную поверхность 1 Рё 4 через анкер 37 Рє полюсной поверхности 3'1. - 35, 4 - 100 317 317 13 32 , , 105 35 12, - 116, 24 30 32 32 ' 110 317 13, 11 3 '5 317 14 311, 115 ' 315 112 1 4, 37 3 '1. Поляризационный поток затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полюсный наконечник 29 120, сердечник 23, через заднюю перемычку 115, полюсный элемент Рє южному полюсу магнита. Следует отметить, что РІ РѕР±РѕРёС… крайних положениях СЏРєРѕСЂСЏ 317 поляризующий поток РёР·-Р·Р° постоянного магнита 125 стягивает СЏРєРѕСЂСЊ справа налево РїСЂРё предполагаемых условиях полярности. Предположим теперь, что СЏРєРѕСЂСЊ 317 находится РІ своем первом крайнем положении, РєРѕРіРґР° штыри сердечника 37Р° соединяют полюсные поверхности 13, 32 Рё 130 каждого РёР· 25 26 соединены между СЃРѕР±РѕР№. Свободные концы кабеля 1 соединены СЃ разъемами схемы 27, отлитыми РІ основании Рё имеющими открытые концы внутри выемки 3 (СЂРёСЃ. 5 Рё 8), разъемы заканчиваются повторно выдвигающиеся штыри 28, расположенные РїРѕ углам основания. Пара катушек РЅР° каждом сердечнике намотана аналогично. Две пары рабочих обмоток, поддерживаемых РЅР° сердечниках 23 Рё 24, обеспечивают РґРІР° независимых источника намагничивающего потока для управления реле РІ описанном здесь примере. Поток, создаваемый каждой РёР· парных рабочих обмоток, управляет реле одинаковым образом, причем РґРІРµ пары соединительных обмоток позволяют управлять реле РёР· удаленных контрольных точек. 120 29, 23, 115, ' , 317, 125 , 317 37 ' 13 32 130 25 26 1 27 , 3 ( 5 8), 28 23 24 , . Магнитные клеммы 23 Рё 24 прикреплены Рє СЃРІРѕРёРј свободным концам Р“-образной формы 1 Рё деталями 29 Рё 30, РїСЂРё этом полюсные наконечники прикреплены Рє стенке 4 основания немагнитными винтами 101. Полюсные наконечники 29 снабжены полюсными поверхностями 31. Рё 32, которые слегка выходят Р·Р° края РґРІСѓС… пазов 6. Полюсные поверхности 314 Рё 32 параллельны полюсным поверхностям 11, 83 Рё 14, предусмотренным РЅР° полюсных элементах 111 Рё (12 (фиг. 5), РґРІСѓС… парах противоположных Полюсные поверхности имеют небольшие воздушные зазоры между РЅРёРјРё. Для насосов, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, Рє полюсным элементам 111 Рё 112 прикреплен немагнитный Рў-образный кронштейн 33 Рё винты 34, постоянный магнит 315. Р РёСЃ. 4) Постоянный магнит намагничивается РїРѕ всей его ширине, полюса магнита произвольно обозначены РЅР° чертежах буквами «» Рё «». РќР° шарнирных подшипниках 9 Рё 20 СЃ возможностью вращения установлен ведомый элемент СЏРєРѕСЂСЏ или шпиндель 316, изготовленный РёР· подходящего изоляционного материала, намагничиваемый СЏРєРѕСЂСЊ 317. отформованы или закреплены иным образом СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом элемента. Концы СЏРєРѕСЂСЏ 37 приспособлены для колебаний РІ воздушных зазорах между поверхностями полюсов 113 Рё 31 Рё между поверхностями полюсов '14 Рё 32 РїСЂРё подаче напряжения РЅР° обмотки 25-26. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан, концы СЏРєРѕСЂСЏ снабжены обычными немагнитными сердечниками 57Р° для предотвращения прилипания концов СЏРєРѕСЂСЏ Рє полюсу. РћРґРёРЅ конец ведомого элемента 316 увеличен для образования контакта Рё уплотняющего элемента 318. Контакт РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент имеет форму цилиндрического ребра Рё снабжен множеством продольных выемок 39 РЅР° своем внешнем периметре. Контактный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие '5, предусмотренное РІ стенке 4 основания, Рє подвижным контактам, обозначенным РІ целом ссылочной позицией 40. которые крепятся Рє передней поверхности основания. 23 24 - 1 29 30, 4 101 29 31 32 6 314 32 11 83 14 , 111 ( 12 ( 5), , 111 112, 33 34, 315 ' 4) , "" " " 9 20 316 , 317 37 113 31 '14 32 25-26 57 316 & 318 39 '5 4 40 . Следует отметить, что магнитная структура РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ независимые магнитные петли, расположенные параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, каждая РёР· которых снабжена собственной стабилизирующей обмоткой (или 761,747, Рє концам парных рабочих обмоток 2 прикладывается ток возбуждения полярности, указанной РЅР° СЂРёСЃ. 4. 5 Рё 26, верхние концы жил 23 Рё 24 Р±СѓРґСѓС‚ северными полюсами. , ( 761,747 4 2; 5 26, 23 24 . Поток намагничивания, создаваемый рабочей обмоткой 26, РІ схеме, показанной РЅР° фиг. 4, будет проходить вверх через сердечник 24, через защитную перемычку 16 Рє полюсному элементу 12, Рє полюсной поверхности 14, Р° затем через небольшой воздушный зазор между Полюсная поверхность 14 Рё прилегающий конец СЏРєРѕСЂСЏ 37 Рє полюсной поверхности 32, затем через полюсный наконечник 30 Рє нижнему концу сердечника 24. Поток намагничивания, создаваемый рабочей обмоткой '25, находящейся РїРѕРґ напряжением, будет проходить вверх через сердечник 23. , через задний ремень 15 Рё полюсный элемент 141 Рє полюсной поверхности 13, затем через небольшой воздушный зазор между примыкающим концом СЏРєРѕСЂСЏ 3 Рё 7 Рє полюсной поверхности 3 '1 полюсного наконечника 29, через полюсный наконечник 29 Рє нижний конец СЏРґСЂР° 23. 26 , 4, 24, 16 12, 14, 14 37, 32, 30 24 '25 23, 15 141 13, 3 7 3 '1 29, 29 ' 23. Таким образом, РёР·-Р·Р° намагничивающего потока полюсные поверхности 13 Рё 32 имеют ту же полярность, что Рё соседние концы СЏРєРѕСЂСЏ 37, РёР·-Р·Р° поляризующего потока; следовательно, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ стремиться оттолкнуть соприкасающиеся концы СЏРєРѕСЂСЏ 37. Таким образом, СЏРєРѕСЂСЊ 37 перемещается РІРѕ второе крайнее положение СЃ резким действием, РєРѕРіРґР° Рє спаренным рабочим обмоткам 25 Рё 26 (или 25Рђ) прикладывается напряжение правильной полярности. Рё 26 Р°). , , 13 32 37, ; , , 37 37 , 25 26 ( 25 26 ). Чтобы переместить СЏРєРѕСЂСЊ 37 РёР· второго крайнего положения относительно полюсных поверхностей 14 Рё 3:1 обратно РІ первое крайнее положение против полюсных поверхностей 13 Рё 32, Рє любой РёР· парных рабочих обмоток подается напряжение противоположной полярности. Работа реле, РєРѕРіРґР° импульс противоположной полярности прикладывается Рє рабочим обмоткам, аналогична описанной выше, Рё поэтому любое дальнейшее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ объяснение работы РЅРµ требуется. РР· предыдущего описания будет легко понять, что «якорь 37 будет колеблется между СЃРІРѕРёРјРё РґРІСѓРјСЏ крайними положениями РїРѕРґ действием импульсного напряжения, приложенного Рє рабочим обмоткам. Поскольку СЏРєРѕСЂСЊ 317 динамически сбалансирован Рё имеет чрезвычайно легкий вес, Рё поскольку потоки поляризации Рё намагничивания, обусловленные постоянным магнитом Рё рабочей обмоткой, соответственно, обеспечиваются магнитными путями СЃ РЅРёР·РєРёРј магнитным сопротивлением. РїСЂРё очень небольших потерях РёР·-Р·Р° утечки СЏРєРѕСЂСЊ 317 описанного реле может эффективно колебаться СЃ чрезвычайно высокой скоростью. 37 14 3:1 13 32,, , , ' 37 317 , 317 . Быстрое колебание СЏРєРѕСЂСЏ 37 описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј приведет Рє колебанию контактного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 318, образующего часть узла СЏРєРѕСЂСЏ, для приведения РІ действие подвижных контактов 40, закрепленных РЅР° передней поверхности основания 2. Каждый РёР· подвижных контактов 40 гигабайт. 37 318 , 40 2 40 . 1 Рё 2) содержит удлиненный пружинный палец 41, который прикреплен Рє концевому штырю 42, отформованному РІ основании 2, причем концевые штыри оканчиваются зубцами 43, которые выходят РёР· задней части РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания 2 Рё закреплены подходящим образом РЅР° пружинном пальце 41. представляет СЃРѕР±РѕР№ второй пружинный палец 44, концы РґРІСѓС… пружинных пальцев раздвинуты. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ реле сдвинутые пружинные пальцы 70 41 Рё 44 сжимаются вместе Рё вставляются РІ РѕРґРЅСѓ РёР· продольных прорезей 39, предусмотренных РІ контактном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе 38. 1 2) 41 42 2, 43 2 41 44, , 70 41 44 39 38. Пружинные пальцы 41 Рё 44 находятся РїРѕРґ напряжением, возникающее РІ результате давление пальцев 75 предотвращает отскок или отскок контактов РїСЂРё РёС… зацеплении СЃ соответствующими фиксированными контактами 45. Контакты 45 неподвижны Рё индивидуально прикреплены Рє клеммным штырям 42, которые заканчиваются выступающими зубцами 80. 43, описанных выше. 41 44 , 75 45 45 42 80 43 . Детали имеют такие пропорции, что энергия, развиваемая быстро движущейся массой пружинных пальцев, сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, так что склонность пружинных пальцев Рє подпрыгиванию РїСЂРё зацеплении СЃ неподвижными контактами снижается. Эта тенденция пружинных пальцев подпрыгивать полностью устраняется Р·Р° счет давления пружины пружинных пальцев, которое РїСЂРё зацеплении пружинных пальцев 90 передается РЅР° неподвижные контакты. Пружинные пальцы, таким образом, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Рё остаются РІ зацеплении СЃ неподвижными контактами, так что контакты исключены. Поскольку контакты реле замыкаются 95 РїРѕРґ положительным давлением без дребезга, цепи, управляемые таким реле, работают позитивно Рё надежно. 85 , , , 90 95 , . РџСЂРё обеспечении радиально расположенных подвижных контактов 40 Рё неподвижных контактов 45 можно включать РІ себя гораздо больше контактов, чем раньше предусматривалось РІ реле сопоставимого размера Рё рабочих характеристик. Как указывалось ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рабочими обмотками, предусмотренными для реле, Описанное реле 105 может управляться СЃ РґРІСѓС… точек дистанционного управления. РџСЂРё добавлении количества контактов, управляемых описанным реле, функция РґРІСѓС… или более ранее требуемых реле может быть включена РІ РѕРґРЅРѕ реле 110. 40 45 100 , , 105 , , 110 . Для защиты контактов РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё, влаги Рё РґСЂСѓРіРёС… вредных веществ предусмотрен колпачок 416, имеющий отверстие 417, закрытое прозрачным РѕРєРЅРѕРј 48, 115, через которое можно наблюдать Р·Р° работой контактов. Колпачок 46 закреплен. Рє основанию 2 СЃ помощью винтов 49, которые ввинчиваются СЃ задней стороны основания РІ элемент крышки, РїСЂРё этом между крышкой Рё основанием расположена уплотнительная прокладка 50, 120 (СЂРёСЃ. 3). Крышка 511 также предусмотрена для защиты релейные элементы закреплены РЅР° задней части основания 2, причем крышка 51 имеет РїРѕ существу цилиндрическую форму Рё 125 надевается РЅР° сердечник Рё обмотки. , ,; 416 417 48 115 46 2 49 ' , 50 120 ( 3) 511 2, 51 ' 125 . Крышка 511 прикреплена Рє основанию 2 винтами 52, 52Р°, которые вмонтированы РІ подходящие вставки 53, отлитые РІ основании, РїСЂРё этом между крышкой Рё основанием установлена уплотнительная прокладка 54. колпачок 51. 511 2 52, 52 53 , 54 10 761,747 761,747 , 51. 3 Рё 6) выполнен СЃ плоской стороной 511 , причем крышка прилегает Рє магнитной конструкции реле только тогда, РєРѕРіРґР° сторона 511 примыкает Рє постоянному магниту 315. Плоская сторона 5 крышки снабжена зависимым фланец РЅР° конце 51 фунт, задняя РєСЂРѕРјРєР° которого образует чашу средства индексации, описанного ниже. 3 6) 511 , 511 315 5 51 , . Описанная таким образом полностью закрытая релейная конструкция приспособлена для установки РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание 55. РћРїРѕСЂРЅРѕРµ основание 55 изготовлено РёР· подходящего изолирующего материала Рё имеет центрально расположенное отверстие 56 для приема релейных элементов, защищенных верхним элементом 51. основание 515 дополнительно образовано тремя встроенными монтажными фланцами 57, посредством чего основание может быть прикреплено Рє РѕРїРѕСЂРµ или стойке. РџРѕ периметру отверстия 56 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания имеется множество потайных отверстий 58 для приема контактных штырей 43, РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание 2. Аналогичные отверстия 59 предусмотрены также РІ углах РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания для приема клемм, штырей 28 для подключения обмоток реле. Цепи подключения Рє штырям выполняются СЃ задней стороны РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания (СЂРёСЃ. 3 Рё 7) СЃ помощью зажимных пружинных пальцев 60 вставлены Рё закреплены РІ выемках 01, предусмотренных РЅР° задних поверхностях РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания. ; 55 55 56 51 515 57 56 58 43 , 2 59 , 28 ( 3 7) 60 01 . Следует отметить, что выступающие назад выступы 28 Рё 43 основания 2 Рё утопленные отверстия 58 Рё 59 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания 515 расположены симметрично относительно продольной РѕСЃРё реле, Рё собранный Рё закрытый блок реле может быть установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание 515 РІ любом РёР· четырех положений. Чтобы обеспечить правильное расположение релейного блока относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания, предусмотрен плоский выступ 62 (фиг. 28 43 2 58 59 515 , 515 , 62 (. 1 Рё 3) предусмотрен внутри отверстия 56 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания. Выступ 62 вместе СЃ фланцевым концом 51b крышки 51 для релейного блока образует индексирующее или кодирующее средство, предотвращающее неправильную установку релейного блока. Крышка элемент 51 такого узла будет вставлен РІ отверстие только РІ том случае, если фланцевый конец закрывающего элемента Рё выступ плоской поверхности находятся СЂСЏРґРѕРј. 1 3) 56 62 51 51 51 . Р’ системах высокоскоростного кодирования, РІ которых описанное реле может быть выгодно использовано, реле используются для выполнения различных функций управления РІ ответ РЅР° отдельные напряжения сигнала. Р’ такой системе РјРЅРѕРіРёРµ реле РјРѕРіСѓС‚ иметь одинаковые рабочие характеристики, РЅРѕ РјРЅРѕРіРёРµ также РјРѕРіСѓС‚ иметь различные рабочие характеристики. Чтобы обеспечить установку Рё установку релейного блока определенного типа РЅР° конкретное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание, предусмотрено второе средство индексации или кодирования. Для этого РѕРЅРѕ крепится Рє выступу 62, например, СЃ помощью винтов 63. , индексирующий элемент _ 64, прикрепленный Рє нему = множество вертикальных штифтов 65. Штыри 165 расположены РЅР° равномерном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ линии РЅР° элементе 164, причем РѕРґРёРЅ или несколько штифтов исключены РёР· числа РІ 70 РІ соответствии СЃ эксплуатационными характеристиками желаемое реле. Штифты 65 приспособлены для работы СЃ фланцевым концом 511b крышки 511 (фиг. 1, 3 Рё 7). , , , 62, 63, _ 64 = 65 165 164, 70 , 65 - 511 the_ 511 ( 1, 3 7), -. фланцевый конец снабжен выемкой или 75 выемками 511c, соответствующими штифтам 65 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания. РџСЂРё вставке элемента 5 1 крышки релейного блока фланцевый конец 51b пройдет над выступом 62 СЃ плоской поверхностью, штыри 65 вставляются РІ пазы или 80 пазы 5 . Предусмотренное таким образом индексирующее средство обеспечивает вставку Рё установку релейного блока, имеющего надлежащие рабочие характеристики, РЅР° конкретном монтажном основании. 75 511 65 , 5 1, 51 62, 65 80 5 . Положения утопленного основания 2 для 85 крепления магнитной конструкции Рё контактов реле вместе СЃ передней крышкой 465 Рё задней крышкой 51 образуют небольшой компактный блок, РІ котором рабочие части реле полностью защищены РѕС‚ 90 посторонней РіСЂСЏР·Рё. или РґСЂСѓРіРѕР№ вредный материал. 2 85 465 51 90 -. Такие блоки можно легко собирать Рё хранить для будущего использования без необходимости какой-либо дополнительной защиты. Правильная установка релейного блока обеспечивается индексирующим средством 95, образованным фланцевым концом 51b СЃ надрезом задней крышки. Дополнительное обеспечение поддерживающей РѕРїРѕСЂС‹ СЃ отверстиями основание 55 для монтажа собранного блока также обеспечивает компактность Рё уменьшение размеров. Портационная база Рё релейный блок 100 образуют вложенный узел, который выступает, РЅРѕ РЅР° очень небольшое расстояние, РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹, кронштейна или стойки, Рє которой крепится РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание. обеспечено. 95 51 55 100 , , , . Описанное здесь реле, РІ дополнение Рє перечисленным 105 особенностям Рё преимуществам, имеет дополнительные преимущества, заключающиеся РІ том, что РѕРЅ легкий РїРѕ весу, компактный РїРѕ конструкции Рё способен работать РЅР° высокой скорости. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом реле, сконструированного описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, является 110 то, что РѕРЅРѕ можно проверять Рё наблюдать Р·Р° контактами РІ работе, РЅРµ выводя реле РёР· эксплуатации. Если реле, воплощающее изобретение, РЅРµ работает должным образом, реле можно легко снять СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания Рё заменить его РґСЂСѓРіРёРј реле, имеющим такие же рабочие характеристики. , 105 , , , 110 , 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:29:15
: GB761747A-">
: :

761748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761748A
[]
СОВЕРШЕННОЕ РћРџРРЎРђРќРР• Улучшения гидростатических уровней или относящиеся Рє РЅРёРј, ЧАРЛЬЗ ЭРНЕСТ РЁРњРДТ, 45 лет, Джекс РЅР° Авеню, Оушен-РЎРїСЂРёРЅРіСЃ, РњРёСЃСЃРёСЃРёРїРё, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° что СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє гидростатическому СѓСЂРѕРІРЅСЋ Рё имеет своей целью создать точное, долговечное Рё портативное устройство для продления линии СѓСЂРѕРІРЅСЏ, основанное РЅР° принципе, что жидкость поднимается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ ее источника. ' , , 45, , , , , , , , , : - - , . Другой целью настоящего изобретения является создание резервуара, соединенного СЃ гидростатической трубкой, позволяющего эксплуатировать устройство РѕРґРЅРёРј человеком, что обеспечивает СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ труда Рё снижение вероятности ошибки, Р° также делает возможным удлинение линии СѓСЂРѕРІРЅСЏ почти расстояние РІ РґРІР° раза больше длины трубки. , , , . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, РІ которой цилиндрический резервуар концентричен СЃ цилиндрическим контейнером большего размера Рё окружен РёРј, таким образом обеспечивая кольцевое размещение гидростатической трубки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется, Рё тем самым достигая компактности, которая увеличивает полезность СѓСЂРѕРІРЅСЏ. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание упрощенной конструкции, РІ которой компоненты имеют РїРѕ большей части цилиндрическую форму Рё приспособлены для массового производства, Р° также конструкции, РІ которой исключены РІСЃРµ ненужные существенные части, что снижает стоимость РґРѕ РњРёРЅРёРјСѓРј Рё поощрение широкого использования высоконадежных выравнивающих устройств СЃ гибкостью Рё простотой эксплуатации, особенно подходящих для строительных работ. , , . РќР° прилагаемых чертежах одинаковые символы относятся Рє одинаковым или соответствующим частям РЅР° нескольких видах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение улучшенного гидростатического СѓСЂРѕРІРЅСЏ, построенного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СѓСЂРѕРІРЅСЏ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 СЃ вырванными частями. 2 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ деталями, оторванными РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ фигуры 1, СЃ гидростатической трубкой, намотанной РІРѕРєСЂСѓРі резервуара. 3 1 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ сверху РІ увеличенном масштабе покрытия СѓСЂРѕРІРЅСЏ. 4 ' . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе крышки контейнера, используемой СЃ уровнем, показанным РЅР° Фигуре 1. 5 1. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крышки резервуара для формы изобретения, показанной РЅР° фигуре 1. 6 1. РќР° фиг.7 показан фрагментарный РІРёРґ сзади внешнего контейнера, показывающий средство крепления РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ точки. 7 . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение СѓСЂРѕРІРЅСЏ модифицированной формы, построенного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 8 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху устройства РїРѕ фигуре 8. 9 8. Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями Рё частями, показанными РІ разрезе СѓСЂРѕРІРЅСЏ фигуры 8, СЃ гидростатической трубкой, намотанной РІРѕРєСЂСѓРі резервуара для транспортировки. 10 8 . РќР° чертежах 10 обычно обозначается контейнер, имеющий кольцевую стенку 11 Рё РґРЅРѕ 12. 10 11 12. Внутри контейнера концентрично относительно кольцевой стенки 11 расположен цилиндрический резервуар 13. Этот резервуар может быть отлит Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРЅРѕРј 12 контейнера или прикреплен Рє нему. Резервуар 13 имеет меньшую высоту, чем кольцевая стенка 12, что позволяет герметизировать резервуар РІРѕ время транспортировки крышкой 14, которая СЃ помощью трения прилегает Рє РєСЂРѕРјРєРµ 15 верхней части резервуара. - 11 13. 12 . 13 12 14 15 . Над контейнером 10, после установки РіРёР±РєРѕР№ крышки резервуара 14, находится крышка контейнера 16. Эта крышка 16 относится Рє фрикционному типу Рё имеет кольцевой фланец 17, отходящий РѕС‚ верхней пластины 18. Р’ верхней пластине 18 крышки имеются РґРІР° отверстия 19 Рё 20, которые можно пробить или ударить РІРѕ время РёС… формирования, оставив СѓРїСЂСѓРіРёРµ захватные фланцы 21, 22. Через любое РёР· отверстий 19, 20 можно пропустить отрезок прозрачной гидростатической трубки 23, РіРёР±РєРѕР№ Рё предпочтительно сжимаемой, диаметром немного больше диаметра отверстий 19, 20, РІ результате чего захватные диапазоны 21 или 22 Р±СѓРґСѓС‚ фрикционно сцепляться СЃ внешним стенку трубки 23, чтобы удержать ее РЅР° месте. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, трубка 23 РїСЂРё выравнивании имеет РѕРґРёРЅ РёР· СЃРІРѕРёС… концов, погруженный РІ жидкость РІ резервуаре 13, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец используется для выравнивания. 10, 14, 16. 16 17 18. 19 20 18 21, 22. 19, 20 23, , 19, 20 21 22 23 . 1, 23 13, . Выравнивающий конец трубки 23 имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ линию 24, описанную РІРѕРєСЂСѓРі него. Жидкость РІ резервуаре 13 может быть окрашена РІ цвет, соответствующий прозрачности трубки 23, тем самым облегчая обнаружение воздушных пустот РІ трубке. Резервуар 13 Рё контейнер 10 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· прозрачного материала, обеспечивающего видимость РІРѕ время транспортировки, чтобы гарантировать наличие спиральной гидростатической трубки Рё наличие жидкости РІ резервуаре. 23 24 13 - 23 . 13 10 : '. Для работы РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, РіРґРµ нет подходящей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, предусмотрено средство крепления контейнера. Это средство может состоять РёР· перевернутой замочной скважины 25 (СЃРј. фигуру 7) РІ стенке 111 контейнера 10. Р’ большее отверстие прорези 25 вставляется РіРІРѕР·РґСЊ или головка винта 216, Р° РІ меньшее отверстие вмещается его хвостовик 27, благодаря чему контейнер будет защищен РѕС‚ кодирования или наклона, которые РјРѕРіСѓС‚ нарушить исходный уровень. , . 25 -( 7) 111 10. 25 216 27 . Р’ работе уровень функционирует следующим образом. . Уровень принимается РїСЂРё работе СЃ трубкой 23, намотанной РЅР° резервуар 13 Рё крышку 16 РЅР° контейнере 10, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 23 13 16 10, 3. Сначала снимается крышка 16, как Рё крышка резервуара 14. Затем РѕРґРёРЅ конец трубки 23 вставляют через отверстие 20 РІ верхней пластине 18 крышки 16. Отверстие 19 будет тогда действовать как вентиляционное отверстие для резервуара 113, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Достаточное количество трубки 23 пропускают через отверстие 20 для РІС…РѕРґР° Рё прохождения ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ резервуаре 13. 16 14. 23 20 18 16. 19 113, 1. 23 20 13. РЎ помощью жидкости сифонирующего действия! забирается РёР· резервуара 13 через гидростатическую трубку 23, Рё, следуя принципу, согласно которому РІРѕРґР° ищет СЃРІРѕР№ собственный уровень, разметочная линия 24 используется РІ качестве дистанционного индикатора СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ резервуаре. Если резервуар 13 имеет небольшой объем, трубка 23 может быть заполнена жидкостью РґРѕ ее вставки РІ резервуар 13 Рё вытягивания сифона. ! 13 23 - 24 . 13 23 13 . - Рсходная точка СѓСЂРѕРІРЅСЏ резервуара может быть установлена путем вбивания кола 28 СЃ гвоздем РІ верхней части, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. - 28 1. Большую часть отверстия 25 замочной скважины РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ над шляпкой 26 РіРІРѕР·РґСЏ, Рё весь контейнер толкают Рє колу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шляпка РіРІРѕР·РґСЏ РЅРµ освободится, Рё тогда вес контейнера может подтолкнуть стержень РіРІРѕР·РґСЏ Рє меньшему отверстию. 25 26 . Теперь выравнивание выполняется оператором, удерживая свободный конец трубы вертикально напротив столба или поверхности, подлежащей маркировке. РљРѕРіРґР° жидкость остановится, нарисуйте отметку Рё, закрыв конец трубки, чтобы предотвратить утечку, согласуйте операцию РІ РґСЂСѓРіРёС… точках. . , , . Р’СЃРµ нанесенные таким образом отметки СѓСЂРѕРІРЅСЏ Р±СѓРґСѓС‚ находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, поскольку РІСЃРµ РѕРЅРё относятся Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же поверхности жидкости РІ неподвижном резервуаре. Чтобы установить определенную высоту, необходимо будет провести измерение вверх или РІРЅРёР· РѕС‚ этой линии или плоскости отсчета, как это обычно делается РІ инженерной практике. , . , . Для достижения максимальной точности для каждой операции необходимо использовать одинаковое количество трубок. . РџРѕ завершении выравнивания трубку 23 опорожняют Рё резервуар 13 герметизируют, помещая РЅР° него крышку 14. Затем гидростатическую трубку 23 наматывают РЅР° резервуар 13, Р° крышку 16 помещают РЅР° контейнер 10. После этого устройство готово Рє транспортировке или хранению РґРѕ следующего использования. 23 13 14 . 23 13 16 10. . Модифицированная форма изобретения показана РЅР° фигурах 8, 9 Рё 10. Р’ этой форме изобретения резервуар 13Р° снабжен постоянно прикрепленной крышкой 14Р°. РўСЂСѓР±РєР° 23Р° постоянно прикреплена Рє нижней части резервуара 13Р° СЃ помощью ниппеля 30. 8, 9 10. 13a 14a. 23a 13a 30. Постоянно прикрепленная крышка 14Р° резервуара снабжена стоящим выступом 31, имеющим вентиляционное отверстие 19Р°, сообщающееся через него СЃ резервуаром 13Р°. Выступ 31 имеет вентиляционное отверстие 19Р°, расположенное горизонтально над крышкой 14Р° резервуара, что позволяет вставить РІ него свободный конец гидростатической трубки 23Р°, РєРѕРіРґР° трубка свернута РІ контейнере. Диаметр вентиляционного отверстия 19Р° немного меньше внешнего диаметра гидростатической трубки 23Р°, чтобы обеспечить фрикционную посадку РІ вентиляционном отверстии 19Р°, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. Это удерживает жидкость РІ резервуаре 13Р° или трубке 23Р°, Рё жидкость РЅРµ попадает РІ контейнер 10Р°. Р’ этой форме изобретения крышка 18Р° контейнера РЅРµ имеет сквозных отверстий. 14a 31 19a 13a. 31 l9a 14a 23a . 19a 23a l9a 10. 13a 23a 10a. 1 8a . РЇ утверждаю следующее: - 1. Гидростатический уровень, содержащий резервуар, приспособленный для частичного заполнения жидкостью, отрезок РіРёР±РєРѕР№ прозрачной трубки, РѕРґРёРЅ конец которой открыт РІ атмосферу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец сообщается СЃ внутренней частью резервуара, цилиндрический контейнер, окружающий резервуар Рё образующий кольцевое хранилище. пространство РІРѕРєСЂСѓРі него, крышка для контейнера снабжена РґРІСѓРјСЏ круглыми расширяющимися отверстиями, расположенными так, чтобы находиться над резервуаром, причем отверстия имеют диаметр немного меньший, чем диаметр длинной РіРёР±РєРѕР№ трубки, чтобы образовывать фрикционную посадку РЅР° трубке РІ таком таким образом, чтобы удерживать конец трубки РІ положении, обеспечивающем сообщение СЃ внутренней частью резервуара, который выпускается РІ атмосферу посредством РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отверстия. : - 1. , , , , , . 2.
Улучшенный гидростатический уровень, включающий основание, резервуар, прикрепленный Рє основанию Рё поддерживаемый, таким образом, адаптированный для «частичного , ' **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:29:15
: GB761748A-">
: :

761749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 76 19749 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 22 декабря 1954 Рі. 76 19749 22, 1954. в„– 37051/54. 37051/54. Заявление подано РІ Бельгии 22 декабря 1953 Рі. 22, 1953. Полная спецификация опубликована 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. 21, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 91, Р’ 4, . :- 91, 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс разделения жирных кислот РњС‹, , & , 61, , Брюссель, Бельгия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ бельгийским законодательством, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , 61, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє разделению жирных кислот РёР· жирных смесей РЅР° кислоты, твердые РїСЂРё 15°С, Рё кислоты, жидкие РїСЂРё этой температуре. 15 . Настоящее изобретение РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для обработки всех натуральных жирных материалов, Р° также смесей натуральных или синтетических жирных кислот, содержащих твердые жирные кислоты Рё жидкие жирные кислоты. . Жирные кислоты, глицериды которых составляют природные жировые вещества (масла Рё жиры), РёРЅРѕРіРґР° разделяют РЅР° жирные кислоты, твердые РїСЂРё температуре 150°С, Рё жирные кислоты, жидкие, температура плавления которых ниже этой температуры. кислоты (согласно этому разделу) можно упомянуть насыщенные жирные кислоты, имеющие РїРѕ меньшей мере 8 атомов углерода, такие как миристиновая, пальмитиновая Рё стеариновая кислоты, Р° также ацетиленовые кислоты. Рљ жидким жирным кислотам относятся, РІ частности, насыщенные жирные кислоты, имеющие менее 8 атомов углерода, такие как, например, масляная Рё капроновая кислоты, Р° также этиленовые жирные кислоты, наиболее известными РёР· которых являются олеиновая Рё линолевая кислоты, Р° также насыщенные Рё ненасыщенные гидроксилированные жирные кислоты. ( ) 150 ( ) 8 , , , , 8 , , , . Рзвестно несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ разделения твердых Рё жидких жирных кислот, содержащихся РІ натуральных жировых материалах. Настоящее изобретение направлено РЅР° создание упрощенного Рё улучшенного процесса Рё СЃ этой целью состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ разделения жирных кислот РёР· жирного материала РЅР° жирные кислоты. которые являются твердыми РїСЂРё РЎ, Рё жирные кислоты, которые являются жидкими РїСЂРё РЎ, РіРґРµ жирный материал растворяют РІ изопропиловом спирте, этот раствор обрабатывают избытком твердого едкого калия РІ присутствии РѕС‚ 0,1 РґРѕ 0,9% РІРѕРґС‹, после чего Реакционную смесь охлаждают для разделения РЅР° жидкую фазу, содержащую калийные мыла жидких жирных кислот Рё осадок, содержащий калийные мыла твердых жирных кислот. РР· калийных мыл кислоты затем отделяют Рё получают известными способами. . - , , 0 1 0 9 % , , 50 . Наилучшие результаты были получены, РєРѕРіРґР° жирное вещество растворялось РІ изопропиловом спирте, РІ 15–9 раз превышающем его вес, что соответствует концентрации масла или жира РІ диапазоне РѕС‚ 40 РґРѕ 10%. Р—Р° этими пределами РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отделение твердых веществ. жирные кислоты менее 60 эффективны. 55 1 5 9 , 40 10 % , 60 . Р’ безводной среде разделения РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РІСЃРµ мыла нерастворимы. РџСЂРё этом количество РІРѕРґС‹, образующейся РёР· растворителя Рё омыляющего агента, РЅРµ должно превышать 0,9 % РѕС‚ общей массы реакционной смеси. Это условие соблюдается. путем использования изопроилового спирта, содержащего РѕС‚ 0,05 РґРѕ 0,15% РІРѕРґС‹, Рё использования едкого поташа, имеющего содержание РїРѕ меньшей мере 85% РѕС‚ 70 РљРћРќ, РїСЂРё этом избыток используемого омыляющего агента составляет РѕС‚ 10 РґРѕ 40% РѕС‚ количества, рассчитанного РїРѕ формуле число омыления жирового вещества. , , , 65 0 9 % 0 05 0 15 % 85 % 70 , 10 40 % . Обработку раствора жирного мата 75 тер РІ изопропиловом спирте твердым едким калием РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ измельчительном эмульгирующем аппарате, вращающиеся части которого вращаются СЃ большой скоростью. Р’РІРёРґСѓ экзотермического характера реакции Рё механического трения 80 реакционную среду РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры 50-60 РЎ. Однако опыт показывает, что РїСЂРё этих температурах растворимость калийных мыл РІ изопропиловом спирте твердых жирных кислот еще заметна 85. Поэтому необходимо охладить реакционную смесь РґРѕ 0 0 РЎ. или ниже. Удовлетворительное разделение жирных кислот достигается выдерживанием реакционной смеси РїСЂРё температуре 2°С РІ течение РЅРµ менее РґРІСѓС… часов. 90 Фильтрованием, центрифугированием или РґСЂСѓРіРёРјРё способами получается осадок, содержащий калийные мыла твердых жирных кислот Рё жидкость. фаза, содержащая, РїРѕРјРёРјРѕ растворителя Рё глицерина, высвободившегося РїСЂРё сапонификации, РІСЃРµ мыла жидких жирных кислот Рё неомыленных продуктов. Этот осадок Рё эту жидкую фазу РїСЂРё необходимости очищают 761,749, удаляют промывкой СЃ помощью подходящий растворитель, такой как изопропиловый СЃРїРёСЂС‚ или РІРѕРґР°. 75 , 80 , 50-60 , 85 00 2 90 , , , , 95 , 761,749 , . Калийные мыла, составляющие осадок, Рё мыла, полученные РёР· жидкой фазы, представляют СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓС…РёРµ мыла, которые можно использовать РІ некоторых важных химических процессах. . Другим применением настоящего изобретения является повышение высушивающей способности жирных кислот. Фактически жидкие жирные кислоты, полученные обработкой жидкой фазы, почти полностью состоят РёР· этиленовых кислот, которые обладают высокой высушивающей способностью. , . Следующий пример касается обработки пальмовым маслом. . РџР РМЕР Рі СЃСѓС…РѕРіРѕ пальмового масла, число омыления которого равно 201, растворяют РІ 600 РјР» изопропилового спирта, содержащего 0,1% РІРѕРґС‹. Этот раствор помещают РІ измельчительно-эмульгирующий аппарат, ножи которого вращаются СЃРѕ скоростью 3000 РѕР±/РјРёРЅ. 27 Рі твердого едкого поташа, содержащего 85 % РљРћРќ. Процент РІРѕРґС‹ РІ реакционной смеси равен 0 75 %. Через 5 РјРёРЅСѓС‚ реакция завершается. Температура массы РІ этот момент около 60 РЎ. Масса равна охлаждают РґРѕ атмосферной температуры, Р° затем охлаждают РІ холодильнике РґРѕ -3°С РІ течение трех часов. , 201, 600 0 1 % , 3000 27 , 85 % , 0 75 % 5 , 60 , -3 . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции затем быстро пропускают через вакуумный фильтр, стараясь избегать контакта СЃ влагой. Грубо высушенный осадок обрабатывают 300 РјР» изопропилового спирта Рё обрабатывают РІ аппарате для омыления. Смесь СЃРЅРѕРІР° охлаждают РґРѕ 3°С. , 300 3 . РІ течение трех часов Рё фильтруют СЃ теми же предосторожностями, что Рё ранее. Тщательно высушенный осадок обрабатывают, как описано ниже. , . Что касается жидкости, то ее объединяют СЃ первым фильтратом. Полученную таким образом смесь нагревают для удаления растворителя. Остаток растворяют РІ РІРѕРґРµ, Рє нему добавляют серную кислоту для разложения калийных мыл. Образуется маслянистый слой, содержащий жидкие жирные кислоты Рё водный слой, содержащий глицерин. Разделение жирных кислот улучшается экстракцией маслянистого слоя эфиром. Оолеиновую кислоту Рё линолевую кислоту получают отдельно известными способами. , , . Для отделения твердых жирных кислот тщательно высушенный осадок растворяют РІ 500 РјР» РІРѕРґС‹. Затем добавляют раствор 40 РјР» концентрированной соляной кислоты РІ 60 РјР» РІРѕРґС‹ 55. Образовавшийся маслянистый слой декантируют Рё промывают кипящей РІРѕРґРѕР№. СЃРЅРѕРІР° декантируют Рё дают остыть РґРѕ атмосферной температуры. Наконец, получают 40 Рі твердого вещества, состоящего РёР· пальмитиновой кислоты, смешанной СЃРѕ стеариновой 60 кислотой Рё миристиновой кислотой. , 500 40 60 55 , , 40 , 60 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:29:18
: GB761749A-">
: :

761750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7619750 Дата подачи заявки Рё публикации полной спецификации 29 декабря 1954 Рі. 7619750 29, 1954. в„– 37580/54. 37580/54. Заявление подано РІ Австрии 28 сентября 1954 Рі. 28, 1954. Полная спецификация опубликована 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. 21, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 82 (1), Рђ( : 1 : 5 : 6 ), 8 (: 2: 3: : : : : : :- 82 ( 1), ( : 1 : 5 : 6 ), 8 (: 2: 3: : : : : : : 1: 2), 9 (: ), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 1: 2), 9 (: ), 4 . Метод удаления кислорода РёР· загрязненного кислородом материала, содержащего РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј переходные металлы 4-Р№, 5-Р№ Рё 6-Р№ РіСЂСѓРїРї периодической таблицы. РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ Граппенхолле, Уоррингтон, Ланкашир, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Получение переходных металлов 4-РіРѕ, 5-РіРѕ Рё 6-РіРѕ Группы Периодической таблицы РёР· материалов, содержащих кислород, затруднены РёР·-Р·Р° высокого сродства кислорода Рє этим металлам, недостаточной пластичности Рё хрупкости РёР·-Р·Р° содержания кислорода. РџРѕ указанным выше причинам раскисление титановых материалов практически невозможно. . - 4th, 5th 6th , - , , , , , , , , : 4th, 5th 6th , , - . Рзобретение, позволяющее преодолеть эту трудность, заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ удаления кислорода РёР· загрязненного кислородом материала, содержащего РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј переходные металлы 4-Р№, 5-Р№ Рё 6-Р№ РіСЂСѓРїРї периодической таблицы, РІ частности титана Рё циркония или РёС… сплава, РІ который добавлен Р±РѕСЂ Рё материал плавится РІ вакууме или РІ инертной атмосфере. - , 4th, 5th 6th , , . Добавка может содержать чистый Р±РѕСЂ, РЅРѕ особенно подходящими оказались также РґРёР±РѕСЂРёРґС‹ очищаемых металлов. Подходящими также являются Р±РѕСЂРёРґ кальция или карбид Р±РѕСЂР°, Рє которым РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РґСЂСѓРіРёРµ Р±РѕСЂРёРґС‹, или РёС… смеси. , , , . Например, если титан должен использоваться РІ предварительном сплаве для получения титанового сплава, содержащего железо, необходимая добавка Р±РѕСЂР° может включать ферробор 6, чтобы дополнительный металл РЅРµ влиял отрицательно РЅР° конечный титановый сплав. , - , - 6 . РЎ Р±РѕСЂРѕРј реакция раскисления протекает очень быстро, особенно если титан образует остальную часть сплава, содержащего, например, РѕРґРёРЅ или несколько РёР· С…СЂРѕРјР°, молибдена, вольфрама, ванадия, железа, алюминия Рё марганца РІ общей сложности РґРѕ 30 % Легирующие элементы оказывают своего СЂРѕРґР° каталитический эффект РЅР° расплавленный отстойник титанового сплава. РћРєСЃРёРґ Р±РѕСЂР°, образующийся РІ результате реакции, непрерывно удаляется путем поддержания либо подходящего вакуума, либо инертной атмосферы, например, СЃ помощью быстрого потока благородных газов. . - , , , , , , , , , 30 % , , , . Требуемые условия можно легко поддерживать, поскольку РѕРєСЃРёРґ Р±РѕСЂР° имеет очень высокое давление паров РїСЂРё температуре плавления титана. Для РґРѕСЃС