патенты / 18496

758460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758460A
[]
_l-%-- _l-%-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ I1)энфторы:-ГАРРРДОЛАН Рё ДЕРЕК АЛАН СЕНХЕНН. I1):- '. 758,460 Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 5, 1954. 758,460 : . 5, 1954. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1953. : . 10, 1953. Полная спецификация опубликована: октябрь. 3, 1956. : . 3, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 78(5), I2N(3:4). :- 78(5), I2N(3:4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ , , , 28, , , .. 2, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 28, , , .. 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шахтным подъемным машинам того типа, РІ которых РґРІР° транспортных средства или РѕРґРЅРѕ транспортное средство Рё противовес наматываются одновременно РІ противоположных направлениях. , -, . Р’ подъемных устройствах такого типа транспортные средства обычно размещаются РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ берега РЅР° выдвижных или складных рычагах, называемых РІ дальнейшем опорами. Основная цель РѕРїРѕСЂ состоит РІ том, чтобы удержать транспортное средство РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ берега Рё точно выровнять его РїРѕ шахтной РґРѕСЂРѕРіРµ РЅР° этом СѓСЂРѕРІРЅРµ, чтобы шахтные вагоны или кадки можно было переносить непосредственно СЃ транспортных рельсов РЅР° автомобильные рельсы РЅР° этом СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё наоборот. . Настоящее изобретение касается системы автоматической посадки транспортных средств РЅР° РѕРїРѕСЂС‹. , . , . 25with . Согласно изобретению шахтная подъемная машина того типа, РІ которой РґРІР° транспортных средства или РѕРґРЅРѕ транспортное средство Рё противовес наматываются одновременно РІ противоположных направлениях, включает РІ себя РІ сочетании средства управления, выполненные СЃ возможностью отключения питания двигателя или двигателя подъемной машины, РєРѕРіРґР° поднимающееся транспортное средство достигает заданного положения Рё вызывает быстрое нажатие тормозов, посредством чего поднимающееся транспортное средство останавливается непосредственно над опорами, Р° также средства для автоматического Рё мгновенного отпускания тормозов, РїРѕ меньшей мере частично, после остановки восходящего транспортного средства, чтобы чтобы позволить этому транспортному средству двигаться РІ направлении РІРЅРёР· Рё приземлиться РЅР° РѕРїРѕСЂС‹, Р° также для автоматического Рё мгновенного отпускания тормозов, РїРѕ крайней мере частично, после того, как транспортное средство [Цена 3/-] приземлилось РЅР° РѕРїРѕСЂС‹, чтобы позволить любому провисающий трос над транспортным средством, которое необходимо поднять. , , , , , , , , , , , [ 3/-] - . Крепости РјРѕРіСѓС‚ быть любого известного типа. . Предпочтительно РѕРЅРё относятся Рє складному типу 50, который можно извлечь РёР·-РїРѕРґ приземленного транспортного средства без необходимости предварительного подъема транспортного средства. 50 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, тормоза управляются тормозным двигателем 55 СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, причем тормозной двигатель управляется трехпозиционным регулирующим клапаном, Р° упомянутое средство для автоматического Рё мгновенного отпускания тормозов выполнено СЃ возможностью перемещения органа управления 60. клапан РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РёР· нейтрального положения РІ положение, РІ котором тормозной двигатель работает для отпускания тормозов, Р° затем РІ противоположном направлении РёР· упомянутого нейтрального положения РІ третье положение 65, РІ котором тормозной двигатель работает для повторного включения тормозов. , 55 , - , 60 65 - . РђРєРєРѕСЂРґРёРЅРѕ. Еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является то, что тормоза удерживаются тормозным двигателем, Р° перемещение управляющего клапана 70 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РёР· упомянутого нейтрального положения эффективно для подключения тормозного цилиндра двигателя Рє источнику жидкости РїРѕРґ давлением, посредством чего впускается жидкость РїРѕРґ давлением РІ цилиндр тормозного двигателя 75 для отпускания тормозов, Рё перемещение регулирующего клапана РІ направлении, противоположном указанному нейтральному положению, эффективно для соединения цилиндра тормозного двигателя СЃ выпускным отверстием, посредством чего выпускается жидкость 80 РёР· тормозного двигателя. цилиндр для применения тормозов. . , , 70 75 80 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения регулирующий клапан перемещается РёР· упомянутого нейтрального положения РІ направлении 85 для подключения тормозного цилиндра двигателя Рє источнику подачи жидкости РїРѕРґ давлением РІ ответ РЅР° падение давления РІ тормозном цилиндре двигателя РґРѕ заданного значения. значение для последующего отпускания тормозов РґРѕ 90 в„– 31085/53. , 85 90 . 31085/53. 758,460 средства остановки восходящего транспортного средства Рё средства временной задержки предназначены для перемещения регулирующего клапана РІ направлении, противоположном указанному нейтральному положению, через заданный интервал времени после того, как давление РІ тормозном цилиндре двигателя упадет РґРѕ упомянутого заданного значения. 758,460 , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения регулирующий клапан перемещается РёР· упомянутого нейтрального положения РІ направлении подключения тормозного цилиндра двигателя Рє источнику подачи жидкости РїРѕРґ давлением РІ ответ РЅР° падение давления РІ тормозном двигателе РґРѕ заданного значения. после того, как транспортное средство приземлилось РЅР° РѕРїРѕСЂС‹, Рё средства задержки РїРѕ времени, реагирующие РЅР° приземление транспортного средства РЅР° РѕРїРѕСЂС‹, предназначены для перемещения регулирующего клапана РІ направлении, противоположном указанному нейтральному положению, через заданный интервал времени после того, как транспортное средство приземлилось РЅР° РѕРїРѕСЂС‹. крепости. , , - - . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, регулирующий клапан тормозного двигателя управляется электромагнитным средством через СЃРІСЏР·СЊ, которая включает РІ себя устройство обратной СЃРІСЏР·Рё, срабатывающее РІ соответствии СЃ тормозным моментом, создаваемым тормозами, РІ результате чего создаваемый тормозной момент поддерживается РІ РІ соответствии СЃ состоянием электромагнитных средств. , - , - . Другие особенности изобретения станут очевидными РёР· последующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, сопровождающие предварительную спецификацию, РіРґРµ показаны тормозная система Рё устройства управления тормозами шахтной подъемной машины СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј того типа, который относится Рє варианту осуществления изобретения, тормозная система схематически показаны РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° схемы управления тормозами показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен график зависимости степени нажатия тормоза РѕС‚ времени. - , . 1 . 2. . 3 . Обратимся теперь Рє фиг. 1. Тормозная система содержит пару тормозных колодок 10, расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны тормозного пути 11 намоточного барабана (РЅРµ показана) Рё приводимых РІ действие через звенья 10Р° Рё 10b тормозным рычагом 12, РЅР° котором установлен тормозной РіСЂСѓР· 13 для торможения. Предусмотрен масляный тормозной двигатель 14 для подъема тормозного РіСЂСѓР·Р° Рё рычага для отпускания тормозов, РїСЂРё этом тормозной двигатель управляется регулирующим клапаном, который выполнен СЃ возможностью перемещения РёР· нейтрального положения, РІ котором РѕРЅ показан альтернативно -. направлении для подключения тормозного цилиндра двигателя Рє источнику давления масла 17. или РІ противоположном направлении для подключения тормозного цилиндра двигателя Рє выхлопной трубе 18. Выхлопная труба 18 подразделяется РЅР° трубы -18Р° Рё 18b, причем труба 18Р° включает РІ себя нормально открытый клапан 19 СЃ электромагнитным управлением, который предназначен для блокировки трубы 18Р°, РєРѕРіРґР° РЅР° ее соленоид подается напряжение, Рё труба 18b, включающая регулируемый предварительно настроенный игольчатый клапан 20. . 1, 10 11 ( ) 10a 10b 12 13 - . 14 , - - 17. 18. 18 - -18a 18b, 18a - - 19 18a , 18b - 20. Регулирующий клапан 15 предназначен для работы СЃ помощью электрического тормозного соленоида 70 , шарнирно соединенного СЃ РѕРґРЅРёРј концом 24 двустороннего рычага 21, повернутого РІ своей центральной точке 22 РЅР° конце рабочего стержня 23 регулирующего клапана. Другой конец 26 рычага 21 шарнирно соединен СЃ поршнем 75 29 реле 25, работающего РїРѕРґ давлением масла, цилиндр которого соединен СЃ масляной трубкой 16 так, чтобы находиться РІ сообщении СЃ тормозным цилиндром двигателя. Поршень 29 поджимается Рє верхнему концу цилиндра 80 пружиной 31, расположенной РІ нижнем конце цилиндра. 15 70 24 21 22 23. 26 21 75 29 25 16 . 29 80 31 . Аналогичное реле 27, работающее РѕС‚ давления масла, имеющее поршень 28 Рё смещающую пружину, также соединено СЃ масляной трубкой 16 Рё 85 Рё предназначено для управления РґРІСѓРјСЏ наборами нормально разомкнутых контактов BRLS1 Рё -BRLS2. 27 28- 16 85 BRLS1 -BRLS2. Тормозная система показана РІ положении «отключено торможение», тормозной соленоид подается через замкнутые контакты 90 SBSC1, Р° конец 24 рычага 21 находится РІ положении 24Р°. Поршень 29 реле давления масла 25 удерживается РІ самом нижнем положении РїРѕРґ действием давления масла, удерживаемого РЅР° нижней стороне 95 поршня 32 тормозного двигателя Рё сжимаемого тормозным РіСЂСѓР·РѕРј 13. Следовательно, конец 26 тяги 21 находится РІ нижнем положении 26Р°, Р° регулирующий клапан - РІ нейтральном положении, РїСЂРё этом РІ положении 100 тормозной цилиндр двигателя закрыт, РЅРµ подключаясь РЅРё Рє подаче масла РїРѕРґ давлением 17, РЅРё Рє выхлопу. трубка 18. "-" , 90 SBSC1, 24 21 24a. 29 25 95 32 13. 26 21 26a , 100 , - 17 18. Отключение тормозного соленоида 105 для применения тормозов, вызванное размыканием контактов SBSC1, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению звена 21 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі его конца 26, РІ результате чего регулирующий клапан 15 перемещается так, чтобы временно 110 соедините трубку 16 СЃ выхлопной трубой 18, обеспечив тем самым выход масла РёР· тормозного цилиндра двигателя. Падение давления масла РІ цилиндре тормозного двигателя Рё реле давления 25 Рё 27 115, происходящее РїСЂРё контакте тормозных колодок 10 СЃ тормозным трактом 11, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению поршней 28 Рё 29 вверх, РІ результате чего кулиса 21 смещается внутрь. РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі теперь неподвижного конца 24, 120, так что регулирующий клапан 15 возвращается РІ нейтральное положение. Регулирующий клапан 15 возвращается РІ нейтральное положение, РїСЂРё этом тормозной цилиндр двигателя СЃРЅРѕРІР° полностью закрывается, РєРѕРіРґР° перемещение поршня 29 реле давления 25 возрастает РґРѕ значения, соответствующего положению 24b конца 24 звена 21. , конец 26 звена 21 тогда займет положение 26b. 130 расположены фиксаторы плитки, включает переключатель пути для размыкания цепи электропитания двигателя намотки посредством срабатывания контактов переключателя (РЅРµ показаны), Р° также для размыкания контактов TR1 Рё замыкания контактов TR2, причем последние контакты 70 выполнены СЃ возможностью замыкания. РґРѕ того, как контакты TR1 разомкнутся. - 105 , SBSC1, 21 26 15 110 16 18, . 25 27 115 10 11 28 29, 21 24, 120 15 . 15 , , 29 25 24b 24 21, 26 21 26b. 130 , , , TR1 TR2, 70 TR1 . Это условие показано РІ точке (Р°) РЅР° СЂРёСЃ. 3. () . 3. Размыкание контактов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отключению питания контактора 75 , который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, размыкает СЃРІРѕРё главные контакты SBSC1, чтобы обесточить тормозной соленоид Рё, таким образом, задействовать тормоза. - contactor75 SBSC1 - . Таким образом, входная точка 24 звена 21 переходит РІ положение 24b Рё 80 «тормоза включены». 24 21 "-" 24b and80. тормозной момент быстро возрастает РґРѕ значения, диктуемого этим условием, масло РїРѕРґ тормозным поршнем 32 двигателя выходит через РѕР±Р° клапана 19 Рё 20, РїСЂРё этом соленоид обесточивается. Таким образом, намоточная машина 85 останавливается РІ кратчайшие СЃСЂРѕРєРё Рё РЅР° максимально возможном расстоянии, РїСЂРё этом нижняя часть самой верхней клетки находится чуть выше РѕРїРѕСЂ. РџРѕ мере увеличения тормозного момента давление масла РЅР° верхней стороне поршня 90 реле давления 27 падает, как Рё РІ цилиндре 14 тормозного двигателя, Рё, следовательно, поршень 28 реле 27 поднимается РїРѕРґ действием его возвратной пружины 30. . РџСЂРё заданном значении тормозного момента 95, достаточном для остановки Рё удержания моталки, поршень реле давления 27 замыкает одновременно СЃРІРѕРё контакты BRLS1 Рё BRLS2. Это состояние обозначено точкой (Р±) РЅР° СЂРёСЃ. 3. 100 Замыкание контактов BRLS1 подает питание РЅР° реле через цепь, включающую контакты TR2, K1, X2 Рё Y1, Рё РїСЂРё этом заставляет контакты A1 реле замыкаться Рё повторно подавать напряжение РЅР° контактор , тем самым повторно замыкая контакты. подайте питание РЅР° тормозной соленоид Рё отпустите тормоза. , 32 19 20, -. 85 . , 90 27 , 14, 28 27 30. torque95 , 27 BRLS1 BRLS2. () . 3. 100 BRLS1 TR2, K1, X2 Y1, A1 -' , - . Система намотки устроена так, что РїСЂРё нахождении самой верхней клети выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ держателя 110 разбалансированный момент РЅР° намоточном барабане будет достаточным для опускания этой клетки РЅР° держатели РїСЂРё отпускании тормозов. Следовательно, клетка над опорами начнет двигаться РІРЅРёР·, Рє опорам. 110 , -- . 115 . РџСЂРё подаче питания РЅР° реле Рђ его контакты Рђ2 также замыкаются, подавая питание РЅР° контактор , контакты которого ASC2, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подают напряжение РЅР° вспомогательный соленоид ; Рё его контакты Рђ3 120 замыкаются для поддержания реле. Питание подается независимо РѕС‚ контактов B3RLS1, которые СЃРЅРѕРІР° размыкаются, РєРѕРіРґР° тормозной момент впоследствии падает. , A2 , ASC2 ; A3 120 . B3RLS1, . Повторное возбуждение контактора 125 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє замыканию его контактов SBSC4 Рё, таким образом, подает питание РЅР° реле задержки времени , чьи нормально замкнутые контакты Y1 устроены так, чтобы размыкаться после короткой заранее установленной задержки времени. - 125 SBSC4 - , - Y1 - . Подача питания РЅР° соленоид 130. Следует понимать, что тормозной момент, создаваемый тормозными колодками 10, зависит РѕС‚ чистого момента РЅР° тормозном рычаге 12, причем этот момент определяется равнодействующей восходящей силы, создаваемой тормозным двигателем 14. Рё направленную РІРЅРёР· силу тормозного РіСЂСѓР·Р° 13. Поскольку момент, обусловленный массой тормоза, РїРѕ существу постоянен, тормозной момент определяется исключительно давлением масла РїРѕРґ поршнем тормозного двигателя, причем тормозной момент является максимальным, РєРѕРіРґР° давление масла минимально, Рё наоборот. 130 10 12, 14 13. , , . Таким образом, давление масла РІ тормозном цилиндре двигателя Рё, следовательно, РІ цилиндрах реле давления масла 25 Рё 27 отражает прикладываемый тормозной момент, Рё реле 25 давления масла, таким образом, функционирует для поддержания тормозного момента РІ соответствии СЃ положением. конца 24 ссылки 21. Аналогично, смещение поршня 28 реле 27 давления масла характеризует тормозной момент. , 25 27, , 25 24 21. 28 27 . РљРѕРіРґР° РЅР° тормозной соленоид СЃРЅРѕРІР° подается питание 2; для отпускания тормозов конец 24 звена 21 переводится РІ положение 24Р° Рё звено 21, перемещаясь против часовой стрелки относительно неподвижного конца 26, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие регулирующий клапан 15 для соединения тормозного цилиндра двигателя СЃ источником давления масла 17, причем поршень 32 тормозного двигателя затем поднимается РїРѕРґ давлением масла, отпуская таким образом тормоза. - 2; , 24 21 24a 21, - 26, 15 17, 32 , . Повышение давления РІ реле 25 давления масла позволяет опустить конец 26 звена 21 Рё вернуть регулирующий клапан 15 РІ нейтральное положение, тем самым полностью перекрывая подачу масла РїРѕРґ давлением РїСЂРё возвращении регулирующего клапана. РІ нейтральное положение, РїСЂРё этом тормозной момент, действующий РЅР° намоточный барабан, будет иметь нулевое значение. 25 26 21 15 , , . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 2, РіРґРµ цепи управления торможением показаны РІ условиях, РєРѕРіРґР° обмоточные клетки вращаются РІ середине вала, Р° тормоза РїСЂРё этом выключены. Нормально замкнутые контакты Рё нормально разомкнутые контакты TR2 путевого стрелочного перевода замкнуты Рё разомкнуты соответственно. Контакты поддерживают контактор тормозного соленоида РїРѕРґ напряжением, так что его главные контакты SRSC1 замыкаются, таким образом подавая питание РЅР° тормозной соленоид Рё поддерживая тормоза РІ состоянии «тормоза выключены». Контакты BRLS1 Рё BRLS2 удерживаются РІ разомкнутом состоянии реле давления 27, поршень 29 которого находится РІ крайнем нижнем положении. . 2, -, . - - TR2 - . , SRSC1 , "-" . BRLS1 BRLS2 27, 29 . Разомкнутые контакты TR2 изолируют цепи управления последовательностью торможения РѕС‚ питания. TR2 . Ближе Рє концу ветра клетки замедляются РґРѕ медленной скорости СЃ помощью (РЅРµ показанных) средств Рё поднимающейся клетки. , , . РїРѕ мере приближения Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ крена, РїСЂРё котором уровень 758,460, 758,460 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что нормально открытый клапан 19 перемещается РІ закрытое положение, так что единственный путь выпуска масла, вытекающего впоследствии РёР· тормозного двигателя, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ограничительный клапан 20 игольчатого типа. . , 758,460 758,460 - 19 , 20. Задержка размыкания контактов Y1, обозначенная точкой (РІ) РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обесточиванию реле Рђ СЃ последующим размыканием его контактов Рё обесточиванию контактора Рё тормозного соленоида , С‚.Рµ. что входная точка 24 звена 21 регулирующего клапана перемещается РІ положение 24b «тормоза включены». Таким образом, регулирующий клапан 15 срабатывает для временного соединения 15 тормозного цилиндра двигателя СЃ выхлопной трубой 18, Рё поскольку клапан 19 теперь закрыт, масло РёР· тормозного двигателя должно течь через ограничительный игольчатый клапан 20. Таким образом, скорость, СЃ которой может нарастать тормозной момент, ограничена этим ограничением выхлопа, Рё, следовательно, клетка приземлится РЅР° РѕРїРѕСЂС‹ без чрезмерного удара, РїСЂРё этом клетка замедляется РёР·-Р·Р° увеличения тормозного момента. Y1, () . 3, - - , 24 21 "-" 24b. 15 15temporarily 18, 19 , 20. 20braking , , . РљРѕРіРґР° клетка приземляется РЅР° РѕРїРѕСЂС‹, РѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель «держатели нагружены», нормально замкнутые контакты Рљ1 размыкаются, Р° нормально разомкнутые контакты Рљ2 замыкаются. , " " - K1 , - K2 . 30Это состояние обозначено точкой (Рі) РЅР° СЂРёСЃ. 3. Размыкание контактов Рљ1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обесточиванию контактора РђРЎР¦, РІ результате чего его контакты РђРЎР¦2 размыкаются, обесточивая соленоид РђРЎ. РџСЂРё этом электромагнитный клапан 19 открывается, тем самым увеличивая скорость потока выхлопного масла РёР· тормозного двигателя. Таким образом, тормозной момент быстро увеличивается Рё останавливает намоточный барабан СЃ минимальной задержкой РїРѕ времени, чтобы предотвратить чрезмерную расплату провисшего каната - над клеткой, которая теперь опирается РЅР° РѕРїРѕСЂС‹. 30This () . 3. K1 - , ASC2 - . 35solenoid 19 , . , - - . РљРѕРіРґР° тормозной момент СЃРЅРѕРІР° достигает указанного выше заданного значения, контакты переключателя B1RLS1 Рё BRLS2, управляемые реле давления, замыкаются, что указано РІ точке () РЅР° графике, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3. Контакты BRLS1 теперь неэффективны, поскольку контакты K1 разомкнуты, РЅРѕ контакты BRLS2 подают питание РЅР° реле через теперь замкнутые контакты 1K2, замыкая тем самым его нормально разомкнутые контакты C1 Рё C2. «Контакты C2 обеспечивают РѕР±С…РѕРґРЅСѓСЋ цепь РІРѕРєСЂСѓРі контактов BRLS2 Рё, таким образом, поддерживают реле включенным, РєРѕРіРґР° контакты BRLS2 впоследствии размыкаются. Контакты C1 повторно подают напряжение РЅР° контактор тормозного электромагнита , РІ результате чего тормоза отпускаются. , B1RLS1 BRLS2 , () . 3. BRLS1 K1 , BRLS2 , 1K2, C1 C2. ' C2 - BRLS2 BRLS2 . C1 . Замыкание контактов K2, РєРѕРіРґР° клетка приземлилась РЅР° фиксаторы, также подавало питание РЅР° катушку реле задержки , контакты B1 которого устроены так, чтобы размыкаться после заранее установленной задержки времени, причем задержка времени предусмотрена для того, чтобы обеспечить тормозной момент. упасть РІ РЅРёР·РєСѓСЋ долину. Размыкание контактов Р‘1 указано РЅР° СЂРёСЃ. 3 РІ точке (Рµ). K2 - B1 - ' . B1 . 3 (). Цель отпускания тормозов, РєРѕРіРґР° самая верхняя клетка опирается РЅР° держатели, Р° самая нижняя клетка находится РЅР° стропилах РЅР° РґРЅРµ СЏРјС‹, состоит РІ том, чтобы позволить системе намотки автоматически перенастроиться РїРѕРґ действием несбалансированного веса каната, расположенного выше. самую нижнюю клетку, чтобы убрать провисшую веревку, которая могла скопиться над клеткой РЅР° опорах. 75 Р’ противном случае, если РѕРїРѕСЂС‹ Р±СѓРґСѓС‚ вынуты РёР·-РїРѕРґ клетки РґРѕ начала следующего ветра, клетка будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° провисшая веревка СЃРЅРѕРІР° РЅРµ будет поднята. Поддерживающий трос, накидка Рё подвесные цепи 80 клетки РІ таком случае Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться нежелательным высоким кинетическим напряжениям. , , - . 75 , . , 80 . Размыкание контактов B1 эффективно обесточивает реле Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, контактор тормозного соленоида . Р’ результате тормозной соленоид обесточивается, Рё тормоза быстро включаются повторно, чтобы прочно Рё окончательно удержать намоточную машину РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. Это показано РІ точке () РЅР° СЂРёСЃ. 3. 90 Моталка перезапускается замыканием контактов , которыми СѓРґРѕР±РЅРѕ управлять либо СЃ помощью вспомогательного РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ реле, либо СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё, чтобы подать напряжение РЅР° катушку реле , 95 контактов которого X3 затем замыкаются для поддержания реле. подается РїРѕРґ напряжение независимо РѕС‚ контактов . B1 - . -, . () . 3. 90 , , , 95 X3 . Контакты реле также замыкаются, чтобы подготовить РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ цепь для тормозного электромагнитного контактора 100, РІ то время как нормально замкнутые контакты X2 размыкаются, чтобы предотвратить подачу напряжения РЅР° реле Рё контактор , РєРѕРіРґР° контакты переключателя K1 Рё K2 возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Рє РёС… 105 нормально закрытому Рё нормально открытому состояниям соответственно, РєРѕРіРґР° замки вынимаются РёР·-РїРѕРґ клетки. 100 , - X2 K1 K2 105 - - . Другие контакты (РЅРµ показаны) реле РҐ вызывают сначала вывод фиксаторов 110 РёР·-РїРѕРґ самой верхней клетки, Р° затем. ( ) , , 110 . РІРѕ-вторых, подачу питания РЅР° двигатель намотки для создания необходимого крутящего момента для начала следующего намотки. РљРѕРіРґР° ток нагрузки двигателя 115 намотки достигает заданного значения, реле (РЅРµ показано) замыкает СЃРІРѕРё контакты , чтобы подать питание РЅР° тормозной соленоид SB3SC через уже замкнутые контакты , чтобы, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подать напряжение РЅР° тормозной соленоид 120 Рё отпустить тормоза. Затем намоточное устройство выходит РёР· состояния РїРѕРєРѕСЏ, Рё РїСЂРё этом самая верхняя клетка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель путей, замыкая СЃРІРѕРё контакты TR1 Рё размыкая контакты TR2, РїСЂРё этом первые контакты 125 закрываются раньше, чем размыкаются последние. , . 115 , ( ) SB3SC , 120 . , TR1 TR2, 125 . Хотя предпочтительнее расположить систему намотки таким образом, чтобы, РєРѕРіРґР° самая верхняя клетка находится над держателями, РЅР° намоточном барабане 130 758,460 возникал достаточный разбалансированный крутящий момент, чтобы заставить эту клетку двигаться обратно РЅР° держатели РїСЂРё включении тормозов. выпущенные после РёС… первого применения, РЅРµ всегда возможно организовать систему таким образом, чтобы было необходимо подать питание РЅР° двигатель намоточной машины, чтобы опустить эту клетку РЅР° РѕРїРѕСЂС‹. , -- 130 758,460 , , . Следует понимать, что, поскольку контакты BRLS1 Рё BRLS2 управляются РѕС‚ реле давления 97, обеспечивающего непосредственную индикацию тормозного момента, корректировка РёС… настройки РЅРµ потребуется РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° деталей тормозной системы. BRLS1 BRLS2 97, , . РўР° же последовательность торможения может быть получена СЃ помощью системы, описанной выше, РЅРѕ РІ которой контакты BRLS1 Рё BRLS2 приводятся РІ действие непосредственно посредством СЃРІСЏР·Рё СЃ реальным штоком поршня тормозного двигателя. , BRLS1 BRLS2 . 20Р’ этом случае контакты BRLS1 Рё BRLS2 отрегулированы так, что РѕРЅРё замыкаются только тогда, РєРѕРіРґР° поршень тормозного двигателя находится РІ таком положении, чтобы обеспечить необходимый высокий тормозной момент. Легко понять, что РїСЂРё таком механическом срабатывании контактов BRLS1 Рё BRLS2 непосредственно РІРѕ время С…РѕРґР° поршня тормозного двигателя настройку этих контактов необходимо будет регулярно регулировать, чтобы компенсировать любой РёР·РЅРѕСЃ, который имеет место РІ системе, например , например, РёР·РЅРѕСЃ фрикционного материала тормозных колодок. 20In BRLS1 BRLS2 . BRLS1 BRLS2 , , , . Р’ альтернативном варианте реализации изобретения контакты BRLS1 Рё BRLS2 предназначены для управления реле 25 давления, тем самым РѕР±С…РѕРґСЏСЃСЊ без использования реле 27. Однако такое расположение РЅРµ является предпочтительным, поскольку дополнительная нагрузка, налагаемая РЅР° реле 25 давления 40 Р·Р° счет срабатывания контактов БРЛС1 Рё БРЛС2, может ухудшить работу этого реле РїРѕ отношению Рє звену 21 Рё регулирующему клапану 15. , BRLS1 BRLS2 25, 27. , 40relay 25 BRLS1 BRLS2 21 15.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:54:17
: GB758460A-">
: :

758461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 82%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1953. 7 : . 13, 1953. в„– 31510/53. . 31510/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 29, 1952. . 29, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 29, 1952. . 29, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 29, 1952. . 29, 1952. Полная спецификация опубликована: октябрь. 3, 1956. : . 3, 1956. 5S,46 1 индекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(2), (1B: 6DX); 2(5), P4(:D3B1:K7), P4T(1X:2X), P7A, P7D1(:), P7D2A1, P7K(4:7:10), P7T(1X:2X), P1O( Рђ:ВДА:Рљ7), Рџ1РћРў(РҐ:2РҐ); Рё 140, Рђ2(::), E1H. 5S,46 1 :- 2(2), (1B: 6DX); 2(5), P4(: D3B1: K7), P4T(1X: 2X), P7A, P7D1(:), P7D2A1, P7K(4:7:10), P7T(1X:2X), P1O(::K7), P1OT(: 2X); 140, A2(: : ), E1H. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся обработки поверхности полиэтиленсодержащих конструкций. РњС‹, .. , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Рё Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . . , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє обработке поверхностей полиэтиленсодержащих структур, таких как пленки, для улучшения РёС… адгезионных свойств, например, для улучшения адгезии Рє РЅРёРј печатных красок Рё различных РґСЂСѓРіРёС… материалов. - , , , . Р’ целом полиэтиленовые пленки прочны, полупрозрачны, устойчивы РєРѕ РјРЅРѕРіРёРј химическим веществам, обладают высокой степенью непроницаемости для паров влаги, пропускают кислород Рё термосвариваемы. Благодаря такому сочетанию свойств полиэтиленовые пленки очень полезны для упаковки Рё обертывания самых разных материалов, таких как химикаты, свежие продукты, СЃСѓС…РѕРµ молоко, текстиль Рё оборудование. Вероятно, единственным неприятным недостатком полиэтиленовой пленки для использования РІ области упаковки является тот факт, что стандартные анилиновые Рё ротогравюрные печатные краски, используемые для печати различных целлюлозных пленок, таких как пленки РёР· регенерированной целлюлозы Рё пленки РёР· ацетата целлюлозы, РЅРµ прилипают удовлетворительно Рє поверхности пленки. . Как правило, любые знаки, такие как товарные знаки, рекламные знаки или рецепты, отпечатанные РЅР° поверхности полиэтиленовой пленки стандартными масляными или лаковыми чернилами, используемыми для печати РЅР° целлофановой пленке, легко размазываются или стираются РІ результате обычных потертостей, которым подвергаются упаковки РІРѕ время транспортировки. Рё обработка. , , -, , , , -. , , , , . , , . , , , , . Слово «Целлофан» является зарегистрированной торговой маркой. Следовательно, чтобы получить удовлетворительную адгезию между высушенными чернилами Рё поверхностью полиэтиленовой пленки, необходимо использовать чернила специального состава или модифицировать поверхность пленки, чтобы улучшить ее качество. РћРґ.] доказала адгезию чернил. " " . , , [ 3s. .] . Хотя были разработаны печатные краски, специально предназначенные для печати РЅР° полиэтиленовых пленках, использование большинства этих красок требует модификации стандартных процессов печати; Рё предпочтительным РїРѕРґС…РѕРґРѕРј является обработка поверхности полиэтиленовой пленки для улучшения адгезии стандартных масляных Рё лаковых чернил. , ; . Задачей настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обработки поверхности полиэтиленовой структуры, например пленки, для улучшения адгезии стандартных печатных красок, С‚.Рµ. содействия адгезии стандартных анилиновых Рё ретрогравюрных красок, используемых РїСЂРё печати РЅР° целлофановой пленке. , .., , , .., . Другой целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обработки поверхности полиэтиленовой пленки для улучшения ее адгезии Рє различным РґСЂСѓРіРёРј материалам, таким как металлы, бумага, нитроцеллюлозные покрытия Рё РґСЂСѓРіРёРµ полимерные покрытия, например, нейлон Рё полиэтилентерефталат. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является улучшение адгезии полиэтиленовой пленки Рє самой себе Рё РґСЂСѓРіРёРј материалам РїСЂРё использовании коммерческих клеев. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обработки поверхности полиэтиленовой пленки для улучшения адгезии Рє ней высушенных оттисков чернил Рё без ухудшения прозрачности пленки. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание полиэтиленовой пленки СЃ модифицированными характеристиками поверхности, чтобы отпечатки высохших чернил РЅР° поверхности РЅРµ стирались РїСЂРё испытании РІ соответствии СЃ различными испытаниями, описанными ниже. , , , , , .., . . . . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± обработки поверхности полиэтиленсодержащих структур, таких как пленки, для улучшения РёС… адгезионных свойств, характеризующийся экструзией указанной структуры, поддерживаемой РїСЂРё температуре РїРѕ меньшей мере 150°С, РІ атмосферу, содержащую РЅРµ менее 0,05% РїРѕ объему РѕР·РѕРЅР°. Указанную обработку предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии ультрафиолетового света, Р° также предпочтительно воздействуют РЅР° свежесформированную или экструдированную пленку РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 150 РґРѕ 3250°С. После обработки РѕР·РѕРЅРѕРј структуры РјРѕРіСѓС‚ быть закалены РѕС‚ указанной температуры РІ водная жидкость; альтернативно, перед обработкой РѕР·РѕРЅРѕРј конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть погружены РІ РІРѕРґСѓ, содержащую реагент, выбранный РёР· следующего: галогены; галогеноводороды; пероксид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°; азотистая кислота; щелочные гипохлориты; концентрированная азотная кислота; Рё смеси концентрированной азотной Рё серной кислот. , , , , , 150 ., 0.05 % . , 150 3250 . , ; , , : ; ; ; ; ; ; . Следует понимать, что 3250°С РЅРµ является верхним пределом СЃ точки зрения работоспособности настоящего изобретения. Экструзия доступных РІ настоящее время полиэтиленовых композиций РїСЂРё температурах, значительно превышающих 325°С, нецелесообразна, поскольку расплав слишком жидкий, Р° известные РІ настоящее время антиоксиданты РЅРµ эффективно предотвращают деградацию полимера РїСЂРё значительно более высоких температурах. РЎ разработкой полиэтиленовых композиций, образующих более РІСЏР·РєРёР№ расплав, Рё открытием более эффективных антиоксидантов, экструзия может осуществляться более быстро Рё эффективно РїСЂРё температурах 4000°С Рё выше, причем максимумом является та температура, Р·Р° пределами которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ существенная деградация полиэтилена. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ композиция. 3250 . . 325 . , . , 4000 . , . Р’ обычном процессе экструзии расплавленного полиэтилена РІ форму пленки формовочный порошок или хлопья полиэтилена непрерывно подаются РІ экструзионную машину РёР· расплава, Рё расплавленная пленка непрерывно экструдируется через щелевое отверстие Рё через воздушный зазор вертикально РІРЅРёР· РІ закалочную ванну. РїСЂРё температуре 25-95°С, предпочтительно 30-60°С. Обычно полиэтилен экструдируют РёР· расплава, поддерживаемого РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 1500 РґРѕ 325°С. РўСЂСѓР±С‹ обычно экструдируют РёР· расплава РїСЂРё температуре РІ пределах РІ диапазоне 150-200 РЎ, тогда как пленку экструдируют РїСЂРё температуре РІ диапазоне 250-3250 РЎ. , , 25 -95 ., 30 -60 . , 1500 325 . 150 200 ., 250 -3250 . Альтернативный процесс формирования полиэтиленовой пленки включает измельчение расплавленного полимера РЅР° близко расположенных каландрах СЃ образованием пленки, которую направляют вертикально РІРЅРёР· РІ закалочную ванну. Р’ любом РёР· этих общих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ формирования полимерной пленки пространство между точкой, РіРґРµ расплавленная пленка покидает щелевое отверстие или последний каландровый валок, Рё точкой, РіРґРµ расплавленная пленка попадает РІ закалочную ванну, РІ дальнейшем будет называться «воздушным зазором». «Во время прохождения через воздушный зазор пленке просто разрешается беспрепятственно проходить через атмосферу; Рё это обеспечивает некоторое поверхностное охлаждение. Обычно длина воздушного зазора колеблется РѕС‚ примерно 2 РґСЋР№РјРѕРІ РґРѕ 15 РґСЋР№РјРѕРІ, обычно длина составляет 5-10 РґСЋР№РјРѕРІ. - . , " . " , ; . , 2" 15", 5-10" . РР·-Р·Р° быстрого действия РѕР·РѕРЅР° РЅР° поверхность полиэтиленовой пленки РїСЂРё повышенных температурах СЃРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять, подвергая свежеэкструдированную пленку РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 1500 РґРѕ примерно 3250°С воздействию S5 РѕР·РѕРЅР° РїСЂРё прохождении пленки через воздушный зазор. Например, свежеэкструдированную пленку можно обрабатывать РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, закрыв соответствующим образом воздушный зазор Рё обеспечив поддержание РІ камере атмосферы, например РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащей РѕР·РѕРЅ. 70 Можно предусмотреть возможность использования ультрафиолетового света, сделав стены камеры прозрачными для ультрафиолетового света или установив источник ультрафиолетового света внутри непрозрачной оболочки. Следовательно, СЃРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения может быть осуществлен путем внесения очень простых модификаций РІ существующее устройство для формирования пленки или трубок; Рё благодаря быстрому действию РѕР·РѕРЅР° использование настоящего процесса РЅРµ исключает производства пленки СЃ коммерчески удовлетворительными темпами. , 1500 3250 . S5 . , , .., , . 70 - . , 75 - - ; , , 80 . Обычно для того, чтобы полиэтиленовую пленку можно было обрабатывать РІ соответствии СЃ настоящим изобретением как часть применяемых РІ настоящее время технологий экструзии или каландрирования для формирования пленки, время обработки должно составлять РЅРµ более примерно 2 секунд, чтобы обеспечить возможность работы РїСЂРё коммерчески приемлемой температуре. ставки. Для обеспечения более длительной обработки РѕР·РѕРЅРѕРј можно использовать камеры обработки, расстояние между воздушными зазорами которых больше обычного, С‚. Рµ. обычно 5-10 РґСЋР№РјРѕРІ. РљСЂРѕРјРµ того, путь движения пленки РІ закалочной ванне может быть удлинен, чтобы увеличить время обработки РІ ней. 95 Обработка пленки РїСЂРё повышенной температуре необходима для быстрой модификации поверхности пленки РѕР·РѕРЅРѕРј. Обычно обработка РїСЂРё температурах существенно ниже 150°С РЅРµ обеспечивает быстрого действия РѕР·РѕРЅР°. , , 2 . , .., 5-10", . , . 95 . , 150 . 100 . Для эффективного действия РІ пределах относительно короткого времени воздействия, допустимого РїСЂРё обработке пленки, экструдируемой СЃ коммерчески приемлемыми скоростями, концентрация РѕР·РѕРЅР° РІ обрабатывающей атмосфере должна составлять РЅРµ менее 0,05% РїРѕ объему РѕС‚ общего объема газов, присутствующих РІ обрабатывающей среде. газов, Рё, предпочтительно, концентрация составляет 0,5-1%. Рспользование концентраций РѕР·РѕРЅР°, значительно превышающих 110 5% РїРѕ объему РѕС‚ общего количества газов, окружающих пленку, РЅРµ особенно практично РёР·-Р·Р° ограниченной мощности современного оборудования, генерирующего РѕР·РѕРЅ. Это относится Рє непрерывной обработке пленки, РїСЂРё которой озоносодержащий газ, например РІРѕР·РґСѓС…, непрерывно пропускают через камеру обработки; Рё дополнительный РѕР·РѕРЅ впрыскивается РІ выхлопные газы, которые затем рециркулируются. Концентрации РѕР·РѕРЅР° РґРѕ 10% РЅРµ имеют тенденции «сжигать» пленку 120, С‚.Рµ. ухудшать прозрачность или полупрозрачность пленки, РїСЂРё условии, что время обработки или воздействия РЅРµ является чрезмерным. , 105 0.05%, , , , 0.5-1%. 110 5%, , . , .., , ; . 10% " " 120 , .., - , . Предпочтительно для ускорения действия РѕР·РѕРЅР° используется ультрафиолетовый свет СЃ длиной волны РЅРµ более 3900 Р°.Рµ., особенно там, РіРґРµ СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению включен РІ непрерывное производство пленки. , - 3900 125 , . Любой агент или смесь агентов, выбранных РёР· следующих: - хлорбром, 130 758,461 758,461 3 Р№РѕРґ, фтор, соляная кислота, бромистоводородная кислота, йодистоводородная кислота Рё плавиковая кислота, перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, азотистая кислота, щелочные гипохлориты, концентрированная азотная кислота Рё Смеси концентрированной азотной кислоты Рё серной кислоты РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ закалочной ванне для целей настоящего изобретения. Некоторые РёР· агентов можно использовать РІ закалочной ванне РІ широком диапазоне концентраций. Для быстрого действия можно использовать концентрированные водные растворы галогенов или галогенкислот. :- , 130 758,461 758,461 3 , , , , , , , , , , , . . . Перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° использовалась РІ концентрациях РѕС‚ 0,24% РґРѕ 32% РїРѕ массе всей ванны; Рё более высокие Рё несколько более РЅРёР·РєРёРµ концентрации вполне работоспособны. РўРѕ же самое относится Рё Рє щелочным гипохлоритам, РЅРѕ предпочтительным является содержание около 30% или выше. После закалки пленки необходимо поместить ее РІ щелочную ванну, например водный раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, для нейтрализации агента РІ закалочной ванне; Рё после этого пленку промывают РІРѕРґРѕР№. 0.24% 32%, ; . , 30% . , , ; . Для получения желаемых физических характеристик полиэтиленовой пленки закалочную ванну обычно поддерживают РїСЂРё температуре РѕС‚ 250 РґРѕ 650°С. Однако, если физические свойства полученной пленки РЅРµ ухудшаются Рё РЅРµ снижаются ниже минимальных требований для конкретного конечного использования, использование более высоких температур закалочной ванны, например РґРѕ 90-950°С, позволяет сократить время обработки РѕР·РѕРЅРѕРј. Обычно температура закалочной ванны существенно выше 650°С РЅРµ обеспечивает достаточной закалки пленки; Р° РїСЂРё более медленном охлаждении, вызванном более высокими температурами ванны, образующаяся полиэтиленовая пленка обычно становится более кристаллической Рё, следовательно, имеет более РЅРёР·РєРёРµ прочностные свойства, меньшую гибкость Рё прозрачность, Р° прочность соединения термосвариваемых соединений значительно ниже. Следовательно, температура закалочной ванны должна поддерживаться ниже 650°С. , 250 650 . , , , .., 90-950 ., . , 650 . ; , , , , , . , 650 . Следующие примеры иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показано расположение устройства, используемого РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° (если данное изобретение. , ( . Как показано РЅР° чертеже, расплавленный полиэтилен РїСЂРё температуре 2650°С экструдировался РІ РІРёРґРµ пленки РёР· экструзионного бункера 1 РІ воздушный зазор, окруженный кожухом, составляющим камеру обработки 2, стенки которой выполнены РІ РІРёРґРµ хотя Р±С‹ часть прозрачного материала (кварцевого стекла) для пропускания через него ультрафиолетового света, излучаемого ртутными дуговыми лампами 3, расположенными РІ РґРІСѓС… дюймах РѕС‚ пленки. Верхний конец камеры был закрыт экструзионным бункером, Р° нижняя часть камеры была изолирована РѕС‚ атмосферы путем выступания ее стенок РїРѕРґ поверхность охлаждающей РІРѕРґС‹ (60°С) РІ закалочной ванне 4. Длина воздушного зазора составляла 10 РґСЋР№РјРѕРІ, путь перемещения пленки РІ закалочной ванне также составлял 10 РґСЋР№РјРѕРІ. Р’РѕР·РґСѓС…. РїСЂРё атмосферном давлении Рё содержащую РѕР·РѕРЅ, пропускали РІ камеру через 5 Рё выходили через 6. РќРё разу температура пленки РІ камере 2 РЅРµ падала ниже 2000°С. Время обработки, указанное РІ следующей таблице, представляет СЃРѕР±РѕР№ фактическое время, РІ течение которого любой заданный кусочек пленки оставался РІ камере обработки. , , 2650 ., 1 2, , , ( ) - 3 . , (60 .) 4. 10 , 10 . . 5 6. 2 2000 . . ТАБЛРЦА Присутствие ультра/0-фиолетового света Пример РѕР·РѕРЅРѕРІРѕРіРѕ света 1 2 3 4 0,1 0,1 2,0 2,0 0,55 0,55 Нет Да Нет Да Нет Да . /0 1 2 3 4 0.1 0.1 2.0 2.0 0.55 0.55 . Фильм Темп. . (Р’ воздушном зазоре) 200-265... ( ) 200-265 ... ... ... ... ... ... ... 5.. 5.. Время лечения (сек. ) 1,56 0,94 0,092 0,055 0,308 0,183 Пригодность Рє печати Отличная 53 , , , , РџСЂРё оценке пригодности Рє печати, С‚.Рµ. прочности клеевого соединения между высохшей краской Рё обработанной поверхностью полиэтиленовой пленки, был проведен СЂСЏРґ испытаний (всего 5); Рё РЅР° основании результатов всех тестов фильмы получали оценку «приемлемо» или «неприемлемо», Р° РІ случае приемлемости — «отлично» или «хорошо». Для печати РЅР° обработанных поверхностях полиэтиленовой пленки использовали четыре разных чернила, Рё каждый напечатанный образец оценивали РІ соответствии СЃ каждым РёР· пяти тестов, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. (. ) 1.56 0.94 0.092 0.055 0.308 0.183 53 , , , , , .., , (5 ); , , , , . , . Рспользуемые чернила были следующими: : Анилиновые целлофановые чернила в„– 1 ( . . 1 ( . Рё Дини, Нет, -400). , , -400). Анилиновые полиэтиленовые чернила в„– 2 ( , в„– -). . 2 ( , . -). Целлофановые чернила для ротогравюрной печати в„– 3 ( . , в„– -1037). . 3 ( . , . -1037). Полиэтиленовые чернила для ротогравюрной печати в„– 4 ( , --, ). . 4 ( , --, ). РџСЂРё подготовке печатных образцов полиэтиленовой пленки пленку наносили «с помощью коммерческого распределителя чернил, который представлял СЃРѕР±РѕР№ стальной стержень, обернутый РІРѕРєСЂСѓРі стержня тонкой проволокой. Распределитель создал множество тонких линий. Затем чернила сушились РІ течение трех РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 700°С, Р° затем давали остыть РґРѕ комнатной температуры. Затем каждый образец тестировали РІ соответствии СЃ каждым РёР· следующих тестов Рё записывали количество стертых Рё/или удаленных чернил: " 758,461 4 758,461 . . 700 . . , / : 1.
Рспытание РЅР° истирание. Окрашенную полиэтиленовую поверхность десять раз потерли Рѕ твердую белую бумагу. - . 2.
Рспытание РЅР° царапины: тыльной стороной ногтя потерли окрашенную поверхность. - . 3.
Тест на гибкость: пленку держали между большим и указательным пальцами (на расстоянии 2 дюйма) и энергично сгибали. - (2" ) . 4.
Тест ленты, чувствительной к давлению. Ленту, чувствительную к давлению, прижимали к печатной поверхности, а затем отрывали. - - - . 5.
Тест РЅР° скручивание. Напечатанную пленку сгибали РѕРґРёРЅ раз, Р° затем еще раз РІ направлении, перпендикулярном первому СЃРіРёР±Сѓ. - . Загнутые концы затем РѕРґРёРЅ раз скручивали, после чего поверхность пленки проверяли РЅР° предмет размазывания Рё/или растрескивания засохших чернил. , / . Р’ следующих примерах следовали описанной выше процедуре, Р·Р° исключением того, что состав закалочной ванны был модифицирован, как указано РІ Таблице . , . ТАБЛРЦА . . Состав закалочной ванны - (образец кондиционирования) Темп. - ( ) . Закалочной ванны Концентрация РѕР·РѕРЅР° РІ воздушном зазоре Время РІ воздушном зазоре (секунды) Время РІ закалочной ванне (секунды) Пригодность для печати 7 Насыщенный хлор Р’РѕРґР° 350 . () () 7 350 . 8 Концентрированная соляная кислота 600 РЎ. 8 600 . 9 0.24% Перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 600 РЎ. 9 0.24% 600 . 10 3.57% Перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 600 РЎ. 10 3.57% 600 . 11 31.8% Перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 450 РЎ. 11 31.8% 450 . 12 31.8% Перекись РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 900 РЎ. 12 31.8% 900 . 13 30% Гипохлорит натрия 300 РЎ. 13 30% 300 . 14 30% Гипохлорит натрия 900 РЎ. 14 30% 900 . 15 15 РљРѕРЅС†. . РҐРќРћ, 600 РЎ. , 600 . 0.1% 0.1% 1% 1% 1,08 1,1 1,06 1,01 1,06 1,08 1,1 1,06 Отлично Отлично Отлично 1,01 Отлично 98 Отлично Отлично 1,06 Отлично Отлично Отлично 16 Смешанная РљРѕРЅС†. 0.1% 0.1% 1% 1% 1.08 1.1 1.06 1.01 1.06 1.08 1.1 1.06 1.01 98 1.06 16 . .SO4, , 1/3 600 РЎ. .SO4, , 1/3 600 . Примеры, обобщенные РІ следующей таблице, Таблица , иллюстрируют улучшение адгезии различных полимерных покрытий Рє поверхности полиэтиленовой пленки, обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , , . Р’Рѕ всех следующих примерах полиэтиленовую пленку получали экструзией РїСЂРё температуре 265°С Рё скорости 20 СЏСЂРґРѕРІ РІ минуту через воздушный зазор длиной 5 РґСЋР№РјРѕРІ (время обработки составляло около 0,4 секунды). , 265 . 20 5" ( 0.4 ). Р’Рѕ время прохождения через воздушный зазор полиэтиленовую пленку обрабатывали РѕР·РѕРЅРѕРј РІ концентрации 0,95% РѕС‚ общего объема газов (РІРѕР·РґСѓС…Р°) РІ воздушном зазоре. , 0.95%, () . - Р’ примерах 17-24 включительно поли52Excellent , перечисленные РІ таблице, растворяли РІ указанных растворителях; Рё обработанные РѕР·РѕРЅРѕРј Рё необработанные полиэтиленовые пленки были покрыты путем пропускания пленок через ванну для погружения, содержащую растворы полимеров; Рё покрытия делали гладкими, пропуская покрытую пленку через ракельные валки. Покрытия сушили РїСЂРё 70-80°С РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚. Полимеры, указанные РІ примерах 25 Рё 26, наносили РЅР° необработанные полиэтиленовые пленки Рё полиэтиленовые пленки, обработанные согласно изобретению, РїРѕ существу РІ тех же условиях, РЅРѕ сушили РїСЂРё 80-900°С. Р’СЃРµ растворы полимеров поддерживали РїСЂРё комнатной температуре РІРѕ время операции нанесения покрытия. Р·Р° исключением того, что полимер примера 26, который выдерживался 758,461 между соседними покрытиями, был сильнее, чем адгезия между полимерным покрытием Рё полиэтиленовой базовой пленкой. Р’СЃРµ условия термосварки Рё испытаний были одинаковыми РІ случае пленки, обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј, Рё необработанной пленки. - 17-24, , poly52 ; - ; . 70-80 . 10 . 25 26 , , 80-900 . 26 758,461 . - . Р’ Таблице суммированы тип нанесенного полимерного покрытия, используемый растворитель, содержание твердых веществ РІ растворе растворителя, Р° также результирующая сила, необходимая для разрыва покрытых запечатанных полосок. Р’Рѕ всех случаях сила, необходимая для разделения полос полиэтиленовой пленки, обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј, была значительно больше, чем сила, необходимая для разделения полос необработанной полиэтиленовой пленки СЃ покрытием. , , . , - . РІ растворе РїСЂРё 60°С. Толщина покрытия РІРѕ всех случаях составляла РѕС‚ 0,0001 РґРѕ 0,0005 РґСЋР№РјР°; толщины покрытия РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же полимера, С‚.Рµ. РЅР° обработанных РѕР·РѕРЅРѕРј Рё необработанных пленках, были практически одинаковыми. 60 . 0.0001 0.0005"; , .., - , . РџСЂРё испытании прочности адгезии между покрытием Рё пленкой-РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ РґРІРµ полоски полиэтиленовой пленки СЃ покрытием подвергали термосварке вместе путем сжатия покрытых сторон пленки вместе. Затем полоски раздвигали Рё измеряли силу (измеренную РІ граммах), необходимую для разрыва полосок. , I0 . , ( ) . Р’Рѕ всех случаях полосы раздвигались РїСЂРё отделении полимерного покрытия РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ листа, прочность термосваривания составляла ТАБЛРЦА , , - Пример Полимер 17 Нитроцеллюлоза Растворитель Этилацетат/бутилацетат 10/4 Центральное уплотнение % Прочность, (граммы) РЎСѓС…РёРµ вещества Озонированная пленка 6% Нитроцеллюлоза 600 4% Пластификатор Прочность уплотнения Необработанная пленка 18 -метоксиметилполигексаметиленадипамид 19 Поливинилбутираль Хлоркаучук 21 Этилцеллюлоза 22 Р’РёРЅРёР» Сополимер хлорида/винилацетата 23 Рнтерполиамид 24 Сополимер винилхлорида/винилацетата 25 РнтерполиамидO 26 Рнтерполиамиды Рзопропанол/РІРѕРґР° 6/3 Рзопропанол/РІРѕРґР°/бутилацетат 8/4/12 Этилацетат/бутилацетат 1/1 Этилацетат/бутилацетат 1/ 1 Этилацетат/бутилацетат 1/1 Рзопропанол/изобутанол/РІРѕРґР° 4/4/1 Этилацетат/бутил 10 ацетат 1/1 РЅ-пропанол/РІРѕРґР° 4/1 10 Этанол 1 Рнтерполиамид адипата гексаметилендиаммония, себацината гексаметилендиаммония Рё капролактама 36 /26/38. 17 / 10/4 % , () 6% 600 4% 18 - 19 21 22 / 23 24 / 25 26 / 6/3 // 8/4/12 / 1/1 / 1/1 / 1/1 / / 4/4/1 / 10 1/1 -/ 4/1 10 1 , , 36/26/38. - Рнтерполиамид адипата гексаметилендиаммония, себацината гексаметилендиаммония Рё капролактама 40/30/30. - , , 40/30/30. Р°_ Рнтерполиамид --диизобутилгексаметилендиаммония себацината, -изобутилгексаметилендиаммония себацината Рё гексаметилендиаммония себацината. a_ -- , - , . Следующие примеры иллюстрируют улучшение приклеивания обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј полиэтиленовой пленки Рє бумаге, металлам Рё самой себе: - , : РџР РМЕР 27. 27. Полиэтиленовую пленку, использованную РІ этом примере, экструдировали РёР· расплава РїСЂРё 265 1475+ 1500+ 750 <80 1060 <90 1350 1500+ 400 660 1200+ <100 758 461 S_ 758 461 СЃРѕ скоростью 15 футов РІ минуту через воздушный зазор. длина которого составляла 5,5 РґСЋР№РјР°. Расплавленную пленку обрабатывали РІ воздушном зазоре РѕР·РѕРЅРѕРј РІ концентрации 1,9% РїРѕ объему. Каждую часть S5 пленки обрабатывали РІ течение времени около 1,8 секунды. 265 1475+ 1500+ 750 <80 1060 <90 1350 1500+ 400 660 1200+ <100 758,461 S_ 758,461 . 15' 5.5" . , 1.9% . S5 - 1.8 . Образец обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј пленки прижимали Рє листу высокосортной бумаги РїСЂРё температуре 60°С Рё давлении 64 фунта 10 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Чтобы получить такую же прочность соединения РїСЂРё ламинировании необработанной полиэтиленовой пленки РЅР° бумаге того же типа, необходимо было использовать температуру 110°С Рё то же давление. - 60 . 64- 10, . , 110 . . I1i РџР РМЕР 28. I1i 28. Полиэтиленовую пленку того же типа, обработанную РѕР·РѕРЅРѕРј, приклеивали Рє листу алюминия РїРѕРґ давлением 64 фунта РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РїСЂРё температуре 90°С. Чтобы получить такую же прочность соединения СЃ необработанной полиэтиленовой пленкой, температуру пришлось поднять РґРѕ 110°С. РЎ. - 64 90 . , 110 . используя то же самое давление. . РџР РМЕР 29. 29. Р’ этом примере расплавленную полиэтиленовую пленку РІ воздушном зазоре обрабатывали РІ атмосфере, содержащей 2% РїРѕ объему РѕР·РѕРЅР°. Время обработки варьировалось РѕС‚ 0,09 секунды РґРѕ 0,83 секунды. , 2% . 0.09 0.83 . Клей эмульсионного типа, содержащий модифицированный смолой крахмал. РћСЃРЅРѕРІР°, этот клей, обычно используемый для приклеивания целлофана Рє самому себе, использовался для приклеивания полиэтиленовой пленки Рє себе. Полоски обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј пленки шириной 12 РґСЋР№РјРѕРІ были склеены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью клея. Эти печати были установлены РїСЂРё очень легком освещении. давления РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё комнатной температуре Рё выдержки РІ течение РґРІСѓС… дней. Такие же пломбы были изготовлены РёР· необработанной полиэтиленовой пленки. - . , , . - , 12" , . . . . Усилие РІ граммах, необходимое для разрыва уплотнений, измерялось для различных образцов обработанной РѕР·РѕРЅРѕРј пленки. Для пленки, обработанной РІ течение примерно 0,09 секунды, прочность соединения составляла примерно 290 граммов. Для пленки, обработанной РІ течение примерно 0,83 секунды, прочность СЃРІСЏР·Рё составила 375 граммов. - . 0.09 , 290 . 0.83 , 375 . Существенно, что прочность соединения необработанной полиэтиленовой пленки, склеенной клеем того же типа, была практически нулевой. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:54:19
: GB758461A-">
: :

758462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB758462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 758,462 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1953. 758,462 : . 26, 1953. в„– 32894/53. . 32894/53. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 27, 1952. . 27, 1952. Полная спецификация опубликована: октябрь. 3, 1956. : . 3, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(4), Q1A2; Рё 15(2), Р‘2Рљ1Рђ, Р‘2Р›(2:5Рђ). :- 2(4), Q1A2; 15(2), B2K1A, B2L(2: 5A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Крашение ацетатного РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна Рё полиамидных волокон -замещенными производными 1,4-диаминоантрахинона РњС‹, , немецкая корпорация РёР· Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента. , Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть описан РІ следующем заявлении: - 1.4- , , , -, , , , , : - Рзобретение относится Рє крашению ацетатных вискозных Рё полиамидных волокон Nзамещенными производными 1,4-диаминоантрахинона. 1.4- . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению крашения ацетатного РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна Рё полиамидных волокон включает окрашивание указанных волокон красителями общей формулы, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или алкил или, РІ случае крашения только полиамидных волокон, циклоалкил или гидроксициклоалкил, ' представляет СЃРѕР±РѕР№ , NH2, алкил, -(алкил). или Рћ-алкил, или, только РІ случае крашения полиамидных волокон, -алкил, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ или . РљРѕРіРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный или гидроксиалкильный радикал, РѕРЅ предпочтительнР